Traduzir "concurrentiel du soufflage" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "concurrentiel du soufflage" de francês para inglês

Traduções de concurrentiel du soufflage

"concurrentiel du soufflage" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

concurrentiel competition competitive competitor

Tradução de francês para inglês de concurrentiel du soufflage

francês
inglês

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

francêsinglês
concurrentielcompetitive
gaingain
économiesaving
productionproduction
mètremetre
comprimécompressed
pompepump
deof
bouteillebottle
etand
chaqueevery
enin

FR La lampe Brokis a également permis de préserver l'art du soufflage du verre.

EN The Brokis lamp also ensured that the art of glassblowing was preserved.

francêsinglês
lathe
lampelamp
égalementalso
deof
préserverpreserved

FR Une fois encore, le résultat de l'impressionnant travail de soufflage de verre de Bohème est superbement exprimé dans cette lampe, qui est synonyme de qualité et d'innovation.

EN Once again, the result of the impressive Bohemian glass-blowing work is superbly expressed in this lamp, which stands for quality and innovation.

francêsinglês
verreglass
bohèmebohemian
expriméexpressed
lampelamp
qualitéquality
travailwork
lethe
résultatresult
deof
etand
eststands
dansin
une foisonce

FR La petite ville d’Iittala, à 125 kilomètres au nord d’Helsinki, s’inscrit dans une tradition de soufflage du verre et de design qui remonte à 1881

EN For healing to begin, we first need to understand our emotions

francêsinglês
àto
etunderstand
deour

FR Pour ces raisons, les alliages AMPCOLOY® sont largement utilisés dans les moules comme inserts pour l?injection, pour l?extrusion et le soufflage de pièces de toutes sortes.

EN For these reasons, AMPCOLOY® alloys are extensively used in moulds as inserts for the injection, extrusion and blow moulding of plastic parts for the automotive industry, as well as the greater plastics industry.

francêsinglês
raisonsreasons
alliagesalloys
largementextensively
moulesmoulds
injectioninjection
piècesparts
lesautomotive
lethe
deof
etand
sontare
dansin
commeas
utiliséused
pourfor

FR Avec ce projet initié dans le cadre de la modernisation du système de soufflage des bouteilles, la chaleur jusqu'alors perdue est renvoyée dans le système d'approvisionnement en chaleur

EN In connection with the modernisation of the bottle blowing system, this project will see previously unused waste heat incorporated into the heat supply

francêsinglês
modernisationmodernisation
bouteillesbottle
chaleurheat
cethis
projetproject
systèmesystem
deof
avecwith
enin
duconnection

FR Close-up de l'ours polaire (Ursus maritimus) nager sous l'eau et des bulles d'air de soufflage

EN Close-up of Polar bear (Ursus maritimus) swimming underwater and blowing air bubbles

francêsinglês
polairepolar
nagerswimming
bullesbubbles
deof
etand

FR Dans le secteur du PET, nous relevons les défis uniques du soufflage de bouteilles en PET grâce à des technologies de compresseur d’air avancées répondant parfaitement à vos besoins de production

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

francêsinglês
bouteillesbottle
compresseurcompressor
besoinsrequirements
secteurindustry
technologiestechnologies
lethe
àto
productionproduction
nouswe
défischallenges
deof
vosyour
avancéesadvanced

FR Requiert de l'équipement et de la main-d'œuvre spécialisés pour le soufflage.

EN Blowing requires specialized equipment and workers.

francêsinglês
requiertrequires
équipementequipment
etand

FR Les particules de verre peuvent provenir du processus de production, en particulier le soufflage des ampoules, ou de la manipulation sur la ligne de production

EN Glass particulates can result from the manufacturing process, particularly the blowing process of ampoules, or from handling anywhere along the production line

francêsinglês
verreglass
peuventcan
productionproduction
ouor
processusprocess
manipulationhandling
suranywhere
en particulierparticularly
deof
ligneline
dufrom

FR La lampe Brokis a également permis de préserver l'art du soufflage du verre.

EN The Brokis lamp also ensured that the art of glassblowing was preserved.

francêsinglês
lathe
lampelamp
égalementalso
deof
préserverpreserved

FR Une fois encore, le résultat de l'impressionnant travail de soufflage de verre de Bohème est superbement exprimé dans cette lampe, qui est synonyme de qualité et d'innovation.

EN Once again, the result of the impressive Bohemian glass-blowing work is superbly expressed in this lamp, which stands for quality and innovation.

francêsinglês
verreglass
bohèmebohemian
expriméexpressed
lampelamp
qualitéquality
travailwork
lethe
résultatresult
deof
etand
eststands
dansin
une foisonce

FR La petite ville d’Iittala, à 125 kilomètres au nord d’Helsinki, s’inscrit dans une tradition de soufflage du verre et de design qui remonte à 1881

EN For healing to begin, we first need to understand our emotions

francêsinglês
àto
etunderstand
deour

FR Il exécute le programme présélectionné et payé. Celui-ci comprend un certain nombre de variables, dont le rinçage, le lavage au savon et à la brosse, l'application de la cire et le séchage de la voiture au soufflage à air

EN Runs the pre-selected and paid program. This includes a number of variables, including rinsing, washing with soap and brushes, wax application and blow-drying the car

francêsinglês
payépaid
lavagewashing
savonsoap
cirewax
séchagedrying
comprendincludes
programmeprogram
voiturecar
una
deof
variablesvariables
àand

FR Avec des années d'expérience, une équipe hautement qualifiée et un inventaire complet de produits de soufflage et d'aspiration, Pumpair Solutions s'est imposée comme une force à mener sur le marché australien actuel

EN With years of experience, a highly equipped team, and a comprehensive inventory of Blower and Vacuum products, Pumpair Solutions has emerged as a force to lead within the Australian market today

francêsinglês
équipeteam
inventaireinventory
completcomprehensive
forceforce
menerlead
marchémarket
australienaustralian
solutionssolutions
hautementhighly
lethe
una
deof
commeas
àto
etand
actueltoday
avecwith
annéesyears
produitsproducts

FR Sur le marché moderne, toujours plus concurrentiel, proposer des expériences client contextuelles n’est plus un agrément, mais une exigence. Découvrez comment la personnalisation dynamise les interactions et construit des relations.

EN In today’s increasingly competitive marketplace, delivering contextual customer experiences is no longer a “nice to have” — it’s an expectation. Dive into how personalization drives engagement and builds relationships.

francêsinglês
marchémarketplace
concurrentielcompetitive
proposerdelivering
expériencesexperiences
clientcustomer
contextuellescontextual
personnalisationpersonalization
construitbuilds
etand
relationsrelationships
interactionsengagement
una
commenthow
toujoursno

FR En plaçant les informations numériques au cœur de leur processus décisionnel, elles ont acquis un avantage concurrentiel significatif sur leurs homologues.

EN With the digital insights at the core of their business decision making possess, they gained a significant competitive advantage over their peers.

francêsinglês
acquisgained
avantageadvantage
concurrentielcompetitive
significatifsignificant
informationsinsights
deof
enover
una
cœurcore

FR Dans cette courte vidéo, Thierry Galvagni, CIO, décrit comment un environnement de planification cohérent donne un avantage concurrentiel aux ingénieurs d’ALTEN.

EN In this short video, Thierry Galvagni, CIO, describes how a consistent planning environment gives a competitive edge to the engineers at ALTEN.

francêsinglês
courteshort
thierrythierry
ciocio
décritdescribes
environnementenvironment
planificationplanning
cohérentconsistent
avantageedge
concurrentielcompetitive
ingénieursengineers
una
donnegives
dansin
vidéovideo
commenthow

FR Mémorable : le marché d'aujourd'hui est plus concurrentiel que jamais. Pour vous démarquer, votre logo doit être unique.

EN Memorable: today’s marketplace is more competitive than ever - to stand out, your logo should be unique.

francêsinglês
mémorablememorable
marchémarketplace
concurrentielcompetitive
démarquerstand out
votreyour
logologo
plusmore
êtrebe
vousto

FR Ubersuggest vous permet de découvrir des informations importantes sur les stratégies qui donnent des résultats pour les autres acteurs de votre marché, pour que vous puissiez les adopter, les améliorer et ainsi développer un avantage concurrentiel.

EN Ubersuggest allows you to get insight into the strategies that are working for others in your market so you can adopt them, improve them, and gain an edge.

francêsinglês
stratégiesstrategies
adopteradopt
informationsinsight
puissiezyou can
améliorerimprove
avantageedge
permetallows
marchémarket
unan
découvrircan
donnentare
votreyour
les autresothers
vousyou
etand

FR Les informations issues des conversations sur les réseaux sociaux permettent aux marques de se positionner en tant que leaders du marché et de conserver leur avantage concurrentiel.

EN Insights gleaned from social conversations are how brands can establish themselves as market leaders and maintain their competitive edge.

francêsinglês
informationsinsights
conversationsconversations
marquesbrands
leadersleaders
conservermaintain
avantageedge
concurrentielcompetitive
tantas
marchémarket
lesthemselves
sociauxsocial
dufrom
etand

FR Appuyez pour accéder à Gagnez un avantage concurrentiel

EN Press to go to Gain a competitive edge

francêsinglês
appuyezpress
concurrentielcompetitive
una
avantageedge
àto
accédergo to
gagnezgain

FR Évaluer l'impact, surveiller les performances de la marque et suivre le rythme intense d'un secteur concurrentiel et instable

EN Measuring impact, monitoring brand health and keeping pace in a highly competitive and volatile industry

francêsinglês
rythmepace
secteurindustry
concurrentielcompetitive
surveillermonitoring
marquebrand
duna
performancesimpact
etand

FR Tirez parti des puissants outils d'analyse et de listening de Sprout pour suivre vos résultats en temps réel, comprendre vos clients et acquérir un avantage concurrentiel dans votre secteur.

EN Leverage Sprout’s powerful analytics and listening tools to track real-time results, understand your buyers and gain a competitive advantage in your industry.

francêsinglês
puissantspowerful
outilstools
résultatsresults
réelreal
concurrentielcompetitive
secteurindustry
temps réelreal-time
clientsbuyers
una
avantageadvantage
listeninglistening
suivretrack
enin
tempstime

FR Pour les marques, les médias sociaux sont un canal concurrentiel, et certains des rapports les plus populaires de Sprout sont ceux qui permettent aux entreprises de suivre leurs concurrents.

EN Social media is a competitive channel for brands, and some of Sprout’s most popular social media reports are those that customers use to track their competition.

francêsinglês
canalchannel
rapportsreports
populairespopular
una
concurrentielcompetitive
deof
marquesbrands
sociauxsocial media
sontare
etand
suivretrack
concurrentscompetition
médiasmedia
pourfor
certainsto
leurstheir

FR Examinez de près vos principaux concurrents pour découvrir les sujets les plus fréquemment abordés et prendre des décisions plus éclairées en matière de stratégie de contenu concurrentiel.

EN Dig deeper into the top competitors to find out the most frequently discussed topics to help inform your competitive content strategy.

francêsinglês
fréquemmentfrequently
concurrentscompetitors
contenucontent
concurrentielcompetitive
sujetstopics
plusdeeper
etfind
stratégiestrategy
vosyour

FR Comprenez mieux votre marché et le paysage concurrentiel

EN Better understand your market and competitive landscape

francêsinglês
marchémarket
paysagelandscape
concurrentielcompetitive
mieuxbetter
votreyour
comprenezand
etunderstand

FR Évaluez le paysage concurrentiel du PPC

EN Assess the PPC competitive landscape

francêsinglês
lethe
paysagelandscape
concurrentielcompetitive
ppcppc

FR Élargissez votre vision du paysage concurrentiel

EN Extend your view of the competitive landscape

francêsinglês
concurrentielcompetitive
paysagelandscape
visionview
votreyour

FR Dans un contexte de plus en plus concurrentiel, il peut être difficile de trouver les meilleurs candidats. Nos solutions multicanales et nos vastes ressources peuvent aider votre annonce de recrutement à se démarquer dans un marché très encombré.

EN In an increasingly competitive environment, it can be challenging to find the best candidates for healthcare jobs. Our multi-channel packages and extensive resources can help your recruitment advert stand out in a crowded marketplace.

francêsinglês
contexteenvironment
concurrentielcompetitive
difficilechallenging
candidatscandidates
démarquerstand out
marchémarketplace
vastesextensive
annonceadvert
ressourcesresources
recrutementrecruitment
una
ilit
aiderhelp
enin
votreyour
àto
meilleursthe best
etfind
de plus en plusincreasingly
nosour
peutcan
lesthe

FR Pour réussir son référencement, il faut savoir analyser et croiser ces données afin d?en tirer des enseignements innovants qui apportent un avantage concurrentiel à sa stratégie SEO

EN SEO success is a question of knowing how to analyze and cross-reference these data to gain innovative insights that provide a competitive advantage to your SEO strategy

francêsinglês
réussirsuccess
croisercross
innovantsinnovative
concurrentielcompetitive
donnéesdata
apportentprovide
una
avantageadvantage
stratégiestrategy
savoirhow
analyseranalyze
àto
seoseo
etand
sonof

FR Cette technologie rend possible des décisions fiables basées sur des données réelles, apportant un réel avantage concurrentiel à toutes les entreprises qui l'utilisent.

EN This technology makes reliable decisions based on actual data possible, bringing a real competitive advantage to all companies that use it.

francêsinglês
technologietechnology
décisionsdecisions
apportantbringing
concurrentielcompetitive
entreprisescompanies
possiblepossible
baséesbased on
una
réelreal
avantageadvantage
basébased
fiablesreliable
donnéesdata
réellesactual
àto
cettethis
suron

FR Vincent « Mon travail est de vous transmettre ma passion pour la data. L?avantage concurrentiel qu?il est aujourd?hui possible de créer grâce à la data SEO est assez incroyable ! »

EN Vincent ?My job is to make you as excited to work with your data as I am. It?s amazing what we can do today to create competitive advantages from SEO data.?

francêsinglês
vincentvincent
avantageadvantages
concurrentielcompetitive
possiblecan
seoseo
incroyableamazing
travailwork
datadata
ilit
estam
àto
aujourdtoday
créercreate
defrom
vousyou
mamy

FR Siemens a tiré parti du low code pour réduire le traitement manuel et la complexité, et ainsi gagner un avantage concurrentiel.

EN Siemens leveraged low code to reduce manual processing and complexity, giving them a competitive advantage.

francêsinglês
siemenssiemens
codecode
traitementprocessing
manuelmanual
complexitécomplexity
avantageadvantage
concurrentielcompetitive
una
réduirereduce
etand
pourlow
lato

FR Artefact propose un large éventail de services - de la stratégie aux opérations - afin d'aider les entreprises à tirer parti de l'avantage concurrentiel de la transformation data.

EN Artefact offers a broad range of services ? from strategy to operations ? that help companies capture the competitive edge of data transformation.

francêsinglês
largebroad
stratégiestrategy
opérationsoperations
concurrentielcompetitive
datadata
artefactartefact
proposeoffers
una
servicesservices
entreprisescompanies
àto
lathe
deof
transformationtransformation

FR Nous évaluons le positionnement concurrentiel, les forces et les faiblesses de tous les acteurs clés dans le domaine du référencement et de l'EES, en utilisant nos propres méthodes de scraping, de pondération et de classement.

EN We assess the competitive positioning, strengths and weaknesses of all key players in the SEO and SEA arena, using our proprietary scraping, weighting and ranking methodologies.

francêsinglês
évaluonsassess
concurrentielcompetitive
forcesstrengths
faiblessesweaknesses
acteursplayers
référencementseo
scrapingscraping
méthodesmethodologies
lethe
positionnementpositioning
classementranking
deof
enin
nosour
nouswe
clékey
lesproprietary

FR Nous avons une compréhension complète des requêtes de votre public cible et du paysage concurrentiel.

EN We have a comprehensive understanding of search queries of your target audience & the competitive landscape.

francêsinglês
complètecomprehensive
publicaudience
cibletarget
paysagelandscape
concurrentielcompetitive
requêtesqueries
deof
nouswe
votreyour
unea

FR Sur un marché très concurrentiel, Europcar cherche à se démarquer en maximisant ses revenus via les réseaux sociaux.

EN In a highly competitive market, Europcar seeks to outpace the game by maximising its revenue via social networks.

francêsinglês
marchémarket
concurrentielcompetitive
chercheseeks
revenusrevenue
una
àto
enin
sociauxsocial
sesits
lesthe
réseauxnetworks

FR HubSpot parvient à cultiver un esprit de coopération au sein du secteur hautement concurrentiel du marketing et de la vente. Les relations établies au sein de la communauté sont au cœur de la valeur ajoutée que HubSpot offre à ses partenaires.

EN Joining the HubSpot Partner Program was a revelation for our business. We have expanded our service offering and are helping our clients grow in ways that we were not able to do before.

francêsinglês
hubspothubspot
cultivergrow
partenairespartner
lathe
una
àto
sontare
debefore
duservice
offreoffering

FR Découvrez comment utiliser les données, les données analytiques et l’IA pour proposer des expériences client personnalisées et révéler votre avantage concurrentiel.

EN Learn how to use data, analytics, and AI to deliver personalized customer experiences and unlock your competitive advantage.

francêsinglês
expériencesexperiences
clientcustomer
concurrentielcompetitive
donnéesdata
avantageadvantage
votreyour
commenthow
etlearn
analytiquesanalytics
pourto
proposerdeliver
personnaliséespersonalized

FR Environnement de plus en plus concurrentiel et complexité du parcours client menant à l’achat

EN Increasingly competitive environment and complex consumer path to purchase

francêsinglês
environnementenvironment
concurrentielcompetitive
clientconsumer
àto
etand
de plus en plusincreasingly

FR Le véritable avantage concurrentiel vient de la capacité de fournir un contenu pertinent et personnalisé sur tous les canaux digitaux utilisés par les clients

EN True competitive advantage comes from being able to deliver relevant, personalized content across any digital channels customers use

francêsinglês
concurrentielcompetitive
capacitéable
contenucontent
personnalisépersonalized
canauxchannels
digitauxdigital
avantageadvantage
utilisésuse
véritabletrue
clientscustomers
fournirto
deacross

FR Nous cherchons à obtenir un avantage concurrentiel en travaillant avec la meilleure plateforme, les meilleurs partenaires et les meilleurs talents

EN We want to gain a competitive advantage by working with the best platform, partners, and talent

francêsinglês
concurrentielcompetitive
travaillantworking
plateformeplatform
partenairespartners
talentstalent
una
avantageadvantage
lathe
nouswe
àto
etand
avecwith
meilleursthe best

FR BuiltWith nous donne la bonne quantité de données mélangées à de l'intelligence pour trouver des prospects qui comptent. Il n'y a pas de meilleur outil pour obtenir un avantage concurrentiel.

EN BuiltWith gives us the right amount of data mixed with intelligence to find prospects that matter. There's not a better tool to gain a competitive edge.

francêsinglês
prospectsprospects
outiltool
concurrentielcompetitive
mélangémixed
donnéesdata
meilleurbetter
avantageedge
lathe
deof
àto
donnegives
una
quantitéamount
pasnot
trouverfind

FR Pour Hemlock Printers, la durabilité représente un avantage concurrentiel

EN Labelcraft’s Recyclable Enviroliner is an eco-breakthrough for the label industry

francêsinglês
unan
lathe
pourfor

FR « Les marques comme la nôtre, qui ont su mettre en avant ce lien, bénéficient d'un avantage concurrentiel certain

EN “I do believe that companies like ours, that focus on that important bond, have a competitive advantage that we can leverage in the market

francêsinglês
concurrentielcompetitive
avantageadvantage
enin
cethat
lathe
duna
commelike

FR Tirez parti de votre plateforme de gestion des licences pour maintenir votre avantage concurrentiel et vous adapter aux demandes changeantes des clients. 

EN Leverage your licensing platform to maintain your competitive edge and keep up with evolving customer demands.

francêsinglês
licenceslicensing
avantageedge
concurrentielcompetitive
demandesdemands
clientscustomer
plateformeplatform
votreyour
maintenirmaintain
etand
vousto

FR En tant que partenaire de Thales, vous aurez accès à un portefeuille des solutions de sécurité informatique les plus innovantes de l’industrie qui vous octroiera un avantage concurrentiel.

EN As a Thales partner, you'll get access to a portfolio of the industry's most innovative IT security solutions that will set you apart from the competition.

francêsinglês
partenairepartner
thalesthales
portefeuilleportfolio
solutionssolutions
sécuritésecurity
innovantesinnovative
aurezwill
accèsaccess
una
deof
àto
vousyou

FR SEMrush Growth Quadrant : Donnez du sens au paysage concurrentiel

EN SEMrush Growth Quadrant: Make Sense of the Competitive Landscape

francêsinglês
semrushsemrush
growthgrowth
quadrantquadrant
senssense
auof
paysagelandscape
concurrentielcompetitive
donnezmake

FR Que vos produits se meuvent, tournent, façonnent, moulent, soulèvent, creusent ou tirent, vous pouvez compter sur les produits hydrauliques Eaton pour vous offrir le rendement dont vous avez besoin afin de rester concurrentiel.

EN Whether your products move, turn, shape, mould, lift, dig or haul, you can depend on Eaton’s products to deliver the performance you need to stay competitive.

francêsinglês
concurrentielcompetitive
ouor
lethe
vosyour
rendementperformance
besoinneed
compterdepend
produitsproducts
suron
offrirto
dontyou

Mostrando 50 de 50 traduções