EN Guest Post By Kevin Haley, director, Symantec Security Response I despise all forms of bullying.Perhaps the one I hate most of all is where the bully takes a personal item, snatching it from you,...
"despise all forms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Guest Post By Kevin Haley, director, Symantec Security Response I despise all forms of bullying.Perhaps the one I hate most of all is where the bully takes a personal item, snatching it from you,...
FR Billet de blog rédigé par Kevin Haley, directeur, Symantec Security Response. Je déteste toutes les formes de harcèlement. Mais celle que je déteste le plus consiste pour l'agresseur à s'emparer d'un de vos objets personnels...
inglês | francês |
---|---|
director | directeur |
symantec | symantec |
security | security |
forms | formes |
takes | . |
kevin | kevin |
bullying | harcèlement |
i | je |
is | consiste |
of | de |
the | le |
by | par |
a | dun |
response | les |
you | personnels |
it | mais |
EN Therefore, we despise rejecting the articles
FR Par conséquent, nous méprisons le rejet des articles
inglês | francês |
---|---|
the | le |
we | nous |
articles | articles |
EN The year is 2029, and mechanically augmented humans are now outcasts, completely segregated from the rest of society. Now an experienced covert operative, Adam Jensen is forced to operate in a world that has grown to despise his kind.
FR Année 2029. Les êtres humains hybrides sont des parias rejetés par la société. Agent infiltré émérite, Adam Jensen se voit contraint de veiller sur un monde qui n'éprouve que haine et mépris à son égard.
inglês | francês |
---|---|
humans | humains |
adam | adam |
forced | contraint |
society | société |
year | année |
world | monde |
a | un |
the | la |
of | de |
to | à |
are | sont |
that | qui |
EN Ire is the protest of women against those who oppress, despise and kill
FR Ire est le cri des femmes contre ceux qui oppressent, méprisent, tuent
inglês | francês |
---|---|
women | femmes |
ire | ire |
the | le |
is | est |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
automated | automatiquement |
forms | formulaires |
estate | bien |
insurance | assurances |
medical | médicaux |
records | dossiers |
been | été |
real | ou |
more | plus |
for | pour |
our | nos |
EN Commonly used forms, including NRD forms, are contained on our Forms page. NRD forms and any reportable changes are filed electronically at www.nrd.ca.
FR Les formulaires les plus utilisés, y compris ceux de la BDN, se trouvent à la page Formulaires et modèles. Les formulaires de la BDN et les déclarations de changements doivent être déposés par voie électronique sur le site Web www.nrd.ca.
inglês | francês |
---|---|
changes | changements |
electronically | électronique |
forms | formulaires |
used | utilisé |
including | compris |
page | page |
and | à |
on | sur |
are | ceux |
EN This has been used by our customers for automated population of HR forms, real estate forms, insurance forms, hospital records, medical forms, and much more...
FR Elle a été employée par nos clients pour remplir automatiquement des formulaires pour les ressources humaines, l'immobilier ou les assurances, des dossiers d'hospitalisation, des formulaires médicaux, et bien plus...
inglês | francês |
---|---|
customers | clients |
automated | automatiquement |
forms | formulaires |
estate | bien |
insurance | assurances |
medical | médicaux |
records | dossiers |
been | été |
real | ou |
more | plus |
for | pour |
our | nos |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
FR J'utilise les Gravity Forms sur ce site, mais les WP Forms sont mon choix préféré ces jours-ci (il se trouve que j'ai accès aux Gravity Forms depuis mon agence WordPress).
inglês | francês |
---|---|
forms | forms |
site | site |
agency | agence |
gravity | gravity |
but | mais |
wp | wp |
access | accès |
wordpress | wordpress |
this | ce |
preferred | préféré |
choice | choix |
my | mon |
days | jours |
on | sur |
from | depuis |
is | sont |
EN I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
FR J'utilise les Gravity Forms sur ce site, mais les WP Forms sont mon choix préféré ces jours-ci (il se trouve que j'ai accès aux Gravity Forms depuis mon agence WordPress).
inglês | francês |
---|---|
forms | forms |
site | site |
agency | agence |
gravity | gravity |
but | mais |
wp | wp |
access | accès |
wordpress | wordpress |
this | ce |
preferred | préféré |
choice | choix |
my | mon |
days | jours |
on | sur |
from | depuis |
is | sont |
EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option
FR Les formulaires personnalisés de produit, de paiement et de don n’ont besoin d’aucune option de stockage
inglês | francês |
---|---|
forms | formulaires |
donation | don |
require | besoin |
storage | stockage |
product | produit |
option | option |
custom | de |
and | et |
EN Romania allows players of 18 years or older to participate in all forms of games of chance. The restriction applies to land-based casinos, online gambling, and all other forms of gambling activities.
FR La Roumanie permet aux joueurs de 18 ans ou plus de participer à toutes les formes de jeux de hasard. La restriction s'applique aux casinos terrestres, aux jeux d'argent en ligne et à toutes les autres formes d'activités de jeux d'argent.
inglês | francês |
---|---|
allows | permet |
forms | formes |
restriction | restriction |
casinos | casinos |
online | en ligne |
or | ou |
games | jeux |
romania | roumanie |
players | joueurs |
older | plus |
the | la |
in | en |
to | à |
participate | participer |
of | de |
years | ans |
chance | hasard |
other | autres |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN See all forms on the sheet if any exist. If a sheet doesn’t have any forms, this menu option will not be shown.
FR Affichez tous les formulaires de la feuille, s’il en existe. Si une feuille ne contient pas de formulaires, cette option de menu ne sera pas disponible.
inglês | francês |
---|---|
sheet | feuille |
menu | menu |
forms | formulaires |
if | si |
option | option |
the | la |
this | cette |
will | sera |
a | une |
shown | de |
EN OpenText™ Intelligent Web Forms enables efficient, simple EDI and XML exchanges between trading partners and corporates of all sizes through customized secure web forms.
FR OpenText™ Les formulaires Web intelligents permettent des échanges EDI et XML simples et efficaces entre les partenaires commerciaux et les entreprises de toutes tailles grâce à des formulaires Web sécurisés personnalisés.
EN For all other forms, visit our forms library.
FR Vous pouvez trouver tous les formulaires d?aide juridique dans le Catalogue des formulaires.
inglês | francês |
---|---|
forms | formulaires |
other | le |
all | tous |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms ? Custom forms for all your needs with as many fields as you like.
FR Formulaires ? Des formulaires personnalisés pour tous vos besoins avec autant de champs que vous le souhaitez.
inglês | francês |
---|---|
needs | besoins |
fields | champs |
forms | formulaires |
your | vos |
you | vous |
many | des |
as | autant |
with | avec |
custom | de |
EN Looking to move existing forms over from CF7? Forminator’s Import Wizard allows you to migrate all, or selected forms in a matter of clicks
FR Vous cherchez à déplacer des formulaires existants de CF7 ? L’assistant d’importation de Forminator vous permet de migrer tous vos formulaires, ou seulement certains, en quelques clics
inglês | francês |
---|---|
existing | existants |
forms | formulaires |
allows | permet |
clicks | clics |
migrate | migrer |
or | ou |
to | à |
you | vous |
in | en |
move | déplacer |
of | de |
EN Forms : The Forms block allow you to create interactive contact form, newsletter, suggestion, etc easily
FR Formulaires : Les blocks formulaires vous autorise à créer des formulaires de contact, newsletter, suggestion, etc… facilement
inglês | francês |
---|---|
allow | autorise |
contact | contact |
newsletter | newsletter |
suggestion | suggestion |
etc | etc |
easily | facilement |
create | créer |
forms | formulaires |
you | vous |
EN supports graphically designing stylesheets and forms that render HTML and RTF output from XML or database content, and produce electronic forms for use with Altova Authentic.
FR prend en charge la conception graphique de feuilles de style et de formulaires qui rendent une sortie HTML et RTF depuis un contenu XML ou de base de données, et produisent des formulaires électroniques à utiliser avec Altova Authentic.
inglês | francês |
---|---|
graphically | graphique |
designing | conception |
output | sortie |
xml | xml |
altova | altova |
electronic | électroniques |
html | html |
rtf | rtf |
or | ou |
content | contenu |
forms | formulaires |
produce | produisent |
that | qui |
and | à |
database | base de données |
use | utiliser |
from | depuis |
with | avec |
EN The advanced report design features of StyleVision can be used to build attractive, functional PDF forms for capturing end user data into XML or Adobe FDF (Forms Data Format).
FR Les fonctions avancées de design de rapports de StyleVision peuvent être utilisées pour générer des formulaires PDF attrayants et fonctionnels pour capturer les données des utilisateurs finaux dans des formats XML ou Adobe FDF (Forms Data Format).
inglês | francês |
---|---|
stylevision | stylevision |
attractive | attrayants |
capturing | capturer |
xml | xml |
adobe | adobe |
design | design |
functional | fonctionnels |
or | ou |
format | format |
features | fonctions |
used | utilisé |
of | de |
forms | formulaires |
user | utilisateurs |
data | données |
report | rapports |
build | générer |
end | des |
advanced | avancées |
EN Mobile forms / enterprise forms
FR Formulaires mobiles / formulaires d'entreprise
inglês | francês |
---|---|
mobile | mobiles |
forms | formulaires |
EN Ability to extract data from filled PDF forms as XML or Acrobat FMF (Forms Data Format) data
FR Possibilité d'extraire des données depuis des formulaires PDF en tant que données XML ou Acrobat FMF (Forms Data Format)
inglês | francês |
---|---|
xml | xml |
or | ou |
ability | possibilité |
acrobat | acrobat |
format | format |
data | données |
forms | formulaires |
to | tant |
from | depuis |
EN You don’t have to register to create forms and see how powerful forms.app is. Don’t worry, if you register after you created a form, it will stay with you.
FR Vous n’avez pas besoin de vous inscrire pour créer des formulaires et voir à quel point forms.app est puissant. Ne vous inquiétez pas, si vous vous inscrivez après avoir créé un formulaire, il restera avec vous.
inglês | francês |
---|---|
powerful | puissant |
will stay | restera |
app | app |
if | si |
a | un |
it | il |
created | créé |
form | formulaire |
forms | formulaires |
to | à |
is | est |
you | vous |
see | voir |
create | créer |
dont | pas |
register | inscrire |
with | avec |
EN pdfXFA enables dynamic PDF generation and flattening of dynamic PDF forms. Use XFA templates to render XML data to PDF, and preprocess XFA forms for PDF workflows.
FR pdfXFA permet la création de PDF dynamiques et l’aplanissement des formulaires PDF dynamiques. Utilisez les modèles XFA pour convertir des données XML en PDF, et prétraitez les formulaires XFA pour les flux de travail PDF.
inglês | francês |
---|---|
enables | permet |
dynamic | dynamiques |
xml | xml |
workflows | flux de travail |
forms | formulaires |
of | de |
templates | modèles |
data | données |
use | utilisez |
and | et |
EN If you are using a Trial version of Smartsheet, you can create forms, but those forms cannot be shared
FR Si vous utilisez une version d’essai de Smartsheet, vous pouvez créer des formulaires, mais ces formulaires ne peuvent pas être partagés
inglês | francês |
---|---|
version | version |
smartsheet | smartsheet |
if | si |
create | créer |
forms | formulaires |
cannot | ne |
of | de |
a | une |
shared | partagé |
you | vous |
are | ces |
Mostrando 50 de 50 traduções