Traduzir "executed" para russo

RU Кампании проводятся через многочисленные решения третьих сторон

Transliteração Kampanii provodâtsâ čerez mnogočislennye rešeniâ tretʹih storon

RU Кампании проводятся через многочисленные решения третьих сторон, использующих один источник данных (CDP)

Transliteração Kampanii provodâtsâ čerez mnogočislennye rešeniâ tretʹih storon, ispolʹzuûŝih odin istočnik dannyh (CDP)

RU Мы помогаем на каждом этапе пути, используя наш обширный опыт, накопленный в тысячах успешно реализованных проектов."

Transliteração My pomogaem na každom étape puti, ispolʹzuâ naš obširnyj opyt, nakoplennyj v tysâčah uspešno realizovannyh proektov."

RU В этом случае нужно сначала выполнить команду git pull

Transliteração V étom slučae nužno snačala vypolnitʹ komandu git pull

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Блоки триггеров: настройка условий выполнения рабочего процесса

Transliteração Bloki triggerov: nastrojka uslovij vypolneniâ rabočego processa

RU Вы можете изменить порядок, в котором выполняются правила. Для этого щёлкните правило и перетащите его вверх или вниз в списке.

Transliteração Vy možete izmenitʹ porâdok, v kotorom vypolnâûtsâ pravila. Dlâ étogo ŝëlknite pravilo i peretaŝite ego vverh ili vniz v spiske.

RU Если строк с этой датой и временем или строк, удовлетворяющих условиям, нет, рабочий процесс не будет выполнен вообще

Transliteração Esli strok s étoj datoj i vremenem ili strok, udovletvorâûŝih usloviâm, net, rabočij process ne budet vypolnen voobŝe

RU Блоки триггеров: настройка условий выполнения рабочего процесса 

Transliteração Bloki triggerov: nastrojka uslovij vypolneniâ rabočego processa 

RU Вредоносная программа запускается после загрузки компьютера, из-за чего подвергается опасности вся система

Transliteração Vredonosnaâ programma zapuskaetsâ posle zagruzki kompʹûtera, iz-za čego podvergaetsâ opasnosti vsâ sistema

RU Все услуги предоставляются высококвалифицированным, опытным персоналом

Transliteração Vse uslugi predostavlâûtsâ vysokokvalificirovannym, opytnym personalom

RU Наши механические переключатели с ресурсом в 60 млн кликов гарантируют четкость каждого нажатия.

Transliteração Naši mehaničeskie pereklûčateli s resursom v 60 mln klikov garantiruût četkostʹ každogo nažatiâ.

RU Размещайте заявки на бирже напрямую - мы исполним их по наилучшей возможной цене

Transliteração Razmeŝajte zaâvki na birže naprâmuû - my ispolnim ih po nailučšej vozmožnoj cene

RU отложенные ордера не будут исполнены

Transliteração otložennye ordera ne budut ispolneny

RU Наш доступ к ликвидности позволяет нам гарантировать быстрое и эффективное выполнение сделок

Transliteração Naš dostup k likvidnosti pozvolâet nam garantirovatʹ bystroe i éffektivnoe vypolnenie sdelok

RU Инфраструктура, на которой совершаются сделки, имеет решающее значение для обеспечения максимально быстрого

Transliteração Infrastruktura, na kotoroj soveršaûtsâ sdelki, imeet rešaûŝee značenie dlâ obespečeniâ maksimalʹno bystrogo

RU Если был размещен лимитный ордер на покупку, он должен быть исполнен по цене продажи

Transliteração Esli byl razmeŝen limitnyj order na pokupku, on dolžen bytʹ ispolnen po cene prodaži

RU Данные ордера активируются при достижении указанной в ордере цены и конвертируются в маркет ордер.

Transliteração Dannye ordera aktiviruûtsâ pri dostiženii ukazannoj v ordere ceny i konvertiruûtsâ v market order.

RU Ноу-хау клиента охраняется условиями соглашения о неразглашении, которое подписывается до начала работы над проектом.

Transliteração Nou-hau klienta ohranâetsâ usloviâmi soglašeniâ o nerazglašenii, kotoroe podpisyvaetsâ do načala raboty nad proektom.

RU Также на ваше имя могут быть оформлены сомнительные сделки, подставной кредит или переоформлен, к примеру, автомобиль.

Transliteração Takže na vaše imâ mogut bytʹ oformleny somnitelʹnye sdelki, podstavnoj kredit ili pereoformlen, k primeru, avtomobilʹ.

RU Что пережила Софи Шолль за последние десять месяцев перед смертью? Об этом пользователи могут узнать в Instagram

Transliteração Čto perežila Sofi Šollʹ za poslednie desâtʹ mesâcev pered smertʹû? Ob étom polʹzovateli mogut uznatʹ v Instagram

RU После настройки синхронизации, она будет выполняться с заданной частотой

Transliteração Posle nastrojki sinhronizacii, ona budet vypolnâtʹsâ s zadannoj častotoj

RU Установите для этой опции значение «случайный порядок целевого трек-листа», когда будет выполняться синхронизация.

Transliteração Ustanovite dlâ étoj opcii značenie «slučajnyj porâdok celevogo trek-lista», kogda budet vypolnâtʹsâ sinhronizaciâ.

RU С помощью этих файлов можно сохранить, установить и открыть блокираторы объявлений, электронные книги, игры и другие приложения

Transliteração S pomoŝʹû étih fajlov možno sohranitʹ, ustanovitʹ i otkrytʹ blokiratory obʺâvlenij, élektronnye knigi, igry i drugie priloženiâ

RU Эти файлы содержат программный код, который можно перевести на машинный язык для выполнения программы.

Transliteração Éti fajly soderžat programmnyj kod, kotoryj možno perevesti na mašinnyj âzyk dlâ vypolneniâ programmy.

RU При запуске виртуальной машины Java возможно выполнение этих файлов и кода, содержащегося в таких файлах

Transliteração Pri zapuske virtualʹnoj mašiny Java vozmožno vypolnenie étih fajlov i koda, soderžaŝegosâ v takih fajlah

RU Любое вмешательство в содержащиеся в пакете файлы может привести к сбоям в выполнении программы или в невозможности ее запуска

Transliteração Lûboe vmešatelʹstvo v soderžaŝiesâ v pakete fajly možet privesti k sboâm v vypolnenii programmy ili v nevozmožnosti ee zapuska

RU Файл CMD содержит ряд команд, а также порядок, в котором эти команды должны быть выполнены

Transliteração Fajl CMD soderžit râd komand, a takže porâdok, v kotorom éti komandy dolžny bytʹ vypolneny

RU В случае установки на компьютере с ОС Windows CScript или WScript файлы WSF выполняются автоматически.

Transliteração V slučae ustanovki na kompʹûtere s OS Windows CScript ili WScript fajly WSF vypolnâûtsâ avtomatičeski.

RU Таким образом, такая история ввода позволяет вам вспомнить все ранее выполненные запросы.

Transliteração Takim obrazom, takaâ istoriâ vvoda pozvolâet vam vspomnitʹ vse ranee vypolnennye zaprosy.

RU Каждый раз, когда открывается панель управления Windows, происходит автоматическая загрузка и выполнение файлов CPL.

Transliteração Každyj raz, kogda otkryvaetsâ panelʹ upravleniâ Windows, proishodit avtomatičeskaâ zagruzka i vypolnenie fajlov CPL.

RU Эта функция выполняется, когда капча распознана

Transliteração Éta funkciâ vypolnâetsâ, kogda kapča raspoznana

RU Хотя в докладе подполковника Напионтека указывается, что Латвия и Российская Федерация ?

Transliteração Hotâ v doklade podpolkovnika Napionteka ukazyvaetsâ, čto Latviâ i Rossijskaâ Federaciâ ?

RU Нам известна озабоченность по поводу голодовки, имеющей место на военно-морской базе США в Гуантанамо

Transliteração Nam izvestna ozabočennostʹ po povodu golodovki, imeûŝej mesto na voenno-morskoj baze SŠA v Guantanamo

RU Мы высоко ценим деятельность д-ра Джаммаринаро по продвижению эффективной стратегии борьбы с современным рабством

Transliteração My vysoko cenim deâtelʹnostʹ d-ra Džammarinaro po prodviženiû éffektivnoj strategii borʹby s sovremennym rabstvom

RU Ее видение, нацеленность на результат ?

Transliteração Ee videnie, nacelennostʹ na rezulʹtat ?

RU Каждый завершённый документ автоматически сохраняется как вложение в соответствующей строке таблицы.

Transliteração Každyj zaveršënnyj dokument avtomatičeski sohranâetsâ kak vloženie v sootvetstvuûŝej stroke tablicy.

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

RU Наше Дополнение к CCPA можно подписать здесь: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/

Transliteração Naše Dopolnenie k CCPA možno podpisatʹ zdesʹ: https://www.zendesk.com/company/ccpa-addendum/