FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
Traduzir "glass box" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "glass box" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de glass box
francês
inglês
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| utilisé | used |
| façon | way |
| consommateurs | consumers |
| examinent | examine |
| glass | glass |
| box | box |
| marques | brands |
| un | a |
| de | and |
| regardent | look |
| par | by |
FR L’avènement des marques « glass box » ou marques « boîtes de cristal » Le terme marques « glass box » est un terme utilisé par TrendWatching pour décrire la façon dont les consommateurs regardent ou examinent les marques
EN The rise of “glass box brands” “Glass box brands” is a term used by TrendWatching to describe the way consumers look at and examine brands
| francês | inglês |
|---|---|
| terme | term |
| utilisé | used |
| façon | way |
| consommateurs | consumers |
| examinent | examine |
| glass | glass |
| box | box |
| marques | brands |
| un | a |
| de | and |
| regardent | look |
| par | by |
FR Conception de composé de pneu F1 "Box Box Box" Impression montée sur bois
EN "Box Box Box" F1 Tyre Compound Design Wood Mounted Print
| francês | inglês |
|---|---|
| conception | design |
| composé | compound |
| pneu | tyre |
| box | box |
| impression | |
| bois | wood |
| monté | mounted |
FR 6) Téléchargez vos documents sur Box (Box prend en charge les formats de documents suivants : .pdf, .doc, .docx, ou .odt). Sélectionnez 'Télécharger' et cliquez sur 'Télécharger des fichiers' pour télécharger un fichier sur votre compte Box
EN 6) Upload your documents to Box (Box supports the following document formats: .pdf, .doc, .docx, or .odt). Select ‘Upload’, and click ‘Upload Files’ to upload a file to your Box account
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| formats | formats |
| ou | or |
| docx | docx |
| odt | odt |
| doc | doc |
| documents | documents |
| sélectionnez | select |
| téléchargez | upload |
| cliquez | click |
| fichiers | files |
| compte | account |
| fichier | file |
| et | and |
| un | a |
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
| francês | inglês |
|---|---|
| étend | extends |
| portée | range |
| wlan | wlan |
| existant | existing |
| permet | allows |
| sans fil | wirelessly |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| ailleurs | also |
FR Par ailleurs, la WLAN-Box étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box.
EN Did you know, the WLAN-Box not only extends the range of your existing WLAN, it also allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly?
| francês | inglês |
|---|---|
| étend | extends |
| portée | range |
| wlan | wlan |
| existant | existing |
| permet | allows |
| sans fil | wirelessly |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| ailleurs | also |
FR Les Google Glass Entreprise Edition 2 (Glass EE2 pour les intimes) reprennent donc le flambeau… En se basant largement sur les acquis de ses prédécesseurs
EN The Google Glass Enterprise Edition 2 (Glass EE2) takes up the torch ? By heavily relying on its predecessors
| francês | inglês |
|---|---|
| glass | glass |
| entreprise | enterprise |
| edition | edition |
| . | takes |
| de | its |
FR En tant que partenaire Glass, swyMed déploie sa solution de télémédecine vidéo leader sur le marché sur Glass Enterprise Edition pour fournir des évaluations mains libres et à distance des patients partout et en temps réel.
EN As a Glass Partner, swyMed deploys its industry-leading video telemedicine solution on Glass Enterprise Edition to deliver hands-free, remote patient assessments anywhere and in real time.
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaire | partner |
| glass | glass |
| solution | solution |
| télémédecine | telemedicine |
| leader | leading |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| mains | hands |
| libres | free |
| distance | remote |
| patients | patient |
| réel | real |
| en | in |
| l | a |
| vidéo | video |
| évaluations | assessments |
| à | to |
| et | and |
| sur | anywhere |
| temps | time |
| le | on |
| de | its |
FR Offrez à chacun, des experts du ML aux data scientists, une approche « Glass box » de l'AutoML fournissant non seulement le modèle le plus performant mais générant aussi un code qui sera par la suite affiné par des experts. En savoir plus
EN Empower everyone from ML experts to citizen data scientists with a “glass box” approach to AutoML that delivers not only the highest performing model, but also generates code for further refinement by experts. Learn More
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | experts |
| ml | ml |
| scientists | scientists |
| approche | approach |
| glass | glass |
| box | box |
| modèle | model |
| code | code |
| data | data |
| seulement | only |
| un | a |
| suite | more |
| savoir | learn |
| à | to |
| par | by |
| du | from |
| mais | but |
FR Comme annoncé plus tôt cette année, Apple TV+ arrive sur les box Sky Q et la Sky Glass TV aujourdhui, mardi 14 décembre 2021.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| année | year |
| tv | tv |
| box | boxes |
| sky | sky |
| q | q |
| glass | glass |
| mardi | tuesday |
| décembre | december |
| aujourdhui | today |
| apple | apple |
| et | and |
| la | the |
| comme | as |
| sur | on |
| arrive | arrives |
FR Comme annoncé plus tôt cette année, Apple TV+ arrive sur les box Sky Q et la Sky Glass TV aujourdhui, mardi 14 décembre 2021.
EN As announced earlier this year, Apple TV+ arrives on Sky Q boxes and the Sky Glass TV today, Tuesday 14 December 2021.
| francês | inglês |
|---|---|
| annoncé | announced |
| année | year |
| tv | tv |
| box | boxes |
| sky | sky |
| q | q |
| glass | glass |
| mardi | tuesday |
| décembre | december |
| aujourdhui | today |
| apple | apple |
| et | and |
| la | the |
| comme | as |
| sur | on |
| arrive | arrives |
FR Marques glass box et burnout des employés
EN Glass box brands and employee burnout
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| glass | glass |
| box | box |
| et | and |
| employé | employee |
FR La réaction des consommateurs « C’est vraiment le moment pour que la tendance "glass box" s’accélère, a déclaré Mattin
EN How consumers are going to react “This is a real moment for the glass box trend to accelerate,” Mattin said
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| tendance | trend |
| glass | glass |
| box | box |
| déclaré | said |
| moment | moment |
| pour | for |
FR Derrière les marques glass box se cache une autre tendance : les consommateurs et les entreprises s’interrogent sur la raison d’être des entreprises
EN An underlying trend to the glass box brands is that consumers and businesses are currently questioning the purpose of a company
| francês | inglês |
|---|---|
| glass | glass |
| box | box |
| tendance | trend |
| consommateurs | consumers |
| raison | purpose |
| entreprises | businesses |
| et | and |
| la | the |
| être | is |
| marques | brands |
| une | a |
FR Marques glass box et burnout des employés
EN Glass box brands and employee burnout
| francês | inglês |
|---|---|
| marques | brands |
| glass | glass |
| box | box |
| et | and |
| employé | employee |
FR La réaction des consommateurs « C’est vraiment le moment pour que la tendance "glass box" s’accélère, a déclaré Mattin
EN How consumers are going to react “This is a real moment for the glass box trend to accelerate,” Mattin said
| francês | inglês |
|---|---|
| consommateurs | consumers |
| tendance | trend |
| glass | glass |
| box | box |
| déclaré | said |
| moment | moment |
| pour | for |
FR Derrière les marques glass box se cache une autre tendance : les consommateurs et les entreprises s’interrogent sur la raison d’être des entreprises
EN An underlying trend to the glass box brands is that consumers and businesses are currently questioning the purpose of a company
| francês | inglês |
|---|---|
| glass | glass |
| box | box |
| tendance | trend |
| consommateurs | consumers |
| raison | purpose |
| entreprises | businesses |
| et | and |
| la | the |
| être | is |
| marques | brands |
| une | a |
FR Comscore International Box Office Essentials® vous donne accès à des données de performances de films au box-office international.
EN Comscore International Box Office Essentials® provides access to worldwide film performance data with a virtual, all-inclusive view of the global box office.
| francês | inglês |
|---|---|
| comscore | comscore |
| box | box |
| office | office |
| accès | access |
| films | film |
| international | international |
| à | to |
| de | of |
| performances | performance |
| données | data |
| s | a |
FR Pour des analyses et commentaires d’experts sur les résultats du Box Office (Comscore Movie box office), nous vous invitons à contacter Paul Dergarabedian.
EN For expert analysis and commentary on Comscore Movie Box office results and analysis please contact Paul Dergarabedian.
| francês | inglês |
|---|---|
| analyses | analysis |
| commentaires | commentary |
| box | box |
| office | office |
| comscore | comscore |
| movie | movie |
| paul | paul |
| contacter | contact |
| sur | on |
| résultats | results |
| pour | for |
| à | and |
FR Notez que le box-office ferme 15 minutes avant le dernier départ. Si la voile sur le dernier départ, s'il vous plaît arriver 45 minutes plus tôt pour permettre le temps d'obtenir votre billet d'embarquement avant la fermeture du box-office.
EN Note that the box office closes 15 minutes prior to the last departure. If sailing on the last departure, please arrive 45 minutes early to allow for time to obtain your boarding ticket before the box office closes.
| francês | inglês |
|---|---|
| notez | note |
| ferme | closes |
| voile | sailing |
| billet | ticket |
| box | box |
| office | office |
| minutes | minutes |
| si | if |
| permettre | allow |
| temps | time |
| votre | your |
| sur | on |
| pour | for |
| tôt | early |
FR Pour envoyer des documents Box pour signature, sélectionnez simplement vos documents de Box et envoyez-les à vos collègues, clients et prospects en quelques clics.
EN To send Box documents for signature, simply select your documents from Box and send them to colleagues, customers, and prospects in just a couple of clicks.
| francês | inglês |
|---|---|
| documents | documents |
| box | box |
| signature | signature |
| collègues | colleagues |
| sélectionnez | select |
| clics | clicks |
| vos | your |
| de | of |
| prospects | prospects |
| en | in |
| simplement | simply |
| clients | customers |
| les | them |
| à | to |
| pour | for |
| quelques | a |
FR OneSpan Sign for Box est idéal pour tous les documents stockés dans votre compte Box qui ont besoin de signatures e.
EN OneSpan Sign for Box is ideal for any documents stored in your Box account that need e-signatures.
| francês | inglês |
|---|---|
| onespan | onespan |
| box | box |
| idéal | ideal |
| e | e |
| signatures | signatures |
| sign | sign |
| votre | your |
| compte | account |
| besoin | need |
| est | is |
| documents | documents |
| dans | in |
| qui | that |
FR Gardez vos documents Box numériques et obtenez des signatures électroniques sécurisées, le tout sans jamais avoir besoin de quitter box.
EN Keep your Box documents digital and obtain secure electronic signatures, all without ever needing to leave Box.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| signatures | signatures |
| documents | documents |
| électroniques | electronic |
| sécurisé | secure |
| numériques | digital |
| vos | your |
| quitter | to leave |
| obtenez | obtain |
| jamais | ever |
| gardez | keep |
| besoin | needing |
| et | and |
| de | all |
FR Netskope pour Box identifie toutes les instances Box déployées dans votre entreprise tout en différenciant les comptes professionnels et personnels
EN Netskope for Box can identify all instances of Box deployed throughout your organization, distinguishing between corporate and personal accounts
| francês | inglês |
|---|---|
| netskope | netskope |
| box | box |
| identifie | identify |
| comptes | accounts |
| déployé | deployed |
| instances | instances |
| votre | your |
| et | and |
| entreprise | corporate |
| dans | throughout |
| tout | of |
FR Comscore International Box-Office Essentials® (IBOE) est la référence internationale du cinéma. Elle fournit des informations cruciales sur les mesures du box-office à tous les studios et distributeurs indépendants de premier plan.
EN IBOE provides crucial box office measurement information to every major studio, mini-major studio and prominent independent distributor in the worldwide theatrical industry.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| cruciales | crucial |
| studios | studio |
| indépendants | independent |
| box | box |
| office | office |
| distributeurs | distributor |
| fournit | provides |
| la | the |
| mesures | measurement |
| à | to |
| et | and |
| de | every |
| international | worldwide |
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
| francês | inglês |
|---|---|
| naissance | birth |
| ikks | ikks |
| sélection | selection |
| cadeaux | gift |
| originales | original |
| modernes | modern |
| pensez | think |
| box | box |
| la | the |
| idées | ideas |
| l | a |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| notre | our |
| et | find |
| célébrer | celebrate |
FR FRITZ!Box 5490 et 5530 configuration du sous-réseau public IPv4 dans la FRITZ!Box
EN FRITZ!Box 5490 and 5530 setting up a public IPv4 subnetwork on a FRITZ!Box
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| public | public |
| et | and |
| configuration | setting |
| dans | a |
| sous | on |
FR 5) Une boîte de dialogue de confirmation s'ouvrira, cliquez sur 'Ajouter' pour confirmer. L'application OneSpan Sign for Box est maintenant installée sur votre compte Box et est prête à l'emploi.
EN 5) A confirmation dialog box will open, click ‘Add’ to confirm. The OneSpan Sign for Box app is now installed on your Box account and is ready to use.
| francês | inglês |
|---|---|
| dialogue | dialog |
| ajouter | add |
| lapplication | app |
| prête | ready |
| confirmation | confirmation |
| sign | sign |
| installé | installed |
| confirmer | confirm |
| onespan | onespan |
| cliquez | click |
| votre | your |
| compte | account |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| maintenant | the |
FR Oui! OneSpan Sign for Box est disponible pour tous les clients OneSpan Sign sans frais supplémentaires. Tout ce dont vous avez besoin, c'est d'un compte OneSpan Sign et d'un compte Box.
EN Yes! OneSpan Sign for Box is available to all OneSpan Sign customers at no additional cost. All you need is an OneSpan Sign account and a Box account.
| francês | inglês |
|---|---|
| onespan | onespan |
| box | box |
| frais | cost |
| supplémentaires | additional |
| sign | sign |
| oui | yes |
| clients | customers |
| besoin | need |
| compte | account |
| et | and |
| dun | a |
| disponible | available |
| tous | all |
| dont | you |
FR Vous pouvez télécharger OneSpan Sign for Box sur le marché des applications Box.
EN You can download OneSpan Sign for Box from the Box app marketplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| sign | sign |
| box | box |
| marché | marketplace |
| applications | app |
| le | the |
| vous | you |
| onespan | onespan |
FR À l'heure actuelle, l'application OneSpan Sign for Box ne prend en charge que les environnements OneSpan Sign US et Canada. Téléchargez les applications OneSpan Sign respectives (ÉTATS-Unis, Canada) à partir du Box App Marketplace.
EN Currently, the OneSpan Sign for Box app only supports the OneSpan Sign US and Canada environments. Download the respective OneSpan Sign apps (US, Canada) from the Box App Marketplace.
| francês | inglês |
|---|---|
| actuelle | currently |
| onespan | onespan |
| box | box |
| canada | canada |
| environnements | environments |
| téléchargez | download |
| marketplace | marketplace |
| applications | apps |
| app | app |
| et | and |
FR Elle étend la portée du WLAN existant et permet de connecter sans fil la TV-Box à l’Internet-Box
EN It extends the range of your existing WLAN and allows you to connect the TV-Box to the Internet-Box wirelessly
| francês | inglês |
|---|---|
| étend | extends |
| portée | range |
| wlan | wlan |
| existant | existing |
| permet | allows |
| sans fil | wirelessly |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
FR Tirez le meilleur parti de Box sans compromettre la sécurité ni la conformité. Netskope, membre agréé du Box Trust Program, vous aide à gérer l'usage, minimiser les risques et prévenir l'exposition accidentelle de données.
EN Get the most from Box, while staying safe and compliant. Netskope, a certified member of the Box Trust Program, helps you govern usage, minimize risks and prevent inadvertent data exposure.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| conformité | compliant |
| netskope | netskope |
| agréé | certified |
| program | program |
| aide | helps |
| minimiser | minimize |
| prévenir | prevent |
| données | data |
| gérer | govern |
| trust | trust |
| risques | risks |
| sécurité | safe |
| de | of |
| membre | member |
| vous | you |
| du | from |
| à | and |
| s | a |
FR Parmi les options disponibles, vous trouverez notamment une protection par API hors bande pour Box, ainsi que les modes forward proxy et reverse proxy pour un contrôle en temps réel des politiques de Box et de son écosystème.
EN Options include out-of-band API protection into Box, as well as forward and reverse proxy modes for real-time policy controls for Box and its ecosystem.
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| api | api |
| bande | band |
| box | box |
| modes | modes |
| proxy | proxy |
| réel | real |
| politiques | policy |
| écosystème | ecosystem |
| temps réel | real-time |
| options | options |
| contrôle | controls |
| forward | forward |
| reverse | reverse |
| de | of |
| ainsi | as |
| temps | time |
| le | into |
FR BOX OFFICE | 'La Pat'Patrouille : Le Film' à la tête du box office mondial | Mikros image Animation
EN BOX OFFICE | 'PAW PATROL : THE MOVIE' holds the highest box office positions | Mikros image Animation
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| office | office |
| animation | animation |
| image | image |
| film | movie |
FR BOX OFFICE | ?La Pat?Patrouille : Le Film? à la tête du box office mondial
EN BOX OFFICE | ?PAW PATROL : THE MOVIE? holds the highest box office positions
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| office | office |
| patrouille | patrol |
| film | movie |
FR Sunrise Internet Box 5G Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration
EN Sunrise Internet Box 5G You can find your Wi-Fi (WLAN) password (security code) on a sticker on the bottom of your Sunrise Internet Box, see picture
| francês | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| internet | internet |
| box | box |
| trouverez | find |
| clé | code |
| autocollant | sticker |
| un | a |
| voir | see |
| de | of |
| la | the |
| wlan | wlan |
| sécurité | security |
| passe | password |
| vous | you |
| votre | your |
| sur | on |
FR Sunrise Internet Box Fiber Vous trouverez votre mot de passe Wi-Fi (WLAN) (= clé de sécurité) sur un autocollant sur la face inférieure de votre Sunrise Internet Box, voir illustration
EN Sunrise Internet Box Fiber You can find your Wi-Fi (WLAN) password (security code) on a sticker on the bottom of your Sunrise Internet Box, see picture
| francês | inglês |
|---|---|
| sunrise | sunrise |
| internet | internet |
| box | box |
| trouverez | find |
| clé | code |
| autocollant | sticker |
| un | a |
| voir | see |
| de | of |
| la | the |
| wlan | wlan |
| sécurité | security |
| passe | password |
| vous | you |
| votre | your |
| sur | on |
FR Vous pouvez modifier en tout temps le code PIN de la TV Box dans le menu TV sous «Paramètres» => «Paramètres TV» => Modifier en tout temps le «PIN TV Box»
EN You can set the TV Box PIN code in the TV menu in "Settings" => "TV settings" => "TV Box PIN" at any time
| francês | inglês |
|---|---|
| tv | tv |
| box | box |
| menu | menu |
| gt | gt |
| paramètres | settings |
| code | code |
| pin | pin |
| vous | you |
| en | in |
| temps | time |
| de | any |
FR 80 % des problèmes de télévision peuvent être résolus en redémarrant la TV Box. Redémarrez votre TV Box en la débranchant du secteur pendant 10 secondes.
EN 80% of TV issues can be resolved by restarting the TV Box. Please restart your TV Box by disconnecting the power for ten seconds.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| secondes | seconds |
| 10 | ten |
| tv | tv |
| la | the |
| de | of |
| secteur | by |
| votre | your |
| problèmes | issues |
| pendant | for |
FR Box est une solution simple, évolutive et abordable pour gérer vos documents et médias en ligne. Avec Box, vous pouvez partager des fichiers sous forme de lien, ou synchroniser des fichiers sur votr
EN Grasshopper is a great solution if you're a small business that is looking for the appearance and basic functions of a business grade PBX, without applying anything other than cell phones or standar
| francês | inglês |
|---|---|
| solution | solution |
| gérer | business |
| forme | appearance |
| ou | or |
| une | a |
| vous | without |
| de | of |
| et | and |
FR Une alternative sécurisée de Box – Comparaison de la sécurité et des fonctionnalités de Tresorit et Box
EN Secure Box alternative - Tresorit vs Box security and features comparison
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| alternative | alternative |
| fonctionnalités | features |
| comparaison | comparison |
| sécurisé | secure |
| et | vs |
| de | and |
FR Le statut de la BOX (BOX Status) te donne un aperçu pratique des processus en cours sur ton site WordPress et de la charge de travail des dernières 24 heures
EN The BOX status gives you a practical overview of the processes currently running on your WordPress site and the utilization over the last 24 hours
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| donne | gives |
| pratique | practical |
| site | site |
| wordpress | wordpress |
| statut | status |
| un | a |
| aperçu | overview |
| processus | processes |
| en cours | currently |
| de | of |
| heures | hours |
| sur | on |
| travail | of the |
| ton | your |
| en | running |
| et | and |
FR Tu peux également voir l'espace que ta BOX utilise dans le statut de la BOX. Pour plus de détails sur l'utilisation de la mémoire, nous te recommandons notre plugin "Disk Usage Sunburst".
EN You can also see how much memory your BOX is using in the BOX status. For more details about the memory usage, we recommend our plugin Disk Usage Sunburst.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| statut | status |
| détails | details |
| mémoire | memory |
| plugin | plugin |
| peux | you can |
| voir | see |
| également | also |
| usage | usage |
| ta | your |
| dans | in |
| plus | more |
| recommandons | we recommend |
| notre | our |
| nous | we |
FR Dès la phase d'essai, le client a la possibilité de convertir la DEMO-BOX qu'il a créée en une BOX payante et de créer et d'utiliser une ou plusieurs BOXES payantes en plus de celle-ci.
EN Already during the test phase the customer has the possibility to use the free DEMO BOX into a chargeable BOX and to create and use one or more BOXES subject to a charge in addition to this.
| francês | inglês |
|---|---|
| phase | phase |
| box | box |
| ou | or |
| client | customer |
| en | in |
| celle-ci | this |
| dutiliser | use |
| créer | create |
| une | a |
| plus | more |
FR En cas d'infection par un logiciel malveillant de la BOX, RAIDBOXES a le droit de fermer la BOX immédiatement
EN In case of a malware infection of the BOX is RAIDBOXES entitled to use the infected BOX to lock down immediately
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| raidboxes | raidboxes |
| logiciel malveillant | malware |
| immédiatement | immediately |
| logiciel | use |
| de | of |
| en | in |
| un | a |
FR Cela est fait pour la sécurité du système et aussi pour la protection du propriétaire de la BOX puisque celui-ci ne reçoit aucune sanction de la part des moteurs de recherche et ne met pas en danger les visiteurs de sa BOX.
EN This is done for system security and also as protection for the BOX-owner, since he does not receive any penalty from search engines and the visitors of his BOX to be in any danger.
| francês | inglês |
|---|---|
| système | system |
| box | box |
| moteurs | engines |
| danger | danger |
| visiteurs | visitors |
| sécurité | security |
| protection | protection |
| recherche | search |
| reçoit | receive |
| de | of |
| en | in |
| du | from |
| et | and |
| sa | his |
| propriétaire | owner |
| est | done |
FR Un ou plusieurs outils complémentaires peuvent être réservés pour chaque BOX. L'outil complémentaire est automatiquement lié au contrat dans lequel se trouve la BOX.
EN One or more add-on(s) can be booked for each BOX . The add-on is automatically linked to the contract in which the BOX is located.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| automatiquement | automatically |
| lié | linked |
| contrat | contract |
| s | s |
| ou | or |
| complémentaires | more |
| au | on |
| la | the |
| réservé | booked |
| chaque | each |
| complémentaire | add |
| dans | in |
| pour | for |
FR Super Box +++ "Petite box personnalisée au nom de l'enfant, ce qui fait son effet quand on la reçoit
EN My son loved it!!! "My son who is 2 and a half just received his first box this week and he loved it!! There was a dinosaur craft and a butterfly craft as well as tons of other goodies in the box! This was so much fun
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| ce | this |
| son | son |
| la | the |
| de | of |
| fait | is |
FR Génial ! "Box super ! Mon fils adore. Le fait de recevoir la box a son nom est un réel plaisir pour lui. Les activités sont adaptées et variées. Pas trop longues pour ne pas se décourager. Un vrai succès. Merci"
EN Excellent choice "Excellent choice to spend quality time with your kids"
| francês | inglês |
|---|---|
| pas | spend |
| les | excellent |
| et | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
box box box approche « glass box » glass box google glass glass sky glass corning gorilla glass gorilla glass color glass style sky glass tv dévoiler glass color glass gorilla glass 6 icônes color glass glass animals dns looking glass glass board glass enterprise edition glass room apple glass looking glass sky glass vs comment sky glass garden and glass téléviseur sky glass glass fut mis alice glass and glass réaliste de glass gamme google glass o box box office po box autre box box buy box documents box box internet d'un compte box smart delivery box sky q box smart box box connecté box sky q box office ferme astro box lantern box super documents sur box wlan box hartington signal boxTraduzir glass box para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe