FR La violence numérique concerne l’utilisation de la technologie pour tyranniser, harceler ou intimider une partenaire
Traduzir "technologie pour tyranniser" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "technologie pour tyranniser" de francês para inglês
Traduções de technologie pour tyranniser
"technologie pour tyranniser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de technologie pour tyranniser
francês
inglês
EN Technology-facilitated abuse is the use of technology to bully, harass, stalk, or intimidate a partner
| francês | inglês |
|---|---|
| harceler | harass |
| ou | or |
| intimider | intimidate |
| partenaire | partner |
| lutilisation | use |
| la | the |
| violence | abuse |
| de | of |
| technologie | technology |
FR En plus des modèles télécommandés avec technologie RC, Revell a récemment commencé à proposer à ses passionnés de technologie d'autres kits attrayants sous la forme de la série de la technologie Revell
EN In addition to remote-controlled models with RC technology, Revell has recently started offering its technology enthusiasts further attractive kits with the Revell technology series
| francês | inglês |
|---|---|
| rc | rc |
| revell | revell |
| commencé | started |
| proposer | offering |
| passionnés | enthusiasts |
| attrayants | attractive |
| kits | kits |
| récemment | recently |
| à | to |
| la | the |
| série | series |
| en | in |
| technologie | technology |
| avec | with |
| a | has |
| de | its |
| modèles | models |
FR Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie Innovation/ Produits & Technologie |
EN Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology Innovation / Products & Technology |
| francês | inglês |
|---|---|
| produits | products |
| innovation | innovation |
| technologie | technology |
FR Cette technologie a été retenue pour équiper divers systèmes orbitaux, dont un satellite d’observation qui doit être mis en orbite en 2018. La technologie tubes à gaz pulsé embarquée multiplie les atouts pour les applications spatiales :
EN This technology has been adopted for a number of different orbital systems, including an observation satellite due to be launched in 2018. Onboard Pulse Tube technology offers many benefits for space applications:
| francês | inglês |
|---|---|
| satellite | satellite |
| atouts | benefits |
| spatiales | space |
| embarqué | onboard |
| systèmes | systems |
| applications | applications |
| technologie | technology |
| un | a |
| à | to |
| cette | this |
| a | has |
| été | been |
| en | in |
| être | be |
FR Logo Futuriste De La Technologie est idéal si vous travaillez dans les secteurs Abstraction, Numérique, La technologie. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Technology Futuristic Logo is great if you're working in Abstract, Digital, Technology industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francês | inglês |
|---|---|
| futuriste | futuristic |
| idéal | great |
| abstraction | abstract |
| si | if |
| ce | this |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| technologie | technology |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| dans | in |
| numérique | digital |
| modèle | template |
| un | a |
| créer | create |
FR Les panélistes sont recrutés et gérés par Médiamétrie qui utilise sa technologie basée sur le watermarking pour la mesure de la télévision, Google utilisant sa technologie pour la mesure des usages Internet.
EN The panellists are recruited and managed by Médiamétrie which uses its watermarking technology to measure TV usage. For its part, Google employs its technology to measure internet usage.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| internet | internet |
| télévision | tv |
| sont | are |
| mesure | measure |
| usages | usage |
| par | by |
| et | and |
| gérés | managed |
| de | its |
| pour | for |
FR Ne demandez pas ce que votre pays peut faire pour la technologie – demandez ce que la technologie peut faire pour votre pays
EN Ask not what your country can do for technology – ask what technology can do for your country
FR La technologie des lampes UV LED de Phoseon et son programme de service Phoseon Capital pour le retrofit, ainsi que les produits LED de Nazdar offrent à l'industrie une option pour adapter cette nouvelle technologie aux équipements existants
EN Phoseon UV LED lamp technology and their Phoseon Capital service program for retrofit, along with Nazdar LED products offer the industry an option to adapt this new technology to legacy equipment
| francês | inglês |
|---|---|
| uv | uv |
| capital | capital |
| nouvelle | new |
| programme | program |
| équipements | equipment |
| technologie | technology |
| led | led |
| service | service |
| offrent | offer |
| option | option |
| lampes | lamp |
| à | to |
| et | and |
| produits | products |
| de | along |
| adapter | adapt |
| pour | for |
FR Les panélistes sont recrutés et gérés par Médiamétrie qui utilise sa technologie basée sur le watermarking pour la mesure de la télévision, Google utilisant sa technologie pour la mesure des usages Internet.
EN The panellists are recruited and managed by Médiamétrie which uses its watermarking technology to measure TV usage. For its part, Google employs its technology to measure internet usage.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| internet | internet |
| télévision | tv |
| sont | are |
| mesure | measure |
| usages | usage |
| par | by |
| et | and |
| gérés | managed |
| de | its |
| pour | for |
FR La technologie LED UV-C à l'intérieur de LARQ a été testée par des laboratoires indépendants et il été prouvé que la LARQ Bottle PureVis est efficace pour tuer E. coli. Pour en savoir plus, consultez notre page La technologie.
EN The UV-C LED technology inside LARQ has been tested by independent third-party labs and the LARQ Bottle PureVis is effective against E. Coli. Learn more on our Technology Page.
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| laboratoires | labs |
| indépendants | independent |
| bottle | bottle |
| efficace | effective |
| e | e |
| larq | larq |
| testé | tested |
| la | the |
| technologie | technology |
| été | been |
| plus | more |
| page | page |
| et | learn |
| notre | our |
| à | and |
| a | has |
FR L'In-Sight 9912 est équipé de la technologie HDR+ et du puissant outil de localisation d'objets PatMax pour repérer les codes, ainsi que de l'algorithme de lecture de codes 2DMax avec la technologie PowerGrid pour lire précisément chaque code.
EN The In-Sight 9912 is equipped with HDR+ and powerful PatMax object location technology to find the codes and the 2DMax code reading algorithm with PowerGrid technology to accurately read each code.
| francês | inglês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| puissant | powerful |
| codes | codes |
| code | code |
| la | the |
| technologie | technology |
| lecture | and |
| précisément | accurately |
| avec | with |
| et | find |
| lire | read |
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| entreprises | companies |
| adopter | adopt |
| données | data |
| gdpr | gdpr |
| désormais | now |
| concevoir | build |
| et | and |
| caractère | a |
| notre | our |
| nous | we |
| personnel | personal |
| ouvert | opened |
| à | to |
FR Pour en savoir plus, lisez notre article de blog "Vérification d'identité biométrique : la différence entre la technologie de reconnaissance faciale et la technologie de comparaison faciale".
EN The learn more, read our blog post "Biometric Identity Verification: The Difference Between Facial Recognition and Facial Comparison Technology".
| francês | inglês |
|---|---|
| biométrique | biometric |
| reconnaissance | recognition |
| faciale | facial |
| comparaison | comparison |
| blog | blog |
| lisez | and |
| technologie | technology |
| vérification | verification |
| la | the |
| notre | our |
| de | between |
| différence | difference |
| et | learn |
FR Ils peuvent ensuite utiliser notre technologie et la technologie superposée pour trouver des preuves de la cyberintimidation ou du sextage, ou quelque chose du genre
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
| francês | inglês |
|---|---|
| preuves | evidence |
| e | cyber |
| utiliser | use |
| ou | or |
| technologie | technology |
| peuvent | may |
| de | of |
| notre | our |
| et | find |
FR « La technologie antivirus de F‑Secure a remporté pour la cinquième fois le prix de la Meilleure Protection décerné par AV‑TEST. Il s’agit de la même technologie utilisée dans F‑Secure Internet Security et F‑Secure SAFE. »
EN “F‑Secure antivirus technology has received the AV‑TEST Best Protection award now five times. The same technology is used in F‑Secure Internet Security and F-Secure SAFE.”
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | stage |
| récents | recent |
| ou | or |
| si | if |
| choix | choice |
| de | of |
| technologie | technology |
| projet | project |
| projets | projects |
| oui | yes |
| pourquoi | why |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| sur | on |
FR Fonds pour les femmes en technologie – Fonds qui soutient les entreprises canadiennes de technologie, de toute taille, dirigées par des femmes à chaque étape de leur croissance.
EN Women in Technology Fund (WIT)—A fund that supports Canadian women-led technology companies, of any size, at every stage of growth.
FR Que vous envisagiez de déménager votre entreprise de technologie financière ici ou que vous cherchiez des produits et services en technologie financière pour atteindre vos objectifs d’affaires, nul besoin de chercher ailleurs qu’en Ontario!
EN Whether you are considering relocating your fintech firm or looking for the best fintech products and services to meet your business goals, look no further than Ontario! Learn more about Ontario's fintech sector in this downloadable guide.
| francês | inglês |
|---|---|
| ontario | ontario |
| entreprise | business |
| ou | or |
| objectifs | goals |
| nul | no |
| ailleurs | more |
| services | services |
| en | in |
| chercher | looking for |
| ici | the |
| produits | products |
| et | learn |
| vous | you |
| de | looking |
| atteindre | to |
FR Ce nest pas un casque de jeu ordinaire - car il est doté dune technologie DAC Quad DAC ESS 9281 haute résolution et de la technologie MQA pour un
EN Not your average gaming headset - as it has a high-resolution ESS 9281 Quad DAC and MQA technology for "true to life" audio. But is it any good?
| francês | inglês |
|---|---|
| casque | headset |
| dac | dac |
| quad | quad |
| haute | high |
| résolution | resolution |
| il | it |
| technologie | technology |
| un | a |
| est | is |
| pas | not |
| car | to |
FR Dans tous les secteurs, les fabricants s’appuient sur la technologie Cognex pour effectuer une mesure des caractéristiques de surface extrêmement précise, supérieure aux capacités de la technologie de vision industrielle 2D.
EN Manufacturers in all industries trust Cognex technology to deliver high accuracy surface feature measurements that go beyond the capabilities of 2D machine vision technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| caractéristiques | feature |
| surface | surface |
| précise | accuracy |
| vision | vision |
| secteurs | industries |
| fabricants | manufacturers |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| capacités | capabilities |
| sur | trust |
| dans | in |
| des | beyond |
| extrêmement | high |
FR Assurez l'intégrité des données et leur sécurisation avec la technologie Acronis CloudRAID intégrée. Cette solution intègre Acronis Notary avec la technologie Blockchain pour garantir l'authenticité des données.
EN Solve data integrity issues and ensure your data is secure with integrated Acronis CloudRAID and Acronis Notary with blockchain technology to verify data authenticity.
| francês | inglês |
|---|---|
| acronis | acronis |
| blockchain | blockchain |
| solution | solve |
| sécurisation | secure |
| données | data |
| technologie | technology |
| et | and |
| avec | with |
| garantir | ensure |
| des | issues |
FR Nos périphériques de gaming sont fabriqués avec une technologie de pointe pour des équipements à la pointe de la technologie
EN Our gaming peripherals are made with the latest technology, for the latest technology
| francês | inglês |
|---|---|
| périphériques | peripherals |
| gaming | gaming |
| fabriqué | made |
| technologie | technology |
| la | the |
| sont | are |
| nos | our |
| avec | with |
FR Conçue avec la technologie de la couleur GennexMD et la propre technologie ColorafixeMD d’AURA pour offrir une couleur riche, pure et durable.
EN Engineered with Gennex® Colour Technology and AURA’s own Colour Lock? to provide rich, full colour and durability.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | engineered |
| couleur | colour |
| riche | rich |
| durable | durability |
| technologie | technology |
| avec | with |
| offrir | to |
| et | and |
FR La peinture Aura est conçue avec la technologie de la couleur Gennex et sa technologie spéciale ColorafixeMD pour offrir une couleur riche, pure et durable.
EN Aura is engineered with Gennex as well as its special Colour LockTM technology to provide rich, full colour and durability.
| francês | inglês |
|---|---|
| conçue | engineered |
| riche | rich |
| durable | durability |
| couleur | colour |
| technologie | technology |
| est | is |
| avec | with |
| offrir | to |
| et | and |
FR Pour la retransmission de la télévision en direct, TV7 utilise la technologie Multicast. Lors de la transmission par WiFi, des problèmes liés à la technologie surviennent, avec une incidence sur le son et l’image.
EN TV7 uses multicast technology to transmit the TV live signal. Technological problems resulting in image and sound interference occur during transmission over WLAN.
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wlan |
| problèmes | problems |
| surviennent | occur |
| tv | tv |
| utilise | uses |
| l | sound |
| en | in |
| technologie | technology |
| direct | live |
| transmission | transmission |
| à | to |
| et | and |
FR Les initiatives IoT nécessitent une intégration entre la technologie de l'information (TI) et la technologie opérationnelle (OT) pour fournir des données critiques, sans compromettre la sécurité ou l'accessibilité
EN IoT initiatives require integration between information technology (IT) and operational technology (OT) to deliver critical data, without compromising security or accessibility
| francês | inglês |
|---|---|
| initiatives | initiatives |
| nécessitent | require |
| intégration | integration |
| opérationnelle | operational |
| critiques | critical |
| compromettre | compromising |
| sécurité | security |
| iot | iot |
| ou | or |
| technologie | technology |
| données | data |
| de | between |
| fournir | to |
| et | and |
FR Dans cette crise, notre utilisation de la technologie pour améliorer la santé publique doit être fondée sur des preuves d'efficacité et sur une compréhension de ce que la technologie peut faire et ce qu'elle ne peut pas faire
EN In this crisis, our use of technology to improve public health must be grounded in evidence of effectiveness, and an understanding of what technology can do, and what it cannot
| francês | inglês |
|---|---|
| crise | crisis |
| santé | health |
| publique | public |
| preuves | evidence |
| utilisation | use |
| ne | cannot |
| technologie | technology |
| améliorer | improve |
| ce | this |
| de | of |
| notre | our |
| dans | in |
| doit | must |
| peut | can |
FR Elle dirige les services de livraison et de technologie de l?information et travaille dans tous les secteurs verticaux pour améliorer l?efficacité, la technologie et les processus commerciaux afin de soutenir l?entreprise dans sa croissance numérique.
EN She leads the delivery and information technology departments and works across all verticals to improve efficiencies, technology and business processes to support the company in its growth into the digital space.
| francês | inglês |
|---|---|
| dirige | leads |
| livraison | delivery |
| verticaux | verticals |
| efficacité | efficiencies |
| information | information |
| processus | processes |
| soutenir | to support |
| croissance | growth |
| numérique | digital |
| travaille | works |
| la | the |
| technologie | technology |
| améliorer | improve |
| services | support |
| dans | in |
| et | and |
FR Brighter Sight est une société axée sur l’intégration des systèmes et de l’humain, qui se spécialise dans la technologie, plus particulièrement la technologie prêt-à-porter pour les premiers intervenants
EN Brighter Sight is a Human-Systems-Integration company specializing in technology, especially wearable technology for first responders
| francês | inglês |
|---|---|
| sight | sight |
| société | company |
| particulièrement | especially |
| systèmes | systems |
| technologie | technology |
| est | is |
| une | a |
| dans | in |
FR La technologie de séchage par LED pour les imprimantes UV est en train de remplacer une technologie plus ancienne avec des avantages convaincants en termes de rentabilité, de capacités du système et d'environnement
EN LED curing technology for UV printers is replacing older technology with compelling advantages of better economics, system capabilities, and environmental benefits
| francês | inglês |
|---|---|
| led | led |
| imprimantes | printers |
| uv | uv |
| remplacer | replacing |
| système | system |
| technologie | technology |
| plus | older |
| avantages | benefits |
| de | of |
| est | is |
| avec | with |
| pour | for |
| capacités | capabilities |
| et | and |
FR Lorsque Kustom Group s'est concentré sur la technologie LED, nous avions besoin d'un partenaire pour nous apprendre quels mécanismes de séchage étaient disponibles et où la technologie se dirigeait
EN When Kustom Group focused on LED technology, we needed a partner to teach us what curing mechanisms are available and where the technology is heading
| francês | inglês |
|---|---|
| group | group |
| concentré | focused |
| led | led |
| besoin | needed |
| partenaire | partner |
| mécanismes | mechanisms |
| lorsque | when |
| la | the |
| technologie | technology |
| nous | we |
| dun | a |
| quels | what |
| sur | on |
| disponibles | are |
| et | teach |
FR Pour la retransmission de la télévision en direct, TV7 utilise la technologie Multicast. Lors de la transmission par WiFi, des problèmes liés à la technologie surviennent, avec une incidence sur le son et l’image.
EN TV7 uses multicast technology to transmit the TV live signal. Technological problems resulting in image and sound interference occur during transmission over WLAN.
| francês | inglês |
|---|---|
| wifi | wlan |
| problèmes | problems |
| surviennent | occur |
| tv | tv |
| utilise | uses |
| l | sound |
| en | in |
| technologie | technology |
| direct | live |
| transmission | transmission |
| à | to |
| et | and |
FR Nous développons et fournissons la technologie d?enroulement filamentaire continu qui est la technologie la plus supérieure et la plus fiable pour la production de tuyaux en PRV.
EN We develop and supply the Continuous Filament Winding (CFW) technology which is the most superior and reliable technology for GRP pipes production.
| francês | inglês |
|---|---|
| fournissons | supply |
| production | production |
| tuyaux | pipes |
| continu | continuous |
| fiable | reliable |
| la | the |
| développons | we develop |
| technologie | technology |
| supérieure | superior |
| nous | we |
| et | and |
FR Fonds pour les femmes en technologie – Fonds qui soutient les entreprises canadiennes de technologie, de toute taille, dirigées par des femmes à chaque étape de leur croissance.
EN Women in Technology Fund (WIT)—A fund that supports Canadian women-led technology companies, of any size, at every stage of growth.
FR Dans tous les secteurs, les fabricants s’appuient sur la technologie Cognex pour effectuer une mesure des caractéristiques de surface extrêmement précise, supérieure aux capacités de la technologie de vision industrielle 2D.
EN Manufacturers in all industries trust Cognex technology to deliver high accuracy surface feature measurements that go beyond the capabilities of 2D machine vision technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| caractéristiques | feature |
| surface | surface |
| précise | accuracy |
| vision | vision |
| secteurs | industries |
| fabricants | manufacturers |
| la | the |
| technologie | technology |
| de | of |
| capacités | capabilities |
| sur | trust |
| dans | in |
| des | beyond |
| extrêmement | high |
FR Pour pouvoir transformer la manière dont les gens interagissent avec la technologie (et les uns avec les autres), il faut d'abord qu'ils aient confiance en la technologie
EN Transforming how people connect with technology—and each other—starts with people trusting technology
| francês | inglês |
|---|---|
| transformer | transforming |
| gens | people |
| technologie | technology |
| autres | other |
| dont | how |
| uns | each |
| et | and |
| avec | with |
FR Nous avons été les pionniers en matière de technologie que les entreprises doivent désormais concevoir et adopter pour protéger les données à caractère personnel dans le cadre du GDPR - et avons ouvert notre technologie à d'autres .
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| entreprises | companies |
| adopter | adopt |
| données | data |
| gdpr | gdpr |
| désormais | now |
| concevoir | build |
| et | and |
| caractère | a |
| notre | our |
| nous | we |
| personnel | personal |
| ouvert | opened |
| à | to |
FR Ils peuvent ensuite utiliser notre technologie et la technologie superposée pour trouver des preuves de la cyberintimidation ou du sextage, ou quelque chose du genre
EN They may then use our technology and layer over technology to find evidence of cyber bullying or sexting or something like that
| francês | inglês |
|---|---|
| preuves | evidence |
| e | cyber |
| utiliser | use |
| ou | or |
| technologie | technology |
| peuvent | may |
| de | of |
| notre | our |
| et | find |
FR Pour beaucoup de gens, la distinction n'est pas importante, mais elle exagère les attentes en matière de technologie, sape la confiance dans la technologie et expose les deux domaines à des réactions négatives
EN For many people, the distinction isn’t important, but it over-inflates technology expectations, undermines trust in technology and sets up both fields for backlash
| francês | inglês |
|---|---|
| gens | people |
| distinction | distinction |
| importante | important |
| attentes | expectations |
| confiance | trust |
| domaines | fields |
| la | the |
| technologie | technology |
| en | in |
| matière | and |
| des | many |
| mais | but |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | stage |
| récents | recent |
| ou | or |
| si | if |
| choix | choice |
| de | of |
| technologie | technology |
| projet | project |
| projets | projects |
| oui | yes |
| pourquoi | why |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| sur | on |
FR (Pocket-lint) - Je suis journaliste spécialisé dans la technologie depuis plus de 20 ans. J'ai commencé à écrire sur la technologie pour le Times de Londres, avant de lancer la chaîne des jeux vidéo sur Amazon.co.uk en 2000.
EN (Pocket-lint) - I've been a tech journalist for over 20 years. I first started writing about technology for The Times of London, before moving on to launch the video games channel on Amazon.co.uk in 2000.
| francês | inglês |
|---|---|
| journaliste | journalist |
| londres | london |
| chaîne | channel |
| amazon | amazon |
| co | co |
| uk | uk |
| commencé | started |
| times | times |
| je | i |
| jeux | games |
| à | to |
| technologie | technology |
| vidéo | video |
| en | in |
| de | of |
| lancer | launch |
| ans | years |
FR Ces dernières années, la technologie a transformé notre monde et notre vie quotidienne, et il n'y a pas de place pour le doute si nous disons que la technologie évolue à un rythme accéléré
EN For the past years, technology has been transforming our world and daily lives, and there?s no space for doubt if we say technology is evolving at an accelerated rate
| francês | inglês |
|---|---|
| monde | world |
| doute | doubt |
| évolue | evolving |
| rythme | rate |
| accéléré | accelerated |
| si | if |
| place | space |
| technologie | technology |
| vie | lives |
| l | s |
| quotidienne | daily |
| un | an |
| notre | our |
| nous | we |
| à | and |
FR Il définit les compétences requises par les professionnels des affaires et de la technologie à tous les niveaux pour concevoir, mettre en œuvre, gérer et protéger les données et la technologie.
EN It defines the skills required by business and technology professionals at every level to design, implement, manage and protect data and technology.
| francês | inglês |
|---|---|
| définit | defines |
| requises | required |
| protéger | protect |
| compétences | skills |
| gérer | manage |
| affaires | business |
| il | it |
| niveaux | level |
| données | data |
| la | the |
| technologie | technology |
| concevoir | design |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| professionnels | professionals |
| de | every |
| mettre | implement |
FR « La technologie de Confluent offre continuellement la possibilité de développer des produits compétitifs et originaux pour l’avenir, et c’est avec cette technologie que nous allons franchir nos prochaines étapes. »
EN "Confluent is enabling us to address our need for a scalable, highly available messaging infrastructure that allows us to decouple our producers from consumers, setting the stage for us to be more flexible, agile, and responsive to change."
| francês | inglês |
|---|---|
| étapes | stage |
| confluent | confluent |
| la | the |
| allons | to |
| nos | our |
| prochaines | a |
FR Alors, que vous soyez une startup du secteur technologique, un blogueur spécialisé dans la technologie ou l?hôte d?un podcast lié à la technologie .TECH est l?extension de domaine idéale pour mettre en valeur votre travail en ligne.
EN So whether you’re a tech startup, tech blogger, host of a tech-related podcast, .tech is perfect for highlighting your work online.
| francês | inglês |
|---|---|
| startup | startup |
| blogueur | blogger |
| hôte | host |
| podcast | podcast |
| idéale | perfect |
| en ligne | online |
| lié | related |
| de | of |
| votre | your |
| travail | work |
| un | a |
| est | is |
| pour | for |
FR Dès le début, Ver a opté pour la technologie Bitcoin et blockchain, devenant l'un des plus gros investisseurs du secteur, un promoteur infatigable de la technologie, ce qui l'a amené à gagner le surnom de «Bitcoin Jesus».
EN From a very early moment, Ver opted for Bitcoin and blockchain technology, becoming one of the largest investors in the sector, a tireless promoter of the technology, which led him to earn the nickname "Bitcoin Jesus".
| francês | inglês |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| blockchain | blockchain |
| devenant | becoming |
| investisseurs | investors |
| secteur | sector |
| promoteur | promoter |
| amené | led |
| surnom | nickname |
| technologie | technology |
| un | a |
| de | of |
| du | from |
| à | to |
| et | and |
| pour | for |
FR Nos filtres pour bouteille sont constitués de deux couches : la technologie Nano Zero et la technologie du fer zérovalent. Une couche de fer zerovalent attire et piège les métaux lourds.
EN Our Bottle Filters have two layers – Nano Zero and zerovalent iron technology. An added layer of zerovalent iron attracts and traps heavy metals.
| francês | inglês |
|---|---|
| filtres | filters |
| bouteille | bottle |
| technologie | technology |
| nano | nano |
| zero | zero |
| fer | iron |
| attire | attracts |
| métaux | metals |
| lourds | heavy |
| et | and |
| couche | layer |
| couches | layers |
| nos | our |
| deux | two |
FR Conçue avec la technologie de la couleur GennexMD et la propre technologie ColorafixeMD d’AURA pour offrir une couleur riche, pure et durable.
EN Engineered with Gennex® Colour Technology and AURA’s own Colour Lock? to provide rich, full colour and durability.
FR La Technologie Blockchain: Introduction À Une Technologie Qui Pourrait Changer Le Monde
EN The End of Business As Usual: Rewire the Way You Work to Succeed in the Consumer Revolution
| francês | inglês |
|---|---|
| la | to |
| le | you |
| une | of |
FR Dans un monde de plus en plus préoccupé par la collecte et la vente de données personnelles par les entreprises de haute technologie, nos produits permettent aux particuliers d'accéder aux données détenues par les entreprises de haute technologie.
EN In a world with increasing concern around tech companies collecting and selling personal data, our products empower individuals to access data held on them by tech companies.
| francês | inglês |
|---|---|
| collecte | collecting |
| vente | selling |
| données | data |
| entreprises | companies |
| technologie | tech |
| permettent | empower |
| monde | world |
| un | a |
| en | in |
| haute | on |
| produits | products |
| particuliers | individuals |
| par | by |
| nos | our |
| de | around |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
technologie pour construire technologie pour reporter technologie pour fournir technologie pour réduire technologie pour répondre technologie pour rendre technologie pour maximiser technologie pour créer technologie pour plusieurs technologie pour transformer technologie pour proposer technologie pour identifier technologie pour améliorer technologie pour avancer technologie pour révolutionner technologie pour protéger technologie pour protéger technologie technologie disent technologie tels technologie schema xml bonne technologie technologie convient technologie porte technologie ai technologie brevetée meilleure technologie technologie marketing gestion technologie e commerce technologie intelligente technologie unique technologie d’entreprise technologie assure technologie offre technologie relier lien technologie relier technologie performante technologie laser telle technologie haute technologie technologie grâce technologie d’intelligence artificielle technologie évolue technologie moderne technologie ouverte technologie propre technologie éprouvée technologie axé technologie standard technologie axis zipstream préserveTraduzir technologie pour tyranniser para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe