Traduzir "résidus solides" para inglês

FR La gomme MONO dust CATCH noire récupère ses propres résidus : grâce à sa formule spéciale de polymères, les résidus de gommage collent à la gomme et ne restent pas sur le papier.

• gomme MONO dust
• résidus
• spéciale de polymères
• résidus de gommage
• gomme

FR La présence de NORM dans les produits finaux et/ou dans les résidus peut, dans certains cas, comporter un risque sanitaire pour toute personne entrant en contact avec ces produits ou résidus.

• présence de NORM
• produits finaux
• comporter un risque
• produits

FR S’il s’agit d’un arbre ornemental, les résidus seront ramassés. S’il s’agit de bois ayant une valeur commerciale, il sera débité minimalement et déposé le long du boisé. Dans tous les autres cas, les résidus seront laissés sur place.

• arbre ornemental
• résidus seront ramassés
• commerciale
• sera débité minimalement
• déposé le long
• boisé
• résidus seront laissés

FR Les résidus des arbres situés entre la route et la ligne seront récupérés ou déchiquetés sur place, alors que les résidus des arbres situés entre la ligne et la forêt seront laissés sur place, épars ou en andains.

• résidus des arbres
• route
• ligne seront récupérés
• ligne
• forêt seront laissés
• épars

FR Agriculture, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Changement climatique, Destruction de l'habitat, Alimentation (droits - souveraineté - crise), Genre, Environnement durable

• Agriculture
• base
• Résidus solides
• Eau
• assainissement
• Changement climatique
• Destruction de l'habitat
• Alimentation
• droits
• souveraineté
• crise
• Genre
• Environnement durable

FR Accès aux ressources naturelles, Agriculture, Services de base: Résidus solides, Changement climatique, Santé, Droit au logement, Établissements informels, Droit à la ville, ODS&ODM, Technologies, Planification urbaine

• Accès aux ressources
• Agriculture
• base
• Résidus solides
• Changement climatique
• Santé
• Droit au logement
• Établissements informels
• ODM
• Technologies
• Planification urbaine

FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat

• base
• Energie
• Infrastructures
• Résidus solides
• Eau
• assainissement
• Destruction de l'habitat
• Financement
• Microfinances-microcrédits

FR Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Droit ESC, Droit d'héritage, Moyens de subsistance, Droit à la ville, Environnement durable, Système de l'ONU

• base
• Résidus solides
• Eau
• assainissement
• Droit ESC
• Droit d'héritage
• Moyens de subsistance
• Environnement durable
• Système de l'ONU

FR Les équipes solides reposent sur des liens solides

• équipes solides reposent
• liens solides

FR Les batteries et leurs résidus – un défi

• batteries
• résidus
• défi

FR Nous veillons à ce que plus de 100 barrages de résidus et mines soient entretenus et sécurisés.

• barrages de résidus
• mines soient entretenus

FR Retrait des saletés visibles et des résidus de colle présents dans l?eau.

• Retrait des saletés
• résidus de colle

FR Des aliments biologiques. Les pommes de terre issues de cultures ordinaires contiennent, au poids, plus de résidus de pesticide que toute autre plante cultivée.

• aliments biologiques
• pommes de terre
• cultures ordinaires contiennent
• poids
• résidus de pesticide
• autre plante

FR Le système OPTICLEAR DIAMOND garantit une désinfection et une élimination totales des résidus des produits phytosanitaires

• système OPTICLEAR DIAMOND
• désinfection
• produits phytosanitaires

FR Le biocarburant utilisé pour ce vol est issu de déchets et de résidus provenant de l’économie circulaire

• vol est issu
• déchets
• circulaire

FR Nous contribuons à des opérations plus sûres dans plus de 100 barrages de résidus et mines.

• barrages de résidus

FR « Ainsi, le biométhane d’Air Liquide provient exclusivement de biodéchets, notamment de déchets alimentaires et de résidus industriels

• biométhane
• Liquide provient exclusivement
• biodéchets
• notamment de déchets
• résidus industriels

FR Je travaille avec les Opérations sur le biométhane, plus particulièrement sur le traitement des biomasses et le procédé de méthanisation, qui consiste à transformer une matière (paille, résidus alimentaires, déchets ménagers…) en biogaz

• biomasses
• procédé de méthanisation
• consiste à transformer
• matière
• paille
• résidus alimentaires
• déchets
• biogaz

FR Dans nos installations de Lévis, 100 pour cent des résidus de procédés récupérés sont d’ailleurs mises à profit pour l’épandage agricole.

• installations de Lévis
• cent des résidus
• mises à profit

FR Pour préparer la surface à la peinture, j’ai nettoyé les deux portes avec un nettoyant tout usage et enlevé les résidus huileux avec un mélange de bicarbonate de soude et d’eau

• préparer la surface
• peinture
• nettoyant tout usage
• enlevé les résidus
• mélange de bicarbonate
• soude

FR Services de laboratoire pour la production Nous offrons des services d'essais en laboratoire pour analyser la présence d'OGM, de produits chimiques et de résidus, mais aussi de microbiologie pour booster votre production.

• laboratoire pour analyser
• présence d'OGM
• produits chimiques
• résidus
• microbiologie pour booster

FR En analysant des échantillons d'huile pour vérifier que les traces de résidus métalliques ne dépassent pas les seuils établis, nous pouvons vous aider à réagir rapidement afin d’éviter les risques d’arrêts et les réparations coûteuses.

• analysant des échantillons
• seuils établis
• pouvons vous aider
• risques
• réparations

FR Il sera produit sur une base de bioéthanol issue de résidus viniques provenant de l’agriculture française et également de l’économie circulaire

• base de bioéthanol
• résidus viniques provenant
• française
• circulaire

FR Reprise des sociétés STAGE et B&S RESIDUE en France, spécialisée dans l’expérimentation agronomique biologique et résidus

• Reprise des sociétés
• RESIDUE en France
• agronomique biologique
• résidus

FR Reprise en France de la société VITI R&D, spécialisée dans les transformations de produits récoltés en vue d’analyses de résidus et de tests de dégustation

• Reprise en France
• société VITI
• résidus
• tests de dégustation

FR Service Études résidus agricoles et chimiques

• Études résidus agricoles
• chimiques

FR Réaliser des études résidus pour l’homologation à des fins nationales ou européennes

• Réaliser des études
• fins nationales
• européennes

FR Nous sommes également à même de réaliser les études résidus dans les matrices apicoles (pollen, nectar, miel, cire, pain d’abeille, fleurs et abeilles butineuses).

• réaliser les études
• matrices apicoles
• pollen
• nectar
• miel
• cire
• pain
• fleurs
• abeilles butineuses

FR Dans le cadre des études de résidus et des effets non intentionnels des pesticides, des analyses sur les produits alimentaires transformés doivent être réalisées, en accord avec la réglementation Européenne, l’OECD, l’OEPP

• cadre des études
• résidus
• effets non intentionnels
• pesticides
• alimentaires transformés doivent
• réalisées
• Européenne

FR Réaliser des transformations alimentaires dans le cadre de vos études résidus

• Réaliser des transformations
• résidus

FR Tous les ans, la grande majorité des résidus des usines de fabrication sont détournés de l'enfouissement pour servir à enrichir les sols, fertiliser les terres agricoles ou alimenter les chaudières de biomasse.

• usines de fabrication
• détournés de l'enfouissement
• servir à enrichir
• sols
• fertiliser les terres
• alimenter les chaudières

FR Sugo Cork Rugs, en partenariat avec Amorim Cork Ventures, a créé le fil de liège à partir des résidus des bouchons afin de l’employer dans le tissage

• Sugo Cork Rugs
• partenariat avec Amorim
• Ventures
• liège à partir
• résidus des bouchons
• tissage

FR Notre expérience de pointe du nettoyage des citernes s’appuie sur des méthodes de nettoyage spécialisées, la gestion des eaux usées et l’élimination des résidus.

• expérience de pointe
• nettoyage des citernes
• méthodes de nettoyage
• gestion des eaux

FR L'ensemble de ces biocarburants aériens durables seront produits à partir de déchets et résidus, issus de l’économie circulaire (graisses animales, huiles de cuisson usagées...). Total n'aura pas recours à des huiles végétales. 

• aériens durables seront
• partir de déchets
• résidus
• circulaire
• graisses animales
• huiles de cuisson
• huiles végétales

FR En plus de proposer une technologie commercialisable, le procédé Sunliquid® de Clariant permet de transformer les résidus agricoles en sucres, fournissant ainsi une réponse partielle aux recherches scientifiques réalisées sur les biocarburants.

• proposer une technologie
• procédé
• partielle aux recherches

FR La dose prémesurée non seulement nettoie vos vêtements, mais limite les résidus de détergent et autres accumulations causées par un dosage excessif

• nettoie vos vêtements
• limite les résidus
• détergent
• dosage excessif

FR Nous récupérons ainsi tous nos résidus de bois afin d’en faire notre principale source d’énergie pour alimenter nos séchoirs et chauffer nos usines ou de les transformer en combustible carboneutre pour poêles à granules de bois.

• résidus de bois
• principale source
• alimenter nos séchoirs
• chauffer nos usines
• transformer en combustible
• poêles à granules

FR Nos solutions d'oxydation avancées à base d'ozone permettent également de traiter les eaux usées de manière plus efficace et de rejeter moins de résidus à la fin du traitement des boues.

• solutions d'oxydation avancées
• base d'ozone permettent
• traiter les eaux
• manière plus efficace
• fin du traitement

FR L'air de barrage refroidit le moteur tout en protégeant efficacement l'unité de coupe des résidus d'usinage.

• L'air de barrage
• résidus

FR Une usine durable et innovante pour la production d?éthanol cellulosique à partir de résidus agricoles est en cours de construction ...

• usine durable
• cours de construction

FR Le projet visait à nettoyer les résidus sur la plage dans la pratique, et dans les zones de banc de sable

• pratique
• zones de banc
• sable

FR SCK CEN  purifiera les résidus hautement radioactifs actuels et futurs et réduira ainsi le stockage

• SCK CEN purifiera
• résidus hautement radioactifs
• futurs

FR Ensuite, avec un pinceau ou un bâtonnet, on peut enlever tous les résidus de pate

• Ensuite
• pinceau
• bâtonnet
• pate

FR Plusieurs municipalités touchées par une infestation d’agrile du frêne ont établi des procédures spécifiques pour la manipulation et le traitement de ces résidus végétaux

• infestation
• frêne ont établi
• manipulation
• végétaux

FR Les résidus de shampooing et de savon peuvent laisser des traces à long terme

• résidus de shampooing
• savon peuvent laisser
• traces à long

FR Ces signes peuvent indiquer que votre laveuse a du mal à rincer une utilisation excessive de détergent, ce qui peut laisser des résidus dans votre laveuse ou sur vos vêtements

• signes peuvent indiquer
• rincer une utilisation
• détergent
• laisser des résidus
• laveuse
• vêtements

FR Shita Mahato utilise les résidus de fermentation de la centrale de biogaz comme engrais biologique de haute qualité pour ses champs derrière la maison. C’est plus sain et moins cher que l’engrais chimique qu’elle utilisait auparavant.

• Shita Mahato utilise
• résidus de fermentation
• centrale de biogaz
• derrière la maison
• sain
• chimique
• utilisait

FR Kalpani Aryal, Jhuwani, parc national de Chitawan, est propriétaire d’une centrale de biogaz. Elle se sert des résidus de fermentation de sa centrale comme engrais pour ses champs et pour son étang de carpes.

• Kalpani Aryal
• Jhuwani
• propriétaire
• centrale de biogaz
• sert des résidus

FR De meilleurs rendements sans emploi d'engrais chimiques: les résidus de la centrale de biogaz peuvent servir d'engrais bio.

• d'engrais chimiques
• biogaz peuvent servir

FR Ces briquettes de 10 kilogrammes et d’un mètre de long sont fabriquées à partir de résidus de matières végétales résultant de l’obtention de substances actives thérapeutiques contre la malaria à partir de la plante d’armoise

• briquettes de kilogrammes
• mètre de long
• fabriquées à partir
• résidus de matières
• substances actives thérapeutiques
• malaria à partir
• plante