Traduzir "storage that could" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "storage that could" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de storage that could

inglês
russo

EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan

RU При переходе на тарифный план с большим объемом хранилища имеющийся у вас объем хранилища включается в новый объем

Transliteração Pri perehode na tarifnyj plan s bolʹšim obʺemom hraniliŝa imeûŝijsâ u vas obʺem hraniliŝa vklûčaetsâ v novyj obʺem

EN “We decided to make a cartoon for children, so that we could use simpler language that everybody could understand”, explains Anderson.

RU «Мы решили сделать мультфильм для детей, чтобы иметь возможность использовать более простой язык, понятный всем», – объясняет Андерсон.

Transliteração «My rešili sdelatʹ mulʹtfilʹm dlâ detej, čtoby imetʹ vozmožnostʹ ispolʹzovatʹ bolee prostoj âzyk, ponâtnyj vsem», – obʺâsnâet Anderson.

EN This course could or could not be profitable

RU Этот курс мог или не мог быть прибыльным

Transliteração Étot kurs mog ili ne mog bytʹ pribylʹnym

EN This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.

RU Это, в свою очередь, может привести к негативному опыту клиентов, что может нанести ущерб бизнесу.

Transliteração Éto, v svoû očeredʹ, možet privesti k negativnomu opytu klientov, čto možet nanesti uŝerb biznesu.

EN If you could show the right message to the right customer, you could significantly improve their shopping experience.

RU Если под каждого из покупателей формулировать правильные сообщения, можно существенно улучшить их потребительский опыт.

Transliteração Esli pod každogo iz pokupatelej formulirovatʹ pravilʹnye soobŝeniâ, možno suŝestvenno ulučšitʹ ih potrebitelʹskij opyt.

EN On the other hand, we could not say that VMware offered a virtual apps solution that could replace what we were doing with Citrix.

RU С другой стороны, нам не показалось, что решение VMware для виртуальных приложений может заменить решение Citrix в нужных пределах.

Transliteração S drugoj storony, nam ne pokazalosʹ, čto rešenie VMware dlâ virtualʹnyh priloženij možet zamenitʹ rešenie Citrix v nužnyh predelah.

inglês russo
vmware vmware
citrix citrix

EN Also, questionable deals, false loans could be executed, or a vehicle could be reregistered.

RU Также на ваше имя могут быть оформлены сомнительные сделки, подставной кредит или переоформлен, к примеру, автомобиль.

Transliteração Takže na vaše imâ mogut bytʹ oformleny somnitelʹnye sdelki, podstavnoj kredit ili pereoformlen, k primeru, avtomobilʹ.

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.

Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.

EN Fix: region recording on 3 monitor systems could produce a movie that could not be opened.

RU Исправление: запись региона на 3-х мониторных системах могла привести к созданию фильма, который не мог быть открыт.

Transliteração Ispravlenie: zapisʹ regiona na 3-h monitornyh sistemah mogla privesti k sozdaniû filʹma, kotoryj ne mog bytʹ otkryt.

EN I was using the selfie camera so I could see what I was doing, so the quality of the video wasn’t as good as it could have been.

RU Я использовал селфи-камеру, чтобы видеть, что делаю, поэтому качество видео было не таким хорошим, как могло бы быть.

Transliteração  ispolʹzoval selfi-kameru, čtoby videtʹ, čto delaû, poétomu kačestvo video bylo ne takim horošim, kak moglo by bytʹ.

EN The more I read, the more I realized that I could do this! I laughed a little when Nick wrote, “why couldn’t You (God) give me just one arm”? Think what I could do with just one arm!”

RU Недавно я ознакомился с книгой Ника "Жизнь без ограничений" и был поражен тем, что у меня было много тех же переживаний и чувств, что и у Ника

Transliteração Nedavno â oznakomilsâ s knigoj Nika "Žiznʹ bez ograničenij" i byl poražen tem, čto u menâ bylo mnogo teh že pereživanij i čuvstv, čto i u Nika

EN Thus, you could make a case for adding object storage to the two examples provided by the mastermind.

RU Таким образом, ты мог привести аргументы в пользу добавления хранилища объектов к двум примерам, представленным вдохновителем.

Transliteração Takim obrazom, ty mog privesti argumenty v polʹzu dobavleniâ hraniliŝa obʺektov k dvum primeram, predstavlennym vdohnovitelem.

EN 3GP was designed to reduce the overhead in terms of storage and bandwidth to allow video files that could be handled by smartphones.

RU 3GP была разработана, чтобы уменьшить расходы памяти с точки зрения хранения и передачь, доступа обрапотки видео файлов смартфонами.

Transliteração 3GP byla razrabotana, čtoby umenʹšitʹ rashody pamâti s točki zreniâ hraneniâ i peredačʹ, dostupa obrapotki video fajlov smartfonami.

EN Zenchat is free to use but you could also upgrade your plan for more advanced features and storage.

RU Zenchat бесплатен в использовании, но вы также можете обновить тарифный план для получения более продвинутых функций и хранения данных.

Transliteração Zenchat besplaten v ispolʹzovanii, no vy takže možete obnovitʹ tarifnyj plan dlâ polučeniâ bolee prodvinutyh funkcij i hraneniâ dannyh.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files

RU 1 ГБ хранилища файловэто доступное пространство для хранения (в настоящее время через LFS) файлов мультимедиа или других больших файлов

Transliteração 1 GB hraniliŝa fajlov — éto dostupnoe prostranstvo dlâ hraneniâ (v nastoâŝee vremâ čerez LFS) fajlov mulʹtimedia ili drugih bolʹših fajlov

EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository

RU Это пространство для хранения предоставляется дополнительно к 1 ГБ хранилища на каждый репозиторий

Transliteração Éto prostranstvo dlâ hraneniâ predostavlâetsâ dopolnitelʹno k 1 GB hraniliŝa na každyj repozitorij

EN Added the possibility to select the storage for the created backup (temporary storage is selected by default);

RU Добавлена возможность выбора места хранения для созданной резервной копии (по умолчанию выбрано временное хранилище);

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ vybora mesta hraneniâ dlâ sozdannoj rezervnoj kopii (po umolčaniû vybrano vremennoe hraniliŝe);

EN After that, enter 4 for S3 compliant storage (Hostwinds Object Storage):

RU После этого введите 4 Для совместимого хранения S3 (хранилище объектов HOSTWINDS):

Transliteração Posle étogo vvedite 4 Dlâ sovmestimogo hraneniâ S3 (hraniliŝe obʺektov HOSTWINDS):

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN File storage and block storage, by contrast, do not allow for a limitless amount of data without issues arising

RU Напротив, файловое хранилище и блочное хранилище не позволяют хранить неограниченный объем данных без возникновения проблем

Transliteração Naprotiv, fajlovoe hraniliŝe i bločnoe hraniliŝe ne pozvolâût hranitʹ neograničennyj obʺem dannyh bez vozniknoveniâ problem

EN Object storage is commonly used for archives, repositories for media files, big data storage, and backups.

RU Объектное хранилище обычно используется для архивов, репозиториев мультимедийных файлов, хранилища больших данных и резервных копий.

Transliteração Obʺektnoe hraniliŝe obyčno ispolʹzuetsâ dlâ arhivov, repozitoriev mulʹtimedijnyh fajlov, hraniliŝa bolʹših dannyh i rezervnyh kopij.

EN Hi, Jitendra. Thanks for sharing this cloud storage site ! Its pretty interesting which giving us 10 GB cloud storage.

RU Привет, Джитендра. Спасибо, что поделились этим сайтом облачного хранилища! Это довольно интересно, что дает нам 10 ГБ облачного хранилища.

Transliteração Privet, Džitendra. Spasibo, čto podelilisʹ étim sajtom oblačnogo hraniliŝa! Éto dovolʹno interesno, čto daet nam 10 GB oblačnogo hraniliŝa.

EN Personal cloud storage or mobile cloud storage

RU Персональное облачное хранилище или мобильное облачное хранилище

Transliteração Personalʹnoe oblačnoe hraniliŝe ili mobilʹnoe oblačnoe hraniliŝe

EN data server technology internet storage storage server technology

RU csv mysql символ базы данных активный база данных большое количество данных внешний вход гипермедиа доклад

Transliteração csv mysql simvol bazy dannyh aktivnyj baza dannyh bolʹšoe količestvo dannyh vnešnij vhod gipermedia doklad

EN Setting up storage with Google Cloud Storage

RU Настройка хранилища с помощью Google Cloud Storage

Transliteração Nastrojka hraniliŝa s pomoŝʹû Google Cloud Storage

inglês russo
storage storage
google google
cloud cloud

EN Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.

RU В настоящее время мы поддерживаем хранилища Google Cloud Storage (GS) и Amazon S3 (S3).

Transliteração V nastoâŝee vremâ my podderživaem hraniliŝa Google Cloud Storage (GS) i Amazon S3 (S3).

inglês russo
google google
cloud cloud
storage storage
amazon amazon

EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.

RU Присвойте ему роли «Создатель объектов хранения» и «Устаревший ведро хранения».

Transliteração Prisvojte emu roli «Sozdatelʹ obʺektov hraneniâ» i «Ustarevšij vedro hraneniâ».

EN Large Storage (SAS) or Fast Storage (SSD)

RU Большое хранилище (SAS) или быстрое хранение (SSD)

Transliteração Bolʹšoe hraniliŝe (SAS) ili bystroe hranenie (SSD)

inglês russo
ssd ssd

EN Our large storage of VDS are powered by SAS 10K, 12GBS Disk, while fast storage are run in Enterprise SSD

RU Наша большая память VDS питается от SAS 10K, 12GBS Disk, в то время как быстрое хранение работает в Enterprise SSD

Transliteração Naša bolʹšaâ pamâtʹ VDS pitaetsâ ot SAS 10K, 12GBS Disk, v to vremâ kak bystroe hranenie rabotaet v Enterprise SSD

inglês russo
enterprise enterprise
ssd ssd

EN If you exceed 5GB of storage, you pay for extra storage per team, not per user

RU В случае превышения 5 ГБ хранилища дополнительный объем оплачивается для студии в целом, а не по количеству сотрудников

Transliteração V slučae prevyšeniâ 5 GB hraniliŝa dopolnitelʹnyj obʺem oplačivaetsâ dlâ studii v celom, a ne po količestvu sotrudnikov

EN Professional Puzzle Mat Storage Pad Roll Up Felt Mat Board for Puzzle Storage

RU 1 шт. Квадратный фильтр из смолы с активированным углем, замена фильтра диспенсера для воды для домашних животных

Transliteração 1 št. Kvadratnyj filʹtr iz smoly s aktivirovannym uglem, zamena filʹtra dispensera dlâ vody dlâ domašnih životnyh

EN 3PCS Felt Storage Box Key Small Storage Basket

RU EVA Diamond Ящик для хранения

Transliteração EVA Diamond Âŝik dlâ hraneniâ

EN Bag storage Temporary storage enables a ‘pull’ system and is an efficient solution for early check-in or baggage transfer.

RU Хранение багажа Временное хранение является эффективным решением для багажа с ранней регистрации или трансферного багажа.

Transliteração Hranenie bagaža Vremennoe hranenie âvlâetsâ éffektivnym rešeniem dlâ bagaža s rannej registracii ili transfernogo bagaža.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Storage: EC2 offers both magnetic disk and SSD storage. We recommend EBS gp2 volumes to start out with.

RU Хранилище. EC2 предлагает хранилища на основе магнитного диска или SSD. Для начала рекомендуется воспользоваться объемами EBS gp2.

Transliteração Hraniliŝe. EC2 predlagaet hraniliŝa na osnove magnitnogo diska ili SSD. Dlâ načala rekomenduetsâ vospolʹzovatʹsâ obʺemami EBS gp2.

inglês russo
ssd ssd

EN Determine where it will be located, for example the type of storage environment and geographic location of that storage.

RU определять, где будет располагаться их контент, например выбирать тип среды хранения и географическое расположение хранилища;

Transliteração opredelâtʹ, gde budet raspolagatʹsâ ih kontent, naprimer vybiratʹ tip sredy hraneniâ i geografičeskoe raspoloženie hraniliŝa;

EN Manage and move your recordings between recording storage and archive storage.

RU Управляйте и перемещайте записи между хранилищем и архивов.

Transliteração Upravlâjte i peremeŝajte zapisi meždu hraniliŝem i arhivov.

EN Guaranteed easy storage and recovery of any amount of data thanks to Object Storage

RU Благодаря технологии Object Storage гарантировано простое хранение и восстановление любого объема данных

Transliteração Blagodarâ tehnologii Object Storage garantirovano prostoe hranenie i vosstanovlenie lûbogo obʺema dannyh

inglês russo
storage storage

EN Battery Energy Storage Systems: Storage is software

RU Инаугурация одного из крупнейших в мире проекта системы хранения энергии с использованием аккумуляторных батарей

Transliteração Inauguraciâ odnogo iz krupnejših v mire proekta sistemy hraneniâ énergii s ispolʹzovaniem akkumulâtornyh batarej

EN Step 3: On this page, select the Storage drop-down, and click on Object Storage

RU Шаг 3: На этой странице выберите распада на хранение и нажмите на хранение объекта

Transliteração Šag 3: Na étoj stranice vyberite raspada na hranenie i nažmite na hranenie obʺekta

EN Go to Settings > iCloud > Storage > Manage Storage.

RU Выберите «Настройки»> «iCloud»> «Хранилище»> «Управление хранилищем».

Transliteração Vyberite «Nastrojki»> «iCloud»> «Hraniliŝe»> «Upravlenie hraniliŝem».

inglês russo
icloud icloud

EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files

RU 1 ГБ хранилища файловэто доступное пространство для хранения (в настоящее время через LFS) файлов мультимедиа или других больших файлов

Transliteração 1 GB hraniliŝa fajlov — éto dostupnoe prostranstvo dlâ hraneniâ (v nastoâŝee vremâ čerez LFS) fajlov mulʹtimedia ili drugih bolʹših fajlov

EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository

RU Это пространство для хранения предоставляется дополнительно к 1 ГБ хранилища на каждый репозиторий

Transliteração Éto prostranstvo dlâ hraneniâ predostavlâetsâ dopolnitelʹno k 1 GB hraniliŝa na každyj repozitorij

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglês russo
hostwinds hostwinds

Mostrando 50 de 50 traduções