EN They can take a survey to help determine if they are being bullied or if they are a bully themselves
"bully themselves" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN They can take a survey to help determine if they are being bullied or if they are a bully themselves
FR En répondant à une série de questions, ils peuvent déterminer s’ils sont victimes de harcèlement ou s’ils sont eux-mêmes des harceleurs
inglês | francês |
---|---|
determine | déterminer |
or | ou |
to | à |
a | une |
are | sont |
can | peuvent |
if | questions |
they | de |
EN Participants must protect themselves by exercising discretion and removing themselves from the conference and specific presentations as necessary based on their own knowledge of themselves and their own sensitivities
FR Les participants doivent se protéger en usant de leur pouvoir discrétionnaire de se retirer du colloque ou d’une présentation au besoin, selon ce qu’ils savent de leur sensibilité
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
removing | retirer |
conference | colloque |
presentations | présentation |
must | doivent |
protect | protéger |
of | de |
knowledge | pouvoir |
on | au |
themselves | les |
necessary | besoin |
from | du |
EN Participants must protect themselves by exercising discretion and removing themselves from the conference and specific presentations as necessary based on their own knowledge of themselves and their own sensitivities
FR Les participants doivent se protéger en usant de leur pouvoir discrétionnaire de se retirer du colloque ou d’une présentation au besoin, selon ce qu’ils savent de leur sensibilité
inglês | francês |
---|---|
participants | participants |
removing | retirer |
conference | colloque |
presentations | présentation |
must | doivent |
protect | protéger |
of | de |
knowledge | pouvoir |
on | au |
themselves | les |
necessary | besoin |
from | du |
EN Spread Kindness Anti Bully Teacher Student Awareness Flat Mask
FR Propager la gentillesse des élèves contre les intimidateurs Masque sans plis
inglês | francês |
---|---|
spread | propager |
kindness | gentillesse |
anti | contre |
mask | masque |
student | élèves |
EN Guest Post By Kevin Haley, director, Symantec Security Response I despise all forms of bullying.Perhaps the one I hate most of all is where the bully takes a personal item, snatching it from you,...
FR Billet de blog rédigé par Kevin Haley, directeur, Symantec Security Response. Je déteste toutes les formes de harcèlement. Mais celle que je déteste le plus consiste pour l'agresseur à s'emparer d'un de vos objets personnels...
inglês | francês |
---|---|
director | directeur |
symantec | symantec |
security | security |
forms | formes |
takes | . |
kevin | kevin |
bullying | harcèlement |
i | je |
is | consiste |
of | de |
the | le |
by | par |
a | dun |
response | les |
you | personnels |
it | mais |
EN And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
FR Ne menacez personne et proscrivez tout comportement illégal.
inglês | francês |
---|---|
illegal | illégal |
or | personne |
and | et |
dont | ne |
do | tout |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?
FR Burns, 11 ans J’aime : Embêter les gens Je n’aime pas : Être puni par Freddy On pourrait être super copains… ou je pourrais te trahir et me moquer de toi… qui sait ?
EN Michele James Fucks Her Boyfriends Bully
FR Michele James Baise Le Tyran De Son Petit Ami
inglês | francês |
---|---|
james | james |
fucks | baise |
michele | michele |
her | de |
EN Amazon which sells the Dickie Toys 201119549 rc Piste Bully 600, Rtr, Véhicule at 42,05 €
FR Amazon qui propose le Dickie Toys 201119549 rc Piste Bully 600, Rtr, Véhicule à 42,05 €
EN The story begins in 1803, when renowned Parisian perfumer Jean-Vincent Bully marked his era and the history of beauty with his “Vinaigre de Toilette”
FR L’histoire débute en 1803 lorsque Jean-Vincent Bully, parfumeur parisien de renom, marque son temps et l’histoire de la beauté avec son « Vinaigre de Toilette »
inglês | francês |
---|---|
begins | débute |
parisian | parisien |
beauty | beauté |
in | en |
when | lorsque |
and | et |
of | de |
the | la |
his | son |
with | avec |
EN AB’s claims will be supported by experts, who affirm that students who fail to learn about the queer community are more likely to bully their LGBTQ+ classmates
FR Les affirmations d'AB seront soutenues par des experts, qui affirment que les étudiants qui ne parviennent pas à se renseigner sur la communauté queer sont plus susceptibles d'intimider leurs camarades de classe LGBTQ +
inglês | francês |
---|---|
supported | soutenues |
experts | experts |
queer | queer |
community | communauté |
lgbtq | lgbtq |
students | étudiants |
to | à |
the | la |
by | par |
more | plus |
are | sont |
about | sur |
their | de |
likely | susceptibles |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Technology-facilitated abuse is the use of technology to bully, harass, stalk, or intimidate a partner
FR La violence numérique concerne l’utilisation de la technologie pour tyranniser, harceler ou intimider une partenaire
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
or | ou |
intimidate | intimider |
partner | partenaire |
use | lutilisation |
abuse | violence |
of | de |
technology | technologie |
the | la |
EN Do not threaten, harass, or bully ? Reddit Help
FR Évitez les menaces, le harcèlement ou l'intimidation ? Reddit Help
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
help | help |
not | le |
do | les |
EN Never defame, abuse, harass, bully, harm, stalk, or threaten another player.
FR Ne jamais diffamer, agresser, harceler, intimider, blesser, traquer ou menacer un autre joueur.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
threaten | menacer |
player | joueur |
or | ou |
never | jamais |
another | autre |
EN Russia is increasingly turning to armies of legal professionals to press its interests and bully its detractors in the West.
FR «Lorsqu?un investisseur s?engage financièrement dans un projet d?infrastructure, il est très important pour lui d?assurer une répartition judicieuse des risques
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN Every rider who sets themselves a new goal or pushes themselves to try something different is blazing a trail
FR Chaque cycliste qui se fixe un nouvel objectif ou se motive à tenter quelque chose de différent ouvre la voie
inglês | francês |
---|---|
rider | cycliste |
goal | objectif |
or | ou |
try | tenter |
a | un |
to | à |
new | nouvel |
themselves | la |
who | qui |
EN Some align themselves exclusively to the IAB framework, whereas others — such as Commanders Act’s CMP — don’t limit themselves in such a way
FR Surtout, certaines s’adossent exclusivement au framework de l’IAB, là où d’autres – c’est le cas de la CMP de Commanders Act – ne s’y limitent pas
EN SexLikeReal Premium (SLR) has slowly positioned themselves as the best platform to view and download VR porn. What started as an aggregator platform, has now repositioned themselves as the Netflix of VR Porn.
FR SexLikeReal Premium (SLR) s'est peu à peu positionné comme la meilleure plateforme pour visionner et télécharger du porno VR. Ce qui a commencé comme une plateforme d'agrégation s'est maintenant repositionné comme le Netflix du porno VR.
inglês | francês |
---|---|
platform | plateforme |
download | télécharger |
porn | porno |
netflix | netflix |
positioned | positionné |
vr | vr |
started | commencé |
premium | premium |
view | visionner |
as | comme |
to | à |
the best | meilleure |
EN What should I do if the person being abused is not competent (able to make decisions for themselves or look after themselves)?
FR Que devrais-je faire si la personne victime de maltraitance est inapte (capable de prendre des décisions pour elle-même ou prendre soin d'elle-même)?
inglês | francês |
---|---|
decisions | décisions |
look after | soin |
i | je |
if | si |
able | capable |
or | ou |
the | la |
do | faire |
EN 6. What should I do if the person being abused is not competent (able to make decisions for themselves or look after themselves)?
FR 6. Que devrais-je faire si la personne victime de maltraitance est inapte (capable de prendre des décisions pour elle-même ou prendre soin d'elle-même)?
inglês | francês |
---|---|
decisions | décisions |
look after | soin |
i | je |
if | si |
able | capable |
or | ou |
the | la |
do | faire |
EN The focus of the project will be on encouraging youth to educate themselves about the justice system and providing useful tools on how racialized youth should conduct themselves when interacting with the law.
FR Ce livret sera diffusé aux membres des collectivités membres de l?UOI et aidera les personnes qui participent à une instance engagée sous le régime de la LSEF.
inglês | francês |
---|---|
system | régime |
of | de |
to | à |
themselves | les |
EN Virgos have such high standards, and are afraid of disappointment, and so generally prefer to do things themselves rather than delegating to others, even if it means exhausting themselves
FR Et a tellement d’exigence et la peur d’être déçue qu’en règle générale elle préfère produire par elle-même et ne pas déléguer, quitte à se tuer à la tâche
inglês | francês |
---|---|
afraid | peur |
generally | générale |
to do | tâche |
so | tellement |
even | même |
to | à |
of | par |
it | elle |
if | pas |
EN Professional associations, NGOs, companies, territories, ports, shipyards interested in the program and wishing to support or associate themselves with it are strongly invited to make themselves known to the Green Marine Europe team.
FR Les associations professionnelles, ONG, entreprises, territoires, ports, chantiers maritimes intéressés par le programme et souhaitant le soutenir ou s’y associer sont vivement invités à se manifester auprès de l’équipe de Green Marine Europe.
inglês | francês |
---|---|
ngos | ong |
territories | territoires |
ports | ports |
wishing | souhaitant |
associate | associer |
strongly | vivement |
marine | marine |
europe | europe |
team | équipe |
or | ou |
to support | soutenir |
companies | entreprises |
program | programme |
associations | associations |
interested | intéressé |
invited | invité |
are | sont |
professional | professionnelles |
the | green |
themselves | les |
with | auprès |
Mostrando 50 de 50 traduções