Traduzir "harass others" para francês

FR Pas de vidéos inspirant la haine, harcelant les gens ou comportant des propos discriminatoires ou diffamatoires.

• harcelant les gens
• comportant des propos

FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.

• intimider
• harceler
• utilisateurs

FR Diffamer les abus, harceler, traquer, menacer ou violer de toute autre manière les droits légaux, les droits à la vie privée, les droits de publicité ou d'autres droits d'autrui ;

• Diffamer les abus
• harceler
• traquer
• menacer
• manière les droits
• privée
• droits de publicité
• d'autres droits d'autrui

FR 14.2.2    diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou violer de quelque manière que ce soit les droits à la vie privée ou à la publicité d?autrui, ou usurper l?identité de quelqu?un d?autre ou déformer votre identité ou votre affiliation

• diffamer
• abuser
• harceler
• traquer
• menacer
• violer de quelque
• soit les droits
• privée
• autrui
• identité de quelqu
• autre
• déformer votre identité
• affiliation

FR Menacer, traquer, faire du tort ou harceler les autres ; ou vous engager dans une activité dans un cadre frauduleux, abusif, diffamatoire, illégal ou inapproprié.

• Menacer
• traquer
• tort
• cadre frauduleux
• abusif
• diffamatoire
• illégal

FR Facebook laisse le champ libre à ses utilisateurs de premier plan pour harceler, publier de fausses informations et inciter à la violence - Amnesty International

• publier de fausses
• Amnesty International

FR Facebook laisse le champ libre à ses utilisateurs de premier plan pour harceler, publier de fausses informations et inciter à la violence

• publier de fausses

FR 14.2.2    diffamer, abuser, harceler, traquer, menacer ou violer de quelque manière que ce soit les droits à la vie privée ou à la publicité d?autrui, ou usurper l?identité de quelqu?un d?autre ou déformer votre identité ou votre affiliation

• diffamer
• abuser
• harceler
• traquer
• menacer
• violer de quelque
• soit les droits
• privée
• autrui
• identité de quelqu
• autre
• déformer votre identité
• affiliation

FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.

• intimider
• harceler
• utilisateurs

FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.

• intimider
• harceler
• utilisateurs

FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.

• intimider
• harceler
• utilisateurs

FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.

• intimider
• harceler
• utilisateurs

FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.

• intimider
• harceler
• utilisateurs

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.

• pouvez pas utiliser
• intimider
• d'une activité criminelle
• ni en violation
• loi

FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.

• Développez des processus
• Inutile de harceler
• tickets
• charger vous-même
• Assurez le bien-être

FR Ne jamais diffamer, agresser, harceler, blesser, traquer ou menacer un autre joueur.

• jamais diffamer
• agresser
• harceler
• blesser
• traquer
• menacer un autre

FR du contenu publié dans l'intention d'agresser ou de harceler un autre joueur,

• d'agresser
• harceler un autre

FR (g) Vous ne harcelez pas, ne menacez pas, n'embarrassez pas et ne causez pas de détresse, d'attention non désirée ou d'inconfort à une personne ou à une entité sur ou par le biais des sites Internet IATSE ou de ses systèmes de communication.

• d'attention non désirée
• biais des sites
• IATSE

FR Abuser, harceler, menacer, supplanter ou intimider une personne.

• Abuser
• harceler
• menacer
• supplanter

FR N’harcelez personne. Nous ne tolérons pas le harcèlement de participant-e-s de la conférence, peu importe la forme.

• personne

FR « Il est fondamental que les autorités prennent des mesures efficaces afin de faire barrage à l?utilisation abusive de la justice pénale pour intimider et harceler les défenseurs des droits humains. »

• prennent des mesures
• harceler les défenseurs
• droits humains

FR est conçu ou est susceptible de menacer, de harceler, d'ennuyer, d'alarmer, de déranger, de contrarier ou d'embarrasser une autre personne ;

• conçu
• susceptible de menacer
• harceler
• d'ennuyer
• d'alarmer
• déranger
• contrarier
• d'embarrasser une autre

FR Dota 2 est rempli de schtroumpfs et de vendeurs de comptes. Les schtroumpfs sont des joueurs de haut niveau qui se rendent dans les niveaux inférieurs pour s'amuser et harceler les joueurs qui sont bien en dessous d'eux en termes de compétences. 

• Dota est rempli
• schtroumpfs
• vendeurs de comptes
• inférieurs pour s'amuser
• harceler les joueurs
• compétences

FR Les débats véritables sur les thèmes abordés dans chaque blog ou commentaire sont les bienvenus, en revanche nous ne permettrons pas qu’un commentateur harcèle, humilie ou menace un autre commentateur ou les contributeurs de Your Edge.

• blog
• commentateur harcèle
• humilie
• menace un autre
• contributeurs de Your

FR (i) servir à calomnier, harceler ou menacer une personne ou une entité tierce ;

• servir à calomnier
• harceler
• menacer une personne
• entité tierce

FR Le problème est double : les Juifs sépharades en situation de diaspora qui revendiquent la nationalité espagnole et les préjugés qui harcèlent ceux qui confessent la religion hébraïque et le danger néo-fasciste.

• problème est double
• diaspora qui revendiquent
• nationalité espagnole
• préjugés qui harcèlent
• confessent la religion
• danger

FR intimider ou harceler qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants, ou usurper l’identité de qui que ce soit, y compris des employés, des administrateurs ou des sous-traitants.

• intimider
• soit
• compris des employés
• administrateurs
• sous-traitants
• usurper

FR (g) Vous ne harcelez pas, ne menacez pas, n'embarrassez pas et ne causez pas de détresse, d'attention non désirée ou d'inconfort à une personne ou à une entité sur ou par le biais des sites Internet IATSE ou de ses systèmes de communication.

• d'attention non désirée
• biais des sites
• IATSE

FR Dans le but d'abuser, de nuire, de harceler, de menacer, d'usurper l'identité ou d'intimider une personne (ou de tenter de le faire).

• but d'abuser
• nuire
• harceler
• menacer
• d'usurper l'identité
• d'intimider une personne

FR N’harcelez personne. Nous ne tolérons pas le harcèlement de participant-e-s de la conférence, peu importe la forme.

• personne

FR La violence numérique concerne l’utilisation de la technologie pour tyranniser, harceler ou intimider une partenaire

• violence numérique concerne
• technologie pour tyranniser
• harceler
• intimider une partenaire

FR Pour harceler leur cible : Lorsque quelqu’un a essayé de traquer, importuner ou poursuivre quelqu’un en ligne, la cible bloque souvent l’agresseur sur une ou plusieurs plates-formes de médias sociaux

• harceler leur cible
• Lorsque
• importuner
• poursuivre
• ligne
• cible bloque souvent
• plates-formes de médias

FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.

• Développez des processus
• Inutile de harceler
• tickets
• charger vous-même
• Assurez le bien-être

FR s’abstenir de harceler ou de menacer le locataire, de lui nuire ou d’exercer une pression sur lui.

• harceler
• menacer le locataire
• lui nuire

FR s’abstenir de harceler ou de menacer le propriétaire, de lui nuire ou d’exercer une pression sur lui;

• harceler
• menacer le propriétaire
• lui nuire
• pression sur lui

FR Évitez les menaces, le harcèlement ou l'intimidation ? Reddit Help

• Évitez les menaces
• harcèlement
• l'intimidation
• Reddit Help

FR Ne jamais diffamer, agresser, harceler, intimider, blesser, traquer ou menacer un autre joueur.

• jamais diffamer
• agresser
• harceler
• intimider
• blesser
• traquer
• menacer un autre

FR Tout contenu publié pour diffamer, injurier, harceler ou menacer un autre joueur.

• injurier
• harceler
• menacer un autre