RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.
Traduzir "работы" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "работы" de russo para inglês
Traduções de работы
"работы" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de russo para inglês de работы
russo
inglês
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
| russo | inglês |
|---|---|
| начинается | starts |
| отличной | great |
| и | the |
| ваших | your |
RU Безопасная сетевая инфраструктура для адресной работы на дому / удаленной работы
EN Secure network infrastructure to address teleworking / remote working
| russo | inglês |
|---|---|
| инфраструктура | network |
| удаленной | remote |
RU Популярные ручной работы модели сумок по выгодной цене. Широкий ассортимент элегантных и практичных ручной работы сумок.
EN Popular models of handmade bags at a bargain price. A wide range of elegant and practical handmade bags.
| russo | inglês |
|---|---|
| модели | models |
| цене | price |
| ассортимент | range |
| элегантных | elegant |
RU Полная кастомизация всех возможных параметров работы для вашего прокси обеспечат вам налучшие результаты работы.
EN Get a private proxy at your disposal, fully customized to your requirements
| russo | inglês |
|---|---|
| вашего | your |
RU Для работы необходимы базовые станции и программное обеспечение (продаются отдельно).Для работы необходимо наличие разъёма USB на вашем ПК.
EN Requires base stations and software (sold separately).
| russo | inglês |
|---|---|
| станции | stations |
| программное | software |
| отдельно | separately |
RU RADAAR - это мощная платформа для управления социальными сетями и совместной работы, предназначенная для работы с несколькими брендами
EN RADAAR is a powerful social media management and collaboration platform designed for handling multiple brands
| russo | inglês |
|---|---|
| это | is |
| мощная | powerful |
| управления | management |
RU Microsoft предъявляет другие требования к коду для работы в режиме ядра и к коду для работы в пользовательском режиме
EN How and where your applications will be deployed can also be a factor in signing requirements.The code signing requirements on Windows vary depending on the versions of Windows you are targeting and what type of code you sign
RU Наша команда руководителей имеет богатый опыт работы в Alcatel-Lucent Enterprise и в сфере телекоммуникаций. Узнайте больше о них и их опыте работы.
EN Our Executive team has a wealth of experience within Alcatel-Lucent Enterprise and the telecoms industry. Read more about them and the expertise they bring.
| russo | inglês |
|---|---|
| опыт | expertise |
| опыте | experience |
| enterprise | enterprise |
RU Инструменты удаленной работы для государственных служащих обеспечивают непрерывность работы государственных сервисов в любой ситуации
EN Remote work tools for public servants ensure public service continuity in any situation
| russo | inglês |
|---|---|
| удаленной | remote |
| непрерывность | continuity |
| ситуации | situation |
RU вы также можете использовать популярную платформу для совместной работы в целях безопасного обмена файлами и совместной работы над ними.
EN , you can also use the popular collaboration platform to securely share and collaborate on files.
| russo | inglês |
|---|---|
| платформу | platform |
RU Зона для расслабления с видом на море (доступ с 16 лет). Режим работы: c воскресенья по пятницу с 16:00 до 00:00. Часы работы зависят от сезона.
EN Chill-out area with sea views (access for over-16’s). Opening times: Sunday to Friday 16:00 ? 00:00. Opening hours subject to season. Saturday from 16:00 to 01:00.
| russo | inglês |
|---|---|
| видом | views |
| пятницу | friday |
| сезона | season |
RU У них нет незавершенной работы, но есть много Неготовой Работы из-за слабых Критериев Готовности
EN They have no unfinished work but there is a lot of Undone Work due to their weak Definition of Done
RU В этой статье мы рассмотрели модель работы Gitflow. Gitflow — лишь одна из многих методологий работы с Git, доступных вам и вашей команде.
EN Here we discussed the Gitflow Workflow. Gitflow is one of many styles of Git workflows you and your team can utilize.
| russo | inglês |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| многих | many |
| вам | we |
| команде | team |
| git | git |
RU Microsoft предъявляет другие требования к коду для работы в режиме ядра и к коду для работы в пользовательском режиме
EN How and where your applications will be deployed can also be a factor in signing requirements.The code signing requirements on Windows vary depending on the versions of Windows you are targeting and what type of code you sign
RU Наша команда руководителей имеет богатый опыт работы в Alcatel-Lucent Enterprise и в сфере телекоммуникаций. Узнайте больше о них и их опыте работы.
EN Our Executive team has a wealth of experience within Alcatel-Lucent Enterprise and the telecoms industry. Read more about them and the expertise they bring.
| russo | inglês |
|---|---|
| опыт | expertise |
| опыте | experience |
| enterprise | enterprise |
RU Зона для расслабления с видом на море (доступ с 16 лет). Режим работы: c воскресенья по пятницу с 16:00 до 00:00. Часы работы зависят от сезона.
EN Chill-out area with sea views (access for over-16’s). Opening times: Sunday to Friday 16:00 ? 00:00. Opening hours subject to season. Saturday from 16:00 to 01:00.
| russo | inglês |
|---|---|
| видом | views |
| пятницу | friday |
| сезона | season |
RU Сообщество. Начало работы Проекты. Начало работы
EN Community. Getting Started Projects. Getting Started
| russo | inglês |
|---|---|
| работы | projects |
RU Лучше всего выяснить уже до поиска работы, нужна ли виза для работы в Германии.
EN Before you start looking for a job it is best to first clarify whether you need a visa to work in Germany.
| russo | inglês |
|---|---|
| поиска | looking |
| нужна | need |
| виза | visa |
RU Если у Вас уже несколько лет опыта работы, ожидаются информативные рекомендации с бывших мест работы.
EN If you already have several years of work experience, meaningful employer references or testimonials are expected.
| russo | inglês |
|---|---|
| несколько | years |
| опыта | experience |
| работы | of |
RU «Часы работы» в Германии – понятие очень гибкое, потому что на первом месте оптимальное сочетание работы и досуга
EN Working hours in Germany are often very flexible, because high priority is given to a good work-life balance
| russo | inglês |
|---|---|
| гибкое | flexible |
| месте | work |
RU вы также можете использовать популярную платформу для совместной работы в целях безопасного обмена файлами и совместной работы над ними.
EN , you can also use the popular collaboration platform to securely share and collaborate on files.
RU Хорошая работа начинается с отличной командной работы. Используйте игры и практики, чтобы улучшить навыки совместной работы ваших команд.
EN Great work starts with even better teamwork. Get the plays and practices to improve the way your teams work together.
| russo | inglês |
|---|---|
| работа | work |
| отличной | great |
| и | the |
RU Визуализация процесса работы, ограничение объемов незавершенной работы, управление процессом, включение циклов обратной связи
EN Visualize the flow of work, limit work-in-progress, manage flow, incorporate feedback loops
| russo | inglês |
|---|---|
| управление | manage |
RU У нас есть возможность работы на дому, а также гибкий график работы - чтобы карьера могла приспособиться к жизни.
EN And we have work-from-home as well as flexible working hours options – so that careers can adjust to life.
| russo | inglês |
|---|---|
| могла | can |
| жизни | life |
RU Sony создала большое сообщество в этом приложении, где люди могут изучать другие работы и демонстрировать свои работы
EN Sony has provided with a big community in this app where people can explore other works and showcase their work as well
| russo | inglês |
|---|---|
| sony | sony |
| большое | big |
| сообщество | people |
| приложении | app |
| где | as |
| могут | can |
RU Результат работы БДИПЧ в 2021 году: 15-летие работы по сбору и публикации данных о преступлениях на почве ненависти
EN ODIHR's impact in 2021: Marking 15 years of reporting hate crimes
| russo | inglês |
|---|---|
| году | years |
RU Демонстрируйте ваши лучшие работы онлайн, добавьте резюме, указав свой опыт работы и опишите виды услуг которые вы предлагаете
EN Display your best works with an online portfolio, include a CV mentioning your work experience, and list the types of services you offer
RU Чтобы помочь вам сосредоточиться на главном, мы избавляем вас от «работы для работы»
EN To help you focus on what matters, we eliminate work about work
RU Вы также можете анализировать результаты работы ваших сотрудников для повышения эффективности и улучшения работы вашего бизнеса
EN You can analyze your employees’ output to promote efficiency and help improve the way your business operates
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| russo | inglês |
|---|---|
| обучения | learning |
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
| russo | inglês |
|---|---|
| для | and |
| разработки | development |
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| russo | inglês |
|---|---|
| обучения | learning |
RU Клиент для работы с репозиториями Git и Mercurial на компьютере
EN Git and mercurial desktop client
| russo | inglês |
|---|---|
| для | and |
| компьютере | desktop |
| git | git |
RU Для первоклассной работы в команде одних первоклассных инструментов недостаточно
EN Great teamwork requires more than just great tools
RU Обзор предлагаемого решения: долгосрочная безопасность удаленной работы
EN Solution Brief: Remote work security over the long haul
| russo | inglês |
|---|---|
| решения | solution |
| безопасность | over |
| удаленной | remote |
| работы | work |
RU «Обычно, чтобы увеличить органический трафик с помощью контента в 10 раз, агентство выделяет для работы целую команду
EN “If you ask an agency to deliver 10x organic search growth through content, they will assign a large team to your project
| russo | inglês |
|---|---|
| органический | organic |
| контента | content |
| команду | project |
RU Просматривайте показатели работы страницы в динамике.
EN See how the page is performing over time.
| russo | inglês |
|---|---|
| страницы | page |
| в | over |
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
| russo | inglês |
|---|---|
| для | and |
| разработки | development |
RU Форум для общения, совместной работы и обучения
EN A forum for connecting, sharing, and learning
| russo | inglês |
|---|---|
| обучения | learning |
RU Клиент для работы с репозиториями Git и Mercurial на компьютере
EN Git and mercurial desktop client
| russo | inglês |
|---|---|
| для | and |
| компьютере | desktop |
| git | git |
RU Для первоклассной работы в команде одних первоклассных инструментов недостаточно
EN Great teamwork requires more than just great tools
RU Инструменты для разработки ПО и для совместной работы
EN Atlassian | Software Development and Collaboration Tools
| russo | inglês |
|---|---|
| для | and |
| разработки | development |
RU Клиент для работы с репозиториями Git и Mercurial на компьютере
EN Git and mercurial desktop client
| russo | inglês |
|---|---|
| для | and |
| компьютере | desktop |
| git | git |
RU Для первоклассной работы в команде одних первоклассных инструментов недостаточно
EN Great teamwork requires more than just great tools
RU Используйте репозитории Git для управления и общей работы с кодом при разработке и выпуске программных продуктов в команде.
EN Manage and share your Git repositories to build and ship software, as a team.
| russo | inglês |
|---|---|
| управления | manage |
| команде | team |
| git | git |
RU Улучшите рабочий процесс с помощью интеграций мирового уровня для оптимизации работы вашей команды.
EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.
| russo | inglês |
|---|---|
| мирового | world |
| уровня | class |
| оптимизации | improve |
| вашей | your |
| команды | team |
RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.
EN Jira Software automatically updates issues and transitions work when code is committed in Bitbucket.
| russo | inglês |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
RU Управляйте проектами и отслеживайте ход работы в режиме реального времени на своем устройстве с помощью Jira для мобильных устройств.
EN Track and manage projects in real time from the convenience of your favorite device with Jira mobile.
| russo | inglês |
|---|---|
| отслеживайте | track |
| реального | real |
| времени | time |
| своем | your |
| jira | jira |
RU Учить LDAPv3 не нужно! Изменяйте каталоги без ущерба для работы приложений.
EN Change directories without impacting your applications.
| russo | inglês |
|---|---|
| приложений | applications |
RU Объединяйте данные от команд, чтобы каждый сотрудник предприятия мог ознакомиться с ходом работы в режиме реального времени.
EN Aggregate team-level data to make all work visible across your enterprise in real-time.
| russo | inglês |
|---|---|
| каждый | all |
| предприятия | enterprise |
| реального | real |
| времени | time |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
работы началу работы процессы совместной работы перед началом работы опыт работы в режим работы о начале работы для эффективной работы работы сотрудников для совместной работы работы с кодом что темп работы работы в сфере бесперебойной работы критически опыт работы с от работы работы отдела начало работы с работы в работы с компьютером работы навыки среду для работы для работы в основы работы с работы с данными имея опыт работы загрузить свои работы эффективности командной работы работы и повышения началом работы форматирование для начала работы видишь работы линдси начала работы с объясняет принцип работы представлен опыт работы даты начала работы необходимое для работы инфраструктуры для работы повышения удобства работы владеет навыками работы одновременной работы большего первые работы гис аспектах работы фотографа результате работы многочисленных итогом работы междисциплинарного совместной работы позволяют правильной работы программного оптимизация работы маркетологов оптимальной работы патрубка мастер работы конфигуратораTraduzir работы para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe