EN Alexandre presents his business and his desire to improve the user experience of his website and offer his readers quality content, while maintaining his monetization revenue
"his work exposing" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Alexandre presents his business and his desire to improve the user experience of his website and offer his readers quality content, while maintaining his monetization revenue
FR Alexandre présente son activité et sa volonté d'améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation
inglês | francês |
---|---|
alexandre | alexandre |
readers | lecteurs |
content | contenu |
monetization | monétisation |
business | activité |
desire | volonté |
quality | qualité |
revenue | revenus |
user | utilisateur |
website | site |
presents | présente |
to | à |
of | de |
while | tout en |
EN His other strengths lie in his keen eye for functional design and his knack for collaborating with multi-award-winning designers, such as Mathias de Ferm, with his airy silhouettes, and Sylvain Willenz, with his simple and graphic aesthetic.
FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.
inglês | francês |
---|---|
strengths | forces |
eye | regard |
collaborating | collaborer |
designers | créateurs |
silhouettes | silhouettes |
simple | simple |
graphic | graphique |
award-winning | primés |
as | comme |
de | de |
in | en |
and | matière |
other | autres |
with | avec |
EN He was targeted for his work exposing corruption and human rights violations
FR Il avait été pris pour cible en raison de son travail de dénonciation de la corruption et des atteintes aux droits humains
inglês | francês |
---|---|
corruption | la corruption |
human | humains |
rights | droits |
work | travail |
was | été |
his | de |
and | et |
he | il |
EN He was targeted for his work exposing corruption and human rights violations
FR Il avait été pris pour cible en raison de son travail de dénonciation de la corruption et des atteintes aux droits humains
inglês | francês |
---|---|
corruption | la corruption |
human | humains |
rights | droits |
work | travail |
was | été |
his | de |
and | et |
he | il |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
FR Un employé de bureau normal commence sa journée en organisant les choses dans son sac pour le...
inglês | francês |
---|---|
normal | normal |
starts | commence |
organizing | organisant |
bag | sac |
worker | employé |
office | bureau |
a | un |
the | le |
in | en |
his | de |
day | les |
EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.
FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.
inglês | francês |
---|---|
luis | luis |
efficiently | efficacement |
domain | domaine |
devops | devops |
terminal | terminal |
java | java |
new | nouvelles |
always | toujours |
check | vérifie |
tests | tests |
tools | outils |
technologies | technologies |
c | c |
deploy | déployer |
to | à |
are | sont |
friend | ami |
EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story
FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive
inglês | francês |
---|---|
actor | acteur |
forced | contraint |
birthday | anniversaire |
final | définitive |
version | version |
life | vie |
be | sorte |
the | le |
of | de |
to | à |
a | un |
daughter | son |
in | dans |
EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.
FR Vitra Magazine rend visite au designer dans son studio de Milan pour parler de l'influence de la ville sur son travail, de son espace de travail personnel et de sa dernière création — le fauteuil Grand Relax.
EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story
FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive
inglês | francês |
---|---|
actor | acteur |
forced | contraint |
birthday | anniversaire |
final | définitive |
version | version |
life | vie |
be | sorte |
the | le |
of | de |
to | à |
a | un |
daughter | son |
in | dans |
EN After his recruitment as Lecturer at the University of Yaoundé in 1992, his hard work led to his promotion through the academic ranks, culminating in his appointment to the rank of full Professor in 2005.
FR Après son recrutement comme maître de conférences à l?Université de Yaoundé en 1992, son travail acharné lui a permis d?être promu dans les rangs universitaires, jusqu?à sa nomination au rang de professeur titulaire en 2005.
inglês | francês |
---|---|
recruitment | recrutement |
work | travail |
ranks | rangs |
appointment | nomination |
rank | rang |
professor | professeur |
university | université |
academic | universitaires |
as | comme |
of | de |
in | en |
to | à |
the | lui |
EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.
FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.
inglês | francês |
---|---|
luis | luis |
efficiently | efficacement |
domain | domaine |
devops | devops |
terminal | terminal |
java | java |
new | nouvelles |
always | toujours |
check | vérifie |
tests | tests |
tools | outils |
technologies | technologies |
c | c |
deploy | déployer |
to | à |
are | sont |
friend | ami |
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores. He is best known for his work… read more
FR Stanley Clarke, né le 30 juin 1951 à Philadelphie dans l'état de Pennsylvanie aux USA est un musicien virtuose. Il joue essentiellement de la contrebasse et de la basse électrique. Après avoir été diplômé à l'école de musiqu… en lire plus
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores. He is best known for his work… read more
FR Stanley Clarke, né le 30 juin 1951 à Philadelphie dans l'état de Pennsylvanie aux USA est un musicien virtuose. Il joue essentiellement de la contrebasse et de la basse électrique. Après avoir été diplômé à l'école de musiqu… en lire plus
EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.
FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.
inglês | francês |
---|---|
tears | larmes |
quickly | vite |
smile | sourire |
other | autre |
brother | frère |
finally | enfin |
family | famille |
in | en |
a | un |
at | chez |
he | son |
EN Student: ’Cause he had his arms around his legs and his head facing to his knees.
FR S : Parce que ses bras étaient autour de ses jambes et il avait la tête baissée sur les genoux.
inglês | francês |
---|---|
arms | bras |
legs | jambes |
head | tête |
knees | genoux |
to | la |
and | et |
EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams.
FR Repoussant ses propres limites, rassemblant ses dernières forces pour poursuivre son périple, il ne pense jamais à jeter l’éponge ni à tirer un trait sur son objectif. Mike démontre qu’il est à la hauteur de ses rêves insensés.
inglês | francês |
---|---|
limits | limites |
strength | forces |
mike | mike |
dreams | rêves |
up | hauteur |
to | à |
the | la |
to continue | poursuivre |
of | de |
ever | jamais |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
zone | zone |
artistic | artistique |
diplomacy | diplomatie |
general | général |
great | très |
advantage | avantage |
rubens | rubens |
used | utilisé |
in | en |
were | étaient |
of | de |
to | à |
not | n |
no | jamais |
a | s |
only | la |
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
FR MindMeister est son outil de référence pour organiser ses projets et faire du brainstorming avec son équipe, ainsi que pour organiser sa vie de famille.
inglês | francês |
---|---|
brainstorm | brainstorming |
mindmeister | mindmeister |
tool | outil |
projects | projets |
family | famille |
team | équipe |
life | vie |
organize | organiser |
as | ainsi |
with | avec |
is | est |
his | de |
and | et |
EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”
FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
place | place |
class | classe |
status | statut |
nor | ni |
distribution | répartition |
assets | atouts |
natural | naturels |
abilities | capacités |
intelligence | intelligence |
strength | force |
and | et |
society | société |
the | la |
or | ou |
his | sa |
words | mots |
in | en |
of | au |
knows | connaît |
no | personne |
EN Michaël Arnoult, a chef with 2 Michelin stars to his name, found himself the perfect setting for his restaurant “Les Morainières” in the heart of the Savoie vineyard where he could combine his love of cooking with his love of the mountains.
FR Chef aux deux étoiles Michelin, Michaël Arnoult a installé son restaurant Les Morainières au cœur du vignoble de Savoie pour combiner son amour pour la cuisine et pour la montagne.
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
stars | étoiles |
michelin | michelin |
vineyard | vignoble |
combine | combiner |
mountains | montagne |
heart | cœur |
restaurant | restaurant |
cooking | cuisine |
to | au |
of | de |
the | la |
love | amour |
EN Éric, a solitary and enigmatic teenager, spends most of his time watching his neighbours, his nose glued to his bedroom window
FR Éric, un adolescent solitaire et énigmatique, passe le plus clair de son temps à observer ses voisins, le nez collé contre la fenêtre de sa chambre
inglês | francês |
---|---|
teenager | adolescent |
neighbours | voisins |
nose | nez |
bedroom | chambre |
glued | collé |
a | un |
window | fenêtre |
of | de |
to | à |
time | temps |
EN Zuko will regain his honor, or he may have never lost it, at least not truly! Fire igniting on his hangs shows his high amount of anger that Zuko still holds in his heart.
FR Zuko retrouvera son honneur, ou il ne l'a peut-être jamais perdu, du moins pas vraiment ! Le feu qui s'allume sur ses pendentifs montre la grande quantité de colère que Zuko garde encore dans son cœur.
inglês | francês |
---|---|
zuko | zuko |
honor | honneur |
lost | perdu |
fire | feu |
anger | colère |
heart | cœur |
or | ou |
may | peut |
shows | montre |
amount | quantité |
it | il |
of | de |
in | dans |
on | sur |
never | jamais |
that | qui |
EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side
FR Ses cheveux montrent sa bizarrerie qui lui donne le contrôle de la glace sur son côté droit et du feu sur son côté gauche
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
fire | feu |
side | côté |
hair | cheveux |
gives | donne |
left | gauche |
ice | glace |
right | droit |
on | sur |
and | et |
EN To his great surprise, he was given back his watch, fountain pen and wallet … and inside his wallet was his four-leaf clover.
FR Contre ma signature, on me remit, à ma grande surprise, ma montre, mon stylo et mon portefeuille, et dans ce portefeuille se trouvait toujours mon trèfle à quatre feuilles.
inglês | francês |
---|---|
great | grande |
surprise | surprise |
pen | stylo |
wallet | portefeuille |
leaf | feuilles |
and | et |
four | quatre |
to | se |
watch | montre |
EN Faqiri resisted being taken from a shower back to his cell, guards reportedly proceeded to pepper spray him, hold down his limbs, put a spit hood over his head, put his legs in irons, and handcuff him
FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter
inglês | francês |
---|---|
shower | douche |
cell | cellule |
guards | gardes |
pepper | poivre |
head | tête |
legs | jambes |
from | du |
a | une |
to | à |
being | être |
EN Hang now supports her brothers? education expenses; Phong sends some of his monthly salary to his parents; while Cu has been able to renovate his family home, which plays an important role in his life.
FR Maintenant, Hang soutient financièrement l’éducation de ses frères; Phong, lui, envoie tous les mois, une partie de son salaire à ses parents; et Cu a, lui, rénové la maison de sa famille, car elle a une place importante dans sa vie.
inglês | francês |
---|---|
supports | soutient |
brothers | frères |
education | éducation |
sends | envoie |
salary | salaire |
important | importante |
now | maintenant |
parents | parents |
family | famille |
life | vie |
to | à |
of | de |
monthly | mois |
been | la |
in | dans |
an | une |
EN His strength lies in his approach focused on problem-solving using technology, his quick response time and his in-depth knowledge of research processes.
FR Sa force se situe dans son approche axée sur la résolution de problème en utilisant les technologies, sa rapidité de réaction, et sa connaissance approfondie des processus de recherche.
inglês | francês |
---|---|
strength | force |
lies | situe |
solving | résolution |
problem | problème |
quick | rapidité |
approach | approche |
research | recherche |
processes | processus |
technology | technologies |
in | en |
of | de |
depth | approfondie |
on | sur |
response | les |
and | et |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
zone | zone |
artistic | artistique |
diplomacy | diplomatie |
general | général |
great | très |
advantage | avantage |
rubens | rubens |
used | utilisé |
in | en |
were | étaient |
of | de |
to | à |
not | n |
no | jamais |
a | s |
only | la |
EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”
FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
place | place |
class | classe |
status | statut |
nor | ni |
distribution | répartition |
assets | atouts |
natural | naturels |
abilities | capacités |
intelligence | intelligence |
strength | force |
and | et |
society | société |
the | la |
or | ou |
his | sa |
words | mots |
in | en |
of | au |
knows | connaît |
no | personne |
EN The law allows Russia?s Justice Ministry to label groups or individuals “foreign agents,” stigmatizing their reporting and exposing them to fines and harassment that stymie their work.
FR Résultat : les journalistes voient leurs travaux décrédibilisés, et ils s’exposent à des amendes et au harcèlement, ce qui les empêche de faire leur travail.
inglês | francês |
---|---|
fines | amendes |
harassment | harcèlement |
and | et |
that | ce |
their | leurs |
work | travaux |
EN The law allows Russia?s Justice Ministry to label groups or individuals “foreign agents,” stigmatizing their reporting and exposing them to fines and harassment that stymie their work.
FR Résultat : les journalistes voient leurs travaux décrédibilisés, et ils s’exposent à des amendes et au harcèlement, ce qui les empêche de faire leur travail.
inglês | francês |
---|---|
fines | amendes |
harassment | harcèlement |
and | et |
that | ce |
their | leurs |
work | travaux |
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
FR Le Musée Tinguely renferme?la plus grande collection au monde d?œuvres de Jean Tinguely. Ses expositions temporaires, généralement interactives, sont consacrées à ses précurseurs et contemporains ainsi qu?aux tendances actuelles.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
jean | jean |
interactive | interactives |
exhibitions | expositions |
contemporaries | contemporains |
trends | tendances |
work | œuvres |
museum | musée |
world | monde |
collection | collection |
of | de |
latest | plus |
and | à |
EN Joseph joined SystemX in 2017 to work on his PhD thesis dedicated to the misbehavior detection in Cooperative Intelligent Transportation Systems (C-ITS). He revisits his experience carry out his ... Read more
FR Les actions de l’IRT SystemX en matière d’égalité professionnelle femme-homme portent leurs fruits puisque son Index est en forte augmentation par rapport à l’année 2020. Créé par la loi du 5 ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
systemx | systemx |
in | en |
to | à |
the | la |
read | lire |
carry | portent |
EN Learn about his professional career, his projects, and the books he has published as well as his point of view on illustration and the work of an artist
FR Sa vision de l’illustration et du travail de dessinateur
inglês | francês |
---|---|
view | vision |
artist | dessinateur |
work | travail |
of | de |
learn | et |
EN Joseph joined SystemX in 2017 to work on his PhD thesis dedicated to the misbehavior detection in Cooperative Intelligent Transportation Systems (C-ITS). He revisits his experience carry out his ... Read more
FR Le 1er juillet, les membres du collectif Confiance.ai, porté et coordonné par l'IRT SystemX, se sont réunis afin de mettre en lumière les enjeux industriels et défis scientifiques au cœur de ce ... Lire la suite
inglês | francês |
---|---|
joined | unis |
systemx | systemx |
in | en |
read | lire |
on | au |
EN His work, his approach but also his vision proves the tremendous increase and growth that Dubuc Motors will follow
FR Son travail, son approche mais aussi sa vision est un testament de l?énorme augmentation et la croissance que Dubuc Motors connaît et continuera à connaître
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
vision | vision |
tremendous | énorme |
motors | motors |
approach | approche |
growth | croissance |
will | testament |
increase | augmentation |
the | la |
that | que |
but | un |
his | de |
EN His enthusiasm and his love of form and lighting, he made his own theories about how lighting should work in its setting and its surroundings.
FR Son enthousiasme et son amour de la forme et de l'éclairage, il a fait ses propres théories sur la façon dont l'éclairage devrait fonctionner dans son cadre et ses environs.
inglês | francês |
---|---|
enthusiasm | enthousiasme |
love | amour |
lighting | éclairage |
theories | théories |
form | forme |
made | fait |
of | de |
in | dans |
surroundings | environs |
setting | cadre |
about | sur |
how | dont |
and | et |
should | devrait |
EN The public sector becomes interested in his work (he receives a commission for a fountain, a Christ), but businesses are his main clients, as they are particularly interested in his monumental sculptures and spectacular works.
FR Si le domaine public s'intéresse à lui (commande d'une fontaine, d'un Christ), ce sont surtout les entreprises qu'il séduit par ses oeuvres monumentales et majestueuses.
inglês | francês |
---|---|
commission | commande |
fountain | fontaine |
christ | christ |
particularly | surtout |
public | public |
work | oeuvres |
businesses | entreprises |
the | le |
are | sont |
a | dun |
and | à |
sector | domaine |
EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.
FR Le Musée Tinguely renferme?la plus grande collection au monde d?œuvres de Jean Tinguely. Ses expositions temporaires, généralement interactives, sont consacrées à ses précurseurs et contemporains ainsi qu?aux tendances actuelles.
inglês | francês |
---|---|
s | d |
jean | jean |
interactive | interactives |
exhibitions | expositions |
contemporaries | contemporains |
trends | tendances |
work | œuvres |
museum | musée |
world | monde |
collection | collection |
of | de |
latest | plus |
and | à |
EN He points out that given the nature of his work, admitting his status meant risking the loss of his audience and being stigmatized
FR Il souligne qu'étant donné la nature de son travail, admettre son statut signifiait risquer de perdre son public et d'être stigmatisé
inglês | francês |
---|---|
work | travail |
meant | signifiait |
loss | perdre |
audience | public |
given | donné |
status | statut |
the | la |
of | de |
being | être |
nature | nature |
and | et |
EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.
FR Les outils traditionnels utilisés pour connecter les employés aux applications de l'entreprise font preuve d'une confiance excessive, vous exposant ainsi à une potentielle perte de données.
inglês | francês |
---|---|
traditional | traditionnels |
employees | employés |
excessive | excessive |
trust | confiance |
potential | potentielle |
loss | perte |
tools | outils |
apps | applications |
data | données |
to | à |
used | utilisé |
you | vous |
the | une |
EN Control: Exposing the Truth About Guns
FR Réalités et perspectives de la mondialisation: La France dans l'économie globalisée : espoirs et périls
inglês | francês |
---|---|
truth | réalité |
the | la |
EN Identifying an issue inside your supply chain process, detecting frauds operations or exposing suspicious behaviour within a crowd are concrete, high-value use cases
FR L'identification d'un problème au sein de votre chaîne d'approvisionnement, la détection d'opérations frauduleuses ou la mise en évidence de comportements suspects au sein d'une foule sont des cas d'utilisation concrets et à forte valeur ajoutée
inglês | francês |
---|---|
chain | chaîne |
behaviour | comportements |
crowd | foule |
high | forte |
detecting | détection |
or | ou |
issue | problème |
are | sont |
your | votre |
value | valeur |
within | de |
inside | en |
cases | cas |
EN Let workers communicate with customers using their own phones, without exposing either parties’ personal phone numbers
FR Donnez à vos collaborateurs les moyens de communiquer avec les clients à l'aide de leur propre téléphone, sans révéler aucun numéro personnel
inglês | francês |
---|---|
phone | téléphone |
communicate | communiquer |
customers | clients |
numbers | les |
with | avec |
their | de |
EN Launch remote sessions and inject credentials without ever exposing passwords with our account brokering system.
FR Lancez des sessions à distance et injectez des identifiants sans divulguer les mots de passe.
inglês | francês |
---|---|
launch | lancez |
remote | distance |
sessions | sessions |
credentials | identifiants |
passwords | mots de passe |
and | à |
EN And by exposing your services on your own channels and others, you multiply opportunities for conquering new audiences, expanding your horizons, and mastering new business models.
FR En présentant vos services sur vos propres canaux et sur des canaux tiers, vous multipliez les opportunités de conquérir de nouvelles audiences, d'étendre vos horizons et de maîtriser de nouveaux business models.
inglês | francês |
---|---|
channels | canaux |
opportunities | opportunités |
audiences | audiences |
expanding | étendre |
horizons | horizons |
mastering | maîtriser |
business | business |
models | models |
your | vos |
services | services |
you | vous |
new | nouveaux |
and | et |
on | sur |
by | présentant |
for | de |
EN Copying and exposing the online tool ?morefire keyword database?, ?morefire search engine ranking?, ?morefire Google Deepcrawl? and ?morefire PageRank list? on other sites is not permitted
FR La copie et l?exposition de l?outil en ligne ?autres bases de données de mots clés?, ?classement dans les moteurs de recherche de plusfires?, ?morefire de Google Deepcrawl? et ?morefire PageRank list? sur d?autres sites sont interdites
inglês | francês |
---|---|
copying | copie |
ranking | classement |
list | list |
online | en ligne |
tool | outil |
engine | moteurs |
the | la |
search | recherche |
on | sur |
is | sont |
database | bases |
and | et |
keyword | clé |
other | autres |
sites | sites |
EN Static passwords are the weakest link in your network security, exposing your sensitive data and applications to fraudsters
FR Les mots de passe statiques représentent le maillon faible de votre sécurité réseau, puisqu'ils exposent vos données sensibles et vos applications aux escrocs
inglês | francês |
---|---|
static | statiques |
sensitive | sensibles |
data | données |
security | sécurité |
fraudsters | escrocs |
link | maillon |
network | réseau |
applications | applications |
the | le |
passwords | mots de passe |
and | et |
to | aux |
EN Mobile banking malware continues to evolve and propagate faster each year, exposing personal data that can be used for account takeover fraud
FR Chaque année, les logiciels malveillants dirigés contre les services bancaires sur mobile ne cessent d'évoluer et de se propager, divulgant ainsi des données personnelles permettant de pirater des comptes
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobile |
evolve | évoluer |
propagate | propager |
can | permettant |
year | année |
banking | bancaires |
data | données |
account | comptes |
and | et |
EN With Markforged, you can embrace digital manufacturing without exposing your organization to risk.
FR Avec Markforged, vous pouvez adopter la fabrication numérique sans aucun risque pour votre organisation.
inglês | francês |
---|---|
embrace | adopter |
digital | numérique |
organization | organisation |
risk | risque |
markforged | markforged |
your | votre |
with | avec |
you | vous |
manufacturing | fabrication |
Mostrando 50 de 50 traduções