EN If you are already producing written, audio, or video content, be sure to publish it on YouTube’s streaming channel.
"already producing written" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN If you are already producing written, audio, or video content, be sure to publish it on YouTube’s streaming channel.
FR Si vous produisez déjà du contenu écrit, audio ou vidéo, veillez à le publier sur votre chaîne YouTube.
inglês | francês |
---|---|
producing | produisez |
content | contenu |
channel | chaîne |
if | si |
audio | audio |
or | ou |
already | déjà |
to | à |
video | vidéo |
written | écrit |
sure | votre |
publish | publier |
you | vous |
on | sur |
EN 9.1 Amendments and additions to written agreements shall require the written form and the consent of both parties for their validity. This will also apply for any waiver of the requirement for written form.
FR 9.1 Toute modification et tout ajout aux conventions écrites doivent, pour être valides, être notifiés par écrit et être approuvés par les deux parties. Ceci s'applique également en cas de renonciation à l'obligation de la forme écrite.
inglês | francês |
---|---|
parties | parties |
waiver | renonciation |
amendments | modification |
form | forme |
of | de |
also | également |
to | à |
the | la |
this | ceci |
shall | doivent |
written | écrite |
EN MODERN LANGUAGES ? Spanish (read, written and spoken) ? French (read, written and spoken) ? English (read, written and spoken)
FR LANGUES MODERNES ? Espagnol (lu, écrit et parlé) ? Français (lu, écrit et parlé) ? Anglais (lu, écrit et parlé)
inglês | francês |
---|---|
modern | modernes |
languages | langues |
spanish | espagnol |
spoken | parlé |
french | français |
written | écrit |
read | et |
EN Overactive sebaceous (oil-producing) glands start producing more sebum, usually at puberty, and the excess sebum clogs pores
FR Les glandes sébacées (qui produisent de l’huile) deviennent trop actives et produisent un excès de sébum, généralement à la puberté
inglês | francês |
---|---|
glands | glandes |
sebum | sébum |
usually | généralement |
producing | produisent |
the | la |
and | à |
EN West Africa is the world’s sixth-largest cotton producing region, with Benin, Côte d’Ivoire and Burkina Faso the sixth-, seventh- and eighth-largest cotton producing countries in the world, respectively.
FR L'Afrique de l'Ouest est la sixième région productrice de coton au monde, et le Bénin, la Côte d'Ivoire et le Burkina Faso sont respectivement les sixième, septième et huitième plus grands pays producteurs de coton au monde.
inglês | francês |
---|---|
cotton | coton |
benin | bénin |
côte | côte |
faso | faso |
sixth | sixième |
seventh | septième |
eighth | huitième |
region | région |
countries | pays |
largest | grands |
burkina | burkina |
respectively | et |
EN This means organizations can use the antivirus solutions already deployed to fortify ownCloud, reaping synergies with investments already made and expertise already accumulated.
FR Cela signifie que les entreprises peuvent utiliser les solutions antivirus déjà déployées pour consolider ownCloud, bénéficiant ainsi des synergies avec les investissements déjà réalisés et l’expertise déjà accumulée.
inglês | francês |
---|---|
organizations | entreprises |
antivirus | antivirus |
owncloud | owncloud |
investments | investissements |
accumulated | accumulé |
synergies | synergies |
made | réalisés |
solutions | solutions |
deployed | déployé |
to | signifie |
and | et |
already | déjà |
with | avec |
use | utiliser |
EN Already vector artwork Our Redraw artists will decline artworks where your artwork is already in vector format. We wouldn't want to charge you for something you already have.
FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.
EN Simon van de Meer at CERN had already invented a way of producing and storing dense beams of protons or antiprotons, but converting the SPS into a collider was still a bold move.
FR Simon van de Meer avait déjà inventé au CERN une manière de produire et de stocker des faisceaux denses de protons et d'antiprotons, mais transformer le SPS en un collisionneur était une idée pour le moins audacieuse.
inglês | francês |
---|---|
cern | cern |
producing | produire |
storing | stocker |
dense | denses |
beams | faisceaux |
sps | sps |
simon | simon |
invented | inventé |
protons | protons |
de | de |
the | le |
already | déjà |
a | un |
was | était |
and | et |
EN In the late 1990s, they were already producing prototypes for light, fuel-cell powered vehicles
FR À la fin des années 90, ils présentaient déjà des prototypes de véhicules légers à pile à combustible
inglês | francês |
---|---|
prototypes | prototypes |
light | légers |
vehicles | véhicules |
they | de |
EN Sorting already takes place in many holiday villages, amusement parks and leisure centres. However, many operators still come up against a number of obstacles, so sorting is not producing the hoped-for results.
FR Beaucoup de villages de vacances, parcs d’attractions et domaines récréatifs trient déjà leurs déchets. Pourtant, de nombreux exploitants rencontrent encore des difficultés qui les empêchent d’atteindre les résultats escomptés.
inglês | francês |
---|---|
takes | . |
villages | villages |
parks | parcs |
operators | exploitants |
holiday | vacances |
results | résultats |
already | déjà |
of | de |
many | des |
and | et |
EN Urgent steps are needed both to reduce the increasing warming of our atmosphere and to better tackle the increasing risks from extreme events that this warming is already producing.
FR Des mesures urgentes sont nécessaires à la fois pour réduire le réchauffement croissant de notre atmosphère et pour mieux faire face aux risques croissants d'évènements extrêmes que ce réchauffement engendre déjà.
inglês | francês |
---|---|
urgent | urgentes |
needed | nécessaires |
warming | réchauffement |
atmosphere | atmosphère |
risks | risques |
events | évènements |
reduce | réduire |
to | à |
of | de |
already | déjà |
are | sont |
steps | mesures |
our | notre |
this | ce |
increasing | croissant |
EN Already, more than 200 wine-producing companies have wished to ask our experts for an analysis of their market positioning, of the consistency in their product prioritization as well as their adjustment to their target markets.
FR Déjà plus de 200 entreprises vinicoles ont souhaité soumettre au regard de nos experts l’analyse de leur positionnement, la cohérence de leur hiérarchisation produits et l’adaptation à leurs marchés cibles.
inglês | francês |
---|---|
experts | experts |
positioning | positionnement |
consistency | cohérence |
target | cibles |
companies | entreprises |
to | à |
market | marché |
markets | marchés |
already | déjà |
more | plus |
of | de |
the | la |
product | produits |
our | nos |
EN Dainese had already passed the NASA supplier selection process for producing special protective gear for astronauts to wear inside their space suits.
FR Dainese a déjà franchi avec succès les étapes de sélection de la NASA pour la réalisation de protections spéciales que l'astronaute pourra utiliser à l'intérieur de son scaphandre.
inglês | francês |
---|---|
dainese | dainese |
nasa | nasa |
selection | sélection |
process | étapes |
to | à |
already | déjà |
inside | lintérieur |
the | la |
had | a |
EN This upgrade strengthens Valeo?s technological and industrial leadership in the field, when it was already the only supplier on the market currently series-producing an automotive-grade LiDAR scanner
FR Valeo, déjà le seul acteur à produire à ce jour en série un LiDAR automobile, conforte ainsi son leadership technologique et industriel sur le marché du LiDAR
inglês | francês |
---|---|
technological | technologique |
industrial | industriel |
leadership | leadership |
lidar | lidar |
valeo | valeo |
producing | produire |
series | série |
s | s |
this | ce |
in | en |
market | marché |
already | déjà |
an | un |
the | le |
automotive | automobile |
and | à |
on | sur |
EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.
FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
cannot | ne |
consent | consentement |
agreement | entente |
prior | préalable |
you | vous |
our | notre |
written | écrit |
void | nulle |
is | est |
without | sans |
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
FR Pourquoi ? Eh bien, alors que les autres doivent être écrits dans le fichier HTML encadrant les mots, celui-ci peut être écrit et téléchargé séparément et Google comprendra que le code fait référence à la page entière
inglês | francês |
---|---|
html | html |
refers | fait référence |
uploaded | téléchargé |
well | bien |
separately | séparément |
code | code |
whole | entière |
page | page |
to | à |
written | écrits |
file | fichier |
why | pourquoi |
others | les autres |
understand | et |
can | peut |
that | fait |
EN With a plexiglass sheet as their canvas, your guests will have a few seconds to write or draw a message of their choice. Recorded as a boomerang, watch their creation be written and un-written over and over again.
FR Ils ont quelques secondes pour écrire le message de leur choix sur une plaque de plexiglass fixée devant la sharingbox. Une fois le GIF créé, libre à eux de partager avec la personne de leur choix, ou tout leur ré- seau.
inglês | francês |
---|---|
choice | choix |
seconds | secondes |
or | ou |
message | message |
of | de |
to | à |
a | une |
write | écrire |
with | avec |
EN The B2 level (Common European Framework of Reference for Languages) in all four language competencies (oral comprehension, oral production, written comprehension, and written production) is mandatory to graduate from this program
FR Le niveau B2 (le Cadre européen commun de référence pour les langues) doit être atteint dans les quatre compétences langagières (compréhension orale, production orale, compréhension écrite et production écrite) pour obtenir son diplôme
inglês | francês |
---|---|
common | commun |
european | européen |
framework | cadre |
reference | référence |
competencies | compétences |
comprehension | compréhension |
level | niveau |
languages | langues |
written | écrite |
of | de |
production | production |
in | en |
the | le |
four | quatre |
and | et |
EN Written permission must be received from the Adirondack Experience prior to use of images and written material from our collections.
FR Une autorisation écrite doit être reçue de l'Adirondack Experience avant l'utilisation des images et du matériel écrit de nos collections.
inglês | francês |
---|---|
permission | autorisation |
received | reçue |
images | images |
material | matériel |
collections | collections |
experience | experience |
use | lutilisation |
written | écrite |
of | de |
must | doit |
our | nos |
the | une |
from | du |
be | être |
EN It is said that files with a lowercase c (.c) contain code written in C, while files with an uppercase C (.C) contain code written in C++.
FR Certains disent que les fichiers avec un c minuscule (.c) contiennent du code écrit en C, alors que les fichiers avec un C majuscule (.C) contiennent du code écrit en C++.
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
contain | contiennent |
c | c |
code | code |
written | écrit |
a | un |
in | en |
with | avec |
that | que |
EN You cannot assign this Agreement (or any portion thereof) without our prior written consent and any attempted assignment, without our written consent, is null and void.
FR Vous ne pouvez pas céder la présente Entente (ou n'importe laquelle de ses parties) sans notre consentement préalable par écrit et toute tentative de la céder sans notre consentement par écrit est nulle et non avenue.
inglês | francês |
---|---|
or | ou |
cannot | ne |
consent | consentement |
agreement | entente |
prior | préalable |
you | vous |
our | notre |
written | écrit |
void | nulle |
is | est |
without | sans |
EN Antoine Clerc-Renaud is an editor, author and video game journalist. He focuses on the history of this medium. He has written?and co-written?five books on this subject.
FR Antoine Clerc-Renaud est rédacteur, auteur et journaliste dans le jeu vidéo. Il se concentre surtout sur l?histoire du médium. Il est l?auteur ou co-auteur de 5 ouvrages sur le sujet.
inglês | francês |
---|---|
antoine | antoine |
focuses | se concentre |
history | histoire |
subject | sujet |
author | auteur |
video | vidéo |
game | jeu |
journalist | journaliste |
he | il |
the | le |
is | est |
of | de |
on | sur |
editor | rédacteur |
written | et |
EN I would also like to mention here Mr Antoine Guillaumont, who had written a report, which was very important to me, on the memoir I had written.
FR Je tiens également à évoquer également ici M. Antoine Guillaumont, qui avait écrit un rapport, très important pour moi, sur le mémoire que j’avais rédigé.
inglês | francês |
---|---|
mr | m |
antoine | antoine |
important | important |
memoir | mémoire |
i | je |
report | rapport |
was | avait |
also | également |
to | à |
a | un |
me | moi |
the | le |
who | qui |
written | rédigé |
very | très |
on | sur |
EN Such written consent can be provided by email, through the Service or the Service’s communication tools, or by other written means.
FR Ce consentement écrit peut être fourni par e-mail, par le biais du Service ou des outils de communication du Service, ou par tout autre moyen écrit.
inglês | francês |
---|---|
consent | consentement |
or | ou |
communication | communication |
written | écrit |
tools | outils |
service | service |
the | le |
services | des |
by | par |
can | peut |
other | de |
EN Tests are written as a description of the expected unit functionality and code is written and factored to make sure tests pass.
FR Les tests sont écrits comme une description de la fonctionnalité de l'unité attendue et le code est écrit et factorisé pour s'assurer que les tests réussissent.
inglês | francês |
---|---|
expected | attendue |
functionality | fonctionnalité |
tests | tests |
code | code |
written | écrits |
as | comme |
description | description |
are | sont |
a | une |
EN Why? Well, while the others have to be written within the HTML file framing the words, this one can be written and uploaded separately and Google will understand that the code refers to the whole page
FR Pourquoi ? Eh bien, alors que les autres doivent être écrits dans le fichier HTML encadrant les mots, celui-ci peut être écrit et téléchargé séparément et Google comprendra que le code fait référence à la page entière
inglês | francês |
---|---|
html | html |
refers | fait référence |
uploaded | téléchargé |
well | bien |
separately | séparément |
code | code |
whole | entière |
page | page |
to | à |
written | écrits |
file | fichier |
why | pourquoi |
others | les autres |
understand | et |
can | peut |
that | fait |
EN Once a story has been written, it’s time to integrate it into your workflow. Generally a story is written by the product owner, product manager, or program manager and submitted for review.
FR Une fois la story écrite, le moment est venu de l'intégrer à votre workflow. Généralement, la story est rédigée par le Product Owner, le responsable produit ou le responsable de programme avant d'être soumise pour revue.
inglês | francês |
---|---|
story | story |
workflow | workflow |
generally | généralement |
manager | responsable |
program | programme |
submitted | soumise |
review | revue |
owner | owner |
written | écrite |
or | ou |
to | à |
your | votre |
product | produit |
by | par |
time | moment |
a | une |
its | de |
is | être |
EN The purchase journal is not written in accordance with a double-entry system i.e., it is not written determining the debit account and credit account.
FR Le journal des achats n'est pas rédigé selon un système à double entrée c'est-à-dire que ce n'est pas écrit déterminer le compte de débit et le compte de crédit.
inglês | francês |
---|---|
purchase | achats |
journal | journal |
system | système |
determining | déterminer |
debit | débit |
entry | entrée |
credit | crédit |
a | un |
the | le |
e | e |
account | compte |
double | double |
not | pas |
written | rédigé |
and | à |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
incident | incidents |
integrations | intégrations |
enable | permettent |
quickly | rapidement |
tools | outils |
users | utilisateurs |
of | de |
communication | communication |
templates | modèles |
already | déjà |
the | la |
management | gestion |
with | avec |
on | sur |
and | et |
you | vous |
EN And we can already see that there are gaps to fill: many of you have identified written and verbal communication that needs to be corrected, processes that need to be re-examined, areas where we still need to do better in order to uphold this commitment.
FR C'est d'ailleurs déjà en marche : nombre d'entre vous nous remontent des textes à corriger, des processus à revoir, des points où nous avons des efforts à faire pour respecter cet engagement.
inglês | francês |
---|---|
areas | points |
already | déjà |
processes | processus |
commitment | engagement |
in | en |
we | nous |
to | à |
this | cet |
many | des |
you | vous |
of | nombre |
are | textes |
better | corriger |
EN There are still many pages left in the story about us and I feel like we shouldn't talk like the ending has already been written", said Junkook.
FR Il reste encore de nombreuses pages de l'histoire à écrire qui nous concernent et je pense que nous ne devrions pas parler comme si la fin était déjà écrite", a insisté Junkook.
inglês | francês |
---|---|
ending | fin |
many | nombreuses |
written | écrite |
pages | pages |
i | je |
we | nous |
already | déjà |
the | la |
left | reste |
like | comme |
and | à |
talk | et |
about | parler |
are | encore |
EN There are still many pages left in the story about us and I feel like we shouldn't talk like the ending has already been written", said Junkook.
FR Il reste encore de nombreuses pages de l'histoire à écrire qui nous concernent et je pense que nous ne devrions pas parler comme si la fin était déjà écrite", a insisté Junkook.
inglês | francês |
---|---|
ending | fin |
many | nombreuses |
written | écrite |
pages | pages |
i | je |
we | nous |
already | déjà |
the | la |
left | reste |
like | comme |
and | à |
talk | et |
about | parler |
are | encore |
EN If you see the indication "Option seulement" written in blue, this means that an option has already been placed for this date, but no firm commitment has been made
FR Si la mention "Option seulement" apparait en bleu, c'est qu'une option a déjà été posée pour cette date, mais sans engagement ferme
inglês | francês |
---|---|
firm | ferme |
commitment | engagement |
if | si |
option | option |
in | en |
already | déjà |
date | date |
the | la |
blue | bleu |
but | mais |
this | cette |
has | a |
been | été |
EN Also at this point, as already written above, the clear note: DUE TO THE DANGER SITUATION, PLEASE DO NOT HIKE ON YOUR OWN!
FR Également à ce stade, comme déjà écrit ci-dessus, la note claire : EN RAISON DE LA SITUATION DE DANGER, VEUILLEZ NE PAS RANDONNER VOUS-MÊME !
inglês | francês |
---|---|
clear | claire |
danger | danger |
situation | situation |
hike | randonner |
this | ce |
to | à |
please | veuillez |
written | écrit |
as | comme |
already | déjà |
the | la |
note | note |
due | de |
EN All summaries on Stuvia are written by students who have already taken the exam, lecturers who teach the study material or professional publishers
FR Tous les résumés sur Stuvia sont rédigés par des étudiants qui ont déjà passé l'examen, des professeurs qui enseignent le matériel d'étude ou des éditeurs professionnels
inglês | francês |
---|---|
summaries | résumés |
written | rédigé |
teach | enseignent |
study | étude |
material | matériel |
students | étudiants |
publishers | éditeurs |
or | ou |
professional | professionnels |
the | le |
by | par |
already | déjà |
are | sont |
who | qui |
on | sur |
all | tous |
EN We have already written down a number of good reasons for you why doing an internship on Curaçao is a big fat Go.
FR Nous avons déjà écrit un certain nombre de bonnes raisons pour lesquelles faire un stage sur Curaçao est un gros Go gras.
inglês | francês |
---|---|
good | bonnes |
internship | stage |
written | écrit |
reasons | raisons |
go | go |
fat | gras |
big | gros |
already | déjà |
a | un |
of | de |
on | sur |
we | nous |
is | est |
EN Abstracts are to be no more than 200 words and should be written in the third person. Avoid adding speaker names in the abstract, as they will already be associated with your session.
FR Le résumé descriptif ne doit pas dépasser 200 mots et doit être rédigé à la troisième personne. Évitez de mentionner les noms des conférencières et conférenciers, car ils seront déjà associés à votre séance.
inglês | francês |
---|---|
names | noms |
session | séance |
abstract | résumé |
written | rédigé |
to | à |
already | déjà |
your | votre |
as | car |
associated | associé |
EN And we can already see that there are gaps to fill: many of you have identified written and verbal communication that needs to be corrected, processes that need to be re-examined, areas where we still need to do better in order to uphold this commitment.
FR C'est d'ailleurs déjà en marche : nombre d'entre vous nous remontent des textes à corriger, des processus à revoir, des points où nous avons des efforts à faire pour respecter cet engagement.
inglês | francês |
---|---|
processes | processus |
commitment | engagement |
we | nous |
of | des |
in | en |
to | pour |
do | vous |
EN There are still many pages left in the story about us and I feel like we shouldn't talk like the ending has already been written", said Junkook.
FR Il reste encore de nombreuses pages de l'histoire à écrire qui nous concernent et je pense que nous ne devrions pas parler comme si la fin était déjà écrite", a insisté Junkook.
inglês | francês |
---|---|
ending | fin |
many | nombreuses |
written | écrite |
pages | pages |
i | je |
we | nous |
already | déjà |
the | la |
left | reste |
like | comme |
and | à |
talk | et |
about | parler |
are | encore |
EN Take the hassle out of incident communication. Pre-written templates and tight integrations with the incident management tools you already rely on enable you to quickly get the word out to users.
FR Facilitez la communication sur les incidents. Les modèles préconçus et les intégrations étroites avec les outils de gestion des incidents que vous utilisez déjà vous permettent d'informer rapidement vos utilisateurs.
inglês | francês |
---|---|
incident | incidents |
integrations | intégrations |
enable | permettent |
quickly | rapidement |
tools | outils |
users | utilisateurs |
of | de |
communication | communication |
templates | modèles |
already | déjà |
the | la |
management | gestion |
with | avec |
on | sur |
and | et |
you | vous |
EN I have written a grant in one night because I already know what funders are going to ask.
FR Il m’est arrivé de rédiger une demande de subvention en une soirée, parce que je sais déjà ce que les bailleurs de fonds vont demander.
inglês | francês |
---|---|
grant | subvention |
funders | bailleurs de fonds |
ask | demander |
in | en |
already | déjà |
i | je |
a | une |
because | de |
EN We DO NOT transcribe literally. Every text we produce is syntactically reformulated and written so that it can already be used without further revision.
FR Nous ne transcrivons PAS littéralement. Chaque texte que nous produisons est reformulé syntaxiquement et écrit de sorte qu'il puisse déjà être utilisé sans autre révision.
inglês | francês |
---|---|
literally | littéralement |
produce | produisons |
revision | révision |
used | utilisé |
we | nous |
already | déjà |
text | texte |
can | puisse |
is | est |
that | que |
written | écrit |
be | sorte |
EN If your guest has already been interviewed – especially if it was within the last few weeks or months of your interview with them – listen to that podcast or read that article to figure out what they?ve already been asked
FR Si votre invité a déjà été interviewé - surtout si c'était au cours des dernières semaines ou des derniers mois de votre entretien avec lui - écoutez ce podcast ou lisez cet article pour savoir ce qui lui a déjà été demandé
inglês | francês |
---|---|
interviewed | interviewé |
especially | surtout |
weeks | semaines |
months | mois |
interview | entretien |
podcast | podcast |
read | lisez |
if | si |
or | ou |
guest | invité |
that | ce |
your | votre |
of | de |
already | déjà |
with | avec |
listen | écoutez |
has | a |
the | article |
asked | demandé |
to | au |
was | été |
last | derniers |
EN Over a million businesses already use Foursquare. Sign up in order to manage your listing and attract more customers. Start by searching for your business – your customers have probably listed it already!
FR Plus d'un million d'entreprises utilisent déjà Foursquare. Inscris-toi pour pouvoir gérer ta fiche et attirer plus de clients. Commence par rechercher ton activité - tes clients l'ont surement déjà répertoriée !
inglês | francês |
---|---|
foursquare | foursquare |
attract | attirer |
customers | clients |
start | commence |
searching | rechercher |
million | million |
use | utilisent |
business | activité |
and | et |
your | ta |
already | déjà |
manage | gérer |
by | par |
more | plus |
EN If you already have an account, chances are high that you'll already have our exclusive, "Day One Account," award. That's a one-off exclusive award that will never again be available.
FR Si vous possédez déjà un compte, il est fort probable que vous disposiez déjà de notre récompense exclusive, "Day One Account,". Il s'agit d'une récompense exclusive et unique qui ne sera plus jamais disponible.
inglês | francês |
---|---|
award | récompense |
if | si |
have | possédez |
one-off | unique |
already | déjà |
account | compte |
a | un |
you | vous |
available | disponible |
will | sera |
our | notre |
high | fort |
never | jamais |
again | est |
that | qui |
EN “It’s just being able to have access to the money that you’ve already earned. It’s money that is already yours”
FR "Il s'agit juste d'accéder à l'argent que vous avez gagné. Cet argent est déjà à vous."
inglês | francês |
---|---|
earned | gagné |
just | juste |
to | à |
money | argent |
already | déjà |
have | avez |
EN With each of these companies, we have already sought a Data Processing Addendum (DPA) which complies with GDPR. In most cases, we have already received and signed this DPA, and all remaining have ensured that we will have a DPA in place by 25th May.
FR Avec chacune de ces sociétés, nous avons déjà demandé un Addendum Informatique (DPA) conforme au GDPR. Dans la plupart des cas, nous avons déjà reçu et signé ce DPA, et tous les autres ont fait en sorte qu'un DPA soit en place avant le 25 mai.
inglês | francês |
---|---|
companies | sociétés |
dpa | dpa |
gdpr | gdpr |
data | informatique |
signed | signé |
received | reçu |
of | de |
already | déjà |
a | un |
remaining | autres |
cases | cas |
we | nous |
in | en |
place | place |
with | avec |
this | ce |
will | mai |
and | et |
EN What is there to say about Google at the present moment? Most facts about Google have already been, well, Googled by many. Consequently, a decent chunk of the information about Google has already circulated the world many times over by now.
FR Qu'est-ce qu'il y a à dire sur Google au moment présent? La plupart des faits sur Google ont déjà été, bien, googles par beaucoup. Par conséquent, une partie décente des informations sur Google a déjà diffusé le monde plusieurs fois plus tard.
inglês | francês |
---|---|
decent | décente |
well | bien |
world | monde |
to | à |
present | présent |
information | informations |
facts | faits |
already | déjà |
been | été |
many | des |
say | dire |
a | une |
of | partie |
by | par |
times | fois |
has | a |
EN It’s just so easy to even integrate LearnDash if you already have an activated plugin on your WordPress. In this case, you will be able to see LearnDash already in your theme options for BuddyBoss.
FR Il est tellement facile d'intégrer LearnDash si vous avez déjà un plugin activé sur votre WordPress. Dans ce cas, vous pourrez déjà voir LearnDash dans vos options de thème pour BuddyBoss.
inglês | francês |
---|---|
plugin | plugin |
so | tellement |
easy | facile |
if | si |
already | déjà |
wordpress | wordpress |
options | options |
this | ce |
theme | thème |
in | dans |
case | cas |
its | de |
just | un |
you | pourrez |
see | voir |
activated | activé |
EN More than 80 institutions have already expressed their interest and a dozen of them have already made a formal commitment.
FR Plus de 80 institutions ont déjà manifesté leur intérêt et une dizaine d’entre elles ont déjà pris un engagement formel.
inglês | francês |
---|---|
institutions | institutions |
interest | intérêt |
formal | formel |
commitment | engagement |
already | déjà |
of | de |
more | plus |
a | un |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções