Traduzir "compressed air" para francês

FR Cet article d'actualité iFixit explique quelques alternatives à l'air comprimé (l'air d'une bombe d'air comprimé est un produit chimique réfrigérant gazeux qui est plutôt mauvais pour l'environnement).

• Cet article d'actualité
• explique quelques alternatives
• l'air comprimé
• l'air d'une bombe
• chimique réfrigérant gazeux

FR Le missile air-air à longue portée METEOR, électromagnétique (EM) à propulsion combinée poudre-statoréacteur dont la combinaison avec les systèmes d’armes du Rafale génère un changement de paradigme dans le combat aérien,

• portée METEOR
• électromagnétique
• EM
• propulsion combinée poudre-statoréacteur

FR Audio compressé et non compressé - utilisez des fichiers compressés en Ogg Vorbis pour avoir des enregistrements les plus longs, ou des fichiers WAV pour les fichiers non compressés.

• Audio compressé
• compressé
• utilisez des fichiers

FR Audio compressé et non compressé - utilisez des fichiers compressés en Ogg Vorbis pour avoir des enregistrements les plus longs, ou des fichiers WAV pour les fichiers non compressés.

• Audio compressé
• compressé
• utilisez des fichiers

FR Les fichiers contenus dans l'archive compressée sont d'abord rassemblés dans une archive TAR, puis sont compressés à l'aide de gzip

• compressée sont d'abord
• archive TAR
• puis sont compressés
• l'aide de gzip

FR Chaque fichier d'un dossier ZIP est compressé individuellement, et non pas comme une archive globale

• fichier d'un dossier
• compressé individuellement
• archive globale

FR Il est souvent possible d'utiliser la version compressée de manière identique à la version non compressée utilisant des compresseurs de fichiers exécutables ("runtime packers", "software packers", etc.)

• souvent possible d'utiliser
• fichiers exécutables

FR Les fichiers vidéo numériques (ex : conversion VHS en numérique) sont comprimées à un ratio de 26:1, et les fichiers audio (qualité CD) sont compressés à 6:1

• fichiers vidéo numériques
• ex
• fichiers audio
• qualité CD

FR Mixages réducteurs DM-NVX-363 7,1 audio compressé ou non 2 canaux stéréo. Idéal pour la lecture d’un Blu-ray ou d’un DVD (audio compressé) afin d’offrir la meilleure qualité possible dans n’importe quel espace.

• Mixages réducteurs audio
• canaux stéréo
• Blu-ray
• DVD
• audio compressé
• meilleure qualité possible
• quel

FR Un sécheur d'air permet de réduire l'humidité et la vapeur d'eau dans de l'air comprimé, et d'éviter ainsi la corrosi...

• sécheur d'air permet
• réduire l'humidité
• l'air comprimé

FR L’air comprimé entre parfois en contact avec le procédé de production, d’où la nécessité d’un air propre et de haute qualité

• comprimé entre parfois
• production
• nécessité
• air propre
• haute qualité

FR Nous proposons des solutions d’air comprimé de pointe pour toutes les applications du secteur de la pâte et du papier et de l’impression. L’air propre certifié Classe 0 garantit des produits finis de papier et pâte de haute qualité.

• proposons des solutions
• comprimé de pointe
• applications du secteur
• pâte
• papier
• propre certifié Classe
• pâte de haute

FR Un sécheur d'air permet de réduire l'humidité et la vapeur d'eau dans de l'air comprimé, et d'éviter ainsi la corrosi...

• sécheur d'air permet
• réduire l'humidité
• l'air comprimé

FR Aéroports les plus proches: Borg El Arab, Giza-Sphinx International Airport, Le Caire, Marsa Matruh, Paphos; Villes les plus proches: Alexandria (3 km), Kafr ad Dawwār (18 km), Idku (36 km), Damanhûr (52 km), Disuq (67 km), Kafr ash Shaykh (94 km)

• Borg El Arab
• Giza-Sphinx International Airport
• Caire
• Marsa Matruh
• Paphos
• Alexandria
• km
• Kafr ad Dawwār
• Idku
• Damanhûr
• Disuq
• Kafr ash Shaykh

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

• l'air pour éliminer
• polluants
• débarrasser des virus
• bactéries
• offre en matière
• traitement de l'air
• améliorer la qualité
• bord

FR Le standard F2 est entré en service dans l’Armée de l’Air et dans la Marine Nationale en 2006. C’est lui qui a fait du Rafale un véritable avion « Omnirole », en lui conférant des capacités à la fois air-air et air-sol.

• standard est entré
• lui qui a
• Rafale un véritable
• Omnirole
• fois air-air

FR Qu'il s'agisse de purifier l'air pour éliminer les polluants ou de le débarrasser des virus et des bactéries, notre offre en matière de traitement de l'air apporte une technologie éprouvée pour en améliorer la qualité à bord

• l'air pour éliminer
• polluants
• débarrasser des virus
• bactéries
• offre en matière
• traitement de l'air
• améliorer la qualité
• bord

FR Nos puissants purificateurs d?air purifieront votre air en un rien de temps. Les purificateurs d?air Tubble® sont capables de filtrer 99,97 % de toutes les particules dans l?air avec le filtre True HEPA H13.

• air
• capables de filtrer
• True HEPA

FR En 30 jours, nous avons installé 3 200 lits d’hôpital pour les patients COVID-19, avec notamment de l’oxygène et de l’air comprimé, en utilisant 52 000 mètres de canalisations

• jours
• avons installé lits
• patients
• comprimé

FR Production et fournituredes fluides de propulsion etd’inertage (oxygène,hydrogène, hélium, azote, aircomprimé)

• Production
• hélium
• azote
• aircomprimé

FR La meilleure solution est d'ouvrir l'ordinateur et de souffler de l'air comprimé dans le ventilateur pour éliminer la poussière qui s'accumule au fil des années d'utilisation

• l'ordinateur
• souffler de l'air
• ventilateur pour éliminer
• poussière qui s'accumule
• fil des années

FR Alors que se creuse le déficit de main-d’œuvre qualifiée, Emerson s’efforce de faire connaître l’industrie manufacturière comme un choix de carrière gratifiant et de haute technologie.

• qualifiée
• Emerson
• connaître
• carrière gratifiant
• haute

FR L’air comprimé est utilisé dans le secteur électronique bien plus souvent qu’on peut le penser

• comprimé est utilisé
• souvent
• penser

FR La sécurité alimentaire et la réputation de la marque font que les fabricants de produits alimentaires et de boissons prennent très au sérieux la qualité de l’air comprimé

• sécurité alimentaire
• produits alimentaires
• sérieux la qualité
• comprimé

FR Dans l’univers concurrentiel du soufflage de bouteilles en PET, le moindre gain et la moindre économie comptent. Chaque bouteille, chaque seconde et chaque cycle de production comptent. Et chaque mètre cube d’air comprimé et chaque pompe comptent.

• concurrentiel du soufflage
• bouteilles en PET
• moindre gain
• moindre économie comptent
• bouteille
• seconde
• cycle de production
• mètre cube
• comprimé
• pompe

FR La solution proposée par Qnergy utilise une technologie permettant de convertir les instruments fonctionnant au méthane en instruments fonctionnant à l'air comprimé, éliminant ainsi le rejet de méthane dans l'atmosphère au cours du processus.

• utilise une technologie
• convertir les instruments
• méthane en instruments
• l'air comprimé
• méthane dans l'atmosphère

FR KOX – Pour les Pros du Bois et de la Motoculture

• KOX
• Pros du Bois
• Motoculture

FR Découvrez le choix le plus complet pour toutes vos créations DIY ou vos restaurations de luminaires

• Découvrez le choix
• créations DIY
• restaurations de luminaires

FR A partir des années 1970, elle accélère son développement grâce à une innovation majeure : le raccord instantané pour circuits pneumatiques.

• accélère son développement
• innovation majeure

FR La présence d’un contaminant dans l’alimentation en air comprimé peut entraîner une perte de produit et un arrêt de la production

• présence
• perte de produit

FR Notre gamme de compresseurs à piston est conçue pour couvrir tous les usages professionnels possibles de l’air comprimé, des petits artisans à l’industrie légère

• gamme de compresseurs
• piston est conçue
• comprimé
• légère

FR En outre, la contamination par l’huile de l’alimentation en air comprimé peut conduire à des coûts d’entretien élevés, voire à une interruption de la chaîne de production.

• outre
• coûts
• élevés

FR La sécurité alimentaire prenant de plus en plus d’importance, vous avez besoin d’un partenaire d’air comprimé en qui vous pouvez faire confiance pour proposer les produits les plus sûrs et frais

• sécurité alimentaire prenant
• avez besoin
• partenaire
• pouvez faire confiance
• proposer les produits
• sûrs
• frais

FR Nous proposons trois conceptions de système d’air comprimé standard qui vous permettront de réduire le risque de contamination avant même qu’il ne survienne.

• proposons trois conceptions
• système
• permettront de réduire
• risque de contamination

FR Les caractéristiques de l’air et des gaz comprimés dépendent des produits que nous achetons et des différentes manières dont les produits sont fabriqués et traités

• gaz comprimés dépendent
• produits sont fabriqués
• traités

FR La fabrication industrielle dépend considérablement de l’air comprimé fourni par les compresseurs Champion

• fabrication industrielle dépend
• compresseurs Champion

FR L’utilisation d’un air comprimé de haute qualité pour l’alimentation des générateurs d’azote garantit un fonctionnement durable et sans problème, avec des performances optimales

• générateurs
• garantit un fonctionnement
• problème
• performances optimales

FR CompAir propose une gamme complète de systèmes rentables de génération d’azote à partir d’air comprimé, qui permettent aux utilisateurs de produire sur site et sous leur contrôle l’intégralité de l’azote gazeux dont ils ont besoin.

• complète de systèmes
• génération
• partir
• comprimé
• permettent aux utilisateurs
• contrôle

FR Dans un environnement offshore, vous vous fiez à vos systèmes d’air et de gaz comprimés. Grâce à la fiabilité et à la maintenabilité inégalées des systèmes de Reavell, votre activité atteint de nouveaux horizons.

• environnement offshore
• gaz comprimés
• Reavell

FR En connaissant les risques et les types de solutions d’air comprimé à votre disposition, vous pourrez trouver l’équipement qui vous convient.

• connaissant les risques
• types de solutions
• pourrez trouver

FR Nous proposons également des solutions de location, des systèmes CARE et des audits de votre système d’air comprimé

• location
• systèmes CARE
• comprimé

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

• systèmes
• comprimé de convoyage
• pression
• systèmes de vide
• systèmes de transport
• pâte

FR Contrairement à d'autres procédés d'impression 3D en métal, les imprimantes SPEE3D utilisent de l'air comprimé et ne nécessitent pas de gaz inertes coûteux ou de vide pour fonctionner.

• Contrairement à d'autres
• d'impression en métal
• comprimé
• inertes coûteux

FR Découvrez le choix le plus complet pour toutes vos créations DIY ou vos restaurations de luminaires

• Découvrez le choix
• créations DIY
• restaurations de luminaires

FR A partir des années 1970, elle accélère son développement grâce à une innovation majeure : le raccord instantané pour circuits pneumatiques.

• accélère son développement
• innovation majeure

FR Emerson partage des moments de plaisir STEM des concours internationaux de pneumobiles AVENTICS passés.

• internationaux de pneumobiles

FR L'air comrimé est également largement utilisé pour actioner des systèmes pneumatiques permettant le fonctionnement de certains éuipements et instruments de meusre.

• systèmes pneumatiques permettant
• fonctionnement de certains

FR Le gaz naturel est également un nouveau carburant, sous forme de gaz naturel comprimé (GNV) ou de gaz naturel liquide (LNG), de plus en plus utilisé afin de réduire les émissions liées au transport et accroître la qualité de l'air.

• nouveau carburant
• forme de gaz
• comprimé
• GNV
• gaz naturel liquide
• LNG
• accroître la qualité

FR Repousser les frontières : Air Liquide au Salon du Bourget 2019 | Air Liquide

• Repousser les frontières
• Bourget Liquide

FR avec: Air France (AF8, AF3628), Jet Airways (India) (9W4901, 9W8046), Delta Air Lines (DL263), KLM (KL6184), Royal Jordanian (RJ7104), American Airlines (AA45)

• Air France
• Jet Airways
• India
• Delta Air Lines
• KLM
• Royal Jordanian
• American Airlines