Traduzir "everything else added" para francês

FR Les liens, comme tout ajout par les membres de la communauté de Last.fm, sont la responsabilité des individus qui les ont ajouté.

• liens
• responsabilité des individus

FR Les liens, comme tout ajout par les membres de la communauté de Last.fm, sont la responsabilité des individus qui les ont ajouté.

• liens
• responsabilité des individus

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR Il voulait être ailleurs, faire autre chose, avec quelqu’ un d’ autre

• voulait être ailleurs
• autre chose

FR Nous concevons nos produits de A à Z, afin de faire passer l'utilisateur avant tout le reste. Nous faisons table rase du passé et privilégions une approche novatrice de l'analyse. La conception des produits est au cœur de toutes nos activités.

• concevons nos produits
• A à Z
• reste
• faisons table rase
• passé
• privilégions une approche
• l'analyse
• conception des produits

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur ce quest DAZN, quel type de contenu vous pouvez regarder dessus, comment vous inscrire et tout le reste.

• quest DAZN
• pouvez regarder dessus
• comment vous inscrire

FR Voici tout ce que vous devez savoir sur ce quest DAZN, quel type de contenu vous pouvez regarder dessus, comment vous inscrire et tout le reste.

• quest DAZN
• pouvez regarder dessus
• comment vous inscrire

FR « La plus grande victoire pour nous est le temps que nous avons gagné. Il nous faut environ dix minutes deux fois par semaine pour vérifier que tout fonctionne comme nous le voulons. Tout le reste est fait par Weglot. »

• avons gagné
• faut environ dix
• fois par semaine
• voulons
• Weglot

FR "La plus grande victoire pour nous est le temps que nous avons gagné. Il nous faut environ dix minutes deux fois par semaine pour vérifier que tout fonctionne comme nous le souhaitons. Tout le reste est fait par Weglot".

• avons gagné
• faut environ dix
• fois par semaine
• souhaitons

FR Ces valeurs en texte libre seront ajoutées à la liste déroulante dans la cellule à laquelle elles ont été ajoutées, mais ne seront pas ajoutées à la section Valeurs des propriétés de la colonne déroulante.

• valeurs en texte
• cellule à laquelle
• ajoutées
• seront pas ajoutées
• colonne

FR Ajoutés au panier représente le nombre de visites au cours desquelles un client a ajouté au moins un article à son panier. Le panier de chaque visiteur compte pour une seule fois, quel que soit le nombre d'articles qui y ont été ajoutés.

• Ajoutés au panier
• nombre de visites
• fois
• quel que soit

FR La nature des Services connectés signifie qu'il pourrait y avoir des circonstances où vous laissez quelqu'un d'autre utiliser un produit ou service que nous vous fournissons (par exemple en laissant quelqu'un d'autre conduire votre Véhicule)

• nature des Services
• signifie qu'il pourrait
• quelqu'un d'autre utiliser
• produit
• fournissons
• exemple en laissant

FR Cela signifie que vous ne pouvez ni transférer la police ou l'ajout à une autre personne, ni autoriser son utilisation par une autre personne, même au sein de la même entreprise.

• pouvez ni transférer
• police
• personne
• autre personne

FR La nature des Services connectés signifie qu'il pourrait y avoir des circonstances où vous laissez quelqu'un d'autre utiliser un produit ou service que nous vous fournissons (par exemple en laissant quelqu'un d'autre conduire votre Véhicule)

• nature des Services
• signifie qu'il pourrait
• quelqu'un d'autre utiliser
• produit
• fournissons
• exemple en laissant

FR Récemment handicapé. Des pensées franches, honnêtes et souvent bizarres sur cette « nouvelle vie », ce nouveau monde et tout ce qui peut susciter l'attention...

• Récemment handicapé
• pensées franches
• honnêtes
• susciter

FR La procuration autorise quelqu’un à agir en votre nom, alors que le consentement autorise une personne à obtenir des renseignements personnels figurant à votre dossier.

• procuration autorise
• autorise une personne
• obtenir des renseignements

FR Par exemple, si vous inscrivez quelqu'un d'autre à un cours, ou si quelqu'un d'autre que vous paie pour ce cours, vous devrez fournir les informations le concernant

• exemple
• inscrivez quelqu'un d'autre
• cours
• concernant

FR Cela vous permettra d'acheter chez nous une lampe à suspension en bois et naturelle unique, des lampes que vous n'avez jamais vues auparavant ou que vous ne trouverez pas facilement ailleurs

• Cela vous permettra
• suspension en bois
• naturelle unique
• jamais vues auparavant
• trouverez pas facilement

FR À l’instar de la règle numéro 6, ne remettez jamais votre couteau de poche à quelqu’un avec sa lame dépliée ou un autre outil ouvert. Assurez-vous de refermer soigneusement le couteau avant de le donner à quelqu’un d’autre.

• règle numéro
• lame dépliée
• autre outil ouvert
• Assurez-vous de refermer

FR Dans le cas d'instructions if-else imbriquées, un else est toujours associé avec le if le plus proche.

• d'instructions if-else imbriquées
• else est toujours

FR Vous ne pouvez pas faire les choix de quelqu’un d’autre. Vous ne devez laisser personne faire les vôtres. Assurez-vous que le choix est vraiment le vôtre et que vous n’êtes pas en train de réagir à la pression ou au désir des autres.

• devez laisser personne
• vôtres
• vraiment le vôtre
• train de réagir
• pression

FR Nos solutions vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour optimiser la planification, équilibrer l'offre et la demande sur plusieurs installations et rationaliser la production.

• solutions vous offrent
• planification
• équilibrer l'offre

FR Nos solutions offrent tout ce dont vous avez besoin pour accroître votre efficacité. tout ce dont vous avez besoin pour améliorer le service clientèle. Et tout ce dont vous avez besoin pour être prêt pour le prochain changement de secteur.

• efficacité
• clientèle

FR a ajouté Else Marie Pade - Et Glasperlespil à sa Wantlist.

• a ajouté Else
• Pade

FR « C’est tout ce qu’il nous reste », constate Marianise en me montrant les quelques sacs qu’ils ont emportés. Jahmaurae en tient un serré contre lui. « À part ça, nous n’avons plus rien », ajoute-t-elle.

• reste
• montrant les quelques
• emportés
• Jahmaurae en tient
• serré contre lui
• part ça
• rien

FR Mais ce n’est pas tout: consultez notre section des jeux de jackpot de table pour découvrir les jeux populaires ainsi que les nouveautés, que nous mettons à jour régulièrement.

• consultez notre section
• jeux de jackpot
• table pour découvrir
• nouveautés

FR Pourtant, il s’agit simplement de quelque chose qui se démarque positivement du reste.  

• Pourtant
• simplement de quelque

FR Les sections enregistrées ne sont pas liées à la section d’origine. La mise à jour de la section d’origine ne mettra pas à jour la version enregistrée ni les autres versions que vous avez ajoutées.

• section
• version enregistrée ni

FR Les membres de cette équipe ont le plein contrôle pour créer des incidents, régler l'état des composants, personnaliser la page et tout le reste du tableau de bord.

• incidents
• personnaliser la page
• reste du tableau

FR Partez d'une page blanche ou laissez-vous inspirer par notre vaste collection de modèles pour chaque domaine. Personnalisez les dynamismes, les éléments créatifs, les animations HTML5, les procesus de travail et tout ce que vous pouvez imaginer.

• Partez d'une page
• domaine
• Personnalisez les dynamismes
• éléments créatifs
• animations
• procesus de travail
• pouvez

FR Cette valeur représente l’objectif central de nos employés, en interne et en externe. Nous mettons l’humain au premier plan et tout le reste suit.

• valeur représente
• interne
• externe
• mettons
• premier plan
• reste

FR Lorsque vous vous inscrivez à l'hébergement Web revendeur, vous louez Hostwinds Espace serveur, vendre Hostwinds Services, et notre équipe gère tout le reste.

• l'hébergement Web revendeur
• louez Hostwinds Espace
• vendre Hostwinds Services

FR Scrum - Le Guide Ultime des Méthodes Agiles Essentielles de Scrum!

• Scrum

FR Une fois l'option activée sur le domaine de votre choix, tout se fait automatiquement.

• fois l'option activée

FR Ce n'est peut-être pas la meilleure plateforme si vous avez l'intention de vendre des cours en direct sur le webinaire, mais pour tout le reste, c'est génial.

• cours en direct
• webinaire
• reste
• c'est

FR Les prix commencent à 29 $/mois pour moins de 1 000 abonnés, mais tout le reste est illimité : séquences d'e-mails, envois, formulaires, etc. Regardez ça !

• mois pour moins
• abonnés
• reste est illimité
• séquences d'e-mails
• envois
• formulaires
• etc
• Regardez ça

FR Situés dans les meilleures destinations du monde, les établissements de notre collection Millennium Hotels and Resorts sont le choix idéal pour un voyage d’affaires, des vacances en famille, une escapade romantique et tout autre type de séjour.

• Millennium Hotels and
• voyage
• vacances en famille
• escapade romantique

FR Consultez nos notes de version pour connaître toutes les nouveautés concernant la messagerie ce trimestre :

• Consultez nos notes
• version pour connaître
• trimestre

FR Consultez nos notes de mise à jour pour découvrir toutes les nouveautés de ce trimestre :

• Consultez nos notes
• trimestre

FR Consultez nos notes de mise à jour pour connaître toutes les nouveautés Zendesk ce trimestre :

• Consultez nos notes
• Zendesk ce trimestre

FR Consultez nos notes de mise à jour pour connaître toutes les nouveautés Sell ce trimestre :

• Consultez nos notes
• Sell ce trimestre

FR Outil de dessin vectoriel avec importation des fichiers AI, sortie PDF professionnelle et tout le nécessaire pour produire de magnifiques visuels, logos, icônes et illustrations pour l’impression, le Web et les appareils mobiles

• Outil de dessin
• importation des fichiers
• sortie PDF professionnelle
• nécessaire pour produire
• magnifiques visuels
• logos
• icônes
• Web
• appareils mobiles

FR Le débat sur la sécurité entre les systèmes pour smartphones iOS d'Apple et Android de Google s'intensifie à nouveau.

• systèmes pour smartphones
• d'Apple
• Android de Google

FR de ne plus obéir à l’absurdité, et de rester légers

• rester légers

FR Ralph Laurent n'a pas de terrain de prédilection. Il photographie tout. Mais chaque cliché est unique par son style et ne se retrouve nul part ailleurs. Poésie extraite du quotidien, jus d'instantané, ses photos vous ravirons pour longtemps.

• Ralph Laurent n'a
• terrain de prédilection
• cliché est unique
• style
• retrouve nul part
• jus d'instantané
• photos vous ravirons

FR Android 12 : fonctionnalités, modifications cachées, date de sortie et tout ce que vous devez savoir

• Android
• fonctionnalités
• modifications cachées
• date de sortie
• devez savoir

FR Oppo ColorOS 12 : fonctionnalités, date de sortie et tout ce que vous devez savoir

• Oppo ColorOS
• fonctionnalités
• date de sortie
• devez savoir

FR Tout le reste est géré par chat, e-mail ou document

• reste est géré
• chat
• e-mail
• document

FR Notre serveur de fichiers est un bien important dont que nous avons eu de la difficulté à planifier le remplacement.

• serveur de fichiers
• difficulté à planifier