Traduzir "themselves lost" para francês

FR Les participants doivent se protéger en usant de leur pouvoir discrétionnaire de se retirer du colloque ou d’une présentation au besoin, selon ce qu’ils savent de leur sensibilité

• colloque
• présentation au besoin

FR Les participants doivent se protéger en usant de leur pouvoir discrétionnaire de se retirer du colloque ou d’une présentation au besoin, selon ce qu’ils savent de leur sensibilité

• colloque
• présentation au besoin

FR ailes de feu bleu, bleu, ailes de feu, wof, ailes, feu, dragons, papillon, dragon, le continent perdu, tlc, perdu, continent, fantasy

• ailes de feu
• bleu
• wof
• ailes
• feu
• dragons
• papillon
• dragon
• continent perdu
• tlc
• perdu
• continent
• fantasy

FR Des clients livrés à la concurrence.Des revenus en baisse.

FR Appareils perdus ≠ données perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients

• Appareils perdus
• données perdues
• fournissons des conseils
• aider à protéger

FR Et quand ces retards et erreurs mettent en cause des données sur les patients, le problème peut passer de temps perdu à vies perdues en un battement de cœur.

• quand ces retards
• problème peut passer
• perdu à vies

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

• consommateur
• transaction assez simple
• perdu une photo
• contact
• numéro de téléphone
• message

FR Surveillez tous les backlinks et soyez averti quand l'un d'entre eux sera perdu. Ramenez les liens perdus à la vie et maintenez votre profil backlink le plus fort possible.

• soyez averti quand
• d'entre eux sera
• Ramenez les liens
• maintenez votre profil
• fort

FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.

• ajoutés
• organique
• Détectez les backlinks
• précieux
• backlinks

FR Si vous avez perdu quelque chose lors de vos déplacements avec nous, il y a de fortes chances que vous puissiez récupérer ce qui vous appartient! En apprendre plus sur les objets trouvés.

• avez perdu quelque
• a de fortes
• appartient
• objets

FR Votre carte a disparu? Signalez-nous immédiatement la perte de votre carte afin que nous puissions bloquer cette dernière et la remplacer en quelques jours en Suisse et à l’étranger.

• carte a disparu
• remplacer en quelques
• Suisse

FR 30 % des femmes et 34 % des hommes interrogés ont déclaré avoir perdu du capital productif ; 36% des membres de la communauté estiment au total qu'ils ont perdu des biens.

• femmes
• perdu du capital
• estiment au total

FR Par exemple, si la personne en deuil a perdu un enfant, des condoléances différentes de celles que vous auriez offertes s'il ou si elle avait perdu des grands-parents sont de mise.

• exemple
• personne en deuil
• perdu un enfant
• auriez offertes s'il

FR Plus de 4,6 millions d’enfants n'ont pu accéder à l'éducation et à des mécanismes d'orientation scolaire et 1,7 d'entre eux aux programmes d'alimentation scolaire

• millions
• n'ont pu accéder
• l'éducation
• mécanismes d'orientation scolaire
• d'alimentation scolaire

FR Récupérez les fichiers perdus supprimés par hasard ou dû à une attaque de ransomware. Accédez et retournez aux versions précédentes de n'importe quel document. Vous n'aurez plus jamais aucune version perdue.

• Récupérez les fichiers
• supprimés par hasard
• ransomware
• Accédez
• retournez aux versions
• n'importe quel document
• n'aurez plus jamais
• version

FR Le Contrôle Avancé de Tresorit permet aux administrateurs de Tresorit Business de renforcer la sécurité de leur organisation en réinitialisant les mots de passe perdus de leurs utilisateurs, et de révoquer l’accès des appareils perdus ou volés.

• permet aux administrateurs
• réinitialisant les mots
• utilisateurs
• révoquer
• appareils perdus

FR Le Casino Rama Resort n'est pas responsable des cartes perdues ou volées, ni du courrier perdu ou mal acheminé, ni de toute autre communication.

• Casino Rama Resort
• responsable des cartes
• volées
• ni du courrier
• mal acheminé

FR Vous n’arrivez pas à remettre la main sur votre carte de crédit ? Pas de panique ! Marche à suivre en cas de perte ou de vol de votre carte.

• remettre la main
• carte de crédit
• panique
• Marche à suivre
• perte

FR Vous pouvez explorer l'outil dès maintenant et/ou cliquer ici pour avoir un aperçu des statistiques clés produites à partir de cet outil.

• pouvez explorer l'outil
• maintenant
• aperçu des statistiques
• produites à partir
• cet

FR Marine Atlantique n’est pas responsable des objets perdus ou trouvés. Si vous avez perdu ou trouvez quelque chose, veuillez composer le 1-902-794-5731 et nous ferons de notre mieux pour vous aider.

• Marine Atlantique
• responsable des objets
• trouvés
• avez perdu
• trouvez quelque chose

FR Les glaciers d’Alaska ont perdu 0,6 m d’épaisseur par an environ au cours des 10 dernières années, et les glaciers de l’Arctique canadien de 0,3 à 0,7 m

• glaciers
• perdu m
• dernières années

FR Veuillez noter que certains éléments peuvent être perdus lors d’un changement de modèle de design. Aucun élément ne sera cependant perdu si vous voulez simplement changer le style (p. ex. de «Neutral Basic» à «Neutral Light»).

• lors
• changement de modèle
• design
• voulez simplement changer
• style
• ex

FR Appareils perdus ≠ données perdues : Nous vous fournissons des conseils pour vous aider à protéger vos données sur les appareils individuels de vos clients

• Appareils perdus
• données perdues
• fournissons des conseils
• aider à protéger

FR Surveillez tous les backlinks et soyez averti quand l'un d'entre eux sera perdu. Ramenez les liens perdus à la vie et maintenez votre profil backlink le plus fort possible.

• soyez averti quand
• d'entre eux sera
• Ramenez les liens
• maintenez votre profil
• fort

FR Comparez l'influence des backlinks ajoutés / perdus sur le trafic organique. Détectez les backlinks les plus précieux et donnez vie à vos backlinks perdus.

• ajoutés
• organique
• Détectez les backlinks
• précieux
• backlinks

FR Si vous avez perdu quelque chose lors de vos déplacements avec nous, il y a de fortes chances que vous puissiez récupérer ce qui vous appartient! En apprendre plus sur les objets trouvés.

• avez perdu quelque
• a de fortes
• appartient
• objets

FR Récupérez les fichiers perdus supprimés par hasard ou dû à une attaque de ransomware. Accédez et retournez aux versions précédentes de n'importe quel document. Vous n'aurez plus jamais aucune version perdue.

• Récupérez les fichiers
• supprimés par hasard
• ransomware
• Accédez
• retournez aux versions
• n'importe quel document
• n'aurez plus jamais
• version

FR Le Contrôle Avancé de Tresorit permet aux administrateurs de Tresorit Business de renforcer la sécurité de leur organisation en réinitialisant les mots de passe perdus de leurs utilisateurs, et de révoquer l’accès des appareils perdus ou volés.

• permet aux administrateurs
• réinitialisant les mots
• utilisateurs
• révoquer
• appareils perdus

FR En outre, si vous avez oublié le mot de passe vous permettant d?accéder à l?un des services d?Emsisoft, n?hésitez pas à consulter l?article du service d?assistance dédié : J?ai oublié mon mot de passe pour l?un des services en ligne d?Emsisoft

• outre
• passe vous permettant
• Emsisoft
• assistance dédié
• ai oublié mon

FR Modifier les dates de gain/perte des affaires – Les utilisateurs pourront modifier la date de gain ou de perte d'une affaire. Ces champs sont importants pour la précision des statistiques.

• Modifier les dates
• gain
• perte des affaires
• utilisateurs pourront modifier
• date de gain
• perte d'une affaire
• champs sont importants

FR Vous n’arrivez pas à remettre la main sur votre carte de crédit ? Pas de panique ! Marche à suivre en cas de perte ou de vol de votre carte.

• remettre la main
• carte de crédit
• panique
• Marche à suivre
• perte

FR Vous n’arrivez pas à remettre la main sur votre carte de crédit ? Pas de panique ! Marche à suivre en cas de perte ou de vol de votre carte.

• remettre la main
• carte de crédit
• panique
• Marche à suivre
• perte

FR Vous n’arrivez pas à remettre la main sur votre carte de crédit ? Pas de panique ! Marche à suivre en cas de perte ou de vol de votre carte.

• remettre la main
• carte de crédit
• panique
• Marche à suivre
• perte

FR Vous n’arrivez pas à remettre la main sur votre carte de crédit ? Pas de panique ! Marche à suivre en cas de perte ou de vol de votre carte.

• remettre la main
• carte de crédit
• panique
• Marche à suivre
• perte

FR Tu as perdu beaucoup de poids ces derniers temps. Depuis combien de temps y travailles-tu activement et combien de kilos as-tu perdu ? Cela te dérangerait-il de nous dire quelle taille tu faisais (ou quelle taille tu essayais de ne plus faire) ?

• Tu as perdu
• poids ces derniers
• travailles-tu activement
• combien de kilos
• perdu
• Cela te dérangerait-il
• dire quelle taille
• faisais
• quelle taille tu

FR Des clients livrés à la concurrence.Des revenus en baisse.

FR Et la moindre violation de données peut avoir de multiples conséquences : lourdes amendes, pertes de revenus, mesures de correction coûteuses, frais juridiques, pertes de productivité, atteinte à votre image de marque, et bien plus encore.

• multiples conséquences
• lourdes amendes
• pertes de revenus
• mesures de correction
• frais juridiques
• pertes de productivité
• marque

FR Cela peut être un consommateur, une transaction assez simple, par exemple si vous avez perdu une photo, un contact, un numéro de téléphone, un message

• consommateur
• transaction assez simple
• perdu une photo
• contact
• numéro de téléphone
• message

FR Le temps perdu est de l'argent perdu, et les marketeurs performants comprennent l'importance de prendre des décisions rapides sur la base de données de confiance

• perdu
• marketeurs performants comprennent
• prendre des décisions
• base de données
• confiance

FR 30 % des femmes et 34 % des hommes interrogés ont déclaré avoir perdu du capital productif ; 36% des membres de la communauté estiment au total qu'ils ont perdu des biens.

• femmes
• perdu du capital
• estiment au total

FR Éliminez pour de bon les incidents entraînant une perte de temps et les blessures qu'ils causent. Protégez vos collaborateurs avec des procédures et des points de contrôle de la conformité.

• blessures qu'ils causent
• Protégez vos collaborateurs
• procédures
• points de contrôle

FR Pour obtenir de l’aide concernant le contenu perdu ou manquant, en dehors des pages et des billets de blog, consultez l’article Résolution des problèmes de perte de contenu.

• concernant le contenu
• manquant
• dehors des pages
• billets de blog
• consultez
• Résolution des problèmes

FR « Tous ceux qui errent ne sont pas perdus », a dit un jour Tolkien, mais s’éloigner du sentier est en fait une bonne façon de se perdre (et d’abîmer les plantes)

• ceux qui errent
• perdus
• Tolkien
• perdre
• plantes

FR Le labyrinthe complexe et déroutant dans lequel se perdent les clients lorsqu'ils se heurtent à des messages incohérents et à des parcours confus.

• labyrinthe complexe
• déroutant dans lequel
• perdent les clients
• incohérents
• parcours

FR Les femmes deviennent de plus en plus dépendantes de leurs conjoints qui ont eux-mêmes perdu leurs ressources productives, leurs emplois et leurs biens

• productives
• emplois
• biens

FR Ceux qui ne sont pas familiers avec ce langage peuvent se retrouver perdus lorsqu?ils discutent d?un jeu avec des doyen

• retrouver perdus lorsqu

FR Ils cherchent donc à reprendre le retard cumulé et peuvent parfois être étourdis par la multitude de consultants et d’organismes qui leur offrent un large éventail de solutions rapides

• retard cumulé
• parfois être étourdis
• multitude de consultants
• offrent un large
• solutions rapides

FR Le labyrinthe complexe et déroutant dans lequel se perdent les clients lorsqu'ils se heurtent à des messages incohérents et à des parcours confus.

• labyrinthe complexe
• déroutant dans lequel
• perdent les clients
• incohérents
• parcours

FR Les femmes deviennent de plus en plus dépendantes de leurs conjoints qui ont eux-mêmes perdu leurs ressources productives, leurs emplois et leurs biens

• productives
• emplois
• biens

FR Chaque cycliste qui se fixe un nouvel objectif ou se motive à tenter quelque chose de différent ouvre la voie

• nouvel objectif
• motive à tenter
• chose de différent
• voie