Traduzir "hand your pocket" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hand your pocket" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de hand your pocket

inglês
francês

EN The 6-pocket design offers practical and flexible storage and carrying options, including a new bottle cooling pocket above the ball pocket

FR Le design 6 poches offre des espaces de rangement pratiques et flexibles

inglêsfrancês
designdesign
offersoffre
practicalpratiques
flexibleflexibles
storagerangement
thele
andet

EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.

FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?

inglêsfrancês
intentionsintentions
turningtourner
alwaystoujours
handmain
rightdroite
leftgauche
meanssignifie
toà
communicatecommuniquer

EN You have either a little money in your pocket, or even zero money to start selling, so we want to show you a few methods that will keep cash in your pocket for investing in other facets of your business

FR Vous avez soit un peu d’argent dans votre poche, soit même pas d’argent pour commencer à vendre, nous voulons donc vous montrer quelques méthodes qui vous aideront à investir dans d’autres facettes de votre entreprise

inglêsfrancês
pocketpoche
methodsméthodes
facetsfacettes
investinginvestir
toà
sellingvendre
businessentreprise
aun
wenous
yourvotre
to startcommencer
thatqui
to showmontrer
moneypour
sodonc
ofde
littlepeu
indans
orsoit
fewquelques
you haveavez

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of these trousers

FR Un chino sobre et élégant pour des rendez vous de travail, pour sortir le soir, mais qui peut aussi se porter plus rock avec des rangers par exemple.  à porter avec : Vous ne serez pas surpris de lire que tout va avec le noir

inglêsfrancês
assettravail
ofde
aun
thele
orpas
withavec

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of...

FR Un chino d'un vert très masculin qui s'harmonisera avec vos tenues grises, noires ou marines.  à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino d'une manière sobre, vous pouvez l'associer avec du noir, du...

inglêsfrancês
orou
aun
thevert
withavec

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of these...

FR Un chino d'un vert très masculin qui s'harmonisera avec vos tenues grises, noires ou marines.  à porter avec : Si vous souhaitez porter votre chino d'une manière sobre, vous pouvez l'associer avec du noir, du...

inglêsfrancês
orou
aun
thevert
withavec

EN The MicroBrite Plus Pocket Microscope is a lightweight scope that will fit in your pocket. Take it with you around the grow space and use its 60–120X magnification to get to know your plants on a deeper level.

FR Le microscope de poche MicroBrite Plus est un microscope léger qui tient dans votre poche. Emmenez-le dans votre salle de culture et utilisez son grossissement 60–120x pour inspecter vos plantes bien plus en profondeur.

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of these trousers

FR Un chino sobre et élégant pour des rendez vous de travail, pour sortir le soir, mais qui peut aussi se porter plus rock avec des rangers par exemple.  à porter avec : Vous ne serez pas surpris de lire que tout va avec le noir

inglêsfrancês
assettravail
ofde
aun
thele
orpas
withavec

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured (avoid letting your cell phone or your CB card holder) is an asset of these...

FR En plus des camaïeux marron/beige,...

inglêsfrancês
theseen

EN With no less than 17 functions ? including a bright LED flashlight ? packed into a slim profile that easily slips into your pocket, the Mini Champ pocket knife is the champion among small knives

FR Avec non moins de 17 fonctions, dont une lampe LED, ce couteau à la fine silhouette se glisse facilement dans votre poche

inglêsfrancês
functionsfonctions
pocketpoche
lessmoins
easilyfacilement
ledled
knifecouteau
thatce
thela
aune
yourvotre
amongde
withavec

EN With no less than 18 functions packed into a slim profile that easily slips into your pocket, the Mini Champ pocket knife is the champion among small knives

FR Avec non moins de 18 fonctions, ce couteau à la fine silhouette se glisse facilement dans votre poche

inglêsfrancês
functionsfonctions
easilyfacilement
pocketpoche
lessmoins
thatce
knifecouteau
thela
yourvotre
amongde
withavec

EN A host of accessories are added to that: pocket torch, strap, pouch, evening bag, wallet, belt pocket and wallet of course

FR A cela s’ajoute de nombreux accessoires : lampe torche, bandoulière, pochette, minaudière, portefeuille, pocket belt et bien sûr le portefeuille

inglêsfrancês
hostde nombreux
accessoriesaccessoires
pocketpocket
pouchpochette
ofde
torchtorche
eveningle
walletportefeuille
anombreux
andet
thatcela

EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.

FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.

inglêsfrancês
contributorcontributeur
onlineen ligne
gadgetsgadgets
popularpopulaires
aun
mediamédias
featuresreportages
appsapplications
inen
toà
isest
onsur
sheelle
withavec

EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.

FR (Pocket-lint) - Britta fait partie de léquipe Pocket-lint depuis sept ans, commençant en tant quéditrice contributrice avant de gravir les échelons de la chaise de léditeur de fonctionnalités.

inglêsfrancês
teaméquipe
startingcommençant
editoréditeur
featuresfonctionnalités
al
thela
sevensept
astant
ofde
partpartie
yearsans

EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.

FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est rédacteur en chef adjoint chez Pocket-lint et travaille sur des articles, des actualités et des critiques et possède une vaste expérience en rédaction sur des sujets informatiques, mobiles et Internet.

inglêsfrancês
workingtravaille
reviewscritiques
experienceexpérience
computinginformatiques
mobilemobiles
internetinternet
topicssujets
atchez
dandan
isest
writinget
newsactualités
extensivevaste

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 10 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

FR (Pocket-lint) - Chris est un journaliste technologique depuis plus de 10 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef avant de prendre la présidence en tant que rédacteur

inglêsfrancês
chrischris
techtechnologique
jobposte
aun
journalistjournaliste
inen
yearsans
takingprendre
editorrédacteur
beforede

EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.

FR (Pocket-lint) - Max a rejoint Pocket-lint après une période décriture fructueuse sur les technologies portables et intelligentes pour la maison pour Wareable et The Ambient en tant que diplômé en journalisme de la City, Université de Londres.

inglêsfrancês
maxmax
wearableportables
smartintelligentes
techtechnologies
journalismjournalisme
citycity
londonlondres
graduatediplômé
ofde
universityuniversité
thela
astant
joinedrejoint
writinget

EN The leggings have a zippered pocket on the right thigh and a pocket on the left with a protective flap

FR Ces leggings disposent d'une poche zippée sur la cuisse droite et d'une poche à gauche avec un rabat de protection

inglêsfrancês
pocketpoche
thighcuisse
protectiveprotection
leggingsleggings
aun
thela
onsur
on the rightdroite
leftgauche
andà
withavec

EN Handy zippered pocket on the right and a pocket with a protective flap on the left

FR Poche zippée pratique à droite et poche avec rabat de protection à gauche

inglêsfrancês
handypratique
pocketpoche
protectiveprotection
on the rightdroite
leftgauche
andà
withavec

EN trousers details : Italian pockets (inclined on the hips) with a 6th pocket on the right side.  The front pocket, secured...

FR Outre le marine et le blanc, elle ira...

inglêsfrancês
thele
withoutre

EN Oculus Quest offers the perfect mesh between easy on the pocket and a premium, high-end VR experience. It offers room-scale tracking without heavy gadgets and goes easy on the pocket.

FR Le Oculus Quest offre un équilibre parfait entre la facilité d'utilisation et une expérience VR haut de gamme.. Il offre un suivi à l'échelle de la pièce sans gadgets lourds et va doucement sur la poche.

inglêsfrancês
oculusoculus
offersoffre
perfectparfait
pocketpoche
experienceexpérience
trackingsuivi
heavylourds
gadgetsgadgets
questquest
vrvr
roompièce
easyfacilité
high-endhaut de gamme
itil
aun
withoutsans
onsur
andà

EN AIRPICK combines efficient picking with flawless automated sortation to individual orders in our pocket sorter, AIRTRAX Pocket.

FR Pour une exécution rapide et efficace des commandes, avec en option la possibilité d?extension pour répondre à la demande

inglêsfrancês
efficientefficace
toà
orderscommandes
inen
ouret
withavec

EN Best deals, discounts, and great savings - Pocket-lint - Pocket

FR Meilleures offres, remises et grandes économies - Pocket-lint -

inglêsfrancês
andet
pocketpocket
savingséconomies
bestmeilleures
greatgrandes
dealsoffres
discountsremises

EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.

FR Pocket-lint daily est une newsletter technique quotidienne organisée par Stuart Miles, fondateur de Pocket-lint. Découvrez comment l'obtenir chaque

inglêsfrancês
techtechnique
newsletternewsletter
stuartstuart
milesmiles
founderfondateur
dailydaily
aune
curatedorganisé
isest
finddécouvrez
howcomment
bypar

EN (Pocket-lint) - Britta has been part of the Pocket-lint team for seven years, starting as a contributing editor before working her way up into the features editor chair.

FR (Pocket-lint) - Britta fait partie de léquipe Pocket-lint depuis sept ans, commençant en tant quéditrice contributrice avant de gravir les échelons de la chaise de léditeur de fonctionnalités.

inglêsfrancês
teaméquipe
startingcommençant
editoréditeur
featuresfonctionnalités
al
thela
sevensept
astant
ofde
partpartie
yearsans

EN (Pocket-lint) - Maggie is a contributor at Pocket-lint with years of experience in online media. She writes news stories and features on everything from consumer gadgets to popular apps.

FR (Pocket-lint) - Maggie est un contributeur à Pocket-lint avec des années dexpérience dans les médias en ligne. Elle écrit des articles et des reportages sur tout, des gadgets grand public aux applications populaires.

inglêsfrancês
contributorcontributeur
onlineen ligne
gadgetsgadgets
popularpopulaires
aun
mediamédias
featuresreportages
appsapplications
inen
toà
isest
onsur
sheelle
withavec

EN (Pocket-lint) - Max joined Pocket-lint after a fruitful spell writing about wearable and smart home tech for Wareable and The Ambient as a magazine journalism graduate from City, University of London.

FR (Pocket-lint) - Max a rejoint Pocket-lint après une période décriture fructueuse sur les technologies portables et intelligentes pour la maison pour Wareable et The Ambient en tant que diplômé en journalisme de la City, Université de Londres.

inglêsfrancês
maxmax
wearableportables
smartintelligentes
techtechnologies
journalismjournalisme
citycity
londonlondres
graduatediplômé
ofde
universityuniversité
thela
astant
joinedrejoint
writinget

EN (Pocket-lint) - Chris has been a tech journalist for over 14 years and during his time at Pocket-lint.com has sat in the Reviews Editor job before taking the chair as Editor

FR (Pocket-lint) - Chris est journaliste technique depuis plus de 14 ans et pendant son séjour chez Pocket-lint.com, il a occupé le poste de rédacteur en chef des critiques avant de devenir rédacteur en chef

inglêsfrancês
chrischris
techtechnique
reviewscritiques
journalistjournaliste
inen
thele
yearsans
editorrédacteur
jobdes
beforede

EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.

FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est rédacteur en chef adjoint chez Pocket-lint et travaille sur des articles, des actualités et des critiques et possède une vaste expérience en rédaction sur des sujets informatiques, mobiles et Internet.

inglêsfrancês
workingtravaille
reviewscritiques
experienceexpérience
computinginformatiques
mobilemobiles
internetinternet
topicssujets
atchez
dandan
isest
writinget
newsactualités
extensivevaste

EN Conducted June 2021 on all permanent staff at Pocket-lint and any freelancer who had work published on Pocket-lint between 4 May 2020 - 4 May 2021.

FR Réalisé en juin 2021 sur l'ensemble du personnel permanent de Pocket-lint et sur tout freelance dont le travail a été publié sur Pocket-lint entre le 4 mai 2020 et le 4 mai 2021.

inglêsfrancês
permanentpermanent
conductedréalisé
publishedpublié
junejuin
hada
worktravail
staffpersonnel
betweende
onsur
andet

EN Pocket-lint is an independent media company that was founded in 2003. It is funded through advertising, native content and affiliate revenue. As an example, Pocket-lint earns from qualifying purchases as an Amazon Associate.

FR Pocket-lint est un média indépendant fondé en 2003. Elle est financée par la publicité, le contenu natif et les revenus des affiliés. À titre d'exemple, Pocket-lint gagne de l'argent sur les achats admissibles en tant qu'associé d'Amazon.

inglêsfrancês
independentindépendant
mediamédia
fundedfinancé
nativenatif
contentcontenu
revenuerevenus
earnsgagne
amazondamazon
isest
purchasesachats
anun
inen
andet
affiliatedes
throughde

EN (Pocket-lint) - Dan Grabham is the former associate editor at Pocket-lint working across features, news and reviews and has extensive experience writing about computing, mobile and internet topics.

FR (Pocket-lint) - Dan Grabham est l'ancien rédacteur en chef adjoint de Pocket-lint, où il a travaillé sur des articles, des nouvelles et des critiques.

inglêsfrancês
reviewscritiques
workingtravaillé
newsnouvelles
dandan
editorrédacteur
writinget
extensivesur

EN Pleo Pocket is where you keep track of other expenses, like cash, out-of-pocket and mileage expenses

FR Pleo Pocket, c’est l’endroit où vous gardez la trace des dépenses non liées à la carte, comme l’argent liquide, les avances de frais ou les frais kilométriques

inglêsfrancês
pocketpocket
tracktrace
expensesdépenses
likecomme
andà
iscest
whereou
youvous
ofde

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre

inglêsfrancês
windvent
conceptconcept
driverconducteur
movementmouvement
travelvoyage
sunsoleil
girlfille
windowfenêtre
facevisage
handmain
ofde
aun
thela
carvoiture
indans

EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept

FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger

inglêsfrancês
herl
withavec

EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf

FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts

inglêsfrancês
gesturegeste
handsmains
fingerdoigt
handmain
andde

EN On the one hand, it is about objectives and actions on the one hand, but also about performance indicators set up by a company on all the digital platforms on which it is located on the other hand.

FR Il s’agit d’une part des objectifs et des actions d’une part, mais aussi des indicateurs de performance mis en place par une société sur l'ensemble des plateformes numériques sur lesquelles elle se trouve d’autre part.

inglêsfrancês
objectivesobjectifs
performanceperformance
platformsplateformes
actionsactions
indicatorsindicateurs
companysociété
itil
otherde
onsur
andet
butmais
bypar
anumériques

EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand

FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes

inglêsfrancês
betparier
wingain
cardcartes
handmain
orou
canpeuvent
onsur
forpour
aun

EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.

FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.

inglêsfrancês
sidecôté
handmain
rightdroite
leftgauche
meanssignifie
toà
youvous

EN The light weight, slim profile design fits neatly in your pocket and comfortably in your hand

FR La lampe légère à profil mince se glisse facilement dans votre poche et tient confortablement dans votre main

inglêsfrancês
slimmince
profileprofil
pocketpoche
handmain
comfortablyconfortablement
thela
lightlampe
yourvotre
andà
indans

EN Lastly, with its two hand pockets and its zipped side pocket, you can cycle reassured that you will not lose your keys or phone.

FR Pour terminer, avec ses deux poches mains et sa poche latérale zippée, il est pratique et permet de rouler sereinement avec ses clés ou son téléphone.

inglêsfrancês
handmains
pocketspoches
sidelatérale
pocketpoche
canpermet
orou
phonetéléphone
withavec
keysclés
itsde
andet
notpour

EN DJI Osmo Pocket review: Sensational stabilisation in the palm of your hand

FR DJI Osmo Pocket review : Stabilisation sensationnelle dans la paume de votre main

inglêsfrancês
djidji
pocketpocket
reviewreview
sensationalsensationnelle
stabilisationstabilisation
ofde
handmain
thela
yourvotre
indans
palmpaume

EN Lastly, with its two hand pockets and its zipped side pocket, you can cycle reassured that you will not lose your keys or phone.

FR Pour terminer, avec ses deux poches mains et sa poche latérale zippée, il est pratique et permet de rouler sereinement avec ses clés ou son téléphone.

inglêsfrancês
handmains
pocketspoches
sidelatérale
pocketpoche
canpermet
orou
phonetéléphone
withavec
keysclés
itsde
andet
notpour

EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.

FR À l’instar de la règle numéro 6, ne remettez jamais votre couteau de poche à quelqu’un avec sa lame dépliée ou un autre outil ouvert. Assurez-vous de refermer soigneusement le couteau avant de le donner à quelqu’un d’autre.

inglêsfrancês
pocketpoche
tooloutil
carefullysoigneusement
orou
knifecouteau
bladelame
rulerègle
aun
neverjamais
similarla

EN Neoprene pocket on shoulder strap to keep your Swiss Army Knife at hand

FR Une poche en Néoprène sur la courroie d’épaule vous assure d’avoir toujours votre couteau suisse à portée de main

inglêsfrancês
neoprenenéoprène
pocketpoche
shoulderépaule
swisssuisse
knifecouteau
handmain
toà
onsur
yourvotre
keepvous

EN When you play this Pokémon from your hand to evolve 1 of your Pokémon during your turn, you may search your deck for up to 2 Trainer cards, reveal them, and put them into your hand. Then, shuffle your deck.

FR Lorsque vous jouez ce Pokémon de votre main pour faire évoluer lun de vos Pokémon pendant votre tour, vous pouvez chercher dans votre deck jusquà 2 cartes Dresseur, les montrer, puis les ajouter à votre main. Mélangez ensuite votre deck.

inglêsfrancês
pokémonpokémon
handmain
turntour
searchchercher
trainerdresseur
evolveévoluer
monlun
whenlorsque
thisce
up tojusquà
deckdeck
cardscartes
toà
ofde
youvous

EN Running Second Hand on an Old Pocket Watch with a White Dial. Close Up. Timelapse . Back Background

FR Courir d'occasion sur une vieille montre de poche avec un cadran blanc. Gros plan. Timelapse. Arrière-plan arrière

inglêsfrancês
oldvieille
pocketpoche
watchmontre
whiteblanc
dialcadran
withavec
onsur
aun
backgroundarrière-plan
secondde

EN Measuring in at just 3.6 inches (9.14cm) in length, the G Pen Dash easily fits into the hand and can be slipped into a bag or pocket with no troubles

FR Mesurant juste 9,14 cm (3,6 in) de longueur, le G Pen Dash tient facilement dans la main et peut être glissé dans un sac ou une poche sans souci

inglêsfrancês
measuringmesurant
cmcm
lengthlongueur
gg
penpen
inin
easilyfacilement
orou
pocketpoche
bagsac
handmain
aun
andet
canpeut

EN Two back hand pockets and a zipped side pocket

FR 2 poches main et 1 poche latérale zippée

inglêsfrancês
handmain
pocketspoches
andet
sidelatérale
pocketpoche

EN Two zipped hand pockets and one zipped chest pocket

FR Deux poches mains zippées et une poche poitrine zippée

inglêsfrancês
handmains
pocketspoches
chestpoitrine
pocketpoche
andet
twodeux

Mostrando 50 de 50 traduções