EN Clint Eastwood with UI Classmates - Photographic print for sale
Traduzir "classmates" para francês
Mostrando 30 de 30 traduções da frase "classmates" de inglês para francês
Tradução de inglês para francês de classmates
inglês
francês
FR Clint Eastwood avec des collègues de classe de l'U-I - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
| inglês | francês |
|---|---|
| with | avec |
| for | de |
| sale | vente |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actor | American Actors | Clint Eastwood | Clint Eastwood with UI Classmates photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Acteur Americain | Clint Eastwood | Photographie Clint Eastwood avec des collègues de classe de l'U-I
| inglês | francês |
|---|---|
| themes | thématiques |
| movie | cinema |
| american | americain |
| photography | photographie |
| with | avec |
EN Clint Eastwood with UI Classmates
FR Clint Eastwood avec des collègues de classe de l'U-I
| inglês | francês |
|---|---|
| with | avec |
EN Group of classmates reading books and ebooks
FR vue de face pommes de terre frites avec des légumes verts sur fond sombre huile frites alimentaires photo couleur dîner
| inglês | francês |
|---|---|
| of | de |
| group | avec |
EN Connect & network with classmates and alumni through our Facebook or LinkedIn communities.
FR Connectez-vous et entrez en contact avec vos camarades de classe et les anciens élèves via nos communautés Facebook ou LinkedIn.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| connect | connectez |
| communities | communautés |
| alumni | anciens élèves |
| with | avec |
| our | nos |
EN Three classmates in Mozambique gather for a photo earlier this year before coronavirus spread around the globe
FR Trois camarades de classe au Mozambique se réunissent pour une photo plus tôt cette année avant que le coronavirus ne se propage dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| mozambique | mozambique |
| photo | photo |
| coronavirus | coronavirus |
| spread | propage |
| globe | monde |
| year | année |
| the | le |
| this | cette |
| three | trois |
| a | une |
| in | dans |
| before | de |
EN During the debate on the legalization of abortion, I learned that battles are not only won by marching in the streets, but by talking to family, friends and classmates
FR À l’occasion du débat sur la légalisation de l’avortement, j’ai appris qu’on ne gagne pas une bataille seulement en défilant dans la rue mais en parlant à sa famille, ses ami·e·s et ses camarades de classe
| inglês | francês |
|---|---|
| debate | débat |
| i | l |
| learned | appris |
| family | famille |
| friends | ami |
| of | de |
| on | sur |
| but | mais |
| not | pas |
| streets | rue |
EN Students built and strengthened relationships with classmates, and through the process of creation they learned more about one another
FR Les élèves ont établi et renforcé des relations avec leurs camarades de classe et, grâce au processus de création, ils ont appris à mieux se connaître les uns les autres
| inglês | francês |
|---|---|
| learned | appris |
| students | élèves |
| strengthened | renforcé |
| creation | création |
| process | processus |
| relationships | relations |
| of | de |
| the | uns |
| with | avec |
EN Connect with one of your classmates in order to have a larger discussion on ideologies and how they impact human rights.
FR Connecte-toi avec un de tes camarades de classe afin d’avoir une discussion plus large sur les idéologies et leur impact sur les droits de la personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| ideologies | idéologies |
| impact | impact |
| rights | droits |
| of | de |
| your | tes |
| a | un |
| larger | plus large |
| with | avec |
| on | sur |
| and | et |
| human | la personne |
EN Classmates can work together on a project with a classroom or school plan
FR Plusieurs personnes peuvent travailler ensemble sur un projet en choisissant par exemple nos abonnement de classe ou d'école
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| project | projet |
| classroom | classe |
| school | école |
| a | un |
| or | ou |
| work | travailler |
| plan | abonnement |
| together | de |
| on | sur |
| with | ensemble |
EN Each module includes short readings, videos, recorded PowerPoints, quizzes, and discussion boards where reflective questions are discussed among the instructor and classmates
FR Chaque module comprend des lectures courtes, des vidéos, des PowerPoint enregistrés, des quiz et des forums de discussion où les questions de réflexion sont discutées par l'instructeur et les camarades de classe
| inglês | francês |
|---|---|
| module | module |
| includes | comprend |
| short | courtes |
| readings | lectures |
| videos | vidéos |
| quizzes | quiz |
| discussed | discuté |
| discussion | discussion |
| questions | questions |
| are | sont |
| among | de |
| recorded | enregistrés |
| and | et |
| the | les |
EN So she was looking forward to Grade 6 because her classmates were going to learn all about her family, under the 2015 modernized curriculum
FR Elle attendait donc avec impatience la 6e année parce que ses camarades de classe allaient tout apprendre sur sa famille, dans le cadre du programme modernisé de 2015
| inglês | francês |
|---|---|
| grade | classe |
| modernized | modernisé |
| family | famille |
| learn | apprendre |
EN She’ll need your help while she avoids her teachers and competes against her equally flirtatious classmates.
FR Elle aura besoin de ton aide alors qu'elle évite ses professeurs et qu'elle rivalise avec ses camarades de classe qui sont aussi coquettes.
| inglês | francês |
|---|---|
| help | aide |
| teachers | professeurs |
| avoids | évite |
| need | besoin |
| equally | aussi |
| your | ton |
| against | de |
EN Create animated videos and stand out from the crowd! Amaze your classmates, students or colleagues with exclusive educational videos, online courses, presentations, video messages and a lot more
FR Créez des vidéos animées et démarquez-vous des autres ! Épatez vos camarades de classe, étudiants ou collègues avec des vidéos pédagogiques exclusives, cours en ligne, présentations, messages vidéo et bien plus encore
| inglês | francês |
|---|---|
| colleagues | collègues |
| exclusive | exclusives |
| online | en ligne |
| presentations | présentations |
| students | étudiants |
| or | ou |
| videos | vidéos |
| educational | pédagogiques |
| with | avec |
| out | en |
| your | vous |
| video | vidéo |
| messages | messages |
| more | plus |
| courses | cours |
EN A similar legal challenge has been brought forth by an 11-year-old transgender girl, identified as AB, who argues that she is in danger as her classmates will not be required to learn about gender identity
FR Une contestation judiciaire similaire a été mis au monde par une fille transgenre de 11 ans, identifiée comme AB, qui soutient qu'elle est en danger car ses camarades de classe ne seront pas obligés de se renseigner sur l'identité de genre
| inglês | francês |
|---|---|
| legal | judiciaire |
| danger | danger |
| ab | ab |
| identified | identifié |
| year | ans |
| gender | genre |
| similar | similaire |
| girl | fille |
| a | une |
| been | été |
| in | en |
| has | a |
| as | comme |
| is | est |
| by | par |
| her | de |
| to | car |
| that | qui |
EN AB’s claims will be supported by experts, who affirm that students who fail to learn about the queer community are more likely to bully their LGBTQ+ classmates
FR Les affirmations d'AB seront soutenues par des experts, qui affirment que les étudiants qui ne parviennent pas à se renseigner sur la communauté queer sont plus susceptibles d'intimider leurs camarades de classe LGBTQ +
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | soutenues |
| experts | experts |
| queer | queer |
| community | communauté |
| lgbtq | lgbtq |
| students | étudiants |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| more | plus |
| are | sont |
| about | sur |
| their | de |
| likely | susceptibles |
EN Our goals? - perform 100% of the tasks that a teacher asks of his classmates - finish at the same time as them - in autonomy in class and at home - safe Demonstration by young users!
FR Nos objectifs ? - réaliser 100% des tâches qu’un enseignant demande à ses camarades - terminer en même temps qu’eux - en autonomie en classe et à la maison - en sécurité Démonstration par des jeunes utilisateurs !
| inglês | francês |
|---|---|
| teacher | enseignant |
| autonomy | autonomie |
| class | classe |
| demonstration | démonstration |
| young | jeunes |
| users | utilisateurs |
| safe | sécurité |
| goals | objectifs |
| finish | terminer |
| in | en |
| the | la |
| our | nos |
| same | même |
| time | temps |
| and | à |
| perform | et |
| by | par |
EN During the debate on the legalization of abortion, I learned that battles are not only won by marching in the streets, but by talking to family, friends and classmates
FR À l’occasion du débat sur la légalisation de l’avortement, j’ai appris qu’on ne gagne pas une bataille seulement en défilant dans la rue mais en parlant à sa famille, ses ami·e·s et ses camarades de classe
| inglês | francês |
|---|---|
| debate | débat |
| i | l |
| learned | appris |
| family | famille |
| friends | ami |
| of | de |
| on | sur |
| but | mais |
| not | pas |
| streets | rue |
EN Each module includes short readings, videos, recorded PowerPoints, quizzes, and discussion boards where reflective questions are discussed among the instructor and classmates
FR Chaque module comprend des lectures courtes, des vidéos, des PowerPoint enregistrés, des quiz et des forums de discussion où les questions de réflexion sont discutées par l'instructeur et les camarades de classe
| inglês | francês |
|---|---|
| module | module |
| includes | comprend |
| short | courtes |
| readings | lectures |
| videos | vidéos |
| quizzes | quiz |
| discussed | discuté |
| discussion | discussion |
| questions | questions |
| are | sont |
| among | de |
| recorded | enregistrés |
| and | et |
| the | les |
EN Visualise the absences of your classmates day by day.
FR Visualisez les absences de vos collègues jour par jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| visualise | visualisez |
| absences | absences |
| of | de |
| your | vos |
| by | par |
| the | jour |
| day | les |
EN Online classroom with up to 20 classmates
FR Une classe virtuelle avec un maximum de 20 élèves
| inglês | francês |
|---|---|
| classroom | classe |
| online | virtuelle |
| with | avec |
EN Connect & network with classmates and alumni through our Facebook or LinkedIn communities.
FR Connectez-vous et entrez en contact avec vos camarades de classe et les anciens élèves via nos communautés Facebook ou LinkedIn.
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| connect | connectez |
| communities | communautés |
| alumni | anciens élèves |
| with | avec |
| our | nos |
EN Three classmates in Mozambique gather for a photo earlier this year before coronavirus spread around the globe
FR Trois camarades de classe au Mozambique se réunissent pour une photo plus tôt cette année avant que le coronavirus ne se propage dans le monde
| inglês | francês |
|---|---|
| mozambique | mozambique |
| photo | photo |
| coronavirus | coronavirus |
| spread | propage |
| globe | monde |
| year | année |
| the | le |
| this | cette |
| three | trois |
| a | une |
| in | dans |
| before | de |
EN Have the best notes among all your classmates!
FR Obtenez les meilleures prises de notes parmi tous vos camarades de classe !
| inglês | francês |
|---|---|
| notes | notes |
| your | vos |
| among | de |
EN Connect with one of your classmates in order to have a larger discussion on ideologies and how they impact human rights.
FR Connecte‐toi avec un de tes camarades de classe afin d’avoir une discussion plus large sur les idéologies et leur impact sur les droits de la personne.
| inglês | francês |
|---|---|
| discussion | discussion |
| ideologies | idéologies |
| impact | impact |
| rights | droits |
| of | de |
| larger | plus |
| on | sur |
| human | personne |
| a | un |
| and | et |
EN Classmates can work together on a project with a classroom or school plan
FR Plusieurs personnes peuvent travailler ensemble sur un projet en choisissant par exemple nos abonnement de classe ou d'école
| inglês | francês |
|---|---|
| can | peuvent |
| project | projet |
| classroom | classe |
| school | école |
| a | un |
| or | ou |
| work | travailler |
| plan | abonnement |
| together | de |
| on | sur |
| with | ensemble |
EN Get a step ahead of your classmates
FR Prenez une longueur d՛avance sur vos camarades de classe
| inglês | francês |
|---|---|
| get | prenez |
| ahead | avance |
| your | vos |
| of | de |
| a | une |
EN So she was looking forward to Grade 6 because her classmates were going to learn all about her family, under the 2015 modernized curriculum
FR Elle attendait donc avec impatience la 6e année parce que ses camarades de classe allaient tout apprendre sur sa famille, dans le cadre du programme modernisé de 2015
| inglês | francês |
|---|---|
| grade | classe |
| modernized | modernisé |
| family | famille |
| learn | apprendre |
EN Try and prepare a message: first the drawing, then the corresponding code… and pass this on to your classmates. Perhas they will manage to decipher it ????
FR Essayez à en preparer un: d’abord le dessin, puis le code correspondant… et puis passez ce dernier à votres compagnons. Peut-être qu’ils pourront le déchiffrer ????
EN GitHub is a place to share code with friends, co-workers, classmates, and complete strangers, helping individuals and teams to write faster, better code Read more about GitHub
FR Outils pour les créatifs professionnels modernes : gestion de projets, contrats, paiements, etc. Profitez de votre version d'essai gratuite pendant sept jours dès aujourd'hui. En savoir plus sur HoneyBook
Mostrando 30 de 30 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe