Traduzir "alexandre presents his" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "alexandre presents his" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de alexandre presents his

inglês
francês

EN Alexandre presents his business and his desire to improve the user experience of his website and offer his readers quality content, while maintaining his monetization revenue

FR Alexandre présente son activité et sa volonté d'améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation

inglêsfrancês
alexandrealexandre
readerslecteurs
contentcontenu
monetizationmonétisation
businessactivité
desirevolonté
qualityqualité
revenuerevenus
userutilisateur
websitesite
presentsprésente
toà
ofde
whiletout en

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Bridges | Point Alexandre Iii | Alexandre III Bridge photography

FR Photographie d'art | Thématiques | Architecture Et Monuments | Architecture | Ponts | Pont Alexandre Iii | Photographie Pont Alexandre III

inglêsfrancês
themesthématiques
andet
alexandrealexandre
iiiiii
photographyphotographie
architecturearchitecture
bridgepont
bridgesponts

EN Jean Dubé, Gabriel Aubry, Camille Beaudoin, Alexandre Carrier-Morissette, Jean Fecteau and Alexandre Herbuvaux

FR Jean Dubé, Gabriel Aubry, Camille Beaudoin, Alexandre Carrier-Morissette, Jean Fecteau et Alexandre Herbuvaux

inglêsfrancês
jeanjean
alexandrealexandre
andet

EN His website, http://www.alain-pave.fr/, presents his professional background, some personal information and his main publications (articles and books)

FR Son site internet, http://www.alain-pave.fr/, présente son parcours professionnel, quelques informations personnelles et ses principales publications (articles et ouvrages)

inglêsfrancês
httphttp
professionalprofessionnel
personalpersonnelles
informationinformations
mainprincipales
frfr
publicationspublications
websitesite
presentsprésente
hisson
andet
articlesarticles

EN His other strengths lie in his keen eye for functional design and his knack for collaborating with multi-award-winning designers, such as Mathias de Ferm, with his airy silhouettes, and Sylvain Willenz, with his simple and graphic aesthetic.

FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.

inglêsfrancês
strengthsforces
eyeregard
collaboratingcollaborer
designerscréateurs
silhouettessilhouettes
simplesimple
graphicgraphique
award-winningprimés
ascomme
dede
inen
andmatière
otherautres
withavec

EN Alexandre presents its business and its desire toimprove the user experience of its website and offer its readers quality content, while maintaining its monetization revenues.

FR Alexandre présente son activité et sa volonté d’améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation.

inglêsfrancês
alexandrealexandre
readerslecteurs
contentcontenu
monetizationmonétisation
businessactivité
desirevolonté
qualityqualité
offeroffrir
revenuesrevenus
userutilisateur
websitesite
presentsprésente
ofde
andà
whiletout en

EN Alexandre studied at McGill University where he strengthened his organizational knowledge, learning from well-known professionals from around the world. In fact, this is what motivates his involvement in the development of the company.

FR Ses études à l’Université McGill ont mené Alexandre à approfondir ses connaissances organisationnelles auprès de professionnels de renommée mondiale. Cest d’ailleurs ce qui motive son implication dans l’évolution de l’entreprise.

inglêsfrancês
alexandrealexandre
organizationalorganisationnelles
professionalsprofessionnels
motivatesmotive
involvementimplication
developmentévolution
mcgillmcgill
knowledgeconnaissances
worldmondiale
thisce
ofde
companylentreprise
indans
atà

EN Alexandre studied at McGill University where he strengthened his organizational knowledge, learning from well-known professionals from around the world. In fact, this is what motivates his involvement in the development of the company.

FR Ses études à l’Université McGill ont mené Alexandre à approfondir ses connaissances organisationnelles auprès de professionnels de renommée mondiale. Cest d’ailleurs ce qui motive son implication dans l’évolution de l’entreprise.

inglêsfrancês
alexandrealexandre
organizationalorganisationnelles
professionalsprofessionnels
motivatesmotive
involvementimplication
developmentévolution
mcgillmcgill
knowledgeconnaissances
worldmondiale
thisce
ofde
companylentreprise
indans
atà

EN By registering on ArtPhotoLimited, each photographer creates his/her photo gallery in which he/she presents his/her carrier, artistic approach, exhibitions in which he/she took part and awards he/she won

FR En s'inscrivant sur ArtPhotoLimited, chaque photographe crée sa galerie photo dans laquelle il présente son parcours, sa démarche artistique, les expositions auxquelles il a participé et les prix qu'il a remportés

inglêsfrancês
artphotolimitedartphotolimited
createscrée
gallerygalerie
artisticartistique
exhibitionsexpositions
photographerphotographe
photophoto
eachchaque
inen
presentsprésente
andet
awardsles prix
onsur
wona
byparcours

EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.

FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.

inglêsfrancês
tearslarmes
quicklyvite
smilesourire
otherautre
brotherfrère
finallyenfin
familyfamille
inen
aun
atchez
heson

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

FR Un employé de bureau normal commence sa journée en organisant les choses dans son sac pour le...

inglêsfrancês
normalnormal
startscommence
organizingorganisant
bagsac
workeremployé
officebureau
aun
thele
inen
hisde
dayles

EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.

FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.

inglêsfrancês
luisluis
efficientlyefficacement
domaindomaine
devopsdevops
terminalterminal
javajava
newnouvelles
alwaystoujours
checkvérifie
teststests
toolsoutils
technologiestechnologies
cc
deploydéployer
toà
aresont
friendami

EN Student: ’Cause he had his arms around his legs and his head facing to his knees.

FR S : Parce que ses bras étaient autour de ses jambes et il avait la tête baissée sur les genoux.

inglêsfrancês
armsbras
legsjambes
headtête
kneesgenoux
tola
andet

EN Overcoming his own limits, summoning ever more strength to continue his route, there's no question of giving up, no question of abandoning his vision. Mike proves that he has the stuff of his own amazing dreams. 

FR Repoussant ses propres limites, rassemblant ses dernières forces pour poursuivre son périple, il ne pense jamais à jeter l’éponge ni à tirer un trait sur son objectif. Mike démontre quil est à la hauteur de ses rêves insensés.

inglêsfrancês
limitslimites
strengthforces
mikemike
dreamsrêves
uphauteur
toà
thela
to continuepoursuivre
ofde
everjamais

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.

inglêsfrancês
comfortconfort
zonezone
artisticartistique
diplomacydiplomatie
generalgénéral
greattrès
advantageavantage
rubensrubens
usedutilisé
inen
wereétaient
ofde
toà
notn
nojamais
as
onlyla

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

FR MindMeister est son outil de référence pour organiser ses projets et faire du brainstorming avec son équipe, ainsi que pour organiser sa vie de famille.

inglêsfrancês
brainstormbrainstorming
mindmeistermindmeister
tooloutil
projectsprojets
familyfamille
teaméquipe
lifevie
organizeorganiser
asainsi
withavec
isest
hisde
andet

EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story

FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive

inglêsfrancês
actoracteur
forcedcontraint
birthdayanniversaire
finaldéfinitive
versionversion
lifevie
besorte
thele
ofde
toà
aun
daughterson
indans

EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”

FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »

inglêsfrancês
otherautres
placeplace
classclasse
statusstatut
norni
distributionrépartition
assetsatouts
naturalnaturels
abilitiescapacités
intelligenceintelligence
strengthforce
andet
societysociété
thela
orou
hissa
wordsmots
inen
ofau
knowsconnaît
nopersonne

EN Michaël Arnoult, a chef with 2 Michelin stars to his name, found himself the perfect setting for his restaurant “Les Morainières” in the heart of the Savoie vineyard where he could combine his love of cooking with his love of the mountains.

FR Chef aux deux étoiles Michelin, Michaël Arnoult a installé son restaurant Les Morainières au cœur du vignoble de Savoie pour combiner son amour pour la cuisine et pour la montagne.

inglêsfrancês
chefchef
starsétoiles
michelinmichelin
vineyardvignoble
combinecombiner
mountainsmontagne
heartcœur
restaurantrestaurant
cookingcuisine
toau
ofde
thela
loveamour

EN Éric, a solitary and enigmatic teenager, spends most of his time watching his neighbours, his nose glued to his bedroom window

FR Éric, un adolescent solitaire et énigmatique, passe le plus clair de son temps à observer ses voisins, le nez collé contre la fenêtre de sa chambre

inglêsfrancês
teenageradolescent
neighboursvoisins
nosenez
bedroomchambre
gluedcollé
aun
windowfenêtre
ofde
toà
timetemps

EN Zuko will regain his honor, or he may have never lost it, at least not truly! Fire igniting on his hangs shows his high amount of anger that Zuko still holds in his heart.

FR Zuko retrouvera son honneur, ou il ne l'a peut-être jamais perdu, du moins pas vraiment ! Le feu qui s'allume sur ses pendentifs montre la grande quantité de colère que Zuko garde encore dans son cœur.

inglêsfrancês
zukozuko
honorhonneur
lostperdu
firefeu
angercolère
heartcœur
orou
maypeut
showsmontre
amountquantité
itil
ofde
indans
onsur
neverjamais
thatqui

EN His hair shows off his quirk which gives him control over both ice on his right side and fire on his left side

FR Ses cheveux montrent sa bizarrerie qui lui donne le contrôle de la glace sur son côté droit et du feu sur son côté gauche

inglêsfrancês
controlcontrôle
firefeu
sidecôté
haircheveux
givesdonne
leftgauche
iceglace
rightdroit
onsur
andet

EN To his great surprise, he was given back his watch, fountain pen and wallet … and inside his wallet was his four-leaf clover.

FR Contre ma signature, on me remit, à ma grande surprise, ma montre, mon stylo et mon portefeuille, et dans ce portefeuille se trouvait toujours mon trèfle à quatre feuilles.

inglêsfrancês
greatgrande
surprisesurprise
penstylo
walletportefeuille
leaffeuilles
andet
fourquatre
tose
watchmontre

EN Faqiri resisted being taken from a shower back to his cell, guards reportedly proceeded to pepper spray him, hold down his limbs, put a spit hood over his head, put his legs in irons, and handcuff him

FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter

inglêsfrancês
showerdouche
cellcellule
guardsgardes
pepperpoivre
headtête
legsjambes
fromdu
aune
toà
beingêtre

EN Hang now supports her brothers? education expenses; Phong sends some of his monthly salary to his parents; while Cu has been able to renovate his family home, which plays an important role in his life.

FR Maintenant, Hang soutient financièrement  l’éducation de ses frères; Phong, lui, envoie tous les mois, une partie de son salaire à ses parents; et Cu a, lui, rénové la maison de sa famille, car elle a une place  importante dans sa vie.

inglêsfrancês
supportssoutient
brothersfrères
educationéducation
sendsenvoie
salarysalaire
importantimportante
nowmaintenant
parentsparents
familyfamille
lifevie
toà
ofde
monthlymois
beenla
indans
anune

EN His strength lies in his approach focused on problem-solving using technology, his quick response time and his in-depth knowledge of research processes.

FR Sa force se situe dans son approche axée sur la résolution de problème en utilisant les technologies, sa rapidité de réaction, et sa connaissance approfondie des processus de recherche.

inglêsfrancês
strengthforce
liessitue
solvingrésolution
problemproblème
quickrapidité
approachapproche
researchrecherche
processesprocessus
technologytechnologies
inen
ofde
depthapprofondie
onsur
responseles
andet

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

FR Rubens n'a jamais craint de sortir de sa zone de confort. Son génie artistique, ainsi que son don pour la diplomatie et sa noblesse en général étaient très estimés, ce qu'il a volontiers utilisé à son avantage.

inglêsfrancês
comfortconfort
zonezone
artisticartistique
diplomacydiplomatie
generalgénéral
greattrès
advantageavantage
rubensrubens
usedutilisé
inen
wereétaient
ofde
toà
notn
nojamais
as
onlyla

EN Vitra Magazine pays the designer a visit in his Milan studio to talk about the city’s influence on his work, his personal workspace and his latest design — the Grand Relax lounge chair.

FR Vitra Magazine rend visite au designer dans son studio de Milan pour parler de l'influence de la ville sur son travail, de son espace de travail personnel et de sa dernière créationle fauteuil Grand Relax.

EN In his new novel, an actor is forced, on the occasion of his 60th birthday, to be accountable to himself and to his daughter and to work out a final version of the episodic drama of his life story

FR Dans Der zweite Jakob, un acteur se voit contraint, à l’occasion de son soixantième anniversaire, de faire le bilan de sa vie, pour lui-même et pour sa fille, et d'en livrer une sorte de version définitive

inglêsfrancês
actoracteur
forcedcontraint
birthdayanniversaire
finaldéfinitive
versionversion
lifevie
besorte
thele
ofde
toà
aun
daughterson
indans

EN After his recruitment as Lecturer at the University of Yaoundé in 1992, his hard work led to his promotion through the academic ranks, culminating in his appointment to the rank of full Professor in 2005.

FR Après son recrutement comme maître de conférences à l?Université de Yaoundé en 1992, son travail acharné lui a permis d?être promu dans les rangs universitaires, jusqu?à sa nomination au rang de professeur titulaire en 2005.

inglêsfrancês
recruitmentrecrutement
worktravail
ranksrangs
appointmentnomination
rankrang
professorprofesseur
universityuniversité
academicuniversitaires
ascomme
ofde
inen
toà
thelui

EN In other words, beforehand, “no one knows his place in society, his class position or social status; nor does he know his fortune in the distribution of natural assets and abilities, his intelligence and strength, and the like.”

FR En d?autres mots, au préalable, « personne ne connaît sa place dans la société, sa classe sociale ou son statut social; ni sa chance dans la répartition des atouts naturels et des capacités, son intelligence et sa force, etc. »

inglêsfrancês
otherautres
placeplace
classclasse
statusstatut
norni
distributionrépartition
assetsatouts
naturalnaturels
abilitiescapacités
intelligenceintelligence
strengthforce
andet
societysociété
thela
orou
hissa
wordsmots
inen
ofau
knowsconnaît
nopersonne

EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.

FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.

inglêsfrancês
luisluis
efficientlyefficacement
domaindomaine
devopsdevops
terminalterminal
javajava
newnouvelles
alwaystoujours
checkvérifie
teststests
toolsoutils
technologiestechnologies
cc
deploydéployer
toà
aresont
friendami

EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018

FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions quil exerçait depuis juin 2018

inglêsfrancês
alexandrealexandre
junejuin
retainingconservant
positionfonction
derivativesdérivés
appointednommé
marketsmarché
isest
activitiesactivités
ofde
equityactions
whiletout en
andet

EN Alexandre started his career in California working on the development of portfolio optimization software

FR Alexandre a débuté sa carrière en Californie il a travaillé sur le développement d’un logiciel d’optimalisation de portefeuille

inglêsfrancês
alexandrealexandre
californiacalifornie
portfolioportefeuille
softwarelogiciel
starteddébuté
careercarrière
developmentdéveloppement
workingtravaillé
inen
thele
ofde
onsur

EN Alexandre Maymat began his career in the French Ministry of the Economy and Finance in 1992, and then worked at the European Union.

FR Alexandre Maymat a commencé sa carrière au ministère de l’Économie et des Finances en 1992, puis à l’Union Européenne.

inglêsfrancês
alexandrealexandre
careercarrière
ministryministère
europeaneuropéenne
begancommencé
financefinances
inen
ofde
andà
thedes

EN When he created Infra Élite in 2015, with his associate in Magog (QC), Pierre-Alexandre Morier wanted to address a specific problem: How to better gu...

FR Aucune interruption de service et un support technique excellent. Ce sont les deux raisons qui expliquent la longévité du partenariat entre Steve Fren...

inglêsfrancês
aun
hisde

EN Journalist: Alexandre is a shift firefighter at the Feyzin refinery. He was pleased with his FOST training.

FR Journaliste : Alexandre, est pompier de quart à la raffinerie de Feyzin, son passage au FOST a été bénéfique.

inglêsfrancês
journalistjournaliste
alexandrealexandre
firefighterpompier
refineryraffinerie
fostfost
wasété
thela
hisde
isest
withà

EN When he created Infra Élite in 2015, with his associate in Magog (QC), Pierre-Alexandre Morier wanted to address a specific problem: How to better guide a client when it comes to their IT choices. Wi...

FR Lorsquil crée Infra Élite en 2015 avec son associé à Magog (QC), Pierre-Alexandre Morier compte répondre à une problématique : mieux orienter le client quant au choix des services informatiques. Fort...

inglêsfrancês
createdcrée
magogmagog
qcqc
guideorienter
clientclient
choiceschoix
associateassocié
addressrépondre
inen
toà
aune
comesau
hisle
howquant
withavec

EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018

FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions quil exerçait depuis juin 2018

inglêsfrancês
alexandrealexandre
junejuin
retainingconservant
positionfonction
derivativesdérivés
appointednommé
marketsmarché
isest
activitiesactivités
ofde
equityactions
whiletout en
andet

EN Alexandre started his career in California working on the development of portfolio optimization software

FR Alexandre a débuté sa carrière en Californie il a travaillé sur le développement d’un logiciel d’optimalisation de portefeuille

inglêsfrancês
alexandrealexandre
californiacalifornie
portfolioportefeuille
softwarelogiciel
starteddébuté
careercarrière
developmentdéveloppement
workingtravaillé
inen
thele
ofde
onsur

EN Alexandre Maymat began his career in the French Ministry of the Economy and Finance in 1992, and then worked at the European Union.

FR Alexandre Maymat a commencé sa carrière au ministère de l’Économie et des Finances en 1992, puis à l’Union Européenne.

inglêsfrancês
alexandrealexandre
careercarrière
ministryministère
europeaneuropéenne
begancommencé
financefinances
inen
ofde
andà
thedes

EN Alexandre Fleury is appointed co-Head of Global Markets activities on 22 June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he has held since June 2018

FR Alexandre Fleury est nommé co-Directeur des Activités de Marché le 22 juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions quil exerçait depuis juin 2018

inglêsfrancês
alexandrealexandre
junejuin
retainingconservant
positionfonction
derivativesdérivés
appointednommé
marketsmarché
isest
activitiesactivités
ofde
equityactions
whiletout en
andet

EN Alexandre started his career in California working on the development of portfolio optimization software

FR Alexandre a débuté sa carrière en Californie il a travaillé sur le développement d’un logiciel d’optimalisation de portefeuille

inglêsfrancês
alexandrealexandre
californiacalifornie
portfolioportefeuille
softwarelogiciel
starteddébuté
careercarrière
developmentdéveloppement
workingtravaillé
inen
thele
ofde
onsur

EN Alexandre Maymat began his career in the French Ministry of the Economy and Finance in 1992, and then worked at the European Union.

FR Alexandre Maymat a commencé sa carrière au ministère de l’Économie et des Finances en 1992, puis à l’Union Européenne.

inglêsfrancês
alexandrealexandre
careercarrière
ministryministère
europeaneuropéenne
begancommencé
financefinances
inen
ofde
andà
thedes

EN Alexandre Anthis developed the hydrogel composite material during his dissertation at Empa. Image: Empa

FR Le matériau composite à base d'hydrogel a été créé pendant la thèse de doctorat d'Alexandre Anthis. Image : Empa

inglêsfrancês
compositecomposite
materialmatériau
empaempa
developedcréé
imageimage
atà
hisde

EN JFK and Jackie (in Givenchy dress, hairstyle by Alexandre de Paris) with General Charles de Gaulle, President of France, and his wife Yvonne, in the lodge of honor of the Royal Opera during a gala evening at the Castle of Versailles

FR JFK et Jackie (en robe Givenchy, coiffure par Alexandre de Paris) avec le général Charles de Gaulle, président de la France, et son épouse Yvonne, dans la loge d'honneur de l'Opéra Royal lors d'une soirée de gala au château de Versailles

inglêsfrancês
jfkjfk
dressrobe
alexandrealexandre
generalgénéral
charlescharles
gaullegaulle
presidentprésident
royalroyal
galagala
castlechâteau
versaillesversailles
jackiejackie
wifeépouse
parisparis
francefrance
dede
inen
withavec
andet
bypar
eveningsoirée

EN Alexandre Fleury is Co-Head of Global Markets activities since June 2021, while retaining his position as Head of Equities and Equity Derivatives which he held since June 2018.

FR Alexandre Fleury est co-Directeur des Activités de Marché depuis juin 2021, tout en conservant sa fonction de responsable du département Actions et Dérivés Actions quil exerce depuis juin 2018.

inglêsfrancês
alexandrealexandre
junejuin
retainingconservant
positionfonction
derivativesdérivés
marketsmarché
isest
activitiesactivités
ofde
equityactions
whiletout en
andet

EN The new @MediaComposer got me hyped like a little child that is about to unwrap his Christmas presents.

FR Lorsque j'ai découvert le nouveau @MediaComposer, j'étais aussi excité qu'un enfant qui est sur le point de déballer ses cadeaux de Noël.

inglêsfrancês
christmasnoël
childenfant
thele
newnouveau
hisde
al
isest

EN This publication presents the speeches delivered on the occasion of the visit of His Holiness Pope Francis to the Council of Europe on 25 November 2014.

FR Cette publication présente les discours prononcés lors de la visite de Sa Sainteté le pape François au Conseil de l'Europe le 25 novembre 2014.

inglêsfrancês
publicationpublication
speechesdiscours
visitvisite
francisfrançois
councilconseil
novembernovembre
presentsprésente
popepape
ofde
onau

EN His reward is seeing the smiles on the faces of 8,000 happy children, each of whom he presents personally with a medal

FR Sa récompense: 8000 enfants heureux à qui il a personnellement remis leur médaille

inglêsfrancês
rewardrécompense
childrenenfants
personallypersonnellement
medalmédaille
withà
happyheureux
whomqui
theleur

Mostrando 50 de 50 traduções