FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
"équipe primée composée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR - Reportage télévisé sur mon travail sur France 3 Aquitaine. - Une photographie primée au concours du magazine Objectifs Photos. - Une photographie primée au concours Greenwater. - Une photographie primée au concours du magazine Photo.
EN - TV report on my work on France 3 Aquitaine. - An award-winning photograph in the Objectif Photos magazine competition. - An award-winning photograph in the Greenwater competition. - An award-winning photograph in the Photo magazine competition.
francês | inglês |
---|---|
mon | my |
aquitaine | aquitaine |
primée | award-winning |
concours | competition |
magazine | magazine |
télé | tv |
france | france |
photos | photos |
travail | work |
photo | photo |
une | the |
photographie | photograph |
FR Surtout quand il s’agit de grandes quantités de données de rétroaction. Notre équipe est composée de plus de 30 spécialistes. L’équipe de direction est composée des trois membres suivants, chacun ayant son propre domaine d’expertise:
EN We have a team of over thirty feedback enthusiasts. The executive team consists of the following three members, each with their own area of expertise:
francês | inglês |
---|---|
rétroaction | feedback |
30 | thirty |
domaine | area |
équipe | team |
membres | members |
de | of |
est | consists |
suivants | a |
données | expertise |
notre | we |
trois | three |
ayant | with |
FR Fasken dispose d’une équipe primée composée de plus de 40 avocats dédiés exclusivement à l’élaboration et à la défense de stratégies fiscales, tant sur le plan national qu’international.
EN Governments and multinational corporations face pressures from industrialization, globalization and outsourcing.
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR Fasken dispose d’une équipe primée composée de plus de 40 avocats dédiés exclusivement à l’élaboration et à la défense de stratégies fiscales, tant sur le plan national qu’international.
EN Governments and multinational corporations face pressures from industrialization, globalization and outsourcing.
francês | inglês |
---|---|
à | and |
FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developer |
équipe | team |
documentation | documentation |
était | was |
et | and |
ou | or |
FR « L’assistance était composée d’une équipe de documentation, d’une équipe pour l’entreprise et d’une équipe pour les développeurs (ou dot-com)
EN “The documentation team was part of support, and we also had an enterprise team and a developer—or dot-com—team
francês | inglês |
---|---|
développeurs | developer |
équipe | team |
documentation | documentation |
était | was |
et | and |
ou | or |
FR Notre équipe d'experts composée de développeurs, de concepteurs UX et de chefs de projet est à votre disposition, tout comme notre sympathique équipe support, pour vous aider à analyser les performances de votre site Internet
EN Our expert team of developers, UX designers, and project managers are here to support you and analyse your website performance, along with our cheerful Customer Support team.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
ux | ux |
chefs | managers |
analyser | analyse |
performances | performance |
développeurs | developers |
projet | project |
concepteurs | designers |
support | support |
site | website |
de | of |
à | to |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
FR Rejoignez l’équipe de Greenpeace. Notre équipe dynamique est composée d’individus compétents et passionnés par la protection de notre planète. Nous vous offrons un milieu de travail agréable et d’excellents avantages.
EN Join Greenpeace. Our dynamic team is made up of talented people who are passionate about preserving our planet. We offer a positive working environment and excellent benefits.
francês | inglês |
---|---|
dynamique | dynamic |
planète | planet |
milieu | environment |
agréable | excellent |
protection | preserving |
équipe | team |
travail | working |
rejoignez | join |
avantages | benefits |
offrons | we offer |
un | a |
de | of |
notre | our |
nous | we |
passionné | passionate |
vous | are |
FR L'équipe L'équipe responsable du développement du jeu est composée de Tomasz Ostafin (dit Petums, créateur), Tomas Dvorak (dit Floex, musicien) et Juraj Mravec (conception sonore)
EN The Team The team consists of the creator Tomasz Ostafin (Petums), music artist Tomas Dvorak (Floex), and sound designer Juraj Mravec
francês | inglês |
---|---|
musicien | artist |
équipe | team |
est | consists |
de | of |
créateur | creator |
et | and |
sonore | music |
l | sound |
FR Notre équipe d'experts composée de développeurs, de concepteurs UX et de chefs de projet est à votre disposition, tout comme notre sympathique équipe support, pour vous aider à analyser les performances de votre site Internet
EN Our expert team of developers, UX designers, and project managers are here to support you and analyse your website performance, along with our cheerful Customer Support team.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
ux | ux |
chefs | managers |
analyser | analyse |
performances | performance |
développeurs | developers |
projet | project |
concepteurs | designers |
support | support |
site | website |
de | of |
à | to |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
FR Rejoignez l’équipe de Greenpeace. Notre équipe dynamique est composée d’individus compétents et passionnés par la protection de notre planète. Nous vous offrons un milieu de travail agréable et d’excellents avantages.
EN Join Greenpeace. Our dynamic team is made up of talented people who are passionate about preserving our planet. We offer a positive working environment and excellent benefits.
francês | inglês |
---|---|
dynamique | dynamic |
planète | planet |
milieu | environment |
agréable | excellent |
protection | preserving |
équipe | team |
travail | working |
rejoignez | join |
avantages | benefits |
offrons | we offer |
un | a |
de | of |
notre | our |
nous | we |
passionné | passionate |
vous | are |
FR Fonctions et avantages : solution gérée par l'équipe primée de Red Hat chargée de l'ingénierie de la fiabilité des sites, qui fournit des fonctionnalités d'inscription et d'activation en libre-service
EN Features & highlights: Backed by Red Hat’s award-winning site reliability engineering (SRE) team, offering self-service sign-up and activation
francês | inglês |
---|---|
primée | award-winning |
red | red |
équipe | team |
fiabilité | reliability |
fonctionnalités | features |
par | by |
et | and |
FR Une équipe de commerce numérique primée qui élabore des solutions clients omnicanales B2B et B2C.
EN A full-service global customer experience and commerce agency for B2C and B2B brands.
francês | inglês |
---|---|
clients | customer |
commerce | commerce |
et | and |
c | a |
FR Notre équipe d’assistance client primée peut vous aider à choisir le forfait le plus adapté à vos besoins.
EN Our award-winning Customer Support team can help you choose the right plan for your needs.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
client | customer |
primée | award-winning |
forfait | plan |
adapté | right |
choisir | choose |
besoins | needs |
peut | can |
le | the |
notre | our |
vous | you |
vos | your |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
une | an |
avec | with |
de | and |
des | support |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions... Lire la suite
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk... Read more
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
gestion | desk |
avec | with |
une | an |
service | service |
lire | read |
FR Si cela vous ressemble, consultez nos offres d'emploi et venez rejoindre notre équipe primée !
EN If this sounds like you, check out our open roles and come join our award-winning team!
francês | inglês |
---|---|
rejoindre | join |
équipe | team |
primée | award-winning |
si | if |
consultez | check |
vous | you |
cela | this |
FR Venez grandir avec nous et rejoignez notre équipe primée.
EN Come grow with us and join our award-winning team.
francês | inglês |
---|---|
venez | come |
grandir | grow |
rejoignez | join |
équipe | team |
primée | award-winning |
avec | with |
notre | our |
FR Bien connu pour son équipe de support primée, Yola est disponible 24/24 pour vous assister pendant que vous construisez votre site web gratuit et développez votre présence en ligne.
EN Known for award-winning customer support, Yola is available 24/7 to assist you as you make your free website and expand your online presence.
francês | inglês |
---|---|
primée | award-winning |
yola | yola |
développez | expand |
connu | known |
gratuit | free |
présence | presence |
en ligne | online |
support | support |
votre | your |
assister | to |
site | website |
disponible | available |
vous | you |
et | and |
FR L'équipe chargée des démos primée de Unity a conçu ce court-métrage à l'aide du HDRP
EN Unity’s award-winning Demo Team built this short film using HDRP
francês | inglês |
---|---|
primée | award-winning |
conçu | built |
équipe | team |
court | short |
ce | this |
FR Toutes les formes de logo sont fabriquées à la main par notre équipe de designers primée afin de répondre à des normes de haute qualité. Nous proposons 9 types et styles de logos à créer.
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards. We offer 9 types and styles of logos to create.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
répondre | to meet |
haute | high |
logo | logo |
normes | standards |
qualité | quality |
types | types |
logos | logos |
styles | styles |
sont | are |
de | of |
à | to |
notre | our |
créer | create |
nous | we |
par | by |
proposons | we offer |
FR Tous les logos sont fabriqués à la main par notre équipe de designers primée pour répondre à des normes de qualité élevées. Nous proposons 9 types et styles de logos à créer.
EN All logo pieces are handcrafted by our award-winning design team to meet high-quality standards. We offer 9 types and styles of logos to create.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
répondre | to meet |
élevées | high |
logos | logos |
normes | standards |
qualité | quality |
types | types |
styles | styles |
sont | are |
pour | logo |
à | to |
de | of |
notre | our |
créer | create |
nous | we |
par | by |
proposons | we offer |
FR Une équipe de support primée se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques par e-mail, par téléphone ou via le chat en direct, selon votre abonnement.
EN HubSpot's award-winning customer support team is ready to help with all your technical questions, and can be reached by live chat, email, or phone depending on your plan.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
abonnement | plan |
techniques | technical |
ou | or |
support | support |
chat | chat |
répondre | help |
questions | questions |
téléphone | phone |
à | to |
direct | live |
par | by |
de | all |
le | on |
FR Son équipe primée de customer success propose des services d'intégration et d'assistance spécialisés
EN Our award-winning customer success team offers expert onboarding and support
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
customer | customer |
success | success |
propose | offers |
spécialisés | expert |
des | support |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
gestion | desk |
avec | with |
une | an |
service | service |
FR Créatrice de contenu primée faisant parti de l'équipe Atlanta FaZe, Butters compte actuellement 1,15 million d'abonnés sur YouTube et 228 000 abonnés sur Twitch et joue avec une manette Xbox Prestige personnalisée Cherry Blossom.
EN An award-winning content creator who is a part of Atlanta FaZe, Butters is currently is at 1.15 million subscribers on YouTube and 228 thousand followers on Twitch and plays with a cherry blossom custom Prestige Xbox controller.
francês | inglês |
---|---|
contenu | content |
primée | award-winning |
atlanta | atlanta |
actuellement | currently |
million | million |
youtube | youtube |
twitch | twitch |
xbox | xbox |
prestige | prestige |
cherry | cherry |
de | of |
abonnés | subscribers |
avec | with |
personnalisé | custom |
sur | on |
et | and |
FR Nous sommes fiers de ce que nous avons bâti chez Randstad Canada. Notre culture d'entreprise primée naît de notre passion pour l'industrie, d'un fort esprit de collaboration et de l'accessibilité de notre équipe de direction.
EN We’re proud of what we’ve built at Randstad Canada. We have an award winning corporate culture, based on a shared passion for our business, a strong sense of camaraderie, and an approachable management team.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
bâti | built |
canada | canada |
fort | strong |
randstad | randstad |
esprit | sense |
équipe | team |
culture | culture |
dun | a |
de | of |
passion | passion |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
FR Notre équipe de support primée est disponible pour répondre à vos questions et résoudre vos problèmes afin que vos processus de gestion du personnel se déroulent sans heurts
EN Our award-winning support team is available to answer your questions and solve your problems to keep your people management processes running smoothly
francês | inglês |
---|---|
primée | award-winning |
sans heurts | smoothly |
équipe | team |
processus | processes |
support | support |
vos | your |
questions | questions |
à | to |
résoudre | solve |
problèmes | problems |
notre | our |
gestion | management |
disponible | available |
répondre | answer |
FR i24 Solutions de gestion d’appels tire sa grande fierté de son équipe primée d’agents et de personnel administratif de soutien. [...]
EN i24 Call Management Solutions takes great pride in the strength of our award-winning team of agents and management support staff. [...]
francês | inglês |
---|---|
grande | great |
fierté | pride |
primée | award-winning |
. | takes |
solutions | solutions |
équipe | team |
soutien | support |
de | of |
gestion | management |
FR Obtenez tout ce dont vous avez besoin pour une migration réussie (et plus encore), ainsi qu'une assistance illimitée de la part de notre équipe primée.
EN Get everything you need for a successful move (and more), plus unlimited support from our award-winning team.
francês | inglês |
---|---|
réussie | successful |
assistance | support |
équipe | team |
primée | award-winning |
obtenez | get |
illimité | unlimited |
une | a |
besoin | need |
plus | more |
notre | our |
dont | you |
FR Que vous soyez un utilisateur de longue date de ShareGate ou que vous débutiez, notre équipe primée vous aidera à résoudre vos problèmes et vous montrera comment tirer le meilleur parti de nos outils.
EN Whether you?re a long-time ShareGate user or just getting started, our award-winning team will help you solve your issues and show you how to get the most out of our tools.
francês | inglês |
---|---|
utilisateur | user |
longue | long |
primée | award-winning |
résoudre | solve |
ou | or |
équipe | team |
outils | tools |
problèmes | issues |
le | the |
un | a |
de | of |
à | to |
vos | your |
comment | how |
vous | you |
aidera | will help |
tirer | out |
FR d'informations et de conseils pertinents qui vous permettront de générer plus de revenus, ainsi que d'une équipe de service client primée destinée à vous aider dans ce sens
EN Media selling teams rely on MediaRadar to prospect for new business, create compelling pitches and connect with the right buyers
francês | inglês |
---|---|
client | buyers |
équipe | teams |
à | to |
FR SoAmpli est une plateforme SaaS de marketing et de ventes primée. Grâce à son interface agréable et conviviale, SoAmpli aide les entreprises à transformer leur équipe commerciale en stars de la vente
EN SoAmpli is an award-winning advocate marketing and sales SaaS platform. Through a beautiful and user-friendly interface, SoAmpli helps companies turn their sales team into social selling stars
francês | inglês |
---|---|
saas | saas |
primée | award-winning |
interface | interface |
équipe | team |
stars | stars |
plateforme | platform |
marketing | marketing |
conviviale | friendly |
aide | helps |
entreprises | companies |
une | a |
est | is |
à | and |
ventes | sales |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
gestion | desk |
avec | with |
une | an |
service | service |
FR Son équipe primée de customer success propose des services d'intégration et d'assistance spécialisés.
EN Our award-winning customer success team offers expert onboarding and support.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
customer | customer |
success | success |
propose | offers |
spécialisés | expert |
des | support |
FR Une équipe de commerce numérique primée qui élabore des solutions clients omnicanales B2B et B2C.
EN Award-winning agency, with over 10 years Magento experience, working with ambitious brands that trust us to stay two steps ahead of the competition.
francês | inglês |
---|---|
commerce | agency |
primée | award-winning |
de | of |
et | over |
FR Une équipe de support primée se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques par e-mail, par téléphone ou via le chat en direct, selon votre abonnement.
EN HubSpot's award-winning customer support team is ready to help with all your technical questions, and can be reached by live chat, email, or phone depending on your plan.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
abonnement | plan |
techniques | technical |
ou | or |
support | support |
chat | chat |
répondre | help |
questions | questions |
téléphone | phone |
à | to |
direct | live |
par | by |
de | all |
le | on |
FR Une équipe de support primée se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques par e-mail, par téléphone ou via le chat en direct, selon votre abonnement.
EN HubSpot's award-winning customer support team is ready to help with all your technical questions, and can be reached by live chat, email, or phone depending on your plan.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
abonnement | plan |
techniques | technical |
ou | or |
support | support |
chat | chat |
répondre | help |
questions | questions |
téléphone | phone |
à | to |
direct | live |
par | by |
de | all |
le | on |
FR Une équipe de support primée se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques par e-mail, par téléphone ou via le chat en direct, selon votre abonnement.
EN HubSpot's award-winning customer support team is ready to help with all your technical questions, and can be reached by live chat, email, or phone depending on your plan.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
abonnement | plan |
techniques | technical |
ou | or |
support | support |
chat | chat |
répondre | help |
questions | questions |
téléphone | phone |
à | to |
direct | live |
par | by |
de | all |
le | on |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
gestion | desk |
avec | with |
une | an |
service | service |
FR Une équipe de support primée se tient à votre disposition pour répondre à toutes vos questions techniques par e-mail, par téléphone ou via le chat en direct, selon votre abonnement.
EN HubSpot's award-winning customer support team is ready to help with all your technical questions, and can be reached by live chat, email, or phone depending on your plan.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
abonnement | plan |
techniques | technical |
ou | or |
support | support |
chat | chat |
répondre | help |
questions | questions |
téléphone | phone |
à | to |
direct | live |
par | by |
de | all |
le | on |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
gestion | desk |
avec | with |
une | an |
service | service |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
gestion | desk |
avec | with |
une | an |
service | service |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
gestion | desk |
avec | with |
une | an |
service | service |
FR Outil de gestion des opinions client, avec une équipe de service client primée, des capacités de reporting étendues, une liste exhaustive d'intégrations d'applications, etc. Obtenez des opinions
EN Customer Thermometer combines an unbeatable, 1-click customer satisfaction measurement tool with award-winning support and seamless platform integration. Over 10,000 support, service and help desk
francês | inglês |
---|---|
outil | tool |
client | customer |
primée | award-winning |
gestion | desk |
avec | with |
une | an |
service | service |
FR Nous sommes fiers de ce que nous avons bâti chez Randstad Canada. Notre culture d'entreprise primée naît de notre passion pour l'industrie, d'un fort esprit de collaboration et de l'accessibilité de notre équipe de direction.
EN We’re proud of what we’ve built at Randstad Canada. We have an award winning corporate culture, based on a shared passion for our business, a strong sense of camaraderie, and an approachable management team.
francês | inglês |
---|---|
fiers | proud |
bâti | built |
canada | canada |
fort | strong |
randstad | randstad |
esprit | sense |
équipe | team |
culture | culture |
dun | a |
de | of |
passion | passion |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
FR Une équipe culinaire primée créera le menu parfait pour votre réunion ou votre événement
EN An award winning culinary team will create the perfect menu for your meeting or event
francês | inglês |
---|---|
culinaire | culinary |
menu | menu |
parfait | perfect |
équipe | team |
réunion | meeting |
ou | or |
événement | event |
le | the |
votre | your |
pour | for |
FR Notre équipe talentueuse et déjà primée a traité avec succès de nombreux hommes et femmes souffrant de différents types de perte de cheveux, leur permettant de retrouver leur apparence et leur confiance en soi.
EN Our talented and award-winning team has successfully treated many men and women suffering different types of hair loss, allowing them to regain their looks and self-confidence.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
primée | award-winning |
traité | treated |
hommes | men |
femmes | women |
perte | loss |
permettant | allowing |
retrouver | regain |
apparence | looks |
types | types |
cheveux | hair |
avec succès | successfully |
confiance | self-confidence |
de | of |
nombreux | many |
différents | different |
notre | our |
leur | their |
FR Notre équipe d’assistance client primée peut vous aider à choisir le forfait le plus adapté à vos besoins.
EN Our award-winning Customer Support team can help you choose the right plan for your needs.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
client | customer |
primée | award-winning |
forfait | plan |
adapté | right |
choisir | choose |
besoins | needs |
peut | can |
le | the |
notre | our |
vous | you |
vos | your |
FR Découvrez BluBlu, une équipe de production primée qui se démarque avec ses designs distinctifs et sa narration convaincante
EN Meet BluBlu, an award-winning animation production team that truly stands out from the pack with their distinctive designs and compelling storytelling
francês | inglês |
---|---|
découvrez | meet |
équipe | team |
production | production |
primée | award-winning |
designs | designs |
narration | storytelling |
convaincante | compelling |
avec | with |
qui | that |
une | distinctive |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções