RU Сервис NextNav Pinnacle работает более чем в 4400 городах США и охватывает более 90% всех зданий страны высотой более 3 этажей.
Traduzir "более" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "более" de russo para inglês
Traduções de более
"более" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de russo para inglês de более
russo
inglês
EN NextNav Pinnacle covers over 4,400 cities nationwide, reaching over 90% of all buildings over three stories in the United States.
RU Функции: Чип 5.1 BT имеет более быструю и стабильную скорость передачи, более низкое энергопотребление и более высокую производительность
EN Features: 5.1 BT chip has faster and more stable transmission speed, lower power consumption, and stronger performance
| russo | inglês |
|---|---|
| bt | bt |
| имеет | features |
| передачи | transmission |
| производительность | performance |
RU 2 гигабайт AMD GCN 3rd или более мощный, 2 гигабайт Nvidia GTX 680 или более мощный, 2 гигабайт AMD R9 285 или более мощный
EN 2GB AMD GCN 3rd or better, 2GB Nvidia GTX 680 or better, 2GB AMD R9 285 or better
| russo | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| или | or |
| более | better |
| nvidia | nvidia |
| gtx | gtx |
RU 1 гигабайт Nvidia 650M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 5100 или более мощный
EN 1GB Nvidia 650M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 5100 or better
| russo | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| или | or |
| более | better |
| amd | amd |
| intel | intel |
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
| russo | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| или | or |
| более | better |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
RU 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
EN 1.5GB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 640M or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
| russo | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| или | or |
| более | better |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
RU 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
EN 2GB Nvidia 680MX or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
| russo | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| или | or |
| более | better |
| intel | intel |
| amd | amd |
RU 512 мегабайт Nvidia 640M или более мощный, 1.5 гигабайт Intel HD4000 или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
EN 512MB Nvidia 640M or better, 1.5GB Intel HD4000 or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
| russo | inglês |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| или | or |
| более | better |
| intel | intel |
| amd | amd |
RU 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 1.5 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный, 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный
EN 1.5GB Intel Iris 540 or better, 1.5GB Nvidia 680MX or better, 2GB AMD Radeon R9 M290 or better
| russo | inglês |
|---|---|
| intel | intel |
| или | or |
| более | better |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 512 мегабайт Intel HD4000 или более мощный, 512 мегабайт Nvidia 650 или более мощный
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 512MB Intel HD4000 or better, 512MB Nvidia 650 or better
| russo | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| или | or |
| более | better |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
RU 2 гигабайт AMD Radeon R9 M290 или более мощный, 1.5 гигабайт Intel Iris 540 или более мощный, 2 гигабайт Nvidia 680MX или более мощный
EN 2GB AMD Radeon R9 M290 or better, 1.5GB Intel Iris 540 or better, 2GB Nvidia 680MX or better
| russo | inglês |
|---|---|
| amd | amd |
| более | better |
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
RU Сервис NextNav Pinnacle работает более чем в 4400 городах США и охватывает более 90% всех зданий страны высотой более 3 этажей.
EN NextNav Pinnacle covers over 4,400 cities nationwide, reaching over 90% of all buildings over three stories in the United States.
RU Используйте более 500 интеграций для эффективной работы, а также более 3000 других расширений, чтобы наладить идеальный командный процесс.
EN Leverage 500+ integrations to work seamlessly, and 3000+ other extensions to craft your team’s perfect process.
| russo | inglês |
|---|---|
| других | other |
| идеальный | perfect |
RU Более быстрая загрузка страницы = более счастливые посетители = больше конверсий = больше доходов
EN Faster page load = Happier Visitors = More Conversions = More Revenue
| russo | inglês |
|---|---|
| быстрая | faster |
| страницы | page |
| больше | more |
RU Если вы используете более старую версию Windows или macOS, вы также можете скачать более ранние, автономные версии 1Password.
EN If you’re using an older version of Windows, you can use an older version of 1Password.
| russo | inglês |
|---|---|
| windows | windows |
RU Мы оцениваем оптимальное размещение в Палате 8-10 человек, но мы также принимаем более крупные и более мелкие бронирования
EN We estimate the optimal accommodation in the Chamber for 8-10 people, but we also accept slightly larger and smaller reservations
| russo | inglês |
|---|---|
| оптимальное | optimal |
| размещение | accommodation |
| человек | people |
| принимаем | accept |
| и | the |
| бронирования | reservations |
RU В 2016 году United Airlines и United Express осуществили более 1,6 миллиона полетов, доставив более 143 млн
EN In 2016, United Airlines and United Express operated over 1.6 million flights carrying more than 143 million customers to airports across five continents
| russo | inglês |
|---|---|
| united | united |
| express | express |
RU MeisterTask Для бизнеса предлагает компаниям с многочисленными командами и более крупными и более сложными проектами
EN MeisterTask Business offers companies with multiple teams and bigger, more complex projects an
| russo | inglês |
|---|---|
| meistertask | meistertask |
| бизнеса | business |
| предлагает | offers |
| компаниям | companies |
| проектами | projects |
RU Администраторы продуктов, которыми пользуется более 25 пользователей (более 4 пользователей для Jira Service Management)
EN Admins of products with 25+ users (4+ users for Jira Service Management)
| russo | inglês |
|---|---|
| продуктов | products |
| пользователей | users |
| jira | jira |
| service | service |
| management | management |
RU Мобильный поиск становится все более и более популярным в наши дни
EN Mobile searches are becoming more and more powerful our days
| russo | inglês |
|---|---|
| поиск | searches |
| наши | our |
RU У нее более мощный аккумулятор, более быстрая перезарядка и обновленный пользовательский интерфейс
EN A more powerful battery, faster recycling and a updated user interface
| russo | inglês |
|---|---|
| аккумулятор | battery |
| быстрая | faster |
| пользовательский | user |
| интерфейс | user interface |
RU Храните все свои монеты и токены в одном безопасном кошельке. Поддерживается более 53 блокчейнов и более 160 тыс. активов.
EN Store all your coins and tokens in a single, secure mobile wallet. The app supports 53 blockchains and 1M+ assets
| russo | inglês |
|---|---|
| свои | your |
| монеты | coins |
| токены | tokens |
| активов | assets |
RU Это делает монеты доказательства кола более экологически чистыми и более энергоэффективными, чем монеты на основе майнинга.
EN Staked coins are only affected by market price fluctuations.
| russo | inglês |
|---|---|
| монеты | coins |
RU Каждый следующий шаг будет более уверенным, если он будет сделан с более глубоким пониманием нашего общего опыта и личного опыта каждого.
EN Every next step will be a better one if it can be taken with a deeper appreciation of our shared and lived experience.
| russo | inglês |
|---|---|
| нашего | our |
| общего | shared |
| опыта | experience |
RU Чем более интегрированы наши мероприятия в гуманитарный пакет – тем более значительным оказывается их воздействие
EN The more our interventions were integrated into the humanitarian package, the more significant the impact was
| russo | inglês |
|---|---|
| наши | our |
| пакет | package |
| значительным | significant |
| воздействие | impact |
RU Более 2 200 человек погибли и более 12 000 получили травмы различной степени тяжести
EN More than 2,200 people lost their lives and over 12,000 people have been injured
| russo | inglês |
|---|---|
| человек | people |
RU Или же мы можем решить изменить курс и нацелиться на прорыв к более экологичному и более безопасному будущему для всех нас.
EN Or we could decide to change course, heralding a breakthrough to a greener, better, safer future for all.
| russo | inglês |
|---|---|
| можем | could |
| решить | decide |
| нас | we |
RU За девять месяцев COVID-19 распространился на более чем 190 стран, в которых, как сообщалось, имело место более 30 миллионов случаев заражения
EN In the space of nine months, COVID-19 has spread to more than 190 countries, with over 30 million cases reported
| russo | inglês |
|---|---|
| стран | countries |
| место | space |
| миллионов | million |
| случаев | cases |
RU Более 260 миллионов русскоговорящих людей еще никогда не имели более мощного инструмента для общения с остальным миром.
EN 260+ million Russian speakers have never had a more powerful tool to connect with the rest of the world.
| russo | inglês |
|---|---|
| миллионов | million |
| еще | more |
| инструмента | tool |
| миром | the world |
RU При более глубоком исследовании можно изобрести и более инновационные форматы.
EN With more in-depth research, more innovative formats can be thought out.
| russo | inglês |
|---|---|
| более | be |
| можно | can |
| форматы | formats |
RU Байден идет в Женеву сделать мир более стабильным. Путин едет на саммит сделать Россию более сильной.
EN Switzerland has been excluded for now from the EU’s key Horizon Europe research programme. This is a big blow for Switzerland’s research landscape.
| russo | inglês |
|---|---|
| в | from |
RU Что приводит к более надежным процедурам, более последовательным режимам работы и внедрению лучших отраслевых практик в вашей команде.
EN This helps to establish better communication across levels and departments, resulting in more robust procedures, more consistent behaviors, and the adoption of industry best practices in your team.
| russo | inglês |
|---|---|
| и | the |
| отраслевых | industry |
| вашей | your |
| команде | team |
RU Благодаря более высокой производительности диска Windows работа с Windows становится еще более эффективной.
EN Much faster Windows disk performance makes the Windows experience even smoother.
| russo | inglês |
|---|---|
| производительности | performance |
| диска | disk |
| windows | windows |
RU Более 100 лет инновационного развития сделали Alcatel-Lucent Enterprise доверенным партнером для более чем 1, 000, 000 клиентов в 100 странах по всему миру.
EN Over 100+ years of innovation has made Alcatel-Lucent Enterprise a trusted advisor to more than 1,000,000 customers in 100 countries around the world.
| russo | inglês |
|---|---|
| лет | years |
| сделали | made |
| клиентов | customers |
| странах | countries |
| миру | the world |
| enterprise | enterprise |
RU Я стал более настойчивым и намного более осведомленным о том, где я терплю неудачу
EN I have become more assertive and much more aware of where I fall short
| russo | inglês |
|---|---|
| стал | become |
| где | where |
RU Для более требовательных гостей мы предлагаем номера с более высоким стандартом - апартаменты
EN For more demanding guests we offer rooms with a higher standard - apartments
| russo | inglês |
|---|---|
| гостей | guests |
| номера | a |
| стандартом | standard |
RU Пользователь, на счету которого имеется более 5 очень полезных или удачных комментариев с рейтингом более +50 каждый.
EN User, who has 5 and more useful or successful comments, with +50 rating each.
| russo | inglês |
|---|---|
| имеется | has |
| очень | more |
| или | or |
RU Пользователь, на счету которого имеется более 5 публикаций-переводов с рейтингом более +50 каждая. По праву гордится своим значком.
EN User, who has 5 and more translations with +50 rating each. Can rightfully be proud of his badge.
| russo | inglês |
|---|---|
| имеется | has |
| более | be |
| каждая | each |
| своим | his |
RU Ваш профиль станет более популярным, а бренд – более узнаваемым на фоне конкурентов
EN Your account is going to be more popular, and your brand - more recognizable among the competitors
| russo | inglês |
|---|---|
| конкурентов | competitors |
RU Перевод Gammu иметь приятно, но не более того, при переводе имеет более низкий приоритет.
EN Gammu translation - it's nice to have but not really a high priority.
| russo | inglês |
|---|---|
| приятно | nice |
| приоритет | priority |
RU Автор ряда учебных пособий и монографий, более 20 опубликованных аналитических отчетов, более 100 статей.
EN She is engaged in media development in her country, acts as a consultant on journalism and media in Uzbekistan.
| russo | inglês |
|---|---|
| статей | a |
RU Более 85000 команд работают более спокойно и эффективно в Twist. Присоединяйтесь.
EN Join over 85,000 teams who work more calmly and efficiently with Twist
| russo | inglês |
|---|---|
| работают | work |
| эффективно | efficiently |
RU Поскольку в конькобежном спорте повороты более прямые и широкие, ботинки спортсменов более мягкие
EN As speed skating features longer straights and wider turns, athletes’ boots are more flexible
| russo | inglês |
|---|---|
| более | are |
| спортсменов | athletes |
RU У компании Mammut Sports Group AG есть официальные магазины более чем в 40 странах мира. В компании работает более 820 человек.
EN Mammut Sports Group AG has stores in around 40 countries and employs over 820 people.
| russo | inglês |
|---|---|
| sports | sports |
| магазины | stores |
| чем | in |
| странах | countries |
| человек | people |
| group | group |
RU Более 914 000 библиографических ссылок из более 800 научных журналов
EN More than 776.000 bibliographic references from 678 scientific journals
RU Поиск среди более 18 000 библиографических ссылок, из которых более 30% обеспечивают доступ к полному тексту документов
EN Search into more than 18.000 bibliographic references of which more than 6.000 with full text access
| russo | inglês |
|---|---|
| к | into |
| тексту | text |
RU Поиск среди более 914 000 библиографических ссылок, из которых более 50% обеспечивают доступ к полному тексту документов
EN Search into more than 914.000 bibliographic references of which more than 50% have access to full text
| russo | inglês |
|---|---|
| среди | of |
| к | into |
| тексту | text |
RU Поиск среди более 776 000 библиографических ссылок, из которых более 60% обеспечивают доступ к полному тексту документов
EN Search into more than 776,000 bibliographic references of which more than 60% have access to full text
| russo | inglês |
|---|---|
| среди | of |
| к | into |
| тексту | text |
RU Во многих ЦОДах высокой плотности питание трехфазное, так как оно более эффективно и поддерживает более высокую плотность.
EN Many high-density data centers distribute three-phase power throughout the data center as it is more efficient and supports higher densities.
| russo | inglês |
|---|---|
| многих | many |
| эффективно | efficient |
| плотность | density |
RU Теперь у меня более года непрерывной трезвости и более трех лет с момента моей последней ночной выпивки
EN I now have more than a year of continuous sobriety, and more than three years since my last all-night binge
| russo | inglês |
|---|---|
| моей | my |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
более и более более более чем сотрудников более привлекательными более доступным для более высокая частота более того более легкую версию каждый год более более чем на поскольку более чем и более качественное более продвинутыми в имеет более чем и более лет что составляет более на более важных более подробную информацию более лет опыта все более популярными более быстро уже более клиентов имея более чем более подробная информация уже более лет но не более более десяти лет составили более объема выпущено более миллиарда исследования более миллиарда более захватывающим и ищите более подробную данных с более ее поддерживает более более быстрый анализ более миллиарда идей deepl воспользовалось более более млрд аукционов более совершенными инструментами при более частых аккумулятора более сложной покупку более билетов zendesk более клиентов ведению более осмысленного выбирайте более короткие windows более ограничена предоставляем более предметов гораздо более ресурсоемким сотрудничестве более сотни создавайте более адресныеTraduzir более para outro idioma
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
polonês 
português 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe