EN AB’s claims will be supported by experts, who affirm that students who fail to learn about the queer community are more likely to bully their LGBTQ+ classmates
Traduzir "likely to bully" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "likely to bully" de inglês para francês
Traduções de likely to bully
"likely to bully" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de likely to bully
inglês
francês
FR Les affirmations d'AB seront soutenues par des experts, qui affirment que les étudiants qui ne parviennent pas à se renseigner sur la communauté queer sont plus susceptibles d'intimider leurs camarades de classe LGBTQ +
| inglês | francês |
|---|---|
| supported | soutenues |
| experts | experts |
| queer | queer |
| community | communauté |
| lgbtq | lgbtq |
| students | étudiants |
| to | à |
| the | la |
| by | par |
| more | plus |
| are | sont |
| about | sur |
| their | de |
| likely | susceptibles |
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
| inglês | francês |
|---|---|
| gen | génération |
| likely | probablement |
| luxury | luxe |
| z | z |
| a | un |
| third | tiers |
| are | sont |
| about | environ |
| to | à |
| on | vous |
| not | pas |
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
| inglês | francês |
|---|---|
| gen | génération |
| likely | probablement |
| luxury | luxe |
| z | z |
| a | un |
| third | tiers |
| are | sont |
| about | environ |
| to | à |
| on | vous |
| not | pas |
EN Gen Z + Millennials are almost as likely to spend on luxury as they are likely to not, with about a third saying they are likely and a third saying they are unlikely.
FR La génération Z et les milléniaux sont relativement partagés avec environ un tiers des participants qui répondent « probablement » à la question «Ferez-vous des cadeaux de luxe cette année ?», et un tiers « probablement pas ».
| inglês | francês |
|---|---|
| gen | génération |
| likely | probablement |
| luxury | luxe |
| z | z |
| a | un |
| third | tiers |
| are | sont |
| about | environ |
| to | à |
| on | vous |
| not | pas |
EN Spread Kindness Anti Bully Teacher Student Awareness Flat Mask
FR Propager la gentillesse des élèves contre les intimidateurs Masque sans plis
| inglês | francês |
|---|---|
| spread | propager |
| kindness | gentillesse |
| anti | contre |
| mask | masque |
| student | élèves |
EN Guest Post By Kevin Haley, director, Symantec Security Response I despise all forms of bullying.Perhaps the one I hate most of all is where the bully takes a personal item, snatching it from you,...
FR Billet de blog rédigé par Kevin Haley, directeur, Symantec Security Response. Je déteste toutes les formes de harcèlement. Mais celle que je déteste le plus consiste pour l'agresseur à s'emparer d'un de vos objets personnels...
| inglês | francês |
|---|---|
| director | directeur |
| symantec | symantec |
| security | security |
| forms | formes |
| takes | . |
| kevin | kevin |
| bullying | harcèlement |
| i | je |
| is | consiste |
| of | de |
| the | le |
| by | par |
| a | dun |
| response | les |
| you | personnels |
| it | mais |
EN And don’t lie, bully, blackmail, make threats or do anything illegal.
FR Ne menacez personne et proscrivez tout comportement illégal.
| inglês | francês |
|---|---|
| illegal | illégal |
| or | personne |
| and | et |
| dont | ne |
| do | tout |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| threaten | menacer |
| harass | harceler |
| users | utilisateurs |
| encourage | encourager |
| or | ou |
| to | à |
| do | faire |
| other | dautres |
EN Burns, 11 Likes: Being annoying Dislikes: Being punished by Freddy We could be great buddies… Or I could betray you and bully you… who knows..?
FR Burns, 11 ans J’aime : Embêter les gens Je n’aime pas : Être puni par Freddy On pourrait être super copains… ou je pourrais te trahir et me moquer de toi… qui sait ?
EN Michele James Fucks Her Boyfriends Bully
FR Michele James Baise Le Tyran De Son Petit Ami
| inglês | francês |
|---|---|
| james | james |
| fucks | baise |
| michele | michele |
| her | de |
EN Amazon which sells the Dickie Toys 201119549 rc Piste Bully 600, Rtr, Véhicule at 42,05 €
FR Amazon qui propose le Dickie Toys 201119549 rc Piste Bully 600, Rtr, Véhicule à 42,05 €
EN The story begins in 1803, when renowned Parisian perfumer Jean-Vincent Bully marked his era and the history of beauty with his “Vinaigre de Toilette”
FR L’histoire débute en 1803 lorsque Jean-Vincent Bully, parfumeur parisien de renom, marque son temps et l’histoire de la beauté avec son « Vinaigre de Toilette »
| inglês | francês |
|---|---|
| begins | débute |
| parisian | parisien |
| beauty | beauté |
| in | en |
| when | lorsque |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
| his | son |
| with | avec |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| threaten | menacer |
| harass | harceler |
| users | utilisateurs |
| encourage | encourager |
| or | ou |
| to | à |
| do | faire |
| other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| threaten | menacer |
| harass | harceler |
| users | utilisateurs |
| encourage | encourager |
| or | ou |
| to | à |
| do | faire |
| other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| threaten | menacer |
| harass | harceler |
| users | utilisateurs |
| encourage | encourager |
| or | ou |
| to | à |
| do | faire |
| other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| threaten | menacer |
| harass | harceler |
| users | utilisateurs |
| encourage | encourager |
| or | ou |
| to | à |
| do | faire |
| other | dautres |
EN Do not abuse, threaten, harass or bully other users, nor encourage others to do so.
FR Ne cherchez pas à menacer, intimider ou harceler d’autres utilisateurs, ni à les encourager à le faire.
| inglês | francês |
|---|---|
| threaten | menacer |
| harass | harceler |
| users | utilisateurs |
| encourage | encourager |
| or | ou |
| to | à |
| do | faire |
| other | dautres |
EN Technology-facilitated abuse is the use of technology to bully, harass, stalk, or intimidate a partner
FR La violence numérique concerne l’utilisation de la technologie pour tyranniser, harceler ou intimider une partenaire
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| or | ou |
| intimidate | intimider |
| partner | partenaire |
| use | lutilisation |
| abuse | violence |
| of | de |
| technology | technologie |
| the | la |
EN Do not threaten, harass, or bully ? Reddit Help
FR Évitez les menaces, le harcèlement ou l'intimidation ? Reddit Help
| inglês | francês |
|---|---|
| or | ou |
| help | help |
| not | le |
| do | les |
EN Never defame, abuse, harass, bully, harm, stalk, or threaten another player.
FR Ne jamais diffamer, agresser, harceler, intimider, blesser, traquer ou menacer un autre joueur.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| threaten | menacer |
| player | joueur |
| or | ou |
| never | jamais |
| another | autre |
EN Russia is increasingly turning to armies of legal professionals to press its interests and bully its detractors in the West.
FR «Lorsqu?un investisseur s?engage financièrement dans un projet d?infrastructure, il est très important pour lui d?assurer une répartition judicieuse des risques
| inglês | francês |
|---|---|
| in | dans |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| priority | priorité |
| or | ou |
| are | sont |
| anyone | ne |
| we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| priority | priorité |
| or | ou |
| are | sont |
| anyone | ne |
| we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| priority | priorité |
| or | ou |
| are | sont |
| anyone | ne |
| we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| priority | priorité |
| or | ou |
| are | sont |
| anyone | ne |
| we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| priority | priorité |
| or | ou |
| are | sont |
| anyone | ne |
| we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| priority | priorité |
| or | ou |
| are | sont |
| anyone | ne |
| we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| priority | priorité |
| or | ou |
| are | sont |
| anyone | ne |
| we | nous |
EN Our users are our top priority and we won't let anyone bully or belittle them.
FR Nos utilisateurs sont notre priorité absolue et nous ne laisserons personne les intimider ou les rabaisser.
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| priority | priorité |
| or | ou |
| are | sont |
| anyone | ne |
| we | nous |
EN They can take a survey to help determine if they are being bullied or if they are a bully themselves
FR En répondant à une série de questions, ils peuvent déterminer s’ils sont victimes de harcèlement ou s’ils sont eux-mêmes des harceleurs
| inglês | francês |
|---|---|
| determine | déterminer |
| or | ou |
| to | à |
| a | une |
| are | sont |
| can | peuvent |
| if | questions |
| they | de |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN You may not use our Services to bully or harass others, in furtherance of any criminal activity, or in violation of any applicable law.
FR Vous ne pouvez pas utiliser nos Services pour intimider ou harceler d'autres personnes, ni dans le cadre d'une activité criminelle, ni en violation de toute loi applicable.
| inglês | francês |
|---|---|
| harass | harceler |
| criminal | criminelle |
| violation | violation |
| applicable | applicable |
| services | services |
| use | utiliser |
| or | ou |
| activity | activité |
| law | loi |
| in | en |
| of | de |
| our | nos |
| you | vous |
EN Podcast listeners are more likely to subscribe to Netflix or Amazon Prime (meaning they are less likely to be exposed to TV advertising)
FR Les auditeurs de podcasts sont plus susceptibles de s'abonner à Netflix ou à Amazon Prime (ce qui signifie qu'ils sont moins exposés à la publicité télévisée)
| inglês | francês |
|---|---|
| podcast | podcasts |
| likely | susceptibles |
| netflix | netflix |
| prime | prime |
| less | moins |
| exposed | exposé |
| tv | télé |
| advertising | publicité |
| or | ou |
| amazon | amazon |
| listeners | auditeurs |
| are | sont |
| they | de |
| more | plus |
| to | à |
EN At this point, it’s more than likely that the website that you are running is already using JavaScript, so this would most likely be more about getting additional details
FR À ce stade, il est plus que probable que le site Web que vous exécutez utilise déjà JavaScript, donc il s?agit plus probablement d?obtenir des détails supplémentaires
| inglês | francês |
|---|---|
| javascript | javascript |
| details | détails |
| likely | probablement |
| is | est |
| additional | supplémentaires |
| website | site |
| using | des |
| be | vous |
| would | le |
EN Those who are less concerned about the pandemic are more likely to be more positive about the holidays. For example, people who are not at all concerned are likely to feel 2X as positive as those who are concerned.
FR Les fêtes suscitent plus d'enthousiasme (jusqu'à 2 fois plus) parmi les personnes moins préoccupées par la pandémie par rapport aux plus inquiets d'entre nous.
| inglês | francês |
|---|---|
| less | moins |
| concerned | préoccupé |
| holidays | fêtes |
| pandemic | pandémie |
| people | personnes |
| the | la |
| more | plus |
EN If a respondent sees that the first question of a survey is easy, he’s more likely to answer it, and more likely to answer every subsequent question as well.
FR Si un participant voit que la première question d'un sondage est facile, il est plus à même d'y répondre et de répondre également à toutes les questions qui suivent.
| inglês | francês |
|---|---|
| if | si |
| survey | sondage |
| easy | facile |
| it | il |
| of | de |
| a | un |
| to | à |
| the | la |
| sees | voit |
| is | est |
| more | plus |
| the first | première |
| question | question |
| that | qui |
EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.
FR La structure en verre augmente la probabilité de casse en cas de chute. De plus, la vitre incurvée nécessite des outils spécifiques et risque de se briser pendant les réparations.
| inglês | francês |
|---|---|
| drop | chute |
| curved | incurvé |
| requires | nécessite |
| tools | outils |
| break | briser |
| repairs | réparations |
| glass | verre |
| the | la |
| more | plus |
| and | et |
| special | de |
EN Workers in the education industry are especially likely to be eager to return to work in person (73%), while workers in government are especially likely to say they’re dreading the return to in-person work (47%)
FR C'est particulièrement vrai dans le secteur de l'éducation, où 73 % des salariés sont impatients de travailler en présentiel, tandis que 47 % des employés des organismes gouvernementaux appréhendent le fait de revenir au bureau
| inglês | francês |
|---|---|
| education | éducation |
| industry | secteur |
| especially | particulièrement |
| person | de |
| the | le |
| are | sont |
| workers | employés |
| in | en |
| return | au |
| to work | travailler |
EN So citizens are less likely to behave badly, and officials are more likely to stay cool and comply with regulations
FR Les citoyens sont donc moins susceptibles de mal se comporter et les agents publics sont plus susceptibles de rester calmes et de respecter les réglementations
| inglês | francês |
|---|---|
| citizens | citoyens |
| less | moins |
| likely | susceptibles |
| badly | mal |
| officials | agents |
| comply | respecter |
| regulations | réglementations |
| are | sont |
| behave | comporter |
| and | et |
| more | plus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
likely to bully bully children who bully bully marked his likely questions you’re likely would likely situations they’re likely results likely wouldn’t you’re less likely far less likely less likely thus likely likely come across ll likely very likely likely individuals much less likely likely thinking likely an algorithm update likely already players likely likely don’t you’ll likely run likely asked likely someone likely lead likely customers likely respondents re likely highly likely especially likely you’re likely boosting likely spend likely increase humanitarian needs likely likely drop it’s likely aren’t likely likely look likely cost reasonably likely likely higher likely part likely not going likely to limit friends likely likely result likely still they’re likelyTraduzir likely to bully para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe