Traduzir "must empower everyone" para francês

FR Lancez rapidement une app pour permettre à vos clients de passer de la recherche à l'action en quelques secondes.

• l'action en quelques

FR Découvrez comment effectuer simplement une recherche en langage naturel pour analyser vos données et obtenir des insights automatisés en un seul clic.

• Découvrez comment effectuer
• recherche en langage
• analyser vos données
• obtenir des insights
• seul

FR Découvrez comment les « leaders » obtiennent une vision 360° des risques client et fournisseur, optimisent le BFR et accélèrent la prise de décision basée sur des faits.

• leaders
• obtiennent une vision
• risques client
• fournisseur
• optimisent le BFR
• accélèrent la prise

FR autonomiser les femmes tickers, féministes, femmes, femmes autonomisées autonomiser les femmes, activisme, à la, féminisme, féminins, de puissance de fille, dautonomisation des femmes, politiques

• autonomiser les femmes
• féministes
• femmes
• femmes autonomisées autonomiser
• activisme
• féminisme
• féminins
• puissance de fille
• dautonomisation des femmes
• politiques

FR Notre mission est d'inciter les gens à faire de leur bien-être une priorité. Mais surtout de les aider à cultiver un sentiment de confiance, de détente et d'ambition qui leur permettent alors d'affronter les aléas de la vie.

• mission est d'inciter
• bien-être une priorité
• cultiver un sentiment
• confiance
• détente

FR Lorsque vous responsabilisez vos employés, vous vous responsabilisez également.

• Lorsque vous responsabilisez
• employés
• responsabilisez

FR Notre mission est d'inciter les gens à faire de leur bien-être une priorité. Mais surtout de les aider à cultiver un sentiment de confiance, de détente et d'ambition qui leur permettent alors d'affronter les aléas de la vie.

• mission est d'inciter
• bien-être une priorité
• cultiver un sentiment
• confiance
• détente

FR Vis-à-vis de nos collaborateurs, la force de la solidarité nous pousse à faire progresser chacun avec bienveillance, à nous appuyer sur le collectif

• chacun avec bienveillance

FR Découvrez comment Vantage révèle des réponses, évolue dans toutes les directions, et donne les clés de la réussite à tous les utilisateurs grâce aux données.

• Découvrez comment Vantage
• réponses
• directions
• donne les clés

FR Offrez à chacun, des experts du ML aux data scientists, une approche « Glass box » de l'AutoML fournissant non seulement le modèle le plus performant mais générant aussi un code qui sera par la suite affiné par des experts. En savoir plus

• Offrez à chacun
• experts du ML
• data scientists
• approche
• Glass box

FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de réaliser des découvertes plus globales et plus audacieuses, grâce à des applications d'analyse, l'analytics embarquée et des fonctionnalités intégrées aux flux de travail quotidiens.

• collaborateurs les moyens
• réaliser des découvertes
• globales
• audacieuses
• d'analyse
• l'analytics embarquée
• travail

FR Pour collaborer en toute sérénité avec les collaborateurs, Spendesk permet de fixer des règles simples faciles à comprendre et respecter.

• collaborateurs
• règles simples faciles
• comprendre

FR Mettre fin à la pauvreté et à l'injustice sociale est le combat de tous. Aidez CARE à autonomiser les femmes et les filles du monde entier grâce à votre don dès aujourd'hui.

• pauvreté
• femmes
• dès

FR CARE sait que lorsque vous autonomisez une fille ou une femme, elle devient un catalyseur de changement dont le succès profite à tout le monde autour d'elle

• autonomisez une fille
• femme
• devient un catalyseur
• autour d'elle

FR Donner aux équipes les moyens de mieux collaborer grâce à un canevas infini et des options illimitées pour visualiser et communiquer les informations. Gardez tout le monde impliqué, aligné et engagé.

• Donner aux équipes
• moyens de mieux
• infini
• communiquer les informations
• impliqué
• aligné

FR Nous existons pour rendre le travail épanouissant pour tous, et nous donnerons à vos employés les moyens d'agir grâce à notre bibliothèque croissante de ressources et de guides.

• existons pour rendre
• moyens d'agir grâce

FR Nous encourageons notre personnel à ne jamais se reposer sur ses lauriers, mais nous donnons à chacun la possibilité de chercher des moyens de se développer, de s'améliorer et de faire la différence

• encourageons notre personnel
• jamais se reposer
• lauriers
• donnons à chacun
• possibilité de chercher
• s'améliorer
• différence

FR Avec la solution Jedox, vous permettez à tous les utilisateurs de l’entreprise de bénéficier d’un outil d’IA simple à utiliser et instantanément opérationnel.

• solution Jedox
• bénéficier
• outil
• simple à utiliser
• instantanément

FR Relevant le défi de l’insécurité économique, notre communauté engagée d'experts et professionnels de tous horizons se mobilise pour redonner du pouvoir d’agir à chacun et promouvoir une société plus inclusive.

• Relevant le défi
• économique
• communauté engagée d'experts
• mobilise pour redonner
• pouvoir
• chacun
• promouvoir une société

FR Phone2Action est l'entreprise technologique de premier plan pour l'engagement dans les politiques publiques, créée pour donner des moyens d'action au défenseur qui vit en chacun.

• plan pour l'engagement
• politiques publiques
• créée pour donner

FR Phone2Action est l'entreprise technologique de premier plan pour l'engagement dans les politiques publiques, créée pour donner des moyens d'action au solutionneur de problèmes et au défenseur qui vit

• plan pour l'engagement
• politiques publiques
• créée pour donner
• problèmes
• défenseur qui vit

FR Grâce à notre communauté mondiale, nous donnons des moyens aux individus, et les aidons à rendre Internet accessible à tous

• mondiale
• donnons des moyens
• individus
• aidons à rendre

FR Découvrez pourquoi les clients choisissent Smartsheet pour donner aux équipes les moyens de créer rapidement des solutions sans code, de s’aligner sur l’ensemble de l’entreprise et d’agir avec agilité.

• équipes les moyens
• code

FR Découvrez les caractéristiques et les fonctionnalités de Smartsheet.

• Découvrez les caractéristiques

FR Découvrez comment Vantage révèle des réponses, évolue dans toutes les directions, et donne les clés de la réussite à tous les utilisateurs grâce aux données.

• Découvrez comment Vantage
• réponses
• directions
• donne les clés

FR Donnez à tous les membres de votre entreprise les moyens d'agir grâce à l'IA de Qlik.

• moyens d'agir grâce

FR Donnez à tous vos collaborateurs les moyens de réaliser des découvertes plus globales et plus audacieuses, grâce à des applications d'analyse, l'analytics embarquée et des fonctionnalités intégrées aux flux de travail quotidiens.

• collaborateurs les moyens
• réaliser des découvertes
• globales
• audacieuses
• d'analyse
• l'analytics embarquée
• travail

FR Pour collaborer en toute sérénité avec les collaborateurs, Spendesk permet de fixer des règles simples faciles à comprendre et respecter.

• collaborateurs
• règles simples faciles
• comprendre

FR Mettre fin à la pauvreté et à l'injustice sociale est le combat de tous. Aidez CARE à autonomiser les femmes et les filles du monde entier grâce à votre don dès aujourd'hui.

• pauvreté
• femmes
• dès

FR Élaborez des modèles de données régulés, réutilisables et logiques permettant à chacun de créer des insights de façon intuitive à partir d'analyses en temps réel.

• Élaborez des modèles
• données régulés
• réutilisables
• créer des insights

FR Chez Gorillas, tout le monde a voix au chapitre

• Chez Gorillas

FR Donnez à chacun les moyens de transformer les données en informations rapidement et facilement

• Donnez à chacun
• moyens de transformer
• données en informations
• facilement

FR CARE sait que lorsque vous autonomisez une fille ou une femme, elle devient un catalyseur de changement dont le succès profite à tout le monde autour d'elle

• autonomisez une fille
• femme
• devient un catalyseur
• autour d'elle

FR Renderforest est une plateforme de branding tout-en-un dont la mission est de permettre à tout le monde de concevoir n'importe quoi sans avoir de compétences en design.

• concevoir n'importe quoi

FR Donner aux équipes les moyens de mieux collaborer grâce à un canevas infini et des options illimitées pour visualiser et communiquer les informations. Gardez tout le monde impliqué, aligné et engagé.

• Donner aux équipes
• moyens de mieux
• infini
• communiquer les informations
• impliqué
• aligné

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Au moins une personne doit être un membre du Conseil et, selon la taille du comité, deux personnes doivent être des membres du Conseil, qui peuvent démontrer qu'ils satisfont aux critères.

• moins une personne
• membre du Conseil
• selon la taille
• comité
• Conseil
• démontrer qu'ils satisfont

FR Pour cela, conclut-il, « il faut que les systèmes de formation et de qualification soient plus accessibles, il faut que les politiques de l’emploi soient plus actives et il faut renforcer les mécanismes de protection sociale ».

• cela
• conclut-il
• formation
• soient plus actives
• protection sociale

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Conçue pour 2020. Une application moderne doit être légère. Elle doit utiliser l'IA. Et un mode sombre est obligatoire. Le contenu doit être intelligent et automatique ; oubliez le 'lorem ipsum.'

• application moderne doit
• légère
• doit utiliser l'IA
• automatique
• oubliez le 'lorem

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• montre soit Swiss
• mouvement soit suisse

FR Le conseil de Première Nation doit élaborer une politique précisant que le gestionnaire principal des finances doit préparer tous les rapports spéciaux exigés chaque année par la LAF de la Première Nation. Ces rapports peuvent comprendre :

• conseil de Première
• principal des finances
• Nation
• rapports peuvent comprendre

FR Ils peuvent varier de 200 à 1 000 mots. Veuillez indiquer vos coordonnées : nom, ville et province, adresse courriel et numéro de téléphone (ces deux derniers éléments, exigés aux fins de vérification, ne seront pas publiés).

• nom
• ville
• province
• adresse courriel
• numéro de téléphone
• derniers éléments
• exigés aux fins
• vérification
• seront pas publiés

FR Les employés doivent avoir une compréhension de base de la sécurité et doivent respecter les règles de sécurité que WORLDSENSING a mises en place. Les règles ne doivent pas être contournées ou modifiées.

• compréhension de base
• sécurité
• sécurité que WORLDSENSING
• règles ne doivent
• contournées

FR Pour être attractif, le texte doit être lisible. Cela signifie que les phrases doivent être courtes et claires et l?ensemble doit être suffisamment aéré. Trop de textes sans titres ni paragraphes a en effet tendance à effrayer les gens.

• attractif
• claires
• aéré
• Trop de textes
• titres ni paragraphes

FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• saviez-vous
• montre soit Swiss
• faut
• provienne de Suisse
• mouvement soit suisse

FR Liste des opérations et fonctions essentielles de l’entreprise à rétablir pour assurer son fonctionnement : cette liste doit aussi préciser dans quel ordre ces opérations doivent être rétablies, qui sera en charge de leur réalisation, etc.

• Liste des opérations
• rétablir pour assurer
• fonctionnement
• doivent être rétablies
• sera en charge
• réalisation

FR Vous devez respecter une cohérence dans votre balisage. Ainsi, un H3 doit impérativement être précédé d’un H2 qui doit être précédé d’un H1.

• balisage
• doit être précédé

FR Liste des opérations et fonctions essentielles de l’entreprise à rétablir pour assurer son fonctionnement : cette liste doit aussi préciser dans quel ordre ces opérations doivent être rétablies, qui sera en charge de leur réalisation, etc.

• Liste des opérations
• rétablir pour assurer
• fonctionnement
• doivent être rétablies
• sera en charge
• réalisation