Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "basic regulatory requirements" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "basic regulatory requirements" de inglês para francês

Traduções de basic regulatory requirements

"basic regulatory requirements" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

basic 3 a aider ainsi que application applications au autres aux avec avoir avons base bases basic basique basiques bien ce cela ces cette ceux chaque ci comme comment compte dans dans le de de base de la de l’ depuis des deux dont du d’un d’une elle en encore entre essentiels est et et de faire fois fondamentale fondamentales fondamentaux il il est ils ils sont jusqu la le les leur leurs mais même nombre nous nous avons nécessaires ont outil où par parmi plus plus de plusieurs pour pour le premier produits qu que quelques qui sa se services ses si simple simples soit son sont sous standard support sur sécurité tous tout toutes travail trois très un une vos votre vous à été être
regulatory règlements réglementaire réglementaires réglementation
requirements a aider application applications au avec avez avons besoin besoins bien cas ce certaines ces cette chaque ci ci-dessous comme comment conditions configuration critères créer dans de demande dessous doivent données dont du elle elles encore est et exigences gestion il ils informations jour la norme le les les conditions les données les exigences leur leurs mais modèle même n ne niveau non norme normes notre nous nous avons objectifs obligations ont ou où pas peut peuvent place plus politiques pour pouvez processus programme projet qu qualité que qui requise requises règles réglementations répondre sa service ses si solutions son sont systèmes tout toute un une utilisation utiliser veuillez vos vos exigences votre vous vous avez à été être

Tradução de inglês para francês de basic regulatory requirements

inglês
francês

EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

inglês francês
solid solides
waste résidus
sanitation assainissement
destruction destruction
of de
financing financement
social sociale
production production
services services
water eau
infrastructure infrastructures
basic de base

EN The Governance, Investment & Conduct Review Committee also oversees compliance with legal and regulatory requirements and the identification and management of regulatory risk.

FR Enfin, le comité de la gouvernance, des placements et de révision vérifie la conformité aux exigences légales et réglementaires, et supervise les activités de reconnaissance et de gestion des risques liés à la réglementation.

inglês francês
investment placements
oversees supervise
compliance conformité
governance gouvernance
committee comité
legal légales
regulatory réglementaires
requirements exigences
of de
risk risques
review révision
management gestion
and à

EN Support regulatory compliance across SEC, FINRA, PCI, GLBA, and many other important regulatory requirements and data privacy regulations.

FR Assurez la conformité aux réglementations SEC, FINRA, PCI, GLBA, ainsi qu'à de nombreuses autres exigences réglementaires importantes et à la réglementation sur la confidentialité des données.

inglês francês
finra finra
pci pci
glba glba
important importantes
compliance conformité
privacy confidentialité
regulatory réglementaires
requirements exigences
data données
regulations réglementations
and à
many des
other autres

EN While email and hard copies may meet basic regulatory requirements, they can hinder internal workflows and put information at risk

FR Bien que les e-mails et les documents papier respectent la réglementation, ils peuvent entraver les workflows internes et compromettre la sécurité de l'information

inglês francês
internal internes
workflows workflows
while bien que
email mails
regulatory réglementation
may peuvent
at bien
and et

EN While email and hard copies may meet basic regulatory requirements, they can hinder internal workflows and put information at risk

FR Bien que les e-mails et les documents papier respectent la réglementation, ils peuvent entraver les workflows internes et compromettre la sécurité de l'information

inglês francês
internal internes
workflows workflows
while bien que
email mails
regulatory réglementation
may peuvent
at bien
and et

EN Complying with statutory and regulatory requirements (including reporting requirements); and/or

FR Respecter les exigences légales et réglementaires (notamment en ce qui concerne l’obligation d’information).

inglês francês
complying respecter
regulatory réglementaires
requirements exigences
statutory légales
and et
including notamment

EN Zebra printers enable you to quickly and easily print professional labels, personalise them for individual requirements and maximise brand recognition while keeping pace with regulatory requirements.

FR Les imprimantes Zebra vous permettent d'imprimer et de personnaliser des étiquettes professionnelles rapidement et facilement, tout en assurant la reconnaissance de la marque et la conformité aux réglementations en vigueur.

inglês francês
zebra zebra
enable permettent
personalise personnaliser
recognition reconnaissance
requirements réglementations
printers imprimantes
quickly rapidement
easily facilement
labels étiquettes
brand marque
you vous
and et
professional professionnelles
while tout en

EN Complying with statutory and regulatory requirements (including reporting requirements); and/or

FR Respecter les exigences légales et réglementaires (notamment en ce qui concerne l’obligation d’information).

inglês francês
complying respecter
regulatory réglementaires
requirements exigences
statutory légales
and et
including notamment

EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.

FR Le propriétaire du site pourra alors décider de supprimer l’auteur ponctuel (ce qui entraîne sa suppression de nos systèmes). S’il décide de supprimer l’auteur ponctuel, le propriétaire doit sélectionner un nouvel auteur pour le remplacer.

inglês francês
author auteur
systems systèmes
new nouvel
site site
decide décider
select sélectionner
must doit
that ce
a un
the le
owner propriétaire
delete supprimer
our nos
from du
will pourra
its de

EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.

FR Les auteurs ponctuels n’ont pas accès à la publication de contenu sur votre blog. Après avoir ajouté un nom et des informations à un profil d’auteur ponctuel, vous pouvez ajouter vous-même des billets de blog et les attribuer à cet auteur.

inglês francês
access accès
blog blog
profile profil
attribute attribuer
authors auteurs
content contenu
information informations
author auteur
add ajouté
name nom
a un
the la
dont pas
to à
your votre
you vous

EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.

FR Pour ajouter ou modifier un auteur externe, consultez l’article Auteurs externes. Seuls les propriétaires et les contributeurs d’un site qui disposent des autorisations d’administration peuvent gérer les auteurs externes.

inglês francês
site site
contributors contributeurs
permissions autorisations
can peuvent
or ou
authors auteurs
manage gérer
author auteur
a un
owners propriétaires
and et
add ajouter

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

inglês francês
customers clients
requirements exigences
program program
takes .
environment environnement
security sécurité
trust trust
management management
company entreprise
and matière
of de
a un
set ensemble
arrives que
have ait

EN WebTrust for Baseline Requirements WebTrust for Baseline Requirements is used to assess a CA’s controls against the CA/B Forum “Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates”

FR WebTrust pour les standards de base Permet d’évaluer les contrôles d’une AC par rapport au cahier des charges du CA/B-Forum intitulé « Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates »

inglês francês
requirements standards
of of
controls contrôles
management management
a base
to au

EN WebTrust for Baseline Requirements WebTrust for Baseline Requirements is used to assess a CA’s controls against the CA/B Forum “Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates”

FR WebTrust pour les standards de base Permet d’évaluer les contrôles d’une AC par rapport au cahier des charges du CA/B-Forum intitulé « Baseline Requirements for the Issuance and Management of Publicly-Trusted Certificates »

inglês francês
requirements standards
of of
controls contrôles
management management
a base
to au

EN While each of our customers have their own security requirements, Atlassian's Trust Management Program takes those security requirements into consideration, and arrives at a set of requirements unique for our company and our environment

FR Bien que chacun de nos clients ait ses propres exigences en matière de sécurité, l'Atlassian Trust Management Program tient compte de ces exigences et en déduit un ensemble d'exigences uniques pour notre entreprise et notre environnement

inglês francês
customers clients
requirements exigences
program program
takes .
environment environnement
security sécurité
trust trust
management management
company entreprise
and matière
of de
a un
set ensemble
arrives que
have ait

EN Import requirements and enable requirements traceability to satisfy functional standards like ISO 26262, DO-178B/C, IEC 62304, IEC 61508, and EN 50128 in verification and validation of software requirements

FR Importez les exigences et activez la traçabilité des exigences pour répondre aux normes fonctionnelles telles que ISO 26262, DO-178B / C, CEI 62304, CEI 61508 et EN 50128 pour la vérification et la validation des exigences logicielles

inglês francês
import importez
enable activez
functional fonctionnelles
iso iso
c c
iec cei
software logicielles
traceability traçabilité
standards normes
validation validation
requirements exigences
in en
verification vérification
and et

EN In this newsletter, Pega KYC and regulatory legal experts highlight the latest regulatory developments in client onboarding and customer due diligence that occurred in the first quarter of 2021 across the North America, EMEA and APAC regions.

FR Dans cette newsletter, les experts juridiques Pega et KYC/AML mettent en lumière les dernières règlementations en matière d'onboarding clients et de vérification préalable.

inglês francês
newsletter newsletter
pega pega
kyc kyc
legal juridiques
experts experts
customer clients
and matière
of de
in en
the latest dernières

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

inglês francês
regulatory réglementaire
obligation obligation
processing traitement
data données
necessary nécessaire
or ou
your vos
to à
subject soumis
comply respecter
compliance respect
we nous
are sommes
a une
that laquelle

EN Hundreds of websites are blocked or have been blocked in the past in Egypt by the local regulatory body, the National Telecom Regulatory Authority (NTRA)

FR Des centaines de sites internet sont ou ont été bloqués par le passé en Égypte par l’organe de régulation local, l’Autorité nationale de régulation des télécommunications (NTRA)

inglês francês
telecom télécommunications
or ou
in en
local local
the le
are sont
blocked bloqué
been été
hundreds centaines
of de
by par
national nationale

EN Regulatory Technical Control: Our teams of engineers are accredited to deliver regulatory technical control according to local regulations.

FR Contrôles techniques réglementaires : Nos équipes d’ingénieurs sont habilitées à réaliser des contrôles techniques réglementaires conformément à la réglementation locale en vigueur.

inglês francês
local locale
control contrôles
teams équipes
regulatory réglementaires
technical techniques
regulations réglementation
to à
according en
our nos
are sont

EN Regulatory Expertise and Product Registration - Staphyt Regulatory

FR Expertise réglementaire et homologation de produits - Staphyt Regulatory

inglês francês
expertise expertise
product produits
regulatory réglementaire
and et

EN One year after merger the subsidiary APC merges with Staphyt Regulatory BU and becomes Staphyt Regulatory Affairs gathering 55 experts.

FR Un an après la fusion, la filiale APC fusionne avec la BU Staphyt Regulatory et devient Staphyt Regulatory Affairs regroupant 55 experts.

inglês francês
year an
merger fusion
subsidiary filiale
apc apc
merges fusionne
experts experts
regulatory regulatory
after après
and et
with avec

EN 3.1.3      Legal or Regulatory Obligation: we need to process your personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation; or

FR 3.1.3      Obligation légale ou réglementaire : nous devons traiter vos données personnelles, afin de nous conformer à une obligation légale ou réglementaire

inglês francês
legal légale
or ou
regulatory réglementaire
obligation obligation
process traiter
data données
your vos
to à
comply conformer
we nous
personal de
a une

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos données personnelles quand cela est nécessaire, pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

inglês francês
regulatory réglementaire
obligation obligation
processing traiter
data données
necessary nécessaire
subject soumis
or ou
your vos
is est
comply conformer
we nous
personal personnelles
are sommes
a une
to à
that laquelle

EN Financial Services Regulatory Authority of Ontario | FSRA | Financial Services Regulatory Authority of Ontario

FR Autorité ontarienne de réglementation des services financiers | Autorité ontarienne de réglementation des services financiers

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
authority autorité
of de
services services

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s life and health insurance sector, including accident & sickness insurance

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance vie et maladie en Ontario, ce qui inclut les polices accidents et maladie

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
ontario ontario
sector secteur
accident accidents
sickness maladie
including inclut
life vie
services services
of de
and et

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s auto insurance sector

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance-automobile en Ontario

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
ontario ontario
auto automobile
sector secteur
services services
of de

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is an independent regulatory agency created to improve consumer and pension plan member protections in Ontario

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est un organisme de réglementation indépendant créé pour améliorer les mesures de protection des consommateurs et des membres de régimes de retraite en Ontario

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
ontario ontario
independent indépendant
consumer consommateurs
pension retraite
member membres
protections protection
created créé
an un
services services
of de
improve améliorer
in en
and et

EN The Financial Services Regulatory Authority of Ontario (FSRA) is the regulatory body for Ontario’s property and casualty, and general insurance sector

FR L’Autorité ontarienne de réglementation des services financiers (ARSF) est l’organisme de réglementation du secteur de l’assurance IARD (incendie, accidents, risques divers) en Ontario

inglês francês
financial financiers
regulatory réglementation
ontario ontario
sector secteur
services services
of de

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

inglês francês
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN The Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) is the national self-regulatory organization which oversees all investment dealers and trading activity on debt and equity marketplaces in Canada

FR L’OCRCVM est l’organisme d’autoréglementation pancanadien qui surveille l’ensemble des courtiers en placement et toutes les opérations que ceux-ci effectuent sur les marchés des titres de capitaux propres et des titres de créance au Canada

inglês francês
investment placement
debt créance
marketplaces marché
canada canada
of de
in en
and et

EN The broadening scope of advice is further stressing the Canadian regulatory regime, given the expanding number of regulatory bodies (insurance, banking, etc.) involved

FR L’élargissement de la portée des services-conseils impose un fardeau supplémentaire au régime de réglementation canadien compte tenu du nombre croissant d’organismes de réglementation concernés (milieu des assurances, secteur bancaire, etc.)

inglês francês
scope portée
canadian canadien
regulatory réglementation
regime régime
given l
insurance assurances
etc etc
advice conseils
banking bancaire
of de
the la

EN Within this team, our regulatory experts understand the specificities of your natural active substances and can help you prepare regulatory strategy, your studies and dossiers .

FR Au sein de cette équipe, nos experts réglementaires comprennent les particularités liées à vos substances actives d’origine naturelle et peuvent vous aider à concevoir votre stratégie réglementaire, vos études et vos dossiers.

inglês francês
experts experts
natural naturelle
active actives
substances substances
dossiers dossiers
team équipe
studies études
strategy stratégie
can peuvent
of de
understand et
you vous
our nos
regulatory réglementaires
and comprennent

EN Staphyt Regulatory team supports you with scientific and regulatory solutions to complete your dataset, limit the number of tests and reduce your expenses.

FR L?équipe Staphyt vous apporte des solutions scientifiques et réglementaires pour compléter votre jeu de données, limiter le nombre de tests et ainsi réduire vos dépenses.

inglês francês
regulatory réglementaires
scientific scientifiques
solutions solutions
tests tests
expenses dépenses
limit limiter
reduce réduire
team équipe
to complete compléter
of de
the le
you vous
and et
with ainsi

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

FR Garantissez et partagez la conformité en détaillant les processus réglementaires, en rationalisant les contrôles et les audits, et en évaluant les impacts réglementaires des changements de processus.

inglês francês
share partagez
regulatory réglementaires
impacts impacts
compliance conformité
assessing évaluant
audits audits
controls contrôles
change changements
of de
processes processus
and et

EN and is similar to other brokerages in that it is a registered investment dealer and a member of the Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC) Investment Industry Regulatory Organization of Canada (IIROC).

FR Il a donc en commun avec d’autres firmes de courtage le fait d’être également un courtier en placements inscrit, membre de l’Organisme canadien de réglementation du commerce des valeurs mobilières OCRCVM.

inglês francês
investment placements
dealer courtier
industry commerce
regulatory réglementation
canada canadien
iiroc ocrcvm
it il
in en
a un
the le
is être
member membre
registered inscrit
that fait
of de

EN Regulatory Expertise and Product Registration - Staphyt Regulatory

FR Expertise réglementaire et homologation de produits - Staphyt Regulatory

inglês francês
expertise expertise
product produits
regulatory réglementaire
and et

EN Within this team, our regulatory experts understand the specificities of your natural active substances and can help you prepare regulatory strategy, your studies and dossiers .

FR Au sein de cette équipe, nos experts réglementaires comprennent les particularités liées à vos substances actives d’origine naturelle et peuvent vous aider à concevoir votre stratégie réglementaire, vos études et vos dossiers.

inglês francês
experts experts
natural naturelle
active actives
substances substances
dossiers dossiers
team équipe
studies études
strategy stratégie
can peuvent
of de
understand et
you vous
our nos
regulatory réglementaires
and comprennent

EN Staphyt Regulatory team supports you with scientific and regulatory solutions to complete your dataset, limit the number of tests and reduce your expenses.

FR L?équipe Staphyt vous apporte des solutions scientifiques et réglementaires pour compléter votre jeu de données, limiter le nombre de tests et ainsi réduire vos dépenses.

inglês francês
regulatory réglementaires
scientific scientifiques
solutions solutions
tests tests
expenses dépenses
limit limiter
reduce réduire
team équipe
to complete compléter
of de
the le
you vous
and et
with ainsi

EN One year after merger the subsidiary APC merges with Staphyt Regulatory BU and becomes Staphyt Regulatory Affairs gathering 55 experts.

FR Un an après la fusion, la filiale APC fusionne avec la BU Staphyt Regulatory et devient Staphyt Regulatory Affairs regroupant 55 experts.

inglês francês
year an
merger fusion
subsidiary filiale
apc apc
merges fusionne
experts experts
regulatory regulatory
after après
and et
with avec

EN APC, regulatory consultant company, has joined Staphyt group to broaden regulatory services.

FR Staphyt met l'innovation organisationnelle au service de ses ambitions

inglês francês
has ses
services service
to met

EN From June 2017, Staphyt will strengthen its activity in regulatory chemistry consulting and create Staphyt Regulatory.

FR Toujours avec comme objectif principal d’améliorer les prestations proposées à nos clients, Staphyt propose des prises de vue aérienne des...

inglês francês
will objectif
consulting prestations
and à

EN Regulatory Solution Overview Regulatory Information Management (RIM) Submissions for 510(K) and PMA 510K Guidance CTD File

FR Aperçu de la solution pour la réglementation Gestion des données réglementaires

inglês francês
overview aperçu
regulatory réglementaires
management gestion
solution solution
information données

EN Demonstrate and share compliance by detailing regulatory processes, streamlining controls and audits, and assessing regulatory impacts of process change.

FR Garantissez et partagez la conformité en détaillant les processus réglementaires, en rationalisant les contrôles et les audits, et en évaluant les impacts réglementaires des changements de processus.

inglês francês
share partagez
regulatory réglementaires
impacts impacts
compliance conformité
assessing évaluant
audits audits
controls contrôles
change changements
of de
processes processus
and et

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

FR Le respect d'une obligation légale ou réglementaire désigne le traitement de vos données personnelles si nécessaire pour respecter une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

inglês francês
regulatory réglementaire
obligation obligation
processing traitement
data données
necessary nécessaire
or ou
your vos
to à
subject soumis
comply respecter
compliance respect
we nous
are sommes
a une
that laquelle

EN 3.1.3      Legal or Regulatory Obligation: we need to process your personal data in order to comply with a legal or regulatory obligation; or

FR 3.1.3      Obligation légale ou réglementaire : nous devons traiter vos données personnelles, afin de nous conformer à une obligation légale ou réglementaire

inglês francês
legal légale
or ou
regulatory réglementaire
obligation obligation
process traiter
data données
your vos
to à
comply conformer
we nous
personal de
a une

EN We assist clients with regulatory advice, environmental permitting, representation in litigation and regulatory proceedings, protection and compliance, and advising on contamination and remediation.

FR Fasken dispose d’une équipe primée composée de plus de 40 avocats dédiés exclusivement à l’élaboration et à la défense de stratégies fiscales, tant sur le plan national qu’international.

inglês francês
we dispose
and à

EN Legal and regulatory framework Legal and regulatory framework - Afnic

FR Cadre légal et réglementaire Cadre légal et réglementaire - Afnic

inglês francês
legal légal
and et
regulatory réglementaire
framework cadre
afnic afnic

EN It aims to encourage investment to build regulatory capacity in Africa, provide guidelines, coordinate regulatory systems and national efforts.

FR Elle vise à encourager les investissements pour renforcer les capacités réglementaires en Afrique, à fournir des lignes directrices, à coordonner les systèmes réglementaires et les efforts déployés au niveau national.

inglês francês
aims vise
encourage encourager
investment investissements
regulatory réglementaires
africa afrique
coordinate coordonner
systems systèmes
national national
efforts efforts
capacity capacité
in en
to à
provide fournir

EN Comply with a legal or regulatory obligation means processing your personal data where it is necessary for compliance with a legal or regulatory obligation that we are subject to.

FR Se conformer à une obligation légale ou réglementaire signifie traiter vos données personnelles quand cela est nécessaire, pour se conformer à une obligation légale ou réglementaire à laquelle nous sommes soumis.

inglês francês
regulatory réglementaire
obligation obligation
processing traiter
data données
necessary nécessaire
subject soumis
or ou
your vos
is est
comply conformer
we nous
personal personnelles
are sommes
a une
to à
that laquelle

Mostrando 50 de 50 traduções