EN The story begins in 1803, when renowned Parisian perfumer Jean-Vincent Bully marked his era and the history of beauty with his “Vinaigre de Toilette”
"bully marked his" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN The story begins in 1803, when renowned Parisian perfumer Jean-Vincent Bully marked his era and the history of beauty with his “Vinaigre de Toilette”
FR L’histoire débute en 1803 lorsque Jean-Vincent Bully, parfumeur parisien de renom, marque son temps et l’histoire de la beauté avec son « Vinaigre de Toilette »
inglês | francês |
---|---|
begins | débute |
parisian | parisien |
beauty | beauté |
in | en |
when | lorsque |
and | et |
of | de |
the | la |
his | son |
with | avec |
EN Diesel oil includes taxable diesel oil, tax-exempt (marked) diesel oil and other middle distillates like tax exempt (marked) furnace oil and tax exempt (marked) stove oil.
FR Le diesel comprend le diesel taxable, le diesel sans taxe (marqué) et d’autres distillats moyens comme le mazout de chauffage sans taxe (marqué) et le mazout domestique sans taxe (marquée).
inglês | francês |
---|---|
includes | comprend |
marked | marqué |
tax | taxe |
diesel | diesel |
like | comme |
and | et |
other | de |
EN Alexandre presents his business and his desire to improve the user experience of his website and offer his readers quality content, while maintaining his monetization revenue
FR Alexandre présente son activité et sa volonté d'améliorer l’expérience utilisateur de son site internet et offrir à ses lecteurs un contenu de qualité, tout en conservant ses revenus de monétisation
inglês | francês |
---|---|
alexandre | alexandre |
readers | lecteurs |
content | contenu |
monetization | monétisation |
business | activité |
desire | volonté |
quality | qualité |
revenue | revenus |
user | utilisateur |
website | site |
presents | présente |
to | à |
of | de |
while | tout en |
EN His other strengths lie in his keen eye for functional design and his knack for collaborating with multi-award-winning designers, such as Mathias de Ferm, with his airy silhouettes, and Sylvain Willenz, with his simple and graphic aesthetic.
FR Ses autres forces? Son regard pointu en matière de fonctionnalité et son habileté à collaborer avec des créateurs maintes fois primés, comme Mathias de Ferm et ses silhouettes aériennes, ou Sylvain Willenz à l’esthétique simple et graphique.
inglês | francês |
---|---|
strengths | forces |
eye | regard |
collaborating | collaborer |
designers | créateurs |
silhouettes | silhouettes |
simple | simple |
graphic | graphique |
award-winning | primés |
as | comme |
de | de |
in | en |
and | matière |
other | autres |
with | avec |
EN Paid posts and products provided to us will always be marked as "advertising" in the blog post and marked with rel="nofollow" in the link.
FR Les articles et produits payants qui nous sont fournis seront toujours marqués comme "publicité" dans l'article de blog et marqués par rel="nofollow" dans le lien.
inglês | francês |
---|---|
paid | payants |
always | toujours |
advertising | publicité |
marked | marqué |
blog | blog |
link | lien |
the | le |
products | produits |
as | comme |
in | dans |
and | et |
provided | de |
to | qui |
EN 2021 marked the 60th anniversary of the computer password’s invention, but it also marked the year of some of the worst password mishaps. From Facebook to Ticketmaster,...
FR Rachel Tobac, pirate éthique et PDG de SocialProof Security, nous explique à quel point la méfiance est indispensable en ligne.
inglês | francês |
---|---|
to | à |
of | de |
the | la |
it | en |
also | et |
EN 2021 marked the 60th anniversary of the computer password’s invention, but it also marked the year of some of the worst password mishaps. From Facebook to Ticketmaster,...
FR Célébrez la journée mondiale du mot de passe 2021 en racontant l'histoire de votre premier mot de passe et gagnez un abonnement Dashlane gratuit à...
inglês | francês |
---|---|
of | de |
but | un |
password | passe |
the | la |
to | à |
it | en |
also | et |
from | du |
EN 8pm marked the first point of high emotion for Jabouille and his Matra 670 B! Alerted by his thermometer, he had to enter the pit several times before the cylinder head gasket leak was detected
FR A 20 h, première émotion pour Jabouille et sa Matra 670 B ! Alerté par son thermomètre, il doit passer plusieurs fois par son stand avant que ne soit détectée une fuite au joint de culasse
inglês | francês |
---|---|
thermometer | thermomètre |
leak | fuite |
emotion | émotion |
alerted | alerté |
b | b |
detected | détecté |
of | de |
by | par |
to | avant |
the first | première |
and | et |
EN Spread Kindness Anti Bully Teacher Student Awareness Flat Mask
FR Propager la gentillesse des élèves contre les intimidateurs Masque sans plis
inglês | francês |
---|---|
spread | propager |
kindness | gentillesse |
anti | contre |
mask | masque |
student | élèves |
EN Guest Post By Kevin Haley, director, Symantec Security Response I despise all forms of bullying.Perhaps the one I hate most of all is where the bully takes a personal item, snatching it from you,...
FR Billet de blog rédigé par Kevin Haley, directeur, Symantec Security Response. Je déteste toutes les formes de harcèlement. Mais celle que je déteste le plus consiste pour l'agresseur à s'emparer d'un de vos objets personnels...
inglês | francês |
---|---|
director | directeur |
symantec | symantec |
security | security |
forms | formes |
takes | . |
kevin | kevin |
bullying | harcèlement |
i | je |
is | consiste |
of | de |
the | le |
by | par |
a | dun |
response | les |
you | personnels |
it | mais |
EN And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
FR Ne menacez personne et proscrivez tout comportement illégal.
inglês | francês |
---|---|
illegal | illégal |
or | personne |
and | et |
dont | ne |
do | tout |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?
FR Burns, 11 ans J’aime : Embêter les gens Je n’aime pas : Être puni par Freddy On pourrait être super copains… ou je pourrais te trahir et me moquer de toi… qui sait ?
EN Michele James Fucks Her Boyfriends Bully
FR Michele James Baise Le Tyran De Son Petit Ami
inglês | francês |
---|---|
james | james |
fucks | baise |
michele | michele |
her | de |
EN Amazon which sells the Dickie Toys 201119549 rc Piste Bully 600, Rtr, Véhicule at 42,05 €
FR Amazon qui propose le Dickie Toys 201119549 rc Piste Bully 600, Rtr, Véhicule à 42,05 €
EN AB’s claims will be supported by experts, who affirm that students who fail to learn about the queer community are more likely to bully their LGBTQ+ classmates
FR Les affirmations d'AB seront soutenues par des experts, qui affirment que les étudiants qui ne parviennent pas à se renseigner sur la communauté queer sont plus susceptibles d'intimider leurs camarades de classe LGBTQ +
inglês | francês |
---|---|
supported | soutenues |
experts | experts |
queer | queer |
community | communauté |
lgbtq | lgbtq |
students | étudiants |
to | à |
the | la |
by | par |
more | plus |
are | sont |
about | sur |
their | de |
likely | susceptibles |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
inglês | francês |
---|---|
threaten | menacer |
harass | harceler |
users | utilisateurs |
encourage | encourager |
or | ou |
to | à |
do | faire |
other | dautres |
EN Technology-facilitated abuse is the use of technology to bully, harass, stalk, or intimidate a partner
FR La violence numérique concerne l’utilisation de la technologie pour tyranniser, harceler ou intimider une partenaire
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
or | ou |
intimidate | intimider |
partner | partenaire |
use | lutilisation |
abuse | violence |
of | de |
technology | technologie |
the | la |
EN Do not threaten, harass, or bully ? Reddit Help
FR Évitez les menaces, le harcèlement ou l'intimidation ? Reddit Help
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
help | help |
not | le |
do | les |
EN Never defame, abuse, harass, bully, harm, stalk, or threaten another player.
FR Ne jamais diffamer, agresser, harceler, intimider, blesser, traquer ou menacer un autre joueur.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
threaten | menacer |
player | joueur |
or | ou |
never | jamais |
another | autre |
EN Russia is increasingly turning to armies of legal professionals to press its interests and bully its detractors in the West.
FR «Lorsqu?un investisseur s?engage financièrement dans un projet d?infrastructure, il est très important pour lui d?assurer une répartition judicieuse des risques
inglês | francês |
---|---|
in | dans |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
inglês | francês |
---|---|
users | utilisateurs |
priority | priorité |
or | ou |
are | sont |
anyone | ne |
we | nous |
EN They can take a survey to help determine if they are being bullied or if they are a bully themselves
FR En répondant à une série de questions, ils peuvent déterminer s’ils sont victimes de harcèlement ou s’ils sont eux-mêmes des harceleurs
inglês | francês |
---|---|
determine | déterminer |
or | ou |
to | à |
a | une |
are | sont |
can | peuvent |
if | questions |
they | de |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
inglês | francês |
---|---|
harass | harceler |
criminal | criminelle |
violation | violation |
applicable | applicable |
services | services |
use | utiliser |
or | ou |
activity | activité |
law | loi |
in | en |
of | de |
our | nos |
you | vous |
EN When Jahmuarae Moreau and his family landed in Nassau, the tears disappear quickly from his face. He saw, holding a big smile, his other brother waiting for him. They are finally reunited and will be staying at his relative’s home.
FR À son arrivée à Nassau avec sa famille, Jahmaurae Moreau a vite séché ses larmes en découvrant son autre frère qui l’attendait, tout sourire. Enfin réunis, ils vont pouvoir s’installer chez un proche.
inglês | francês |
---|---|
tears | larmes |
quickly | vite |
smile | sourire |
other | autre |
brother | frère |
finally | enfin |
family | famille |
in | en |
a | un |
at | chez |
he | son |
EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....
FR Un employé de bureau normal commence sa journée en organisant les choses dans son sac pour le...
inglês | francês |
---|---|
normal | normal |
starts | commence |
organizing | organisant |
bag | sac |
worker | employé |
office | bureau |
a | un |
the | le |
in | en |
his | de |
day | les |
EN Luis always tries to deploy the most efficiently possible and check that all his tests work. His domain is DevOps, the terminal is his friend and Java, C#, C++ and C are his tools. He is always looking for new technologies.
FR Luis cherche toujours à déployer le plus efficacement et vérifie que tous ses tests passent. Son domaine est le DevOps, le terminal est son ami et Java, C#, C++ et C sont ses outils. Il est toujours à la recherche de nouvelles technologies.
inglês | francês |
---|---|
luis | luis |
efficiently | efficacement |
domain | domaine |
devops | devops |
terminal | terminal |
java | java |
new | nouvelles |
always | toujours |
check | vérifie |
tests | tests |
tools | outils |
technologies | technologies |
c | c |
deploy | déployer |
to | à |
are | sont |
friend | ami |
Mostrando 50 de 50 traduções