FR Méditations et Affirmations Positives - Entrepreneuriat: Développez l'autodiscipline pour la réussite de votre entreprise; hypnose pour l'auto-entrepreneur, le profit vous attend
Traduzir "affirmations d ab seront" para inglês
Mostrando 37 de 37 traduções da frase "affirmations d ab seront" de francês para inglês
Traduções de affirmations d ab seront
"affirmations d ab seront" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de affirmations d ab seront
francês
inglês
EN Driven: The Race to Create the Autonomous Car
| francês | inglês |
|---|---|
| et | create |
| entreprise | car |
FR D'accord, il s'agit là des affirmations de l'auteur
EN Ok, so those are the words of the creator
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| des | creator |
FR Tout cela dans l?optique d?appliquer l?esprit critique et la méthode scientifique pour évaluer la véracité des affirmations et l?efficacité des approches
EN It’s all from the perspective of applying critical thinking and the scientific method to evaluate the veracity of claims and efficacy of approaches
| francês | inglês |
|---|---|
| optique | perspective |
| appliquer | applying |
| esprit | thinking |
| critique | critical |
| méthode | method |
| scientifique | scientific |
| véracité | veracity |
| efficacité | efficacy |
| approches | approaches |
| la | the |
| l | its |
| et | and |
| évaluer | evaluate |
FR Razer a révélé ce quil dit être le contrôleur ultime pour les joueurs Xbox et PC ainsi que des affirmations assez audacieuses.
EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| l | a |
| pour | for |
FR Un nouveau rapport soutient les affirmations précédentes selon lesquelles les AirPods 3 et AirPods Pro 2 pourraient voir plus tôt que prévu cette
EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| rapport | report |
| soutient | supports |
| airpods | airpods |
| prévu | expected |
| voir | see |
| un | a |
| précédentes | previous |
| tôt | sooner |
| pro | pro |
| et | and |
FR déclaration d'élection et serments ou affirmations d'entrée en fonction;
EN declaration of election and oath or affirmations of office
| francês | inglês |
|---|---|
| déclaration | declaration |
| élection | election |
| fonction | office |
| et | and |
| ou | or |
FR (Pour répondre à des affirmations telles que « elle/il n’a pas dit non », « elle/il n’a pas protesté » ou « il n’y a eu aucune violence ».)
EN (In response to: “They didn’t say no”; “They didn’t protest” and “There wasn’t violence”.)
| francês | inglês |
|---|---|
| violence | violence |
| aucune | no |
| à | to |
| dit | say |
| répondre | response |
| il | and |
FR Bien que la majorité des victimes de viol soient des femmes et des filles, n’importe quelle personne, quel que soit son genre, peut subir un viol. (Pour répondre à des affirmations telles que « un homme ne peut pas être violé ».)
EN While the majority of victims of rape are women and girls, anyone, of any gender, can be a victim. (In response to: “Men can’t get raped”.)
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | response |
| femmes | women |
| et | and |
| filles | girls |
| genre | gender |
| homme | men |
| victimes | victims |
| peut | can |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| majorité | majority |
| soient | are |
| être | be |
FR (Pour répondre à des affirmations telles que « elle/il avait donné son consentement pour avoir un rapport sexuel la semaine dernière, donc ça compte aussi pour aujourd’hui ».)
EN (In response to: “‘They had consented to sex last week, therefore, today was also consented”.)
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | response |
| sexuel | sex |
| semaine | week |
| aujourdhui | today |
| dernière | last |
| à | to |
FR (Pour répondre à des affirmations telles que « au fond, c’est juste un rapport sexuel non désiré ».)
EN (In response to: “‘It is only unwanted sex”.)
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | response |
| sexuel | sex |
| cest | it |
FR (Pour répondre à des affirmations telles que « une “vraie” victime d’agression sexuelle porte toujours plainte tout de suite » ; voir les hashtags #jenaipasportéplainte et #WhyIDidn’tReport sur Twitter.)
EN (In response to: ʺA ‘real’ survivor of sexual assault always reports it immediately” – see #WhyIDidntReport on Twitter.)
FR (Pour répondre à des affirmations telles que « Pourquoi tu parles seulement des femmes ? Les hommes aussi se font violer. »)
EN (In response to: “Why are you only talking about women? Men get raped too”.)
| francês | inglês |
|---|---|
| répondre | response |
| femmes | women |
| hommes | men |
| tu | you |
| seulement | only |
| se | to |
FR Computest a effectué des tests de pénétration pour confirmer les affirmations de sécurité de Tresorit. En savoir plus sur les mesures prises pour sécuriser notre code.
EN Computest conducted penetration testing to confirm Tresorit’s security claims. Learn about the steps we take to secure our code.
| francês | inglês |
|---|---|
| effectué | conducted |
| pénétration | penetration |
| code | code |
| tests | testing |
| confirmer | confirm |
| sécurité | security |
| sécuriser | to secure |
| les | steps |
| savoir | learn |
| notre | our |
FR Ces affirmations, du Royaume-Uni et des Pays-Bas, montrent combien les définitions des subventions sont un sujet compliqué.
EN These claims, by the UK and the Netherlands, are where the tricky matter of definitions come in.
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| définitions | definitions |
| sujet | matter |
| compliqué | tricky |
| et | and |
| sont | are |
| combien | where |
| ces | the |
| des | come |
FR Sauf si la loi l’exige, Brookfield ne s’engage pas à mettre à jour ou à réviser les affirmations ou les informations sur le site Web ou dans le contenu.
EN Except as required by law, Brookfield undertakes no obligation to update or revise statements or information on the Website or in Content.
| francês | inglês |
|---|---|
| sauf | except |
| brookfield | brookfield |
| ou | or |
| informations | information |
| contenu | content |
| à | to |
| mettre à jour | update |
| réviser | revise |
| loi | law |
| sur | on |
| site | website |
| dans | in |
FR Ces affirmations ne pourraient pas être plus éloignées de la vérité car elles proviennent simplement de sources trompeuses telles que des films et des magazines
EN These statements couldn’t be further from the truth as they have simply emerged from misleading sources such as movies and magazines
| francês | inglês |
|---|---|
| vérité | truth |
| sources | sources |
| films | movies |
| magazines | magazines |
| simplement | simply |
| la | the |
| telles | as |
| et | and |
FR Sous le Chef #1, la plaignante soutient que l’Intimé entretient la confusion auprès du public quant à son titre de comptable professionnel agréé et qu’il fait des affirmations non vérifiées
EN Under Count #1, the complainant alleged that the Respondent was confusing the public about his designation as a Chartered Professional Accountant and that he was making unverified claims
| francês | inglês |
|---|---|
| comptable | accountant |
| titre | designation |
| professionnel | professional |
| public | public |
| quant | as |
| à | and |
| de | his |
| fait | that |
FR Les affirmations d'AB seront soutenues par des experts, qui affirment que les étudiants qui ne parviennent pas à se renseigner sur la communauté queer sont plus susceptibles d'intimider leurs camarades de classe LGBTQ +
EN AB’s claims will be supported by experts, who affirm that students who fail to learn about the queer community are more likely to bully their LGBTQ+ classmates
| francês | inglês |
|---|---|
| soutenues | supported |
| experts | experts |
| communauté | community |
| lgbtq | lgbtq |
| queer | queer |
| étudiants | students |
| à | to |
| la | the |
| sont | are |
| par | by |
| de | their |
| plus | more |
| susceptibles | likely |
FR Au lieu de cela, vous mettez votre casque Bluetooth et poussez un petit soupir de soulagement à l?idée que personne d?autre ne puisse entendre vos affirmations quotidiennes
EN Instead you slip on your bluetooth headphones and breathe a sigh of relief that no one else can hear your daily affirmations
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headphones |
| bluetooth | bluetooth |
| soulagement | relief |
| puisse | can |
| quotidiennes | daily |
| un | a |
| de | of |
| vous | you |
| à | and |
| au lieu | instead |
FR Computest a effectué des tests de pénétration pour confirmer les affirmations de sécurité de Tresorit. En savoir plus sur les mesures prises pour sécuriser notre code.
EN Computest conducted penetration testing to confirm Tresorit’s security claims. Learn about the steps we take to secure our code.
| francês | inglês |
|---|---|
| effectué | conducted |
| pénétration | penetration |
| code | code |
| tests | testing |
| confirmer | confirm |
| sécurité | security |
| sécuriser | to secure |
| les | steps |
| savoir | learn |
| notre | our |
FR Un nouveau rapport soutient les affirmations précédentes selon lesquelles les AirPods 3 et AirPods Pro 2 pourraient voir plus tôt que prévu cette
EN A new report supports previous claims we might see the AirPods 3 and AirPods Pro 2 sooner than initially expected this year.
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| rapport | report |
| soutient | supports |
| airpods | airpods |
| prévu | expected |
| voir | see |
| un | a |
| précédentes | previous |
| tôt | sooner |
| pro | pro |
| et | and |
FR Note : Hydro-Québec ne souscrit pas aux affirmations des fabricants selon lesquelles ce produit assainirait l’air ambiant.
EN Note : Hydro-Québec does not endorse manufacturer claims of healthier indoor air from the use of this product.
| francês | inglês |
|---|---|
| fabricants | manufacturer |
| lair | air |
| ce | this |
| produit | product |
| note | note |
| selon | of |
FR Lorsqu?il s?agit des changements climatiques et de ce que vous ressentez personnellement à ce sujet, laquelle des affirmations suivantes vous décrit le mieux?
EN When it comes to climate change and how you personally feel about this issue, which of the following best describes you?
| francês | inglês |
|---|---|
| changements | change |
| climatiques | climate |
| ressentez | feel |
| personnellement | personally |
| décrit | describes |
| lorsqu | when |
| il | it |
| ce | this |
| de | of |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR L’évaluation de la production écrite, d’une durée de 15 minutes, consiste à corriger ou compléter des questions et des affirmations afin que la syntaxe et l’orthographe soient adéquates.
EN The writing section consist in correcting or completing questions and affirmations to rectify the syntax and the orthograph. The duration of this section is 15 minutes.
| francês | inglês |
|---|---|
| compléter | completing |
| syntaxe | syntax |
| minutes | minutes |
| consiste | is |
| ou | or |
| durée | duration |
| de | of |
| questions | questions |
| à | to |
| corriger | correcting |
| la | the |
| et | writing |
| afin | in |
FR Les affirmations suivantes sont-elles vraies ou fausses ?
EN Decide whether the following statements are true or false.
| francês | inglês |
|---|---|
| fausses | false |
| ou | or |
| vraies | true |
| les | the |
FR Tout chercheurs qui se précipite vers la presse pour faire de telles affirmations sans passer par la communauté scientifique ne doit pas être pris au sérieux.
EN Any scientist rushing to the press to make such claims without passing through the scientific community should not be taken seriously.
| francês | inglês |
|---|---|
| presse | press |
| communauté | community |
| pris | taken |
| sérieux | seriously |
| la | the |
| scientifique | scientific |
| par | passing |
| être | be |
| de | through |
FR Ces affirmations, du Royaume-Uni et des Pays-Bas, montrent combien les définitions des subventions sont un sujet compliqué.
EN These claims, by the UK and the Netherlands, are where the tricky matter of definitions come in.
| francês | inglês |
|---|---|
| royaume-uni | uk |
| définitions | definitions |
| sujet | matter |
| compliqué | tricky |
| et | and |
| sont | are |
| combien | where |
| ces | the |
| des | come |
FR D'accord, il s'agit là des affirmations de l'auteur
EN Ok, so those are the words of the creator
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| des | creator |
FR Pour votre propre protection, nous vous recommandons vivement de ne pas répondre aux courriels contenant de telles affirmations.
EN For your own protection, we strongly recommend not responding to emails making such claims.
| francês | inglês |
|---|---|
| vivement | strongly |
| courriels | emails |
| protection | protection |
| votre | your |
| nous | we |
| vous | to |
| recommandons | recommend |
FR (Lisez l'une des prières / affirmations suivantes de votre choix)
EN (Read one of the following prayers/affirmations of your choosing)
| francês | inglês |
|---|---|
| lisez | read |
| choix | choosing |
| de | of |
| suivantes | one |
| votre | your |
| des | the |
FR Craig Wright est l'un des personnages les plus frappants du monde de la cryptographie en raison des affirmations répétées d'être l'identité du créateur de Bitcoin, Satoshi Nakamoto
EN Craig Wright is one of the most striking characters in the crypto world due to repeated claims of being the identity behind the creator of Bitcoin, Satoshi Nakamoto
| francês | inglês |
|---|---|
| craig | craig |
| cryptographie | crypto |
| bitcoin | bitcoin |
| satoshi | satoshi |
| monde | world |
| la | the |
| de | of |
| d | characters |
| créateur | creator |
| en | in |
| plus | to |
| être | is |
FR En fait, il n'est pas difficile de trouver des affirmations du type : « Le contrats intelligents sont application tueur de bitcoins».
EN In fact, it is not difficult to find affirmations of the type: «The smart contracts are killer APP of bitcoin».
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | difficult |
| contrats | contracts |
| intelligents | smart |
| application | app |
| tueur | killer |
| bitcoins | bitcoin |
| il | it |
| de | of |
| le | the |
| en | in |
| pas | not |
| type | type |
| sont | are |
| fait | is |
| trouver | find |
FR Craig Wright est l'un des personnages les plus controversés du monde de la cryptographie en raison des affirmations répétées d'être l'identité du créateur de Bitcoin, Satoshi Nakamoto
EN Craig Wright is one of the most controversial characters in the crypto world due to repeated claims of being the identity behind the creator of Bitcoin, Satoshi Nakamoto
| francês | inglês |
|---|---|
| craig | craig |
| cryptographie | crypto |
| bitcoin | bitcoin |
| satoshi | satoshi |
| controversé | controversial |
| monde | world |
| la | the |
| de | of |
| d | characters |
| créateur | creator |
| en | in |
| plus | to |
| être | is |
FR Craig Wright est l'un des personnages les plus frappants du monde de la cryptographie en raison des affirmations répét…
EN Craig Wright is one of the most striking characters in the crypto world due to repeated claims of being the identity beh…
FR Il est clair que lorsqu'on demande à un acheteur de se fier à ces affirmations et déclarations, les risques sont importants et peuvent avoir un impact sur la marque et les résultats de l'organisation.
EN Clearly, when a purchaser is asked to trust these claims and declarations, the risks are significant, and may impact both the organization’s brand and bottom line.
| francês | inglês |
|---|---|
| acheteur | purchaser |
| déclarations | declarations |
| risques | risks |
| importants | significant |
| un | a |
| impact | impact |
| la | the |
| à | to |
| sont | are |
| peuvent | may |
| et | and |
| marque | brand |
| demande | claims |
| sur | trust |
FR Le contenu apparemment destiné à délégitimer les résultats des élections sur la base d'affirmations fausses ou trompeuses.
EN Content apparently intended to delegitimise election results on the basis of false or misleading claims.
| francês | inglês |
|---|---|
| contenu | content |
| apparemment | apparently |
| destiné | intended |
| base | basis |
| fausses | false |
| ou | or |
| à | to |
| résultats | results |
| sur | on |
FR Vous affirmez avoir les pleines capacités et compétences pour vous engager et vous conformer aux termes des conditions, obligations, affirmations, déclarations et garanties énoncées dans le présent Accord
EN You affirm that you are otherwise fully able and competent to enter into and abide by the terms, conditions, obligations, affirmations, representations, and warranties set forth in this Agreement
| francês | inglês |
|---|---|
| conformer | abide by |
| garanties | warranties |
| obligations | obligations |
| le | the |
| présent | this |
| les | forth |
| accord | agreement |
| et | and |
| dans | in |
| vous | you |
Mostrando 37 de 37 traduções
Traduções semelhantes
affirmations telles affirmations affirmations quotidiennes affirmations ne pourraient véracité des affirmations affirmations assez audacieuses confirmer les affirmations réviser les affirmations affirmations non vérifiées affirmations erronées affirmations sans fondement fausses affirmations affirmations suivantes sont affirmations positives trouver des affirmationsTraduzir affirmations d ab seront para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe