Traduzir "minderheit im kosovo" para inglês

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: reisen, asien, kinder, minderheit, porträt, tracht, reisen, minderheit, porträt

• Keywords zur Beschreibung
• Bildes
• reisen
• asien
• kinder
• minderheit
• porträt
• tracht

DE Intersektionalität erlaubt uns, "die Ungleichheit innerhalb der Ungleichheit, die Diskriminierung innerhalb der Diskriminierung, die Minderheit innerhalb der Minderheit" zu sehen, wie Emilia Roig vom Center for Intersectional Justice es formuliert hat

• sehen
• for Intersectional Justice

DE Die Spaltungen zwischen der serbischen Minderheit im Kosovo und den Albanern brechen wieder auf und führen zu gewaltsamen Zusammenstößen mit den Nato-Truppen. Ist ein ausgewachsener Konflikt möglich?

• Minderheit im Kosovo
• Albanern brechen wieder
• führen zu gewaltsamen
• Nato-Truppen
• ausgewachsener Konflikt möglich

DE Kosovo | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Kosovo

• Kosovoxeuronews
• Kosovo

DE Die EU vermittelte Gespräche zwischen den Führern Serbiens und des Kosovo. Der Kosovo behauptete, die drei Offiziere seien auf seinem Territorium entführt worden. Serbien wies diese Anschuldigung zurück.

• EU vermittelte Gespräche
• Führern Serbiens
• Kosovo
• Kosovo behauptete
• drei Offiziere seien
• seinem Territorium entführt

DE Seit einer Woche dürfen Lastwagen aus Serbien mit einem serbischen Kennzeichen und/oder serbischen Waren nicht in den Kosovo reisen. Nun blockieren die LKW den Grenzübergang für Lastwagen aus dem Kosovo.

• Seit einer Woche
• Lastwagen aus Serbien
• serbischen Kennzeichen
• Kosovo reisen
• Grenzübergang für Lastwagen

DE Der deutsche Bundeskanzler Olaf Scholz und der französische Präsident Emmanuel Macron haben das Kosovo und Serbien aufgefordert, neue Kommunalwahlen im Norden des Kosovo abzuhalten.

• deutsche Bundeskanzler Olaf
• französische Präsident Emmanuel
• Kosovo
• Serbien aufgefordert
• Kommunalwahlen im Norden

DE Bei den Dongs, einer Minderheit in den Bergen Südchinas, tragen sogar Kinder täglich traditionellen Schmuck und Stickereien.

• Dongs
• Südchinas
• tragen sogar Kinder
• traditionellen Schmuck

DE Videos, die kodierte oder verschlüsselte Sprache verwenden, um eine bestimmte Gruppe wie z.B. eine ethnische oder religiöse Minderheit zu attackieren.

• Videos
• kodierte
• verschlüsselte Sprache verwenden
• ethnische

DE Die Nutzung von Daten durchdringt unseren Alltag und doch setzt nur eine Minderheit der Unternehmen die Daten tatsächlich konsequent zur Analyse, Steuerung und Überwachung ihres Marketings ein. ?

• Nutzung von Daten
• unseren Alltag
• Minderheit der Unternehmen
• Steuerung
• Überwachung ihres Marketings

DE Die Nutzung von Daten durchdringt unseren Alltag und doch setzt nur eine Minderheit der Unternehmen die Daten tatsächlich konsequent zur Analyse, Steuerung und Überwachung ihres Marketings ein.

• Nutzung von Daten
• unseren Alltag
• Minderheit der Unternehmen
• Steuerung
• Überwachung ihres Marketings

DE Wir wollen in erster Linie Wohlstand für die große Mehrheit schaffen, nicht nur Profite für die gierige Minderheit. Dabei müssen wir gleichzeitig die Grenzen unseres Planeten respektieren.

• wollen in erster
• Mehrheit schaffen
• Minderheit
• Grenzen unseres Planeten

DE Frauen in Kaderpositionen sind noch immer in der Minderheit. In diesen Hotels aber sind Frauen an der Spitze.

• Frauen in Kaderpositionen

DE Denn, wie RSA erkannte: Nur eine Minderheit der Menschen mag das Datensammeln, welches für die Personalisierung erforderlich ist

• Denn
• RSA erkannte
• Minderheit der Menschen
• Datensammeln

DE Nur eine kleine Minderheit aller Gamer passt zu einem gängigen Stereotyp.

• kleine Minderheit aller

DE Obwohl Gleichstellung kein neues Thema ist, sind weibliche Führungskräfte in vielen Branchen immer noch in der Minderheit. Könnte sich das bald ändern?

• Obwohl Gleichstellung kein
• Minderheit
• ändern

DE Die Nutzung von Daten durchdringt unseren Alltag und doch setzt nur eine Minderheit der Unternehmen die Daten tatsächlich konsequent zur Analyse, Steuerung und Überwachung ihres Marketings ein. ?

• Nutzung von Daten
• unseren Alltag
• Minderheit der Unternehmen
• Steuerung
• Überwachung ihres Marketings

DE Die Nutzung von Daten durchdringt unseren Alltag und doch setzt nur eine Minderheit der Unternehmen die Daten tatsächlich konsequent zur Analyse, Steuerung und Überwachung ihres Marketings ein.

• Nutzung von Daten
• unseren Alltag
• Minderheit der Unternehmen
• Steuerung
• Überwachung ihres Marketings

DE Denn, wie RSA erkannte: Nur eine Minderheit der Menschen mag das Datensammeln, welches für die Personalisierung erforderlich ist

• Denn
• RSA erkannte
• Minderheit der Menschen
• Datensammeln

DE „Fatal ist, dass die schweigende Mehrheit gegenüber der lauten, Hass verbreitenden Minderheit nicht wahrgenommen wird“, sagt Hanna Gleiß

• schweigende Mehrheit gegenüber
• lauten
• Hass verbreitenden Minderheit
• sagt Hanna Gleiß

DE Sie verstehen die Welt nicht mehr: Sie wollten investieren, um die Nachfrage Ihrer Kunden zu decken – und eine kleine Minderheit unternimmt alles, um Sie auszubremsen. Das macht diese sehr laut. Darunter leidet die grosse Mehrheit Ihrer Kunden.

• verstehen die Welt
• wollten investieren
• Nachfrage Ihrer Kunden
• decken
• kleine Minderheit unternimmt
• auszubremsen
• macht diese sehr
• Mehrheit Ihrer

DE Obwohl die Wissenschaft die falschen Behauptungen widerlegen kann, brennen sich die Angstgeschichten der Minderheit in vielen Köpfen ein.

• Obwohl die Wissenschaft
• falschen Behauptungen widerlegen
• Minderheit in vielen

DE Die Mechanismen der Sozialen Medien beschleunigen die Verbreitung. Dies führt wiederum dazu, dass diese Minderheit überproportional viel Raum in den Medien erhält, was natürlich wiederum die Bedenken der Leser schürt.

• Mechanismen der Sozialen
• beschleunigen die Verbreitung
• Dies führt wiederum
• Minderheit überproportional viel
• Medien erhält
• Leser

DE Die Rohingya sind eine muslimische Minderheit in Myanmar, die dort jahrzehntelang diskriminiert und verfolgt wurde

• Minderheit in Myanmar
• dort jahrzehntelang diskriminiert

DE „Wir Szenenbildner sind hier sozusagen in der Minderheit

• Minderheit

DE Es ist allgemein bekannt, dass Frauen in der IT-Branche eine Minderheit darstellen

• allgemein bekannt
• Minderheit darstellen

DE Wenn wir uns schon einer Minderheit unterwerfen müssen, sollten wir dann nicht wenigstens erfahren dürfen, wer die Mitglieder dieser Blockadeallianzen sind?

• schon einer Minderheit
• müssen
• sollten wir dann
• wenigstens erfahren dürfen
• wer die Mitglieder

DE Wir wollen in erster Linie Wohlstand für die große Mehrheit schaffen, nicht nur Profite für die gierige Minderheit. Dabei müssen wir gleichzeitig die Grenzen unseres Planeten respektieren.

• wollen in erster
• Mehrheit schaffen
• Minderheit
• Grenzen unseres Planeten

DE Anwälte, die einer Minderheit angehören, machen nun 10 Prozent aller Partner und 9 Prozent der Equity-Partner aus." Erfreulicherweise ist dies ein deutlicher Anstieg des Anteils von Minderheiten unter den Partnern in den vergangenen Jahren.

• Anwälte
• Minderheit angehören
• machen nun Prozent
• Partner
• Prozent der Equity-Partner
• Erfreulicherweise ist dies
• vergangenen

DE Vor Ort gab es schon immer eine beträchtliche spanische, italienische und französische Minderheit

• immer eine beträchtliche
• italienische
• französische Minderheit

DE Dua Lipa (* 22. August 1995 in London) ist eine britische Sängerin und Songwriterin mit kosovo-albanischen Wurzeln. Wiki anzeigen

• Dua Lipa
• August in London
• britische Sängerin
• Songwriterin mit kosovo-albanischen

DE Wie hat sich der Kosovo in eine treibende Kraft im Judo verwandelt?

• Kraft im Judo

DE Die Versicherungsdeckung für die Risiken Kasko und Insassenunfall wie auch den Pannendienst (Assistance-Versicherung) wird auch in Kosovo gewährt.

• Kasko
• Pannendienst
• Assistance-Versicherung
• Kosovo

DE Finden Sie die besten Restaurants in Kosovo - Restaurant Guru

• Restaurant Guru

DE Pristina ist die Hauptstadt des Kosovo

• Kosovo

DE IBAN-Unterstützung für Kosovo

• IBAN-Unterstützung für Kosovo

DE Die Validierung für IBAN, BIC und inverser Banknamen und -adressen für Kosovo wurde hinzugefügt. Beispiel: XK281500000000000053

• Validierung für IBAN
• BIC
• inverser Banknamen
• adressen für Kosovo
• hinzugefügt
• Beispiel

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 5 Nachbarstaaten Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kroatien, Kosovo und Serbien

• Direkte Landesgrenzen bestehen
• Nachbarstaaten Albanien
• Bosnien
• Herzegowina
• Kroatien
• Kosovo
• Serbien

DE Direkte Landesgrenzen bestehen zu den 8 Nachbarstaaten Kroatien, Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Kosovo, Ungarn, Nordmazedonien, Bulgarien und Rumänien

• Direkte Landesgrenzen bestehen
• Nachbarstaaten Kroatien
• Bosnien
• Herzegowina
• Montenegro
• Kosovo
• Ungarn
• Nordmazedonien
• Bulgarien
• Rumänien

DE Der Kosovo ist das zur Zeit jüngste Land, das zuvor Teile von Jugoslawien und Serbien umfasste

• Zeit jüngste Land
• Serbien umfasste

DE Es gibt jedoch zur Zeit (Oktober 2020) noch keine offiziell vergebenen ISO Codes für den Kosovo

• jedoch zur Zeit
• Oktober
• offiziell vergebenen ISO
• Kosovo

DE Auf der anderen Seite haben bereits mehr als die Hälfte der Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen die "Republik Kosovo" als eigenständigen Staat anerkannt

• Hälfte der Mitgliedstaaten
• eigenständigen Staat anerkannt

DE Dua Lipa (* 22. August 1995 in London) ist eine britische Sängerin und Songwriterin mit kosovo-albanischen Wurzeln. Wiki anzeigen

• Dua Lipa
• August in London
• britische Sängerin
• Songwriterin mit kosovo-albanischen

DE Vorsichtige Zeichen der Entspannung im Kosovo

• Kosovo

DE Zwischen Kosovo und Serbien bleibt es explosiv - Berlin an Belgrad

• Zwischen Kosovo
• Berlin an Belgrad

DE Können NATO-Soldaten die Lage im Kosovo beruhigen?

• NATO-Soldaten die Lage
• Kosovo beruhigen

DE Ministerpräsident Albin Kurti spricht von einem Angriff auf den Staat Kosovo.

• Ministerpräsident Albin Kurti

DE Serbien und Kosovo werden sich nicht einig

• Serbien
• einig

DE EU-Vermittlungsversuche zwischen Serbien und dem Kosovo sind gescheitert

• EU-Vermittlungsversuche zwischen Serbien
• Kosovo sind gescheitert

DE Kosovo entzieht kritischen TV-Sendern die Lizenz

• Kosovo entzieht kritischen
• Lizenz