Traduzir "storage issues" para russo

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "storage issues" de inglês para russo

Tradução de inglês para russo de storage issues

inglês
russo

EN File storage and block storage, by contrast, do not allow for a limitless amount of data without issues arising

RU Напротив, файловое хранилище и блочное хранилище не позволяют хранить неограниченный объем данных без возникновения проблем

Transliteração Naprotiv, fajlovoe hraniliŝe i bločnoe hraniliŝe ne pozvolâût hranitʹ neograničennyj obʺem dannyh bez vozniknoveniâ problem

EN When you upgrade to a plan with more storage, your current storage level is incorporated into the larger storage plan

RU При переходе на тарифный план с большим объемом хранилища имеющийся у вас объем хранилища включается в новый объем

Transliteração Pri perehode na tarifnyj plan s bolʹšim obʺemom hraniliŝa imeûŝijsâ u vas obʺem hraniliŝa vklûčaetsâ v novyj obʺem

EN Our security team tracks such issues and follows up regularly until they can check that the issues have been resolved.

RU Наш отдел безопасности отслеживает и контролирует статус обработки таких событий до их полного разрешения.

Transliteração Naš otdel bezopasnosti otsleživaet i kontroliruet status obrabotki takih sobytij do ih polnogo razrešeniâ.

EN Access the support portal to report issues and access documentation, firmware and known issues solutions

RU Войдите на портал по поддержке, чтобы сообщить о проблемах и получить доступ к документации, прошивке и решениям известных проблем

Transliteração Vojdite na portal po podderžke, čtoby soobŝitʹ o problemah i polučitʹ dostup k dokumentacii, prošivke i rešeniâm izvestnyh problem

EN Benefit from fast issues resolving thanks to our system of 4 severity level scale of issues.

RU Воспользуйтесь преимуществами быстрого решения проблем благодаря нашей системе с 4 уровнями серьезности проблем.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami bystrogo rešeniâ problem blagodarâ našej sisteme s 4 urovnâmi serʹeznosti problem.

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Transliteração Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

inglêsrusso
jirajira

EN 17 new issues in a sidebar → 100 issues are now available in total

RU 17 новых ошибок на боковой панели → теперь доступна проверка 100 ошибок

Transliteração 17 novyh ošibok na bokovoj paneli → teperʹ dostupna proverka 100 ošibok

EN You can also troubleshoot issues with your server by uploading a live CD to resolve common system issues.

RU Вы также можете устранить проблемы с вашим сервером, загрузив live CD для решения общих системных проблем.

Transliteração Vy takže možete ustranitʹ problemy s vašim serverom, zagruziv live CD dlâ rešeniâ obŝih sistemnyh problem.

inglêsrusso
cdcd

EN Are you facing email delivery issues? Your DKIM solution might be having issues

RU Вы сталкиваетесь с проблемами доставки электронной почты? Возможно, у вашего решения DKIM есть проблемы

Transliteração Vy stalkivaetesʹ s problemami dostavki élektronnoj počty? Vozmožno, u vašego rešeniâ DKIM estʹ problemy

inglêsrusso
dkimdkim

EN Use filters to better control the volume and type of issues that you work with, Use a filter, for example, to view Jira issues assigned to certain people or of a certain type or to push only certain rows from Smartsheet to Jira.

RU Применяйте фильтры, чтобы лучше контролировать объём и тип задач, с которыми вы работаете.

Transliteração Primenâjte filʹtry, čtoby lučše kontrolirovatʹ obʺëm i tip zadač, s kotorymi vy rabotaete.

EN special issues report 'URLs and their Issues' in the 'Export' menu

RU специальный отчёт по ошибкам «URL и их ошибки» в меню «Экспорт»

Transliteração specialʹnyj otčët po ošibkam «URL i ih ošibki» v menû «Éksport»

inglêsrusso
urlsurl

EN Let us not forget that such issues as water are not just some sort of abstract academic issues

RU Не стоит думать, что такие проблемы, как вода, – просто абстрактные академические вопросы

Transliteração Ne stoit dumatʹ, čto takie problemy, kak voda, – prosto abstraktnye akademičeskie voprosy

EN Access the support portal to report issues and access documentation, firmware and known issues solutions

RU Войдите на портал по поддержке, чтобы сообщить о проблемах и получить доступ к документации, прошивке и решениям известных проблем

Transliteração Vojdite na portal po podderžke, čtoby soobŝitʹ o problemah i polučitʹ dostup k dokumentacii, prošivke i rešeniâm izvestnyh problem

EN Benefit from fast issues resolving thanks to our system of 4 severity level scale of issues.

RU Воспользуйтесь преимуществами быстрого решения проблем благодаря нашей системе с 4 уровнями серьезности проблем.

Transliteração Vospolʹzujtesʹ preimuŝestvami bystrogo rešeniâ problem blagodarâ našej sisteme s 4 urovnâmi serʹeznosti problem.

EN Jira Software automatically updates issues based on review activity. In Crucible, turn review comments into issues with one click.

RU Jira Software автоматически обновляет задачи после проверок. Crucible позволяет одним нажатием превратить комментарии по итогам проверки в задачи.

Transliteração Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači posle proverok. Crucible pozvolâet odnim nažatiem prevratitʹ kommentarii po itogam proverki v zadači.

inglêsrusso
jirajira

EN We've just run into one of the most difficult issues of rendering 3D on a GPU. Transparency has issues.

RU Мы только что столкнулись с одной из самых сложных проблем в рендеринге 3D на видеокарте. Прозрачность несёт в себе множество опасностей.

Transliteração My tolʹko čto stolknulisʹ s odnoj iz samyh složnyh problem v renderinge 3D na videokarte. Prozračnostʹ nesët v sebe množestvo opasnostej.

EN If you're having issues with the app, the following steps may fix most issues

RU Большую часть проблем с приложением можно устранить, выполнив следующие действия. 

Transliteração Bolʹšuû častʹ problem s priloženiem možno ustranitʹ, vypolniv sleduûŝie dejstviâ. 

EN Issues such as privacy, communication, bandwidth, and storage are still subjected to research

RU Такие вопросы, как конфиденциальность, связь, пропускная способность и хранение, все еще исследуются

Transliteração Takie voprosy, kak konfidencialʹnostʹ, svâzʹ, propusknaâ sposobnostʹ i hranenie, vse eŝe issleduûtsâ

EN It deals with storage, speed, and malware issues

RU Он займется хранилищем, скоростью и проблемами с вредоносным ПО

Transliteração On zajmetsâ hraniliŝem, skorostʹû i problemami s vredonosnym PO

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglêsrusso
hostwindshostwinds

EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files

RU 1 ГБ хранилища файловэто доступное пространство для хранения (в настоящее время через LFS) файлов мультимедиа или других больших файлов

Transliteração 1 GB hraniliŝa fajlov — éto dostupnoe prostranstvo dlâ hraneniâ (v nastoâŝee vremâ čerez LFS) fajlov mulʹtimedia ili drugih bolʹših fajlov

EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository

RU Это пространство для хранения предоставляется дополнительно к 1 ГБ хранилища на каждый репозиторий

Transliteração Éto prostranstvo dlâ hraneniâ predostavlâetsâ dopolnitelʹno k 1 GB hraniliŝa na každyj repozitorij

EN Added the possibility to select the storage for the created backup (temporary storage is selected by default);

RU Добавлена возможность выбора места хранения для созданной резервной копии (по умолчанию выбрано временное хранилище);

Transliteração Dobavlena vozmožnostʹ vybora mesta hraneniâ dlâ sozdannoj rezervnoj kopii (po umolčaniû vybrano vremennoe hraniliŝe);

EN After that, enter 4 for S3 compliant storage (Hostwinds Object Storage):

RU После этого введите 4 Для совместимого хранения S3 (хранилище объектов HOSTWINDS):

Transliteração Posle étogo vvedite 4 Dlâ sovmestimogo hraneniâ S3 (hraniliŝe obʺektov HOSTWINDS):

inglêsrusso
hostwindshostwinds

EN Object storage is commonly used for archives, repositories for media files, big data storage, and backups.

RU Объектное хранилище обычно используется для архивов, репозиториев мультимедийных файлов, хранилища больших данных и резервных копий.

Transliteração Obʺektnoe hraniliŝe obyčno ispolʹzuetsâ dlâ arhivov, repozitoriev mulʹtimedijnyh fajlov, hraniliŝa bolʹših dannyh i rezervnyh kopij.

EN Hi, Jitendra. Thanks for sharing this cloud storage site ! Its pretty interesting which giving us 10 GB cloud storage.

RU Привет, Джитендра. Спасибо, что поделились этим сайтом облачного хранилища! Это довольно интересно, что дает нам 10 ГБ облачного хранилища.

Transliteração Privet, Džitendra. Spasibo, čto podelilisʹ étim sajtom oblačnogo hraniliŝa! Éto dovolʹno interesno, čto daet nam 10 GB oblačnogo hraniliŝa.

EN Personal cloud storage or mobile cloud storage

RU Персональное облачное хранилище или мобильное облачное хранилище

Transliteração Personalʹnoe oblačnoe hraniliŝe ili mobilʹnoe oblačnoe hraniliŝe

EN data server technology internet storage storage server technology

RU csv mysql символ базы данных активный база данных большое количество данных внешний вход гипермедиа доклад

Transliteração csv mysql simvol bazy dannyh aktivnyj baza dannyh bolʹšoe količestvo dannyh vnešnij vhod gipermedia doklad

EN Setting up storage with Google Cloud Storage

RU Настройка хранилища с помощью Google Cloud Storage

Transliteração Nastrojka hraniliŝa s pomoŝʹû Google Cloud Storage

inglêsrusso
storagestorage
googlegoogle
cloudcloud

EN Currently, we support both Google Cloud Storage (GS) and Amazon S3 (S3) storage buckets.

RU В настоящее время мы поддерживаем хранилища Google Cloud Storage (GS) и Amazon S3 (S3).

Transliteração V nastoâŝee vremâ my podderživaem hraniliŝa Google Cloud Storage (GS) i Amazon S3 (S3).

inglêsrusso
googlegoogle
cloudcloud
storagestorage
amazonamazon

EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.

RU Присвойте ему роли «Создатель объектов хранения» и «Устаревший ведро хранения».

Transliteração Prisvojte emu roli «Sozdatelʹ obʺektov hraneniâ» i «Ustarevšij vedro hraneniâ».

EN Large Storage (SAS) or Fast Storage (SSD)

RU Большое хранилище (SAS) или быстрое хранение (SSD)

Transliteração Bolʹšoe hraniliŝe (SAS) ili bystroe hranenie (SSD)

inglêsrusso
ssdssd

EN Our large storage of VDS are powered by SAS 10K, 12GBS Disk, while fast storage are run in Enterprise SSD

RU Наша большая память VDS питается от SAS 10K, 12GBS Disk, в то время как быстрое хранение работает в Enterprise SSD

Transliteração Naša bolʹšaâ pamâtʹ VDS pitaetsâ ot SAS 10K, 12GBS Disk, v to vremâ kak bystroe hranenie rabotaet v Enterprise SSD

inglêsrusso
enterpriseenterprise
ssdssd

EN If you exceed 5GB of storage, you pay for extra storage per team, not per user

RU В случае превышения 5 ГБ хранилища дополнительный объем оплачивается для студии в целом, а не по количеству сотрудников

Transliteração V slučae prevyšeniâ 5 GB hraniliŝa dopolnitelʹnyj obʺem oplačivaetsâ dlâ studii v celom, a ne po količestvu sotrudnikov

EN Professional Puzzle Mat Storage Pad Roll Up Felt Mat Board for Puzzle Storage

RU 1 шт. Квадратный фильтр из смолы с активированным углем, замена фильтра диспенсера для воды для домашних животных

Transliteração 1 št. Kvadratnyj filʹtr iz smoly s aktivirovannym uglem, zamena filʹtra dispensera dlâ vody dlâ domašnih životnyh

EN 3PCS Felt Storage Box Key Small Storage Basket

RU EVA Diamond Ящик для хранения

Transliteração EVA Diamond Âŝik dlâ hraneniâ

EN Bag storage Temporary storage enables a ‘pull’ system and is an efficient solution for early check-in or baggage transfer.

RU Хранение багажа Временное хранение является эффективным решением для багажа с ранней регистрации или трансферного багажа.

Transliteração Hranenie bagaža Vremennoe hranenie âvlâetsâ éffektivnym rešeniem dlâ bagaža s rannej registracii ili transfernogo bagaža.

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglêsrusso
hostwindshostwinds

EN Storage: EC2 offers both magnetic disk and SSD storage. We recommend EBS gp2 volumes to start out with.

RU Хранилище. EC2 предлагает хранилища на основе магнитного диска или SSD. Для начала рекомендуется воспользоваться объемами EBS gp2.

Transliteração Hraniliŝe. EC2 predlagaet hraniliŝa na osnove magnitnogo diska ili SSD. Dlâ načala rekomenduetsâ vospolʹzovatʹsâ obʺemami EBS gp2.

inglêsrusso
ssdssd

EN Determine where it will be located, for example the type of storage environment and geographic location of that storage.

RU определять, где будет располагаться их контент, например выбирать тип среды хранения и географическое расположение хранилища;

Transliteração opredelâtʹ, gde budet raspolagatʹsâ ih kontent, naprimer vybiratʹ tip sredy hraneniâ i geografičeskoe raspoloženie hraniliŝa;

EN Manage and move your recordings between recording storage and archive storage.

RU Управляйте и перемещайте записи между хранилищем и архивов.

Transliteração Upravlâjte i peremeŝajte zapisi meždu hraniliŝem i arhivov.

EN Guaranteed easy storage and recovery of any amount of data thanks to Object Storage

RU Благодаря технологии Object Storage гарантировано простое хранение и восстановление любого объема данных

Transliteração Blagodarâ tehnologii Object Storage garantirovano prostoe hranenie i vosstanovlenie lûbogo obʺema dannyh

inglêsrusso
storagestorage

EN Battery Energy Storage Systems: Storage is software

RU Инаугурация одного из крупнейших в мире проекта системы хранения энергии с использованием аккумуляторных батарей

Transliteração Inauguraciâ odnogo iz krupnejših v mire proekta sistemy hraneniâ énergii s ispolʹzovaniem akkumulâtornyh batarej

EN Step 3: On this page, select the Storage drop-down, and click on Object Storage

RU Шаг 3: На этой странице выберите распада на хранение и нажмите на хранение объекта

Transliteração Šag 3: Na étoj stranice vyberite raspada na hranenie i nažmite na hranenie obʺekta

EN Go to Settings > iCloud > Storage > Manage Storage.

RU Выберите «Настройки»> «iCloud»> «Хранилище»> «Управление хранилищем».

Transliteração Vyberite «Nastrojki»> «iCloud»> «Hraniliŝe»> «Upravlenie hraniliŝem».

inglêsrusso
icloudicloud

EN 1 GB of “file storage” is the available storage space, currently through LFS, for media or other large files

RU 1 ГБ хранилища файловэто доступное пространство для хранения (в настоящее время через LFS) файлов мультимедиа или других больших файлов

Transliteração 1 GB hraniliŝa fajlov — éto dostupnoe prostranstvo dlâ hraneniâ (v nastoâŝee vremâ čerez LFS) fajlov mulʹtimedia ili drugih bolʹših fajlov

EN This storage space is in addition to 1 GB of storage per repository

RU Это пространство для хранения предоставляется дополнительно к 1 ГБ хранилища на каждый репозиторий

Transliteração Éto prostranstvo dlâ hraneniâ predostavlâetsâ dopolnitelʹno k 1 GB hraniliŝa na každyj repozitorij

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglêsrusso
hostwindshostwinds

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglêsrusso
hostwindshostwinds

EN Hostwinds block storage offering saves you from the pain of limited data storage

RU Hostwinds Блок хранения для хранения сохраняет вас от боли ограниченного хранения данных

Transliteração Hostwinds Blok hraneniâ dlâ hraneniâ sohranâet vas ot boli ograničennogo hraneniâ dannyh

inglêsrusso
hostwindshostwinds

Mostrando 50 de 50 traduções