RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
"создать" em russo pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
russo | inglês |
---|---|
кнопку | button |
брандмауэр | firewall |
дополнение | addition |
начнется | start |
RU Нажмите на раскрывающееся кнопку Создать, чтобы создать новый брандмауэр.В дополнение Создать брандмауэр Кнопка начнется тот же процесс.
EN Click on the Create button dropdown to create a new firewall. In addition, the Create Firewall button will start the same process.
russo | inglês |
---|---|
дополнение | addition |
начнется | start |
RU Хочешь создать презентацию, создать отчет или создать инфографику? Все необходимые медиа ресурсы уже собраны для тебя в одном месте.
EN Whether you’re creating a presentation, report, or infographic, find all your uploaded assets in one place.
russo | inglês |
---|---|
создать | creating |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
снимок | snapshot |
моего | my |
vps | vps |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Чтобы создать логотип, введите текст логотипа для компании и нажмите «Создать»
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
russo | inglês |
---|---|
логотипа | logo |
компании | company |
RU Чтобы создать новую группу фильтров, выберите Создать группу фильтров
EN To create a new filter group, select New Filter Group
russo | inglês |
---|---|
новую | new |
группу | group |
выберите | select |
RU Создать значение. Позволяет создать новую родительскую строку для группировки задач Jira.
EN Create a new value—do this to create a new parent row to group Jira issues.
russo | inglês |
---|---|
значение | value |
новую | new |
jira | jira |
RU Вы можете создать любой веб-сайт, который вам нравится или который вы хотите создать для своих клиентов.
EN You can create any kind of website you like or want to build for your clients.
russo | inglês |
---|---|
или | or |
клиентов | clients |
RU Нам нужно создать описания продуктов, а затем создать план проекта для руководства проектом и создания продуктов
EN We need to monitor how the intended products will match users’ expectations, and then determine that the users will be able to utilize these products as expected
russo | inglês |
---|---|
создать | that |
продуктов | products |
RU Чтобы создать логотип, введите текст логотипа для компании и нажмите «Создать»
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
russo | inglês |
---|---|
логотипа | logo |
компании | company |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Чтобы создать свой первый шаблон электронного письма, выберите папку Шаблоны в левом меню, затем нажмите Создать первый шаблон.
EN To create your first email template choose the Templates folder on the left-side menu, then click the Compose the first template link.
russo | inglês |
---|---|
свой | your |
первый | the first |
шаблон | templates |
письма |
RU Создать копию - используйте, чтобы создать копию файла в той же папке, где находится исходный файл.
EN Create a copy - use it to make a copy of the file in the folder of an original file.
russo | inglês |
---|---|
копию | copy |
RU Создать новую задачу, чтобы создать несколько одинаковых задач, связанных с разными контактами.
EN Create New Task to create several equal tasks linked with different contacts.
russo | inglês |
---|---|
чтобы | with |
несколько | different |
связанных | linked |
RU Нажмите ссылку Создать задачу, если задач еще нет, или используйте кнопку Создать..
EN Click the Create task link if there is no task or use the Create New..
russo | inglês |
---|---|
ссылку | link |
RU Нажмите на ссылку Создать задачу, если задач еще нет, или используйте кнопку Создать..
EN Click the Create task link if there is no task or use the Create New..
russo | inglês |
---|---|
ссылку | link |
RU нажмите кнопку Создать... в левом верхнем углу, выберите опцию Задача и заполните стандартную форму Создать новую задачу,
EN click the Create New... button in the upper left corner, select the Task option and fill in the standard Create new task form,
russo | inglês |
---|---|
кнопку | button |
верхнем | upper |
и | the |
форму | form |
задачу | task |
RU 3. Перемещайтесь по иерархической структуре до места, где нужно создать OU. Ее можно создать прямо на корневом уровне или внутри другой OU.
EN 3. Navigate in the hierarchy to where you want to create the OU. You can create it directly under the root, or you can create it within another OU.
russo | inglês |
---|---|
можно | you can |
прямо | directly |
RU Чтобы создать логотип, введите текст логотипа для компании и нажмите «Создать»
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
russo | inglês |
---|---|
логотипа | logo |
компании | company |
RU Чтобы создать рассылку, перейдите в раздел «Чат-боты», выберите вашего бота и нажмите «Создать рассылку».
EN To create a campaign, go to the "Chatbots" section, select your bot and click Create campaign.
russo | inglês |
---|---|
перейдите | go |
и | the |
RU Чтобы создать логотип, введите текст логотипа для компании и нажмите «Создать»
EN To design your logo, enter your company logo text and click «Create»
russo | inglês |
---|---|
логотипа | logo |
компании | company |
нажмите | enter |
RU Создать интерфейс, который позволит пользователю выбрать требуемые эффекты и затем создать шейдер, который создаст все эффекты
EN Provide a UI that lets the user select the effects he wants to use then generate a shader that does all of the effects
russo | inglês |
---|---|
пользователю | user |
эффекты | effects |
шейдер | shader |
RU Для проверки достаточно создать фреймбуфер, создать и прикрепить вложения, а затем вызвать:
EN To check you make your framebuffer, create and attach the attachments, then call
russo | inglês |
---|---|
и | the |
прикрепить | attach |
затем | to |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Могу ли я создать снимок моего Linux VPS и создать больше серверов из резервной копии моментального снимка?
EN Can I create a snapshot of my Linux VPS and create more servers from a snapshot backup?
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
моего | my |
больше | more |
резервной | backup |
linux | linux |
RU Как создать видео на Renderforest?Какие типы видео я могу создать на Renderforest?Сколько времени занимает создание видео?
EN How do I create a video with Renderforest?What sort of videos can I make with Renderforest?How long does it take to create a video?
RU Чтобы создать новый рабочий процесс «Очистить содержимое ячейки», перейдите в меню Автоматизация и выберите Создать рабочий процесс
EN To create a new Clear cell value workflow, click on the Automation menu, then Create a Workflow
RU Имя таблицы. Выберите существующую таблицу или щёлкните ссылку Создать таблицу, чтобы создать новую таблицу в Smartsheet.
EN Sheet Name: Select an existing sheet or select Create a new sheet to immediately create a new sheet in Smartsheet.
RU Чтобы создать общедоступный канал, нажмите Создать, после чего нажмите ОК.
EN To create a public channel, click Create and OK.
RU Чтобы создать частный канал, установите флажок Сделать частным и щелкните Создать и ОК.
EN To create a private channel, select the Make private check box, and click Create and OK.
RU Выберите доску, на которой нужно сохранить пин, или нажмите Создать доску, чтобы создать новую доску
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
RU Выберите доску, на которой нужно сохранить пин, или нажмите Создать доску, чтобы создать новую доску
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
RU Вы можете создать объект DataTable с нуля, но проще будет создать его и наполнить данными с помощью Data Shuttle.
EN You can build a DataTable from scratch, but the easiest way to create one is to upload the data via Data Shuttle.
RU В правом верхнем углу приложения DataTable выберите "Создать", а затем "Создать пустой объект DataTable".
EN On the top right corner of the DataTables screen, select Create, then select Create a blank DataTable.
RU В верхней части экрана нажмите Создать, а затем выберите Создать кампанию.
EN Click Create at the top of the screen, then select Create campaign.
RU Можно также создать специальные метрики с помощью нашего интерфейса API.
EN You can also create custom metrics through our API.
russo | inglês |
---|---|
также | also |
создать | create |
метрики | metrics |
нашего | our |
RU Создать учетную запись с Hostwinds начнем с Object Storage.
EN Create an Account with Hostwinds start with Object Storage.
russo | inglês |
---|---|
запись | account |
начнем | start |
storage | storage |
RU Создать учетную запись с Hostwinds и начнем с блочного хранилища.
EN Create an Account with Hostwinds and start with Block Storage.
russo | inglês |
---|---|
запись | account |
начнем | start |
RU Создать учетную запись с Hostwinds и начнем с балансировщиков нагрузки.
EN Create an Account with Hostwinds and start with Load Balancers.
russo | inglês |
---|---|
запись | account |
начнем | start |
RU Наша собственная панель управления облаками может помочь вам создать и управлять своими серверами.
EN Our proprietary Cloud Control Panel can help you create and control your servers.
russo | inglês |
---|---|
помочь | help |
вам | our |
создать | create |
RU С использованием Weebly's Drag и Drow Builder, вы можете создать полный бизнес-сайт из настраиваемых тем
EN Using Weebly's drag and drop builder, you can create a complete business website from customizable themes
russo | inglês |
---|---|
использованием | using |
weebly | weebly |
drag | drag |
builder | builder |
создать | create |
RU Мы предлагаем полный спектр утилит, чтобы помочь вам создать и управлять своим сайтом
EN We offer a full range of utilities to help you create and manage your website
russo | inglês |
---|---|
создать | create |
сайтом | website |
Mostrando 50 de 50 traduções