EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side
"ice on his" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side
FR Ses cheveux montrent sa bizarrerie qui lui donne le contrôle de la glace sur son côté droit et du feu sur son côté gauche
inglês | francês |
---|---|
control | contrôle |
fire | feu |
side | côté |
hair | cheveux |
gives | donne |
left | gauche |
ice | glace |
right | droit |
on | sur |
and | et |
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers. The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice. These are then thawed out again using gas burners.
FR Des températures autour de -15 °C sont bonnes pour la glace, mais également un défi pour les préparateurs. Il arrive que les conduites d’eau gèlent sur une épaisseur de plusieurs centimètres. Elles sont alors dégelées avec un brûleur à gaz.
inglês | francês |
---|---|
temperatures | températures |
challenge | défi |
frozen | gelé |
centimetres | centimètres |
gas | gaz |
c | c |
ice | glace |
the | la |
good | les |
a | un |
of | de |
are | sont |
again | que |
EN If a home is in a region that tends to have a lot of ice and snow, ice guards and perhaps a roof ice melting system may be an appropriate improvement for the upcoming winter.
FR Pour une région qui a tendance à recevoir beaucoup de glace et de neige, il faut envisager d’améliorer la maison avant l’hiver en installant des arrêts de neige et peut-être même un système de fonte des glaces sur le toit.
inglês | francês |
---|---|
roof | toit |
melting | fonte |
system | système |
region | région |
ice | glace |
perhaps | peut |
in | en |
a | un |
to | à |
of | de |
snow | neige |
that | qui |
EN Since 2001, PostFinance has been the principal sponsor of the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and the National League. The Swiss Ice Hockey Federation acts as the umbrella organization for ice hockey in Switzerland.
FR Depuis 2001, PostFinance est le sponsor principal de la Swiss Ice Hockey Federation (LSHG) et de la National League. La Swiss Ice Hockey Federation agit comme organisation faîtière du hockey sur glace suisse.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
principal | principal |
league | league |
acts | agit |
organization | organisation |
sponsor | sponsor |
federation | federation |
hockey | hockey |
of | de |
as | comme |
ice | ice |
national | national |
switzerland | suisse |
and | et |
EN Ice Barrier increases your armor by 200% while active, and Ice Block applies Ice Barrier to you when it fades.
FR Tant qu’elle est active, Barrière de glace augmente votre armure de 200%, et Bloc de glace applique Barrière de glace sur vous à sa disparition.
inglês | francês |
---|---|
ice | glace |
barrier | barrière |
increases | augmente |
armor | armure |
active | active |
block | bloc |
applies | applique |
your | votre |
to | à |
you | vous |
EN Ice cap A mass of continental-sized ice (thousands of kilometres), which flows under its own weight. Currently there are Greenland and Antarctic ice caps.
FR Hampe florale Tige dépourvue de feuilles et supportant une fleur ou une inflorescence.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
a | une |
and | et |
EN Once a layer of ice has formed, the drilling team uses an ice auger to draw out core samples of the ice
FR Une fois que la couche de glace s’est formée, l’équipe de forage se sert d’une vrille pour prélever des échantillons de glace
inglês | francês |
---|---|
layer | couche |
ice | glace |
drilling | forage |
samples | échantillons |
formed | formé |
team | équipe |
of | de |
the | la |
a | une |
EN Not only is the Baltic Sea overlaid with ice, but clusters of beautiful ice crystals have formed on top of the ice cover, in this photo from near Helsinki in January 2021.
FR Ici, la Baltique n’est pas seulement recouverte d’une couche de glace, mais des amas de cristaux de glace du plus joli effet se sont aussi formés sur la banquise. Cette photo a été prise en mer non loin des quais d’Helsinki en janvier 2021.
inglês | francês |
---|---|
baltic | baltique |
crystals | cristaux |
photo | photo |
january | janvier |
beautiful | joli |
formed | formé |
ice | glace |
sea | mer |
in | en |
the | la |
this | cette |
not | pas |
but | mais |
top | se |
from | du |
EN Since 2001, PostFinance has been the principal sponsor of the Swiss Ice Hockey Federation (SIHF) and the National League. The Swiss Ice Hockey Federation acts as the umbrella organization for ice hockey in Switzerland.
FR Depuis 2001, PostFinance est le sponsor principal de la Swiss Ice Hockey Federation (LSHG) et de la National League. La Swiss Ice Hockey Federation agit comme organisation faîtière du hockey sur glace suisse.
inglês | francês |
---|---|
postfinance | postfinance |
principal | principal |
league | league |
acts | agit |
organization | organisation |
sponsor | sponsor |
federation | federation |
hockey | hockey |
of | de |
as | comme |
ice | ice |
national | national |
switzerland | suisse |
and | et |
EN Temperatures around -15°C are probably good for the ice track, but pose a challenge for the ice makers. The water pipes are sometimes frozen under a covering of several centimetres of ice. These are then thawed out again using gas burners.
FR Des températures autour de -15 °C sont bonnes pour la glace, mais également un défi pour les préparateurs. Il arrive que les conduites d’eau gèlent sur une épaisseur de plusieurs centimètres. Elles sont alors dégelées avec un brûleur à gaz.
inglês | francês |
---|---|
temperatures | températures |
challenge | défi |
frozen | gelé |
centimetres | centimètres |
gas | gaz |
c | c |
ice | glace |
the | la |
good | les |
a | un |
of | de |
are | sont |
again | que |
EN <p>Natural ice rink with free entry for ice skating and ice hockey.<br /><br /><br /><br /><br /><br /><br /></p>
FR Patinoire artificielle située sur la Place du Village d'Anzère. La patinoire a malheureusement dû être fermée car les températures actuelles ne permettent plus son utilisation. Nous vous remercions pour votre compréhension.
inglês | francês |
---|---|
rink | patinoire |
for | pour |
EN From January to March, the artificial ice rink at Montreux offers a skating area of 450m2. This kind of surface is ideal for learning to ice skate. Upon request, the ice rink can be reserved for groups.
FR Le Val d?Anniviers regorge de ressources qui satisferont les adeptes de la glace. Une offre complémentaire hivernale qui propose animations, disco-glaces et tournois de curling
inglês | francês |
---|---|
m | d |
ice | glace |
offers | propose |
of | de |
learning | et |
a | une |
EN From July to April, you can enjoy a relaxing skate on the high-quality ice or play ice hockey. With the Free Access card in summer and the Liberty Pass in winter, admission to the ice rink is free.
FR Se promener ou patiner sur le plus grand lac gelé du massif jurassien est une expérience unique à ne pas manquer.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
from | du |
the | le |
pass | pas |
to | à |
a | une |
is | est |
on | sur |
EN Whether you enjoy freestyle ice skating, watching ice hockey or inline hockey, or if you like playing Bavarian curling or ice hockey just for fun before devouring a fondue, Icline Seetal offers something to suit everyone?s taste.
FR Le centre sportif Iceline Seetal comble les attentes de tous, que ce soit pour assister à du hockey sur glace ou du Inline-hockey, pratiquer le patinage libre, jouer au curling ou participer à un match de hockey amical, suivi d?une fondue.
inglês | francês |
---|---|
ice | glace |
skating | patinage |
inline | inline |
fondue | fondue |
s | d |
curling | curling |
or | ou |
hockey | hockey |
playing | jouer |
before | de |
a | un |
to | à |
taste | du |
EN The atmosphere at the Dolder Ice Complex is unique: surrounded by wooded countryside, this 6,000 square meter ice rink - the biggest artificial ice rink in Switzerland - is a quiet and relaxing place.
FR La patinoire Dolder est située dans un cadre unique: elle est entourée de forêt, dégage une atmosphère de calme bienfaisante et invite à la détente. Avec ses 6'000 mètres carrés, c'est la plus grande patinoire artificielle de Suisse.
inglês | francês |
---|---|
surrounded | entouré |
square | carré |
meter | mètres |
artificial | artificielle |
switzerland | suisse |
atmosphere | atmosphère |
quiet | calme |
rink | patinoire |
biggest | plus |
relaxing | détente |
is | située |
the | la |
a | un |
and | à |
in | dans |
EN Alexandre presents his business and his desire to improve the user experience of his website and offer his readers quality content, while maintaining his monetization revenue
FR Alexandre présente son activité et sa volonté d'améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation
inglês | francês |
---|---|
alexandre | alexandre |
readers | lecteurs |
content | contenu |
monetization | monétisation |
business | activité |
desire | volonté |
quality | qualité |
revenue | revenus |
user | utilisateur |
website | site |
presents | présente |
to | à |
of | de |
while | tout en |
EN His other strengths lie in his keen eye for functional design and his knack for collaborating with multi-award-winning designers, such as Mathias de Ferm, with his airy silhouettes, and Sylvain Willenz, with his simple and graphic aesthetic.
FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.
inglês | francês |
---|---|
strengths | forces |
eye | regard |
collaborating | collaborer |
designers | créateurs |
silhouettes | silhouettes |
simple | simple |
graphic | graphique |
award-winning | primés |
as | comme |
de | de |
in | en |
and | matière |
other | autres |
with | avec |
EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.
FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.
inglês | francês |
---|---|
tears | larmes |
quickly | vite |
smile | sourire |
other | autre |
brother | frère |
finally | enfin |
family | famille |
in | en |
a | un |
at | chez |
he | son |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
FR Un employé de bureau normal commence sa journée en organisant les choses dans son sac pour le...
inglês | francês |
---|---|
normal | normal |
starts | commence |
organizing | organisant |
bag | sac |
worker | employé |
office | bureau |
a | un |
the | le |
in | en |
his | de |
day | les |
EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.
FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.
inglês | francês |
---|---|
luis | luis |
efficiently | efficacement |
domain | domaine |
devops | devops |
terminal | terminal |
java | java |
new | nouvelles |
always | toujours |
check | vérifie |
tests | tests |
tools | outils |
technologies | technologies |
c | c |
deploy | déployer |
to | à |
are | sont |
friend | ami |
EN Student: ’Cause he had his arms around his legs and his head facing to his knees.
FR S : Parce que ses bras étaient autour de ses jambes et il avait la tête baissée sur les genoux.
inglês | francês |
---|---|
arms | bras |
legs | jambes |
head | tête |
knees | genoux |
to | la |
and | et |
EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams.
FR Repoussant ses propres limites, rassemblant ses dernières forces pour poursuivre son périple, il ne pense jamais à jeter l’éponge ni à tirer un trait sur son objectif. Mike démontre qu’il est à la hauteur de ses rêves insensés.
inglês | francês |
---|---|
limits | limites |
strength | forces |
mike | mike |
dreams | rêves |
up | hauteur |
to | à |
the | la |
to continue | poursuivre |
of | de |
ever | jamais |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
zone | zone |
artistic | artistique |
diplomacy | diplomatie |
general | général |
great | très |
advantage | avantage |
rubens | rubens |
used | utilisé |
in | en |
were | étaient |
of | de |
to | à |
not | n |
no | jamais |
a | s |
only | la |
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
FR MindMeister est son outil de référence pour organiser ses projets et faire du brainstorming avec son équipe, ainsi que pour organiser sa vie de famille.
inglês | francês |
---|---|
brainstorm | brainstorming |
mindmeister | mindmeister |
tool | outil |
projects | projets |
family | famille |
team | équipe |
life | vie |
organize | organiser |
as | ainsi |
with | avec |
is | est |
his | de |
and | et |
EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story
FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive
inglês | francês |
---|---|
actor | acteur |
forced | contraint |
birthday | anniversaire |
final | définitive |
version | version |
life | vie |
be | sorte |
the | le |
of | de |
to | à |
a | un |
daughter | son |
in | dans |
EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”
FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
place | place |
class | classe |
status | statut |
nor | ni |
distribution | répartition |
assets | atouts |
natural | naturels |
abilities | capacités |
intelligence | intelligence |
strength | force |
and | et |
society | société |
the | la |
or | ou |
his | sa |
words | mots |
in | en |
of | au |
knows | connaît |
no | personne |
EN Michaël Arnoult, a chef with 2 Michelin stars to his name, found himself the perfect setting for his restaurant “Les Morainières” in the heart of the Savoie vineyard where he could combine his love of cooking with his love of the mountains.
FR Chef aux deux étoiles Michelin, Michaël Arnoult a installé son restaurant Les Morainières au cœur du vignoble de Savoie pour combiner son amour pour la cuisine et pour la montagne.
inglês | francês |
---|---|
chef | chef |
stars | étoiles |
michelin | michelin |
vineyard | vignoble |
combine | combiner |
mountains | montagne |
heart | cœur |
restaurant | restaurant |
cooking | cuisine |
to | au |
of | de |
the | la |
love | amour |
EN Éric, a solitary and enigmatic teenager, spends most of his time watching his neighbours, his nose glued to his bedroom window
FR Éric, un adolescent solitaire et énigmatique, passe le plus clair de son temps à observer ses voisins, le nez collé contre la fenêtre de sa chambre
inglês | francês |
---|---|
teenager | adolescent |
neighbours | voisins |
nose | nez |
bedroom | chambre |
glued | collé |
a | un |
window | fenêtre |
of | de |
to | à |
time | temps |
EN Zuko will regain his honor, or he may have never lost it, at least not truly! Fire igniting on his hangs shows his high amount of anger that Zuko still holds in his heart.
FR Zuko retrouvera son honneur, ou il ne l'a peut-être jamais perdu, du moins pas vraiment ! Le feu qui s'allume sur ses pendentifs montre la grande quantité de colère que Zuko garde encore dans son cœur.
inglês | francês |
---|---|
zuko | zuko |
honor | honneur |
lost | perdu |
fire | feu |
anger | colère |
heart | cœur |
or | ou |
may | peut |
shows | montre |
amount | quantité |
it | il |
of | de |
in | dans |
on | sur |
never | jamais |
that | qui |
EN To his great surprise, he was given back his watch, fountain pen and wallet … and inside his wallet was his four-leaf clover.
FR Contre ma signature, on me remit, à ma grande surprise, ma montre, mon stylo et mon portefeuille, et dans ce portefeuille se trouvait toujours mon trèfle à quatre feuilles.
inglês | francês |
---|---|
great | grande |
surprise | surprise |
pen | stylo |
wallet | portefeuille |
leaf | feuilles |
and | et |
four | quatre |
to | se |
watch | montre |
EN Faqiri resisted being taken from a shower back to his cell, guards reportedly proceeded to pepper spray him, hold down his limbs, put a spit hood over his head, put his legs in irons, and handcuff him
FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter
inglês | francês |
---|---|
shower | douche |
cell | cellule |
guards | gardes |
pepper | poivre |
head | tête |
legs | jambes |
from | du |
a | une |
to | à |
being | être |
EN Hang now supports her brothers? education expenses; Phong sends some of his monthly salary to his parents; while Cu has been able to renovate his family home, which plays an important role in his life.
FR Maintenant, Hang soutient financièrement l’éducation de ses frères; Phong, lui, envoie tous les mois, une partie de son salaire à ses parents; et Cu a, lui, rénové la maison de sa famille, car elle a une place importante dans sa vie.
inglês | francês |
---|---|
supports | soutient |
brothers | frères |
education | éducation |
sends | envoie |
salary | salaire |
important | importante |
now | maintenant |
parents | parents |
family | famille |
life | vie |
to | à |
of | de |
monthly | mois |
been | la |
in | dans |
an | une |
EN His strength lies in his approach focused on problem-solving using technology, his quick response time and his in-depth knowledge of research processes.
FR Sa force se situe dans son approche axée sur la résolution de problème en utilisant les technologies, sa rapidité de réaction, et sa connaissance approfondie des processus de recherche.
inglês | francês |
---|---|
strength | force |
lies | situe |
solving | résolution |
problem | problème |
quick | rapidité |
approach | approche |
research | recherche |
processes | processus |
technology | technologies |
in | en |
of | de |
depth | approfondie |
on | sur |
response | les |
and | et |
EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.
FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.
inglês | francês |
---|---|
comfort | confort |
zone | zone |
artistic | artistique |
diplomacy | diplomatie |
general | général |
great | très |
advantage | avantage |
rubens | rubens |
used | utilisé |
in | en |
were | étaient |
of | de |
to | à |
not | n |
no | jamais |
a | s |
only | la |
EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.
FR Vitra Magazine rend visite au designer dans son studio de Milan pour parler de l'influence de la ville sur son travail, de son espace de travail personnel et de sa dernière création — le fauteuil Grand Relax.
EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story
FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive
inglês | francês |
---|---|
actor | acteur |
forced | contraint |
birthday | anniversaire |
final | définitive |
version | version |
life | vie |
be | sorte |
the | le |
of | de |
to | à |
a | un |
daughter | son |
in | dans |
EN After his recruitment as Lecturer at the University of Yaoundé in 1992, his hard work led to his promotion through the academic ranks, culminating in his appointment to the rank of full Professor in 2005.
FR Après son recrutement comme maître de conférences à l?Université de Yaoundé en 1992, son travail acharné lui a permis d?être promu dans les rangs universitaires, jusqu?à sa nomination au rang de professeur titulaire en 2005.
inglês | francês |
---|---|
recruitment | recrutement |
work | travail |
ranks | rangs |
appointment | nomination |
rank | rang |
professor | professeur |
university | université |
academic | universitaires |
as | comme |
of | de |
in | en |
to | à |
the | lui |
EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”
FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »
inglês | francês |
---|---|
other | autres |
place | place |
class | classe |
status | statut |
nor | ni |
distribution | répartition |
assets | atouts |
natural | naturels |
abilities | capacités |
intelligence | intelligence |
strength | force |
and | et |
society | société |
the | la |
or | ou |
his | sa |
words | mots |
in | en |
of | au |
knows | connaît |
no | personne |
EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.
FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.
inglês | francês |
---|---|
luis | luis |
efficiently | efficacement |
domain | domaine |
devops | devops |
terminal | terminal |
java | java |
new | nouvelles |
always | toujours |
check | vérifie |
tests | tests |
tools | outils |
technologies | technologies |
c | c |
deploy | déployer |
to | à |
are | sont |
friend | ami |
EN From being frozen in the ice alongside aang to fighting against the Fire Nation with his fantastic armor! This skin is Appa up on his hind legs.
FR Il a été congelé dans la glace aux côtés d'Aang et a combattu la Nation du Feu avec sa fantastique armure ! Sur ce site skin , on voit Appa sur ses pattes arrières.
inglês | francês |
---|---|
fire | feu |
nation | nation |
fantastic | fantastique |
armor | armure |
legs | pattes |
frozen | congelé |
skin | skin |
this | ce |
ice | glace |
the | la |
is | ses |
from | du |
with | avec |
in | dans |
on | sur |
to | voit |
alongside | aux |
EN Shoto fights with both powers but he is much more comfortable with his ice rather than his fire power
FR Shoto se bat avec les deux pouvoirs mais il est beaucoup plus à l'aise avec sa glace qu'avec son pouvoir de feu
inglês | francês |
---|---|
ice | glace |
fire | feu |
but | mais |
powers | pouvoirs |
more | plus |
much | beaucoup |
is | est |
his | de |
he | il |
with | avec |
EN His career at the CNRS has been mainly dedicated to studying the air trapped in the ice of Antarctica and Greenland and decoding his climate messages
FR Sa carrière au CNRS a été essentiellement dédiée à l’étude de l’air piégé dans les glaces de l’Antarctique et du Groenland et à en décrypté ses messages sur le climat
inglês | francês |
---|---|
career | carrière |
cnrs | cnrs |
mainly | essentiellement |
studying | étude |
ice | glaces |
greenland | groenland |
trapped | piégé |
climate | climat |
air | lair |
the | le |
messages | messages |
dedicated to | dédiée |
been | été |
to | à |
in | en |
of | de |
EN Aerial above epic huge steel icebreaker breaks ice by bow of ship and floats in large sea ice floes. Maintaining navigation in a frozen sea channel laying. Self-propelled specialized vessel red ship
FR Des yeux masculins en lunettes tard dans la nuit défilant devant un ordinateur portable. Codeur, programmeur ou développeur utilisant un ordinateur portable dans le noir. Gros plan sur des lunettes à la réflexion d'un écran d'ordinateur.
inglês | francês |
---|---|
a | un |
and | à |
in | en |
red | le |
of | devant |
above | des |
EN Fresh ice tea summer cocktail with orange and ice. Background toned in modern blue color 2020
FR Bol concentré en argile pour moulage potier
inglês | francês |
---|---|
in | en |
EN Our selection of Arctic landscapes includes many photos, including photos of the ice floes such as Florian Ledoux's Monument Ice Valley
FR Notre sélection des paysages de l’Arctique regroupe de nombreuses photos et notamment des photos de la banquises comme les photos Monument ice valley de Florian Ledoux, Au pays des gros glaçons de Franck Bichon
inglês | francês |
---|---|
selection | sélection |
landscapes | paysages |
valley | valley |
monument | monument |
ice | ice |
florian | florian |
photos | photos |
the | la |
as | comme |
including | notamment |
of | de |
our | notre |
many | des |
EN In 2015 it hosted the ice hockey women's world championship, and it will share hosting duties for the ice hockey competition at the 2022 Olympics with Wukesong Sports Centre.
FR En 2015, cette enceinte a accueilli le championnat du monde féminin de hockey sur glace et, avec le Palais Omnisports de Wukesong, se partagera des matchs des compétitions de hockey sur glace des Jeux Olympiques de 2022.
inglês | francês |
---|---|
hosted | accueilli |
ice | glace |
world | monde |
championship | championnat |
in | en |
share | partagera |
hockey | hockey |
the | le |
with | avec |
competition | jeux |
olympics | olympiques |
and | et |
for | de |
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
FR Trouvez le camion CoolHaus Ice Cream pour déguster de délicieuses glaces et d’excellents sandwichs à la crème glacée.
inglês | francês |
---|---|
truck | camion |
delicious | délicieuses |
sandwiches | sandwichs |
ice | ice |
cream | cream |
and | à |
EN Catch the CoolHaus Ice Cream truck for delicious scoops and ice cream sandwiches.
FR Trouvez le camion CoolHaus Ice Cream pour déguster de délicieuses glaces et d’excellents sandwichs à la crème glacée.
inglês | francês |
---|---|
truck | camion |
delicious | délicieuses |
sandwiches | sandwichs |
ice | ice |
cream | cream |
and | à |
EN Save a trip to the bank and reserve your foreign currency online with the click and collect service from ICE Currency Exchange. Reserve online and pick up at one of ICE's kiosks before your departure.
FR Évitez une visite à la banque et réservez vos devises en ligne grâce au service Cliquer et Collecter d’ICE Currency Exchange. Faites votre réservation en ligne et ramassez votre argent à l’un des kiosques d’ICE avant votre départ.
inglês | francês |
---|---|
bank | banque |
online | en ligne |
click | cliquer |
collect | collecter |
kiosks | kiosques |
reserve | réservez |
save | réservation |
service | service |
the | la |
to | à |
exchange | des |
currency | devises |
a | une |
before | avant |
EN Fresh ice tea summer cocktail with orange and ice. Background toned in modern blue color 2020 photo by Civil on Envato Elements
FR photo Cocktail d'été de thé glacé frais avec orange et glace. Fond tonique dans la couleur bleue moderne 2020 par Civil sur Envato Elements
inglês | francês |
---|---|
ice | glace |
cocktail | cocktail |
background | fond |
photo | photo |
civil | civil |
elements | elements |
tea | thé |
orange | orange |
modern | moderne |
color | couleur |
blue | bleue |
fresh | frais |
by | par |
on | sur |
envato | envato |
with | avec |
in | dans |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções