Traduzir "вас" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "вас" de russo para inglês

Tradução de russo para inglês de вас

russo
inglês

RU Мы всегда здесь для вас, если вам нужна какая-либо помощь вообще. Мы надеемся стать ценным активом для вас и вашим бизнесом.

EN We are always here for you if you need any assistance at all. We hope to become a valuable asset to you and your business.

russoinglês
еслиif
вамwe
нужнаneed
помощьassistance
надеемсяwe hope
активомasset
бизнесомbusiness

RU Гид по ценам у вас в кармане. Доступ к ценовому диапазону товаров на Discogs всегда у вас под рукой.

EN A price guide in your pocket. Access to the Discogs Marketplace price-range is right at your fingertips.

russoinglês
карманеpocket
discogsdiscogs
всегдаright

RU Вам больше не нужно беспокоиться о хранении того, что вас интересует - это за вас сделает Majestic

EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you

russoinglês
majesticmajestic

RU Trust Кошелек для вас, если у вас есть следующие проблемы

EN Trust Wallet is for you if you want to

russoinglês
trusttrust
еслиif

RU Ждем Вас круглый год! Мы приглашаем вас к нам, тишина…

EN You are welcome throughout the whole year! We invite you to us

RU Сердечно приветствуем Вас! Приглашаем вас воспользоваться нашим круглогодичным предложением по размещению в гостевом доме

EN We warmly welcome you! We invite you to take advantage of our year-round accommodation offer of the Guest House

russoinglês
приветствуемwelcome
васyou
воспользоватьсяtake advantage
гостевомguest
домеhouse

RU Сердечно приглашаем вас в тихую деревню Высока, вас ждут новые, комфортабельные и благоустроенные…

EN We cordially invite you to the quiet village of Wysoka, new, comfortable and well-furnished houses are waiting for

russoinglês
приглашаемinvite
деревнюvillage
ждутwaiting
новыеnew
комфортабельныеcomfortable
иthe

RU Приглашаем Вас посетить наш Grange, который ждет вас круглый год

EN We invite you to visit our farm who waits for the Member for the whole year

russoinglês
посетитьto visit
нашwe
васyou

RU Мы сердечно приглашаем вас и побуждаем вас искать подходящее место

EN We cordially invite you and encourage you to look for a suitable place

russoinglês
приглашаемinvite

RU Мы тепло приветствуем вас и приглашаем вас ознакомиться с нашим предложением

EN We warmly welcome you and invite you to familiarize yourself with our offer

russoinglês
теплоwarmly
ознакомитьсяfamiliarize

RU Мы наш гость для вас, у вас есть приятное пребывание у нас, как в банке

EN We are our guest to you, You have a pleasant stay with us like in a bank

russoinglês
приятноеpleasant
пребываниеstay

RU Семья Галич приглашает вас.Мы сердечно приглашаем вас отдохнуть и провести незабываемые моменты в наших домах

EN The Galic family invites you.We cordially invite you to rest and spend unforgettable moments in our houses

russoinglês
отдохнутьrest
иthe
провестиspend
домахhouses

RU Приглашаем Вас ознакомиться с нашим предложением - мы будем иметь честь приветствовать вас через свои двери.

EN We invite you to familiarize with our offer - we will be delighted to serve you in their thresholds.

russoinglês
ознакомитьсяfamiliarize
иметьbe

RU Личные данные - это, в более простом смысле, любая информация о вас, позволяющая идентифицировать вас

EN Personal data is, in simpler terms, any information about you that enables you to be identified

russoinglês
любаяany
васyou

RU Если у вас есть вопросы, уверяю вас, у меня нет на них ответов. Информация просачивается из государства со скоростью медленной капли.

EN If you have questions, I can assure you I don’t have the answers. Information is trickling out from the State at the pace of a slow drip.

russoinglês
меняi

RU Мы заверяем вас, что пребывание у нас является гарантией приятных воспоминаний, которые побудят вас вернуться

EN We assure you that staying with us is a guarantee of pleasant memories that will encourage you to return

russoinglês
васyou
чтоto
насwe
вернутьсяreturn

RU Есть ли у вас какие-либо вопросы? Есть ли у вас другие маркетинговые стратегии. Так что продолжайте делиться в комментариях ниже !!!

EN Do you have any Questions to ask, Do you have more  Marketing Strategies to share. So go on share in the comments below !!!

russoinglês
вопросыask
другиеmore
маркетинговыеmarketing

RU У вас есть друзья или родственники, кто-то из вас, кто блогер или занимается интернет-маркетингом? В таком случае вы можете получить ссылку

EN Do you have friends or relatives or someone you who are a blogger or are involved in internet marketing? If thats the case, then you can get the link

russoinglês
кто-тоsomeone
случаеcase
получитьget
ссылкуlink

RU Если у вас есть опыт и вам нужен сетевой центр, или вы хотите запустить свою первую онлайн-кампанию, у них есть все для вас

EN Whether you are experienced and need a networking hub, or want to launch your first campaign online, they have everything for you

russoinglês
сетевойnetworking
своюyour
первуюfirst

RU Если у вас есть ниша для онлайн-маркетинга, JVZoo - отличная возможность для вас заработать хорошую сумму денег.

EN If you are having an online marketing niche then JVZoo is the great opportunity for you to earn good amount of money.

russoinglês
отличнаяgreat
суммуamount
денегmoney

RU Мы будем сообщать какие-либо Персональные данные, полученные от Вас или о Вас, только в следующих ситуациях:

EN We will not share any Personal Data that we have collected from or regarding you except as described below:

russoinglês
вfrom

RU Если человек запрашивает вас об этом, вы должны удалить все данные, которые у вас есть («право быть забытым»)

EN Where an individual requests you do so, you must remove any data you hold on them (the "right to be forgotten")

russoinglês
запрашиваетrequests
должныmust
удалитьremove
всеany
правоright

RU Они могут избавить вас от тягот шопинга и самостоятельно добыть для вас идеальный аксессуар — даже в самый последний момент.

EN They will even take the pain out of shopping for a guest and go themselves for that perfect last minute accessory.

russoinglês
идеальныйperfect
аксессуарaccessory
последнийlast

RU Мы приветствуем Вас очень тепло в нашем отеле Marina, сайт, созданный нами для вас

EN Welcome very warmly in our Hotel Marina, at created by Us for you

russoinglês
приветствуемwelcome
теплоwarmly
отелеhotel
marinamarina
васyou

RU Мы также приглашаем Вас в наш ресторан с камином и кондиционером, где вас

EN We also invite you to our restaurant with a fireplace and air…

russoinglês
приглашаемinvite
нашwe
каминомfireplace

RU Если вас интересуют рыбалка и агротуризм на лоне природы, мы приглашаем вас провести время в Рыбачувке в Кашубии

EN If you are interested in fishing and agritourism in the bosom of nature, we invite you to spend time in Rybaczówka in Kashubia

russoinglês
рыбалкаfishing
иthe
природыnature
приглашаемinvite
провестиspend

RU Мы сердечно приветствуем вас и приглашаем вас ознакомиться с нашим предложением

EN We cordially welcome you and invite you to familiarize yourself with our offer

russoinglês
ознакомитьсяfamiliarize

RU Те из вас, кто хочет отдохнуть в палатке пригласить Вас в наш лагерь, который находится в живописной деревне Zawoz

EN Those who want to relax under the shelter we invite you to our field canopied, which is located in a picturesque Zawóz

russoinglês
васyou
хочетwant
отдохнутьrelax
пригласитьinvite
нашwe

RU Тогда, мы просим вас призвать к результату! Мы сердечно приглашаем Вас в Горце - в…

EN Then, we kindly ask you to call for a result! We cordially invite you to Gorce - to the "Stare wierchy&quot…

russoinglês
васyou
кfor
приглашаемinvite

RU Отдых в Мушина Мушина Приглашаем Вас пригласить Вас на наш гость в течение короткого или длительного отпуска

EN Leave in Muszyna Welcome to Muszyna Welcome to our pension short or long holidays

russoinglês
илиor
длительногоlong
отпускаholidays

RU У вас есть все у вас под рукой - даже в худшей погоде

EN You got it all at your fingertips - even with a poorer weather

RU Мы сердечно приветствуем Вас и приглашаем вас в наш гостевой дом Anker в Колобжег

EN We would like to welcome you and welcome to our pension Anker in Kolobrzeg

russoinglês
нашwe

RU Мы рады приветствовать Вас теплый прием и приглашаем вас прочитать предложение Villa «Боровик» в Grzybowo

EN Welcome you warmly and invite you to get acquainted with Willi "Borowik" in Grzybowo

RU Приветствую вас тепло! Я приглашаю Вас на отдых в Колобжег! Мы предлагаем нашим гостям 5 номеров 2 и 3 ничего

EN Welcome to our center "Cottages u Anetty"!!! We have dl Member four households occupying : *.***** No

russoinglês
васhave
ничегоno

RU Мы приглашаем вас посетить наш сайт - ****://***.*************.** Мы приглашаем вас отдохнуть в новых летних домиках

EN We invite you to visit our website - ****://***.*************.** We cordially invite you to relax in NEW summer houses

russoinglês
приглашаемinvite
васyou
посетитьto visit
нашwe
сайтwebsite
отдохнутьrelax
новыхnew

RU Мы приглашаем вас остановиться в одном из наших домов, мы хотим сопровождать вас в качестве дружелюбных хозяев.

EN We invite you to stay in one of our homes, we want to accompany you as friendly hosts.

russoinglês
приглашаемinvite
васyou
остановитьсяstay
одномone
домовhomes

RU Апартаменты Sun Hill приглашает Вас на отдых в горах !!! Мы приглашаем Вас провести отпуск мечты в красивых горных пейзажей

EN Apartment Sun Hill reservations on holiday in the mountains!!! You are welcome to enjoy a dream of rest in a beautiful mountain scenery

russoinglês
приглашаемwelcome
мечтыdream

RU Даже если у вас хорошая память, не надейтесь, что запомните все, делайте записи — пишите тезисно, что вас зацепило прямо там, на месте

EN Even if you have a good memory don't expect to remember everything — take short notes about what's caught your attention right there on the spot

russoinglês
еслиif
хорошаяgood
памятьmemory
прямоright
местеspot

RU Приветствуем Вас, трейдеры Phemex! У нас есть отличные новости для Вас. Сегодня (11 мая) мы запускаем промоакцию по……

EN Dear Traders, Happy Pizza Day!!! Not long ago, we announced that this year we wanted to celebrate in a special way. Our goal was to find Laszlo Hanyecz, the original BTC Pizza guy, to offer him a s……

russoinglês
трейдерыtraders

RU Если у вас есть только один человек, которому нужен доступ, у нас есть план для вас

EN If you only have one person that needs access, we have a plan for you

russoinglês
планplan

RU Мы будем рады ответить на любые ваши вопросы и связать вас с ресурсом или услугой, которые имеют для вас значение.

EN We are happy to answer any of your questions and get you connected to a resource or service that is meaningful for you.

russoinglês
радыhappy
ответитьanswer

RU Более того, у вас есть преимущество перед фотографами: вы можете добавлять теги мест, которые вдохновили вас на иллюстрацию.

EN Moreover, you have an advantage over photographers: you can add tags for locations that inspired you to create your illustration.

russoinglês
преимуществоadvantage
местlocations

RU Не имеет значения, что у вас за бизнес, и какая у вас маркетинговая стратегия, — сила визуальной коммуникации?

EN Instagram is a powerful and at the same time affordable platform to develop your business, even if you?

RU Если у вас есть свои клиенты и вы хотите продавать им ПО ePochta, минуя наш сайт (atompark.com), дилерская программа создана для вас

EN You have clients and you want to sell them software directly bypassing our website (atompark.com)? Reseller program is just for you

russoinglês
продаватьto sell
сайтwebsite
программаsoftware

RU Мы не можем сделать вас суперменом, но мы можем наделить вас суперспособностями

EN We can’t make you superhuman, but we can give you superpowers

russoinglês
сделатьmake
васyou

RU Блог Activision Games (AGB): Во-первых, что изначально привлекло вас в оригинальную Call of Duty: Black Ops и чем этот проект вас заинтересовал?

EN Activision Games Blog (AGB): First, what initially drew you into the original Call of Duty: Black Ops and got you excited about that project?

russoinglês
изначальноinitially
dutyduty

RU Если у вас не получилось найти интересующую вас информацию, обратитесь к нам и мы поможем.

EN If you cannot find what you're looking for, contact us directly and we will assist you.

russoinglês
обратитесьcontact
кfor

RU Если у вас есть какие-либо идеи или особые требования, мы с удовольствием подготовим для вас индивидуальное предложение.

EN If you have any ideas or specific requirements, we will be happy to prepare an individual offer for you.

russoinglês
особыеspecific

RU У вас есть вопрос? Наши специалисты здесь для вас.

EN Have a question? Our experts​ are here for you.

russoinglês
вопросa question
специалистыexperts
дляa

RU Вот мой обзор для вас, чтобы узнать больше и цифра, если Whatsmyserp является ранг ассек трекер для вас

EN Here is my review for you to learn more and figure if Whatsmyserp is the rank tracker for you

russoinglês
обзорreview
еслиif
трекерtracker
whatsmyserpwhatsmyserp

Mostrando 50 de 50 traduções