RU Определите, какие силы действуют в пользу вашего решения, а какие — противодействуют ему
Traduzir "какие" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "какие" de russo para inglês
Traduções de какие
"какие" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de russo para inglês de какие
russo
inglês
EN Determine what’s working for or against your decision
| russo | inglês |
|---|---|
| решения | decision |
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
| russo | inglês |
|---|---|
| коммуникации | communication |
| использовать | used |
| совещания | meetings |
| следует | should |
| ожидать | expect |
| команды | team |
RU Будьте в курсе того, какие продукты и в какие сроки вы поставляете клиентам
EN Know what value you’re shipping to customers, when
| russo | inglês |
|---|---|
| клиентам | customers |
RU Конференции это дорого. Расскажите людям по собственному опыту, какие конференции стоит посетить, а на какие не обращать внимания.
EN Conferences are expensive. Give people the yeas and nays from those you’ve attended.
| russo | inglês |
|---|---|
| людям | people |
RU В этом документе мы сообщаем, какие ПДн мы собираем и храним, как используем ПДн и какие права вы имеете относительно этих процессов.
EN In the following document, we will inform you on which personal data we collect and store, how this data is used and what rights you have regarding this.
| russo | inglês |
|---|---|
| собираем | collect |
| имеете | you have |
| относительно | regarding |
RU Нет информации о том, какие объявления масштабировать, а какие убивать.
EN No information on which ads to scale and which to kill.
| russo | inglês |
|---|---|
| информации | information |
| объявления | ads |
RU То есть, какие-то элементы можно найти на обоих сайтах, а какие-то — только на Envato Elements или только на Envato Market.
EN So, some items are on both, some are only available on Envato Elements, others are only available on Envato Market.
| russo | inglês |
|---|---|
| элементы | items |
| elements | elements |
| envato | envato |
RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required
| russo | inglês |
|---|---|
| личную | personal |
| укажите | specify |
| являются | are |
RU Дегустация собранных вин и определение того, какие будут помещены в подвал, а какие будут использованы в этом же году
EN To taste all wines harvested, to select those that will be cellared and define those that will be used the same year
| russo | inglês |
|---|---|
| определение | define |
| использованы | used |
| году | year |
RU какие задачи стоят перед производителями и какие есть пути их достижения?
EN what are the challenges facing manufacturers and what are the ways to address them?
RU Мы также можем анализировать, какие страницы просматриваются на нашем сайте и как долго, а также какие ссылки переходят.
EN We can also analyze which pages are viewed on our site and how long for, and which links are followed.
| russo | inglês |
|---|---|
| нашем | our |
RU Анализируйте и сортируйте статьи, чтобы выяснить, какие из них находят отклик среди аудитории, а какие требуют доработки.
EN Analyze and sort your content assets to discover what resonates well and what needs further improvement.
RU Используйте данные отчеты для понимания какие сайты ваша команда использует больше всего и какие программы используются для работы.
EN Use the application and website report to understand which websites your team is using the most.
| russo | inglês |
|---|---|
| отчеты | report |
| сайты | website |
| ваша | your |
| программы | application |
RU Больше всего мне нравится понятность Gemini: всегда видно с первого взгляда, какие файлы останутся, а какие будут удалены.
EN The best part of the app is the clarity: you always know at a glance which files will be kept, and which will be shredded.
| russo | inglês |
|---|---|
| мне | you |
RU Какие задачи могут решать роботы, оснащенные камерами и системами обработки изображений? Какие факторы следует принимать во внимание?
EN What are the possible applications and what must be taken into account?
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
RU Теперь вы будете точно знать какие ссылки видят конкуренты, а какие поисковики.
EN With Linkbox external links tool you will know exactly what links competitors see, and which ones are visible for search engines.
| russo | inglês |
|---|---|
| точно | exactly |
RU Проверяет какие страницы заходят в индекс поисковика, какие нет
EN Check which pages get into the search engine index, which do not
| russo | inglês |
|---|---|
| индекс | index |
RU Анализируете какие ссылки работают какие нет
EN Get any link analyzed if it's valid
| russo | inglês |
|---|---|
| ссылки | link |
RU Отслеживайте, какие новые страницы добавляют конкуренты, а какие удаляют или перенаправляют
EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect
RU От ваших ответов на эти вопросы зависит, какие вопросы будут задаваться в тестах по кодированию, а какие — на личных собеседованиях
EN Your answers to these questions decide what questions go in the coding tests and what goes into in-person interviews
| russo | inglês |
|---|---|
| ваших | your |
| личных | person |
RU Коммуникация: Какие каналы коммуникации вы будете использовать? Какие совещания и отчеты о статусе следует ожидать участникам команды?
EN Communication: What kind of communication channels will be used? What kind of meetings or status reports should your team expect?
| russo | inglês |
|---|---|
| коммуникации | communication |
| использовать | used |
| совещания | meetings |
| следует | should |
| команды | team |
RU Отслеживайте, какие новые страницы добавляют конкуренты, а какие удаляют или перенаправляют
EN Track the new pages that competitors add and the pages that they delete or redirect
RU Используйте данные отчеты для понимания какие сайты ваша команда использует больше всего и какие программы используются для работы.
EN Use the application and website report to understand which websites your team is using the most.
| russo | inglês |
|---|---|
| отчеты | report |
| сайты | website |
| ваша | your |
| программы | application |
RU Какие задачи связаны с председательством в Совете ЕС? Какие акценты привносит Германия? Все, что вы должны знать, в нашем материале:
EN What duties are associated with the Presidency of the Council of the EU? What priorities will Germany set? Discover everything you need to know here:
| russo | inglês |
|---|---|
| знать | to know |
RU Так что, если вы видите какие-либо значительные ошибки, посмотрите, какие плагины установлены на вашей платформе.
EN So if you see any considerable lags, see what plugins are installed on your platform.
| russo | inglês |
|---|---|
| если | if |
| вашей | you |
| платформе | platform |
RU Таким образом, игроки могут видеть, какие карты из колоды уже открыты, а какие еще нет, что помогает им в принятии решений о ставках
EN As such, players can see which cards have not been revealed while deciding on their bet
| russo | inglês |
|---|---|
| игроки | players |
| могут | can |
| карты | cards |
RU Больше всего мне нравится понятность Gemini: всегда видно с первого взгляда, какие файлы останутся, а какие будут удалены.
EN The best part of the app is the clarity: you always know at a glance which files will be kept, and which will be shredded.
| russo | inglês |
|---|---|
| мне | you |
RU Будьте в курсе того, какие продукты и в какие сроки вы поставляете клиентам
EN Know what value you’re shipping to customers, when
| russo | inglês |
|---|---|
| клиентам | customers |
RU Каковы отведенные сроки? Какие данные можно переносить сейчас, а какие — позже?
EN What’s your timeline? Is some data ready to move now vs. later?
| russo | inglês |
|---|---|
| сейчас | now |
RU Определите, какие данные следует перенести в Cloud, а какие данные и (или) неактивных пользователей — оставить в экземпляре Server
EN Assess which data to migrate to Cloud and which data and/or inactivate users to leave behind on your Server instance
| russo | inglês |
|---|---|
| оставить | to leave |
| cloud | cloud |
| server | server |
RU Определите, какие силы действуют в пользу вашего решения, а какие — противодействуют ему
EN Determine what’s working for or against your decision
| russo | inglês |
|---|---|
| решения | decision |
RU В этом документе мы сообщаем, какие ПДн мы собираем и храним, как используем ПДн и какие права вы имеете относительно этих процессов.
EN In the following document, we will inform you on which personal data we collect and store, how this data is used and what rights you have regarding this.
| russo | inglês |
|---|---|
| относительно | regarding |
RU В этом документе мы сообщаем, какие ПДн мы собираем и храним, как используем ПДн и какие права вы имеете относительно этих процессов.
EN In the following document, we will inform you on which personal data we collect and store, how this data is used and what rights you have regarding this.
| russo | inglês |
|---|---|
| относительно | regarding |
RU Какие поля формы Вы хотели бы включить в вашу личную контактную форму?Пожалуйста, укажите, какие поля являются обязательными
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required
| russo | inglês |
|---|---|
| формы | form |
| вашу | you |
| укажите | specify |
RU Дегустация собранных вин и определение того, какие будут помещены в подвал, а какие будут использованы в этом же году
EN To taste all wines harvested, to select those that will be cellared and define those that will be used the same year
RU Мы также можем анализировать, какие страницы просматриваются на нашем сайте и как долго, а также какие ссылки переходят.
EN We can also analyze which pages are viewed on our site and how long for, and which links are followed.
RU Какие способы оплаты вы принимаете?
EN What payment methods do you accept?
| russo | inglês |
|---|---|
| способы | methods |
| оплаты | payment |
| принимаете | accept |
RU на какие другие сайты есть ссылки поблизости?
EN which other sites have a link nearby
| russo | inglês |
|---|---|
| какие | which |
| сайты | sites |
| есть | have |
| ссылки | link |
| поблизости | nearby |
RU Посмотрите, какие сайты еще не ссылаются на вас.
EN See which sites have yet to link to you
| russo | inglês |
|---|---|
| сайты | sites |
| еще | yet |
RU Действительно ли это полностью дистанционный курс? Нужно ли мне посещать какие-либо занятия лично?
EN Is this course really 100% online? Do I need to attend any classes in person?
| russo | inglês |
|---|---|
| посещать | attend |
| занятия | classes |
RU Узнайте, какие варианты развертывания и продукты подойдут вашей организации
EN Discover which deployment and products are right for your enterprise
| russo | inglês |
|---|---|
| развертывания | deployment |
| вашей | your |
| организации | enterprise |
RU Доступны дополнительные сервисы поддержки. Узнайте, какие варианты подойдут для вас.
EN Additional support services are available. Find out which option works for you.
RU Узнайте, какие инструменты и шаблоны помогают InVision расширять возможности команд
EN See which tools and templates help InVision empower their teams
| russo | inglês |
|---|---|
| помогают | help |
RU Создайте для сотрудников единый источник информации, и пусть каждый сам выберет, на какие уведомления подписаться
EN Give employees one source of truth and let them opt-into relevant notifications
| russo | inglês |
|---|---|
| сотрудников | employees |
| пусть | let |
| уведомления | notifications |
RU Какие возможности для управления устройствами вам нужны?
EN How do you want to manage your devices?
| russo | inglês |
|---|---|
| для | to |
| управления | manage |
| устройствами | devices |
RU Укажите, какие функции вам нужны для управления телефонами и планшетами в своей организации.
EN Make your devices work for you. Choose how you want to manage and secure your team’s mobile phones and tablets.
| russo | inglês |
|---|---|
| функции | work |
RU Выбирайте, какие приложения можно скачивать сотрудникам.Устанавливайте приложения автоматически.
EN Choose which apps your employees can download.Automatically push installations.
| russo | inglês |
|---|---|
| какие | which |
| приложения | apps |
| можно | can |
| скачивать | download |
| сотрудникам | employees |
RU Какие лучше использовать анонимайзеры бесплатные или платные?
EN Which anonymizer version is better to use: a free or premium one?
| russo | inglês |
|---|---|
| использовать | to use |
| бесплатные | free |
RU Дайте нам знать, если считаете, что следует отметить какие-то другие списки.
EN Let us know if there are others that you think should be featured.
| russo | inglês |
|---|---|
| нам | us |
| считаете | think |
RU Узнайте, какие релизы наиболее популярны на Discogs.
EN See the most popular releases on Discogs right now.
| russo | inglês |
|---|---|
| релизы | releases |
| популярны | popular |
| discogs | discogs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
какие какие данные собирает какие персональные данные какие данные собирать какие данные вы какие у вас какие программы использовать какие сайты в какие возможности для какие форматы видео какие либо какие сайты больше какие ключевые слова какие возможности даёт какие руководства входят какие поля доступны определяет какие гаметы увидеть какие гаметы какие либо материалы какие задачи стоят какие задачи занимают какие либо заверения какие пять ключевых какие из них какие действия можно какие будут помещены какие факторы определяют какие разделы их проводить какие либо какие сайты включены и какие больше какие плагины установлены увидеть какие соотношения понимания какие сайты дальнейшем какие либо сделаны какие либоTraduzir какие para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe