EN Romain BENOIT joined the Green Marine Europe team in November 2021 and assists the Surfrider Foundation Europe to develop the Green Marine Europe label.
Traduzir "green marine europe" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "green marine europe" de inglês para francês
Traduções de green marine europe
"green marine europe" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de green marine europe
inglês
francês
FR Romain BENOIT a rejoint l’équipe de Green Marine Europe en Novembre 2021 et assiste l’équipe de la Surfrider Foundation Europe au développement du label Green Marine Europe.
| inglês | francês |
|---|---|
| joined | rejoint |
| marine | marine |
| europe | europe |
| team | équipe |
| november | novembre |
| assists | assiste |
| foundation | foundation |
| develop | développement |
| label | label |
| in | en |
| the | green |
| and | et |
EN Deadline is December 31, 2021. Green Marine will announce its decision in February 2022. If you have any questions regarding this call for proposals, please contact Green Marine by e-mail greentech@green-marine.org.
FR La date limite est le 31 décembre 2021. L’Alliance verte annoncera sa décision en février 2022. Si vous avez des questions, communiquez avec nous par courriel greentech@allianceverte.org.
| inglês | francês |
|---|---|
| decision | décision |
| deadline | date limite |
| december | décembre |
| february | février |
| if | si |
| org | org |
| in | en |
| courriel | |
| is | est |
| you | vous |
| questions | questions |
| contact | communiquez |
| by | par |
| you have | avez |
| regarding | la |
EN Launched in spring 2020, Green Marine Europe labelled its first ship owners in the fall of 2020. Then, the 2nd class of Green Marine Europe laureates received their certification in Biarritz, June 24, 2021!
FR Lancé au printemps 2020, Green Marine Europe a labellisé ses premiers armateurs à l’automne 2020. Puis, la deuxième cohorte de lauréats de Green Marine Europe 2020 ont reçu leur label à Biarritz, le 24 juin 2021.
| inglês | francês |
|---|---|
| spring | printemps |
| marine | marine |
| europe | europe |
| received | reçu |
| june | juin |
| launched | lancé |
| in | à |
| of | de |
| owners | a |
| the | green |
EN Green Marine’s newsletter, The Green Wave, is released every two months and introduces Green Marine newest members along with providing all the latest information regarding the environmental program
FR Le bulletin électronique Info-Alliance est diffusé tous les deux mois et présente les nouveaux membres de l'Alliance verte ainsi que toutes les informations pertinentes en lien avec le programme environnemental
| inglês | francês |
|---|---|
| newsletter | bulletin |
| months | mois |
| introduces | présente |
| members | membres |
| information | informations |
| newest | nouveaux |
| environmental | environnemental |
| program | programme |
| with | avec |
| and | et |
| regarding | de |
| the | le |
| is | est |
EN As the very first coordinating link for the licensing agreement between Green Marine in North America and Green Marine Europe, Florent is responsible for the legal and financial structuring of the label.
FR Florent est le premier lien de coordination de l’accord de licence entre Alliance verte et Green Marine Europe, il est garant de la structuration juridique et financière du label.
| inglês | francês |
|---|---|
| coordinating | coordination |
| licensing | licence |
| marine | marine |
| europe | europe |
| legal | juridique |
| financial | financière |
| label | label |
| agreement | alliance |
| link | lien |
| of | de |
| the | green |
| is | est |
| and | et |
EN This skin is a green cat boy and predominantly features the color green. The green sweater and the green ear and even the light green cat tail. The dark green sneakers are a perfect choice for this skin!
FR Ce skin est un petit chat vert et la couleur verte est prédominante. Le pull vert, l'oreille verte et même la queue de chat vert clair. Les baskets vert foncé sont un choix parfait pour ce skin!
| inglês | francês |
|---|---|
| sweater | pull |
| tail | queue |
| sneakers | baskets |
| perfect | parfait |
| choice | choix |
| skin | skin |
| boy | petit |
| this | ce |
| a | un |
| dark | foncé |
| light | clair |
| are | sont |
| color | couleur |
| green | vert |
| and | et |
EN Funded by the European Life program, the Green Marine Europe label is coordinated by the NGO Surfrider Foundation Europe, which brings its expertise, its network and its energy to the development of the program in Europe.
FR Financé par le programme européen Life, le label Green Marine Europe est coordonné par l’ONG Surfrider Foundation Europe, qui apporte son expertise, son réseau et son énergie au développement du programme en Europe.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| label | label |
| foundation | foundation |
| brings | apporte |
| expertise | expertise |
| network | réseau |
| development | développement |
| funded | financé |
| coordinated | coordonné |
| energy | énergie |
| life | life |
| program | programme |
| europe | europe |
| and | et |
| in | en |
| european | européen |
| the | green |
| is | est |
| by | par |
| of | son |
EN This section is for Green Marine participants and members of Green Marine advisory committees only
FR Cette section est destinée aux participants de l'Alliance verte et aux membres des différents comités consultatifs de l'Alliance verte seulement
| inglês | francês |
|---|---|
| green | verte |
| committees | comités |
| participants | participants |
| members | membres |
| this | cette |
| is | est |
| of | de |
| section | section |
| and | et |
| advisory | comité |
EN Her role primarily focuses on the development and review of the Green Marine program requirements, especially as it relates to ship owners, as well as to provide support and assistance to Green Marine’s participants throughout the United States
FR Son rôle se concentre principalement sur l?élaboration et la révision des exigences du programme de l?Alliance verte, en particulier en ce qui concerne les armateurs, ainsi que sur l?appui aux participants de l?Alliance verte aux États-Unis
| inglês | francês |
|---|---|
| focuses | se concentre |
| review | révision |
| program | programme |
| requirements | exigences |
| participants | participants |
| united | unis |
| development | élaboration |
| primarily | principalement |
| support | appui |
| especially | en particulier |
| as | ainsi |
| role | rôle |
| ship | les |
| on | le |
| and | et |
| of | de |
| the | la |
EN Green Marine Partners are suppliers of services, products, technology and/or equipment that offer environmental advantages or opportunities to help Green Marine participants to improve their environmental performance.
FR Les partenaires de l’Alliance verte regroupent des fournisseurs de services, produits, technologies et/ou équipements permettant aux participants de l’Alliance verte d’améliorer leur performance environnementale.
| inglês | francês |
|---|---|
| technology | technologies |
| participants | participants |
| green | verte |
| partners | partenaires |
| or | ou |
| equipment | équipements |
| environmental | environnementale |
| performance | performance |
| of | de |
| services | services |
| suppliers | fournisseurs |
| products | produits |
| and | et |
| to | aux |
EN Place an ad in Green Marine Magazine to get highly relevant visibility and offer concrete support to Green Marine environmental program
FR Placez une publicité dans le Magazine de l’Alliance verte pour obtenir une visibilité pertinente et offrir un appui concret au programme
| inglês | francês |
|---|---|
| magazine | magazine |
| concrete | concret |
| program | programme |
| ad | publicité |
| support | appui |
| visibility | visibilité |
| an | un |
| in | dans |
| and | et |
EN Your use of Green Marine Management Corporation (“Green Marine”) website and publications is subject to the following terms:
FR L’utilisation du site Web et des publications de la Corporation de gestion Alliance verte (l’« Alliance verte ») est assujettie aux modalités suivantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| publications | publications |
| corporation | corporation |
| management | gestion |
| terms | modalités |
| use | lutilisation |
| and | et |
| of | de |
| following | suivantes |
| green | verte |
| website | site |
| the | la |
EN Green Marine Europe Supporters encourage and support the sustainable development initiative undertaken by the marine industry.
FR Les supporteurs de Green Marine Europe encouragent et appuient l’initiative de développement durable entreprise par l’industrie maritime.
| inglês | francês |
|---|---|
| europe | europe |
| supporters | supporteurs |
| encourage | encouragent |
| development | développement |
| support | appuient |
| initiative | entreprise |
| the | green |
| by | par |
| marine | marine |
| sustainable | durable |
| and | et |
EN The green hair is vibrantly green while the green shirt features a gradient with the light green colors near the girls face and the bottom of the shirt features a much darker green coloring
FR Les cheveux verts sont d'un vert vibrant, tandis que la chemise verte présente un dégradé de couleurs vert clair près du visage de la fille, tandis que le bas de la chemise est d'un vert beaucoup plus foncé
| inglês | francês |
|---|---|
| gradient | dégradé |
| darker | foncé |
| face | visage |
| shirt | chemise |
| a | un |
| light | clair |
| green | vert |
| hair | cheveux |
EN The Green Marine Europe environmental program only involves European ship owners following our partnership with Surfrider Foundation Europe
FR Le programme environnemental Green Marine Europe est destiné aux armateurs européens à la suite de notre partenariat avec Surfrider Foundation Europe
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| partnership | partenariat |
| foundation | foundation |
| europe | europe |
| environmental | environnemental |
| program | programme |
| our | notre |
| the | green |
| european | européens |
| with | avec |
EN The Green Marine Europe environmental program only involves European ship owners following our partnership with Surfrider Foundation Europe
FR Le programme environnemental Green Marine Europe est destiné aux armateurs européens à la suite de notre partenariat avec Surfrider Foundation Europe
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| partnership | partenariat |
| foundation | foundation |
| europe | europe |
| environmental | environnemental |
| program | programme |
| our | notre |
| the | green |
| european | européens |
| with | avec |
EN The cornerstone of the Green Marine initiative is its far-reaching environmental program, which makes it possible for any marine company operating in Canada or the U.S. to reduce its environmental footprint by undertaking concrete and measurable actions.
FR La pierre d’accise de l’Alliance verte est son vaste programme environnemental qui permet à toute compagnie maritime basée au Canada ou aux États-Unis de réduire son empreinte environnementale en adoptant des mesures concrètes et mesurables.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | maritime |
| program | programme |
| possible | permet |
| company | compagnie |
| footprint | empreinte |
| concrete | concrètes |
| measurable | mesurables |
| actions | mesures |
| or | ou |
| canada | canada |
| of | de |
| in | en |
| reduce | réduire |
| environmental | environnementale |
| to | à |
| makes | est |
| the | la |
EN The Copernicus Marine Service (CMEMS) (marine.copernicus.eu) provides free, regular and systematic authoritative information on the state of the Blue (physical), White (sea ice) and Green (biogeochemical) ocean, on a global and regional scale
FR Le Copernicus Marine Service (CMEMS) fournit des informations gratuites, régulières et systématiques faisant autorité sur l?état de l?océan bleu (physique), blanc (glace de mer) et vert (biogéochimique), à l?échelle mondiale et régionale
| inglês | francês |
|---|---|
| free | gratuites |
| regular | régulières |
| information | informations |
| physical | physique |
| ice | glace |
| global | mondiale |
| regional | régionale |
| scale | échelle |
| marine | marine |
| sea | mer |
| ocean | océan |
| service | service |
| of | de |
| the | le |
| white | blanc |
| state | état |
| provides | fournit |
| blue | bleu |
| a | l |
| green | vert |
| and | à |
| on | sur |
EN The cornerstone of the Green Marine initiative is its far-reaching environmental program, which makes it possible for any marine company operating in Canada or the U.S. to reduce its environmental footprint by undertaking concrete and measurable actions.
FR La pierre d’accise de l’Alliance verte est son vaste programme environnemental qui permet à toute compagnie maritime basée au Canada ou aux États-Unis de réduire son empreinte environnementale en adoptant des mesures concrètes et mesurables.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | maritime |
| program | programme |
| possible | permet |
| company | compagnie |
| footprint | empreinte |
| concrete | concrètes |
| measurable | mesurables |
| actions | mesures |
| or | ou |
| canada | canada |
| of | de |
| in | en |
| reduce | réduire |
| environmental | environnementale |
| to | à |
| makes | est |
| the | la |
EN Washington, DC, January 25, 2022 – Fincantieri Marine Group is the newest participant in Green Marine – the largest voluntary environmental certification program for North America’s maritime industry
FR Washington, DC, 25 janvier 2022 – Fincantieri Marine Group (FMG) est le plus récent participant de l?Alliance verte, le principal programme volontaire de certification environnementale de l?industrie maritime nord-américaine
EN Washington, DC, January 25, 2022 – Fincantieri Marine Group is the newest participant in Green Marine – the largest voluntary environmental certification program for North America’s maritime industry
FR Washington, DC, 25 janvier 2022 – Fincantieri Marine Group (FMG) est le plus récent participant de l?Alliance verte, le principal programme volontaire de certification environnementale de l?industrie maritime nord-américaine
EN Benson gave exact colour names to all the many points, but we shall only sample them along the line from m1 to m6: m1 is pink; m2 is yellow-red; m3 is pink-blue; m4 is yellow-green; m5 is sea-green; and finally, m6 is sea-green-green.
FR Par exemple, la série allant de m1 à m6 comporte les points suivants: m1 est le rouge-rose; m2, le rouge-jaune; m3, le bleu-rose; m4, le vert-jaune; m5, le bleu-vert d’eau et m6, le vert-vert d’eau.
| inglês | francês |
|---|---|
| points | points |
| sample | exemple |
| m | s |
| pink | rose |
| to | à |
| is | suivants |
EN The secondary colours are arranged on the inner circle in the following way: assuming the sequence of the outer shell, the green hues of olive-green, green-brown, green-yellow, etc
FR Sur le cercle intérieur, les couleurs secondaires sont disposées comme suit: on relève du côté du sinople la gamme des secondaires qui s’en rapprochent le plus: olivâtre, brun-vert, jaune-vert, etc
| inglês | francês |
|---|---|
| secondary | secondaires |
| arranged | disposées |
| circle | cercle |
| etc | etc |
| are | sont |
| in | intérieur |
| green | vert |
| on | sur |
| way | des |
EN Allow Green Marine to use their name, title, company as well as any information provided in relation to their presentation for Green Tech 2022 advertising purposes.
FR Permettre à l’Alliance verte d’utiliser leur nom, titre, compagnie et l’information concernant leur présentation à des fins de publicité du colloque GreenTech 2022
| inglês | francês |
|---|---|
| allow | permettre |
| green | verte |
| company | compagnie |
| presentation | présentation |
| advertising | publicité |
| name | nom |
| use | dutiliser |
| provided | de |
| purposes | fins |
| to | à |
| title | titre |
EN Green Marine’s newsletter is released every two months and presents all relevant information regarding the environmental program. It also showcases best practices and green initiatives.
FR L’infolettre de l’Alliance verte paraît tous les deux mois et présente les dernières nouvelles concernant le programme environnemental. Il met aussi en lumière les pratiques exemplaires et les initiatives environnementales.
| inglês | francês |
|---|---|
| months | mois |
| information | nouvelles |
| practices | pratiques |
| initiatives | initiatives |
| program | programme |
| it | il |
| presents | présente |
| environmental | environnementales |
| and | et |
| regarding | de |
| the | le |
EN It also showcases Green Marine members’ best practices and green initiatives in its Spotlight on Partners, and Industry Success Stories.
FR Il met également en valeur les initiatives vertes et les pratiques exemplaires de nos membres dans les sections Pleins feux sur nos partenaires et Bons coups de l'industrie.
| inglês | francês |
|---|---|
| green | vertes |
| initiatives | initiatives |
| members | membres |
| best | bons |
| practices | pratiques |
| partners | partenaires |
| it | il |
| also | également |
| in | en |
| its | de |
| on | sur |
EN The Green Marine Europe label functions according to the same model of rigour and transparency as in North America.
FR Le label Green Marine Europe fonctionne selon le même modèle de rigueur et de transparence.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| europe | europe |
| label | label |
| functions | fonctionne |
| transparency | transparence |
| model | modèle |
| of | de |
| the | green |
| and | et |
| to | selon |
EN Green Marine Europe certification - PONANT recognised yet again for its commitment to the environment
FR Certification Green Marine Europe - PONANT de nouveau reconnue pour son engagement environnemental
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| europe | europe |
| certification | certification |
| recognised | reconnue |
| commitment | engagement |
| the | green |
| again | nouveau |
| environment | environnemental |
| its | de |
EN The Green Marine Europe label functions according to the same model of rigour and transparency as in North America.
FR Le label Green Marine Europe fonctionne selon le même modèle de rigueur et de transparence.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| europe | europe |
| label | label |
| functions | fonctionne |
| transparency | transparence |
| model | modèle |
| of | de |
| the | green |
| and | et |
| to | selon |
EN Antidia is responsible for the Green Marine Europe label. She is facilitating the emergence of this label by promoting it to stakeholders and guiding its operational implementation.
FR Antidia est responsable du développement du label Green Marine en Europe. Elle facilite l’émergence de ce label en le promouvant auprès des parties prenantes et guide son opérationnalisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| responsible | responsable |
| marine | marine |
| europe | europe |
| label | label |
| emergence | émergence |
| guiding | guide |
| implementation | développement |
| this | ce |
| of | de |
| to | auprès |
| stakeholders | prenantes |
| the | green |
| is | est |
| and | et |
EN Philippine is responsible for coordinating those involved with adapting the Green Marine Europe label as a European self-diagnostic tool, and dissemination of this initiative to various potential members, as well as other related communications.
FR Philippine s’occupe de la coordination des acteurs du label Green Marine Europe autour de l’adaptation de l’autodiagnostic européen, de la diffusion de l’initiative auprès de divers membres potentiels, et de la communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| coordinating | coordination |
| marine | marine |
| label | label |
| dissemination | diffusion |
| potential | potentiels |
| members | membres |
| europe | europe |
| european | européen |
| of | de |
| the | green |
| and | et |
| communications | communication |
| with | auprès |
EN Prior to join Green Marine Europe, Romain BENOIT worked for 15 years for the classification society Bureau Veritas in France, the West Indies and then in Canada
FR Avant de rejoindre le programme Green Marine Europe, Romain BENOIT a travaillé pendant 15 ans pour la société de classification Bureau Veritas en France, aux Antilles puis au Canada
| inglês | francês |
|---|---|
| join | rejoindre |
| marine | marine |
| classification | classification |
| bureau | bureau |
| veritas | veritas |
| worked | travaillé |
| society | société |
| europe | europe |
| france | france |
| canada | canada |
| in | en |
| to | avant |
| years | ans |
| the | green |
| then | de |
EN Green Marine Europe is launched!
FR Green Marine Europe voit le jour!
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| europe | europe |
| green | le |
EN Become a Green Marine Europe Association member (It is necessary to download the PDF interactive form to your computer before filling it)
FR Formulaire pour devenir membre Association
| inglês | francês |
|---|---|
| association | association |
| member | membre |
| form | formulaire |
EN Professional associations, NGOs, companies, territories, ports, shipyards interested in the program and wishing to support or associate themselves with it are strongly invited to make themselves known to the Green Marine Europe team.
FR Les associations professionnelles, ONG, entreprises, territoires, ports, chantiers maritimes intéressés par le programme et souhaitant le soutenir ou s’y associer sont vivement invités à se manifester auprès de l’équipe de Green Marine Europe.
| inglês | francês |
|---|---|
| ngos | ong |
| territories | territoires |
| ports | ports |
| wishing | souhaitant |
| associate | associer |
| strongly | vivement |
| marine | marine |
| europe | europe |
| team | équipe |
| or | ou |
| to support | soutenir |
| companies | entreprises |
| program | programme |
| associations | associations |
| interested | intéressé |
| invited | invité |
| are | sont |
| professional | professionnelles |
| the | green |
| themselves | les |
| with | auprès |
EN Our certification process is rigorous and transparent. In order to obtain the Green Marine Europe Label, each company must agree to these external verification conditions:
FR La labellisation des lauréats se fait selon un processus rigoureux et transparent. Pour recevoir le label Green Marine Europe, une compagnie doit accepter les conditions de vérification externe suivantes :
| inglês | francês |
|---|---|
| process | processus |
| rigorous | rigoureux |
| transparent | transparent |
| marine | marine |
| europe | europe |
| label | label |
| company | compagnie |
| external | externe |
| verification | vérification |
| is | suivantes |
| must | doit |
| conditions | conditions |
| agree | accepter |
| the | green |
EN The company must submit its results to third party verification every two years by using a Green Marine Europe accredited verifier (see the list below)
FR Le participant doit soumettre ses résultats à une vérification externe tous les deux ans en faisant appel à un vérificateur accrédité par Green Marine Europe.
| inglês | francês |
|---|---|
| submit | soumettre |
| results | résultats |
| verification | vérification |
| marine | marine |
| europe | europe |
| verifier | vérificateur |
| accredited | accrédité |
| must | doit |
| to | à |
| by | par |
| a | un |
| years | ans |
| its | ses |
| the | green |
| two | deux |
EN The Label and the use of the «Green Marine Europe certified» logo are awarded only after successful verification of results.
FR Le label, ainsi que l’usage du logo «Green Marine Europe certifié» seront décernés seulement après la vérification des résultats.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| europe | europe |
| awarded | décerné |
| verification | vérification |
| certified | certifié |
| label | label |
| logo | logo |
| results | résultats |
| the | green |
EN turtle, sea, swimming turtle, tribal, paua, marine, animals, marine conservation, oceans, sea creatures, turtles, blue turtle, save the turtles, ocean, ocean life, tortoise
FR tortue, mer, tortue de natation, tribaux, paua, marins, animaux, conservation marine, océans, créatures de la mer, les tortues, tortue bleue, sauve les tortues, océan, vie de locéan
| inglês | francês |
|---|---|
| turtle | tortue |
| swimming | natation |
| conservation | conservation |
| turtles | tortues |
| life | vie |
| marine | marine |
| animals | animaux |
| creatures | créatures |
| ocean | océan |
| oceans | océans |
| sea | mer |
| the | la |
EN octopus, kraken, cephalopod, mollusc, animal, animals, nature, wildlife, sea, ocean, water, underwater, marine, marine biology, tentacle, tentacles, pen and ink, gothic, vintage
FR poulpe, kraken, céphalopode, mollusque, animal, animaux, nature, faune, mer, océan, eau, sous marin, marin, biologie marine, tentacule, tentacules, stylo et encre, gothique, vintage
| inglês | francês |
|---|---|
| octopus | poulpe |
| kraken | kraken |
| nature | nature |
| biology | biologie |
| pen | stylo |
| and | et |
| ink | encre |
| gothic | gothique |
| vintage | vintage |
| water | eau |
| marine | marine |
| sea | mer |
| ocean | océan |
| animal | animal |
| animals | animaux |
| wildlife | faune |
EN We offer a comprehensive range of innovative and effective marine fuel solutions and services, from fuel oil to marine diesel and LNG.
FR Nous offrons une gamme complète de solutions et de services de carburants marins innovants et efficaces : fioul, gasoil marin ou encore GNL.
| inglês | francês |
|---|---|
| comprehensive | complète |
| range | gamme |
| innovative | innovants |
| effective | efficaces |
| marine | marin |
| lng | gnl |
| solutions | solutions |
| services | services |
| we offer | offrons |
| we | nous |
| of | de |
| a | une |
| to | encore |
| and | et |
EN Support countries within the Caribbean and North Brazil Shelf Large Marine Ecosystems to catalyze implementation of the CLME+ Strategic Action Programme and enhance marine and coastal management.
FR soutenir les pays de la région dans la mise en œuvre du programme d’action stratégique du projet et l’amélioration de la gestion des zones marines et côtières ;
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marines |
| strategic | stratégique |
| coastal | côtières |
| action | daction |
| programme | programme |
| the | la |
| countries | pays |
| implementation | mise |
| of | de |
| management | gestion |
| of the | projet |
| and | et |
EN Graduated from the Merchant Marine Academy of Aspropyrgos (Greece), Mariana immediately joined the shipping industry. She is now Marine Operational Center Surveyor at BV.
FR Diplômée de l'Académie de la marine marchande d'Aspropyrgos (Grèce), Mariana a immédiatement rejoint l'industrie du transport maritime. Elle est maintenant Experte au sein d’un Centre Opérationnel Maritime de BV.
| inglês | francês |
|---|---|
| graduated | diplômé |
| greece | grèce |
| joined | rejoint |
| operational | opérationnel |
| center | centre |
| bv | bv |
| immediately | immédiatement |
| marine | marine |
| of | de |
| shipping | transport |
| the | la |
| now | maintenant |
| is | est |
| from | du |
EN BESIX owns a modern and fit for purpose marine construction equipment fleet in order to best suit the requirements of its coastal marine projects.
FR BESIX détient un équipement de construction marine moderne et adapté, pour satisfaire les moindres besoins de ses projets maritimes côtiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| besix | besix |
| owns | détient |
| modern | moderne |
| marine | marine |
| requirements | besoins |
| equipment | équipement |
| construction | construction |
| projects | projets |
| a | un |
| of | de |
| and | et |
EN In the marine industry, the International Maritime Organization has set a target of reducing the sulfur content in marine fuels from 3.5% to 0.5% by January 1, 2020
FR Dans le secteur de la marine, l’Organisation maritime internationale a fixé l’objectif de réduire le taux de soufre dans les carburants marins de 3,5 % à 0,5 % d’ici au 1er janvier 2020
| inglês | francês |
|---|---|
| international | internationale |
| reducing | réduire |
| fuels | carburants |
| january | janvier |
| set | fixé |
| industry | secteur |
| maritime | maritime |
| to | à |
| marine | marine |
| of | de |
| has | a |
| in | dans |
EN the Copernicus Marine MyOcean viewer displaying all the Copernicus Marine ocean data available,
FR MyOcean viewer affichant toutes les données Copernicus Marine disponibles,
| inglês | francês |
|---|---|
| viewer | viewer |
| displaying | affichant |
| available | disponibles |
| the | les |
| marine | marine |
| data | données |
| all | toutes |
EN the Copernicus Marine Pretty View to visualize Copernicus Marine datasets.
FR Pretty View pour visualiser le jeu de données marines du Copernicus Marine Service.
| inglês | francês |
|---|---|
| marine | marine |
| the | le |
| to | visualiser |
EN It is the most important maritime British museum and one of the most important museum of the world, located at Greenwich. Lots of pieces of English national marine are exposed, in particular marine timer of John Harrison.
FR Il est le plus important musée maritime britannique et l?un des plus importants au monde, situé à Greenwich. De nombreuses pièces de la marine nationale anglaise y sont exposées, notamment les chronomètres de marine de John Harrison.
| inglês | francês |
|---|---|
| museum | musée |
| pieces | pièces |
| national | nationale |
| john | john |
| it | il |
| world | monde |
| maritime | maritime |
| british | britannique |
| of | de |
| marine | marine |
| important | important |
| are | sont |
| most important | importants |
| located | situé |
| lots | un |
| and | à |
| exposed | exposé |
EN Report: Commercial Marine Shipping Accidents: Understanding the Risks in Canada (April 2016); The Value of Commercial Marine Shipping to Canada (May 2017)
FR Rapport : Accidents dans le transport maritime commercial : Cerner les risques au Canada (Avril 2016); La valeur du transport maritime commercial pour le Canada (mai 2017)
| inglês | francês |
|---|---|
| report | rapport |
| commercial | commercial |
| marine | maritime |
| accidents | accidents |
| risks | risques |
| april | avril |
| may | mai |
| canada | canada |
| shipping | transport |
| value | valeur |
| in | dans |
EN Report: The Value of Commercial Marine Shipping to Canada (May 2017); Commercial Marine Shipping Accidents: Understanding the Risks in Canada (April 2016)
FR Rapport : La valeur du transport maritime commercial pour le Canada (mai 2017); Accidents dans le transport maritime commercial : Cerner les risques au Canada (avril 2016)
| inglês | francês |
|---|---|
| report | rapport |
| commercial | commercial |
| marine | maritime |
| accidents | accidents |
| risks | risques |
| april | avril |
| may | mai |
| canada | canada |
| value | valeur |
| shipping | transport |
| in | dans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
green marine europe marine europe labelled marine europe laureates green marine participants green marine green marine aims green marine members contact green marine green marine initiative green marine certification green marine partners green marine participant latest green marine introduces green marine green marine management green marine magazine green marine environmental sea green green green green grass green green phone green gray green marine marine plant marine environment marine pollution marine eye marine operational center surveyor reduce marine debris marine life marine animals marine layer marine maintenance marine ecosystems marine resources marine protected areas marine conservation marine animal merchant marine academy marine acoustic system fincantieri ace marine kanter marine inc marine keraron specializes marine fuels merchant marine deck marine engineering degree marine railways aveva marine marine atlantic brings richest marine biodiversity marine paradeqld southportaustraliaTraduzir green marine europe para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe