Traduzir "conformité aux réglementations" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conformité aux réglementations" de francês para inglês

Traduções de conformité aux réglementations

"conformité aux réglementations" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

conformité access as business company compliance compliant comply comply with conformity industry meet that this to meet what
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
réglementations business company comply with control government has help if law laws legal legislation level manage management monitoring must need need to needs order policies policy processes products protection regulation regulations required requirements restrictions rules service services specific standards strategies support

Tradução de francês para inglês de conformité aux réglementations

francês
inglês

FR Les Propriétés Sprout Social peuvent être soumises aux lois et réglementations américaines de contrôle des exportations, y compris les réglementations de l'administration des exportations et les réglementations du trafic international d'armes

EN The Sprout Social Properties may be subject to US export control laws and regulations, including the Export Administration Regulations and the International Traffic in Arms Regulations

francêsinglês
sproutsprout
socialsocial
exportationsexport
trafictraffic
internationalinternational
américainesus
contrôlecontrol
propriétésproperties
loislaws
réglementationsregulations
comprisincluding
etand

FR La conformité : ne laissez pas les applications cloud compliquer la recherche de conformité aux réglementations pour les organisations

EN Compliance: Don't let cloud applications pose a challenge to organisations seeking compliance regulations

francêsinglês
conformitécompliance
applicationsapplications
cloudcloud
réglementationsregulations
organisationsorganisations
rechercheseeking
laissezto
pasdont

FR Informations générales relatives aux réglementations propres au secteur et aux réglementations régionales

EN General information about industry specific and regional regulations

francêsinglês
généralesgeneral
réglementationsregulations
secteurindustry
régionalesregional
informationsinformation
relativesabout
etand

FR Informations générales relatives aux réglementations propres au secteur et aux réglementations régionales

EN General information about industry specific and regional regulations

francêsinglês
généralesgeneral
réglementationsregulations
secteurindustry
régionalesregional
informationsinformation
relativesabout
etand

FR Gardez la main sur les accès et assurez la conformité de vos services et applications cloud avec les réglementations en vigueur grâce à des pistes d'audit détaillées et des rapports de conformité.

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

francêsinglês
accèsaccess
conformitécompliance
cloudcloud
réglementationsrules
applicationsapps
lathe
servicesservices
enin
rapportsreports
deof
vosyour
etunderstand
àand

FR Gardez la main sur les accès et assurez la conformité de vos services et applications cloud avec les réglementations en vigueur grâce à des pistes d'audit détaillées et des rapports de conformité.

EN Govern access and understand your cloud services and apps in the context of regulatory compliance rules, plus produce granular audit trail reporting for auditors and compliance reports.

francêsinglês
accèsaccess
conformitécompliance
cloudcloud
réglementationsrules
applicationsapps
lathe
servicesservices
enin
rapportsreports
deof
vosyour
etunderstand
àand

FR Une fois terminée, votre évaluation de conformité doit vous indiquer clairement quelles actions engager pour assurer votre conformité avec les réglementations auxquelles votre entreprise est soumise.

EN Once completed, your compliance assessment should offer clear action items regarding what changes need to be made to comply with specific regulations.

francêsinglês
évaluationassessment
clairementclear
conformitécompliance
actionsaction
votreyour
quelleswhat
réglementationsregulations
estmade
terminécompleted
avecwith
lesitems
deregarding
une foisonce

FR Avec des exigences de conformité telles que HIPAA, PII, PHI et GDPR, les organisations de soins de santé et d'assurance ont du mal à équilibrer l'agilité dans la livraison de logiciels tout en maintenant la conformité à ces réglementations.

EN With compliance requirements such as HIPAA, PII, PHI, and GDPR, healthcare and insurance organizations are struggling to balance agility in software delivery while maintaining compliance with these regulations.

francêsinglês
conformitécompliance
hipaahipaa
phiphi
gdprgdpr
organisationsorganizations
santéhealthcare
logicielssoftware
piipii
exigencesrequirements
équilibrerbalance
livraisondelivery
réglementationsregulations
àto
enin
maintenantmaintaining
etand
avecwith
tellesas
tout enwhile

FR Fabricant ou distributeur de jouets, vous devez également valider votre conformité aux réglementations et aux normes de qualité en vigueur (directive européenne sur les jouets et Consumer Product Safety Act [CPSIA] aux États-Unis).

EN As a toy manufacturer or retailer, you also need to validate your compliance to relevant regulations and quality standards, such as the EU Toy Directive and the US Consumer Product Safety Act (CPSIA).

francêsinglês
fabricantmanufacturer
distributeurretailer
jouetstoy
conformitécompliance
directivedirective
européenneeu
consumerconsumer
actact
ouor
normesstandards
qualitéquality
safetysafety
réglementationsregulations
productproduct
égalementalso
validervalidate
devezneed to
votreyour
vous devezneed
vousyou
etand
ento

FR Les rapports détaillés peuvent démontrer la conformité aux règles, aux réglementations et aux lois

EN Detailed reports can demonstrate compliance with rules, regulations and laws

francêsinglês
rapportsreports
peuventcan
conformitécompliance
règlesrules
loislaws
réglementationsregulations
démontrerdemonstrate
etand
détaillédetailed
auxwith

FR Fabricant ou distributeur de jouets, vous devez également valider votre conformité aux réglementations et aux normes de qualité en vigueur (directive européenne sur les jouets et Consumer Product Safety Act [CPSIA] aux États-Unis).

EN As a toy manufacturer or retailer, you also need to validate your compliance to relevant regulations and quality standards, such as the EU Toy Directive and the US Consumer Product Safety Act (CPSIA).

francêsinglês
fabricantmanufacturer
distributeurretailer
jouetstoy
conformitécompliance
directivedirective
européenneeu
consumerconsumer
actact
ouor
normesstandards
qualitéquality
safetysafety
réglementationsregulations
productproduct
égalementalso
validervalidate
devezneed to
votreyour
vous devezneed
vousyou
etand
ento

FR Améliorer la conformité aux bonnes pratiques de sécurité, aux politiques internes et aux réglementations externes.

EN Improve compliance with security best practices, internal policies and external regulations

francêsinglês
conformitécompliance
sécuritésecurity
internesinternal
externesexternal
améliorerimprove
pratiquespractices
politiquespolicies
réglementationsregulations
bonnesbest
auxwith
etand

FR Cependant, nous nous attendons à ce que votre propriété soit entièrement conforme à toutes les réglementations locales en matière de santé et de sécurité, ainsi qu'à toutes les règles et réglementations du gouvernement

EN However, we do expect your property to be fully compliant with all local health and safety regulations, as well as any rules and regulations from the government

francêsinglês
attendonsexpect
conformecompliant
localeslocal
gouvernementgovernment
propriétéproperty
santéhealth
règlesrules
réglementationsregulations
sécuritésafety
nouswe
àto
votreyour
entièrementfully
matièreand
ainsias
dufrom

FR Lois et réglementations Suivez l’évolution des lois et des réglementations applicables à votre secteur d’activité et enregistrez-les dans votre système informatique pour que toute votre entreprise puisse y avoir accès.

EN Laws & Regulations Keep up-to-date with all of your industrys relevant laws and regulations storing them in the system and making then accessible to the complete organization.

francêsinglês
accèsaccessible
loislaws
systèmesystem
entrepriseorganization
réglementationsregulations
àto
votreyour
lesthem
dansin
toutewith

FR Certaines cartes à puce IDPrime sont certifiées selon les réglementations américaines (FIPS 140-2 de niveau 2 ou 3) ou les réglementations européennes (CC EAL5+/PP SSCD, et conformes eIDAS)

EN Some IDPrime smart cards are certified according to US regulations (FIPS 140-2 Level 2 or FIPS 140-2 Level 3) or European regulations (CC EAL5+ / PP SSCD, and eIDAS compliant)

francêsinglês
cartescards
idprimeidprime
réglementationsregulations
américainesus
fipsfips
niveaulevel
européenneseuropean
eidaseidas
ouor
conformescompliant
certifiécertified
sontare
àto
deaccording
etand

FR Vous pouvez utiliser cette solution pour garantir votre conformité aux réglementations et aux normes de l’industrie exigeant la mise en place d’un chiffrement et d’un contrôle des accès.

EN You can use this solution to comply with regulations and industry standards calling for encryption and access control.

francêsinglês
solutionsolution
conformitécomply
chiffrementencryption
contrôlecontrol
normesstandards
accèsaccess
réglementationsregulations
cettethis
vousyou
utiliseruse
etand
misewith

FR Les meilleures pratiques suivantes sont généralement requises pour garantir la conformité aux lois et aux réglementations relatives à la sécurité numérique :

EN The following best practices are generally required to comply with digital security laws and regulations:

francêsinglês
pratiquespractices
généralementgenerally
requisesrequired
conformitécomply
numériquedigital
meilleuresbest
sécuritésecurity
lathe
loislaws
réglementationsregulations
sontare
àto
etand

FR Les fonctions de configuration, d’audit et d’automatisation de SUSE Manager permettent de garantir facilement la conformité aux stratégies de sécurité internes et aux réglementations externes.

EN The configuration, auditing and automation features of SUSE Manager make it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

francêsinglês
configurationconfiguration
managermanager
facilementeasy
conformitécompliance
internesinternal
externesexternal
sécuritésecurity
réglementationsregulations
stratégiespolicies
fonctionsfeatures
lathe
deof
susesuse
etand
garantirensure

FR Nos outils permettent de garantir facilement la conformité aux stratégies de sécurité internes et aux réglementations externes.

EN Our tooling makes it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

francêsinglês
facilementeasy
conformitécompliance
internesinternal
externesexternal
outilstooling
sécuritésecurity
réglementationsregulations
stratégiespolicies
garantirensure
nosour

FR Plus de 40 modèles prédéfinis et personnalisables pour garantir la conformité aux réglementations et aux meilleures pratiques

EN Offers 40+ predefined regulatory and best practices compliance templates that are customizable

francêsinglês
modèlestemplates
personnalisablescustomizable
conformitécompliance
pratiquespractices
meilleuresbest
plusare
etand

FR Assurer la conformité aux stratégies de sécurité internes et aux réglementations externes

EN Ensure compliance with internal security policies and external regulations

francêsinglês
conformitécompliance
internesinternal
externesexternal
assurerensure
sécuritésecurity
réglementationsregulations
stratégiespolicies
auxwith
etand

FR Nos services aident les constructeurs à limiter les risques liés aux objets connectés, tout en assurant la conformité aux nouvelles réglementations

EN Our services help manufacturers mitigate the risk on their connected products and assure compliance with new regulations

francêsinglês
risquesrisk
conformitécompliance
nouvellesnew
réglementationsregulations
servicesservices
lathe
aidenthelp
constructeursmanufacturers
nosour
àand
objetsproducts

FR Supervisez l’avancement des campagnes de gestion des données, des modifications apportées et de la résolution des erreurs en conformité aux audits internes et aux réglementations.

EN Monitor progress of stewardship campaigns, track changes, supervise data error resolution actions, and stay in compliance with internal audits and external regulations.

francêsinglês
campagnescampaigns
modificationschanges
erreurserror
conformitécompliance
auditsaudits
réglementationsregulations
gestionstewardship
résolutionresolution
deof
donnéesdata
internesinternal
etand
enin

FR Avec un niveau de sécurité sans compromis et des outils de contrôle de conformité et d’accès exhaustifs, vous répondez favorablement aux audits les plus exigeants et aux multiples réglementations du marché

EN With uncompromised security and extremely detailed compliance monitoring and access tools, satisfy even the most scrutinizing of audits and address a myriad of industry regulations

francêsinglês
outilstools
conformitécompliance
réglementationsregulations
sans compromisuncompromised
sécuritésecurity
auditsaudits
una
deof
etand
avecwith
contrôlemonitoring
lemost

FR Une fois que vous êtes conformes aux réglementations et aux normes, maintenez cette conformité sur le long terme grâce à une sécurité intégrée et à des modèles flexibles.

EN Once you are compliant with the regulations and standards, maintain this compliance in the long-term thanks to built-in security and flexible models.

francêsinglês
termeterm
flexiblesflexible
sur le long termelong-term
normesstandards
maintenezmaintain
conformitécompliance
longlong
intégrébuilt-in
réglementationsregulations
lethe
sécuritésecurity
intégréebuilt
conformescompliant
àto
etand
vousyou
modèlesmodels
une foisonce

FR Optimisez l’utilisation des actifs, maximisez l’efficacité et assurez la conformité aux réglementations grâce aux solutions de suivi et de traçabilité de Zebra.

EN Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.

francêsinglês
actifsasset
assurezensure
solutionssolutions
optimisezoptimize
maximisezmaximise
suivitrace
etand
auxwith

FR Répondez aux audits et démontrez votre conformité aux réglementations sur les données grâce à des rapports et des documents adaptés incluant le traçage.

EN Respond to audits and demonstrate compliance with data regulations through proper reporting and documentation, including lineage.

francêsinglês
répondezrespond
auditsaudits
démontrezdemonstrate
conformitécompliance
réglementationsregulations
donnéesdata
àto
etand
rapportsreporting
lethrough

FR Plus de 40 modèles prédéfinis et personnalisables pour garantir la conformité aux réglementations et aux meilleures pratiques

EN Offers 40+ predefined regulatory and best practices compliance templates that are customizable

francêsinglês
modèlestemplates
personnalisablescustomizable
conformitécompliance
pratiquespractices
meilleuresbest
plusare
etand

FR Les fonctions de configuration, d’audit et d’automatisation de SUSE Manager permettent de garantir facilement la conformité aux stratégies de sécurité internes et aux réglementations externes.

EN The configuration, auditing and automation features of SUSE Manager make it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

francêsinglês
configurationconfiguration
managermanager
facilementeasy
conformitécompliance
internesinternal
externesexternal
sécuritésecurity
réglementationsregulations
stratégiespolicies
fonctionsfeatures
lathe
deof
susesuse
etand
garantirensure

FR Nos outils permettent de garantir facilement la conformité aux stratégies de sécurité internes et aux réglementations externes.

EN Our tooling makes it easy to ensure compliance with internal security policies and external regulations.

francêsinglês
facilementeasy
conformitécompliance
internesinternal
externesexternal
outilstooling
sécuritésecurity
réglementationsregulations
stratégiespolicies
garantirensure
nosour

FR Les meilleures pratiques suivantes sont généralement requises pour garantir la conformité aux lois et aux réglementations relatives à la sécurité numérique :

EN The following best practices are generally required to comply with digital security laws and regulations:

francêsinglês
pratiquespractices
généralementgenerally
requisesrequired
conformitécomply
numériquedigital
meilleuresbest
sécuritésecurity
lathe
loislaws
réglementationsregulations
sontare
àto
etand

FR Optimisez l’utilisation des actifs, maximisez l’efficacité et assurez la conformité aux réglementations grâce aux solutions de suivi et de traçabilité de Zebra.

EN Optimize asset utilisation, maximise efficiency and ensure regulatory compliancy with Zebra’s track and trace solutions.

francêsinglês
actifsasset
assurezensure
solutionssolutions
optimisezoptimize
maximisezmaximise
suivitrace
etand
auxwith

FR Nos services aident les constructeurs à limiter les risques liés aux objets connectés, tout en assurant la conformité aux nouvelles réglementations

EN Our services help manufacturers mitigate the risk on their connected products and assure compliance with new regulations

francêsinglês
risquesrisk
conformitécompliance
nouvellesnew
réglementationsregulations
servicesservices
lathe
aidenthelp
constructeursmanufacturers
nosour
àand
objetsproducts

FR Répondez aux audits et démontrez votre conformité aux réglementations sur les données grâce à des rapports et des documents adaptés incluant le traçage.

EN Respond to audits and demonstrate compliance with data regulations through proper reporting and documentation, including lineage.

francêsinglês
répondezrespond
auditsaudits
démontrezdemonstrate
conformitécompliance
réglementationsregulations
donnéesdata
àto
etand
rapportsreporting
lethrough

FR Supervisez l’avancement des campagnes de gestion des données, des modifications apportées et de la résolution des erreurs en conformité aux audits internes et aux réglementations.

EN Monitor progress of stewardship campaigns, track changes, supervise data error resolution actions, and stay in compliance with internal audits and external regulations.

francêsinglês
campagnescampaigns
modificationschanges
erreurserror
conformitécompliance
auditsaudits
réglementationsregulations
gestionstewardship
résolutionresolution
deof
donnéesdata
internesinternal
etand
enin

FR Assurer la conformité aux stratégies de sécurité internes et aux réglementations externes

EN Ensure compliance with internal security policies and external regulations

francêsinglês
conformitécompliance
internesinternal
externesexternal
assurerensure
sécuritésecurity
réglementationsregulations
stratégiespolicies
auxwith
etand

FR Et le service de conformité peut penser aux données clients au niveau des personnes parce que leur principale utilisation des données est de se conformer aux réglementations, comme le RGPD.

EN And Compliance may think of customer data at the people-level because their main use of the data is to comply with regulations, like GDPR.

francêsinglês
niveaulevel
personnespeople
principalemain
rgpdgdpr
conformitécompliance
clientscustomer
lethe
peutmay
utilisationuse
donnéesdata
réglementationsregulations
deof
etand
conformercomply

FR Comment puis-je être sûr que mes systèmes et produits, ainsi que mes fournisseurs, respectent le bon niveau de conformité par rapport aux normes en vigueur et aux réglementations émergentes ?

EN How can I be sure that my systems and products, as well as my suppliers, meet the right level of compliance compared with relevant standards and emerging regulations?

francêsinglês
conformitécompliance
puis-jecan
systèmessystems
niveaulevel
normesstandards
émergentesemerging
réglementationsregulations
jei
sûrsure
commenthow
lethe
bonright
deof
par rapportcompared
êtrebe
ainsias
fournisseurssuppliers
produitsproducts
mesmy

FR Les équipes d'achat sont de plus en plus chargées de garantir la conformité des produits aux réglementations en vigueur et aux politiques de durabilité de leur organisation

EN Procurement teams are increasingly responsible for ensuring product compliance with relevant regulations and their organization’s sustainability policies

francêsinglês
équipesteams
conformitécompliance
durabilitésustainability
organisationorganizations
réglementationsregulations
politiquespolicies
produitsproduct
sontare
garantirensuring
de plus en plusincreasingly
etand

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

francêsinglês
surveillezmonitoring
automatiqueautomatic
conformitécompliance
alertesalerts
violationsviolations
critèrescriteria
manuelsmanual
suron

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

francêsinglês
fardeauburden
conformitécompliance
risquerisk
gestionmanagement
sharepointsharepoint
feuilles de calculspreadsheets
réduisezreduce
deof
etand
votreyour
enout

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

francêsinglês
conformitécompliance
comportementbehavior
bénéficientbenefit
fonctionnalitésfeatures
standardstandard
niveaulevel
ouor
groupegroup
personnalisercustomize
contrôleschecks
notammentincluding
decustom
dufrom
etand

FR Surveillance de la conformité des serveurs de récupération RPOs Amélioration de la conformité SLA en définissant des seuils de points de récupération et une surveillance en temps réel de la conformité RPO via la console web.

EN Compliance monitoring of recovery servers RPOs Improved SLA compliance by setting recovery point thresholds and real-time monitoring of RPO compliance via the web console.

francêsinglês
surveillancemonitoring
conformitécompliance
serveursservers
récupérationrecovery
améliorationimproved
seuilsthresholds
réelreal
consoleconsole
slasla
temps réelreal-time
webweb
deof
lathe
pointspoint
tempstime
etand
viavia

FR De surcroît, nous avons établi un « Dialogue de conformité » qui permet à nos dirigeants, collaborateurs et agents de conformité de débattre de sujets et d'expériences dans le domaine de la conformité.

EN In addition, we have established aCompliance Dialogue,” which allows compliance-related topics and experience to be discussed among our executives, associates, and compliance officers.

francêsinglês
établiestablished
dialoguedialogue
conformitécompliance
permetallows
agentsofficers
sujetstopics
etand
una
àto
nosour
nouswe
dansin

FR Les contrôles personnalisés bénéficient de fonctionnalités standard pour les vérifications de conformité, notamment la possibilité de personnaliser le comportement d'exécution au niveau du contrôle de conformité et/ou du groupe de conformité

EN Custom checks benefit from standard features for Compliance Checks, including the ability to customize the run behavior at the Compliance Check and/or Compliance Group level

francêsinglês
conformitécompliance
comportementbehavior
bénéficientbenefit
fonctionnalitésfeatures
standardstandard
niveaulevel
ouor
groupegroup
personnalisercustomize
contrôleschecks
notammentincluding
decustom
dufrom
etand

FR Réduisez le fardeau de la conformité et diminuez le risque d'écarts de conformité en détachant votre gestion de la conformité des feuilles de calcul et de SharePoint.

EN Reduce compliance burden and decrease the risk of compliance gaps, by getting your compliance management out of spreadsheets and SharePoint.

francêsinglês
fardeauburden
conformitécompliance
risquerisk
gestionmanagement
sharepointsharepoint
feuilles de calculspreadsheets
réduisezreduce
deof
etand
votreyour
enout

FR Surveillez de façon automatique la conformité. Alertes sur les violations de conformité. Critères de conformité manuels et prédéfinis

EN Automatic compliance monitoring. Alerts on compliance violations. Manual & Preset compliance criteria.

francêsinglês
surveillezmonitoring
automatiqueautomatic
conformitécompliance
alertesalerts
violationsviolations
critèrescriteria
manuelsmanual
suron

FR Sélectionnez l'emplacement des datacenters qui inspecteront votre trafic. Conservez votre conformité en adaptant vos mesures de contrôle locales aux évolutions des réglementations locales en matière de collecte de données et de confidentialité.

EN Choose the location of the data centers where your traffic is inspected. As local data collection and privacy regulations change, you can adjust local controls to remain compliant.

francêsinglês
sélectionnezchoose
datacentersdata centers
trafictraffic
conformitécompliant
localeslocal
réglementationsregulations
collectecollection
donnéesdata
confidentialitéprivacy
contrôlecontrols
deof
matièreand

FR Développez des applications qui permettent à vos développeurs d'associer les performances à l'échelle mondiale aux réglementations locales en matière de conformité

EN Build applications that allow your developers to combine global performance with local compliance regulations

francêsinglês
applicationsapplications
permettentallow
développeursdevelopers
performancesperformance
mondialeglobal
réglementationsregulations
localeslocal
conformitécompliance
vosyour
àto

FR Découvrez comment la solution Data Localization Suite de Cloudflare permet aux entreprises du monde entier de respecter les réglementations en matière de conformité des données, tout en restant performantes.

EN Learn how Cloudflare Data Localization enables businesses around the globe to meet data compliance regulations while remaining performant.

francêsinglês
cloudflarecloudflare
permetenables
entreprisesbusinesses
réglementationsregulations
restantremaining
découvrezlearn
conformitécompliance
lathe
mondeglobe
donnéesdata
dearound
commenthow
tout enwhile

Mostrando 50 de 50 traduções