EN PostFinance advisors are proven experts who advise companies on their financial needs across a wide range of sectors. We would also be happy to advise you in the evening or on Saturdays.
Traduzir "advise you according" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "advise you according" de inglês para francês
Traduções de advise you according
"advise you according" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de advise you according
inglês
francês
FR Les conseillères et conseillers de PostFinance sont des experts qualifiés qui conseillent des entreprises de différents secteurs pour répondre à leurs besoins financiers. Nous vous conseillons avec plaisir, y compris le soir et le samedi.
| inglês | francês |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| advise | conseillons |
| financial | financiers |
| needs | besoins |
| saturdays | samedi |
| experts | experts |
| sectors | secteurs |
| advisors | conseillers |
| companies | entreprises |
| to | à |
| of | de |
| we | nous |
| you | vous |
| the | le |
| are | sont |
| a | différents |
| who | qui |
EN If the Commissioner’s decision is to investigate, we will advise the chief executive of the organization involved. If required, we will also advise persons against whom allegations have been made.
FR Si le commissaire décide d'enquêter, nous en informerons l’administrateur général de l’organisme concerné. Si cela s’avère nécessaire, nous en informerons également les personnes concernées par ces allégations.
| inglês | francês |
|---|---|
| involved | concernées |
| if | si |
| required | nécessaire |
| persons | les personnes |
| also | également |
| the | le |
| we | nous |
| of | de |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
FR Pour les chiens, nous conseillons le dosage suivant : min. 2, max. 6. par tranche de 10 kg de poids par jour. Chiots : 2-3 par jour.Pour les chats, nous conseillons le dosage suivant : max. 2 par jour. Chatons : 1 par jour.
| inglês | francês |
|---|---|
| dogs | chiens |
| dosage | dosage |
| min | min |
| max | max |
| kg | kg |
| weight | poids |
| cats | chats |
| kittens | chatons |
| advise | conseillons |
| the | le |
| we | nous |
| of | de |
| day | les |
EN If the Commissioner’s decision is to investigate, we will advise the chief executive of the organization involved. If required, we will also advise persons against whom allegations have been made.
FR Si le commissaire décide d'enquêter, nous en informerons l’administrateur général de l’organisme concerné. Si cela s’avère nécessaire, nous en informerons également les personnes concernées par ces allégations.
| inglês | francês |
|---|---|
| involved | concernées |
| if | si |
| required | nécessaire |
| persons | les personnes |
| also | également |
| the | le |
| we | nous |
| of | de |
EN We will advise you according to the type of idea you need to develop, you can leave us in the budget form all the details, a team of experts will evaluate your idea and the best way to develop it.
FR Nous vous conseillerons en fonction du type d'idée que vous devez développer, vous pouvez nous laisser dans le formulaire de budget tous les détails, une équipe d'experts évaluera votre idée et la meilleure façon de la développer.
| inglês | francês |
|---|---|
| idea | idée |
| budget | budget |
| team | équipe |
| form | formulaire |
| details | détails |
| develop | développer |
| we | nous |
| to | laisser |
| type | type |
| in | en |
| your | votre |
| you | vous |
| of | de |
| a | une |
| and | et |
| the best | meilleure |
EN Three Stars in the 2009 Michelin Guide, on a par with Florence, Venice and Rome, Best Place in Europe 2015 according to Lonely Planet, one of the 52 Places to Go in 2016 according to the New York Times, and 5th attraction in Italy according to Enit
FR Trois étoiles au Guide Michelin 2009, avec Florence, Venise et Rome, Best Place in Europe 2015 d’après le Lonely Planet, l’une des 52 Places to Go in 2016 selon le New York Times et cinquième attraction italienne pour Enit
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| florence | florence |
| venice | venise |
| rome | rome |
| york | york |
| attraction | attraction |
| stars | étoiles |
| lonely | lonely |
| planet | planet |
| in | in |
| europe | europe |
| to | to |
| times | times |
| go | go |
| best | best |
| and | et |
| with | avec |
| place | place |
| the | italienne |
| three | trois |
| on | au |
| new | new |
EN Three Stars in the 2009 Michelin Guide, on a par with Florence, Venice and Rome, Best Place in Europe 2015 according to Lonely Planet, one of the 52 Places to Go in 2016 according to the New York Times, and 5th attraction in Italy according to Enit
FR Trois étoiles au Guide Michelin 2009, avec Florence, Venise et Rome, Best Place in Europe 2015 d’après le Lonely Planet, l’une des 52 Places to Go in 2016 selon le New York Times et cinquième attraction italienne pour Enit
| inglês | francês |
|---|---|
| michelin | michelin |
| guide | guide |
| florence | florence |
| venice | venise |
| rome | rome |
| york | york |
| attraction | attraction |
| stars | étoiles |
| lonely | lonely |
| planet | planet |
| in | in |
| europe | europe |
| to | to |
| times | times |
| go | go |
| best | best |
| and | et |
| with | avec |
| place | place |
| the | italienne |
| three | trois |
| on | au |
| new | new |
EN We can advise you on implementing Boxcryptor according to your company's needs and answer any questions you may have.
FR Nous pouvons vous conseiller sur la mise en œuvre de Boxcryptor en fonction des besoins de votre entreprise et répondre à toutes vos questions.
| inglês | francês |
|---|---|
| advise | conseiller |
| implementing | mise en œuvre |
| boxcryptor | boxcryptor |
| needs | besoins |
| we | nous |
| can | œuvre |
| questions | questions |
| we can | pouvons |
| to | à |
| on | sur |
| you | vous |
| according | de |
EN We advise you to divide it into several parts, according to the main themes addressed (current habits, perception, situation, etc.) and to allocate a defined time to each of these parts.
FR Nous vous conseillons de le diviser en plusieurs parties, selon les grands thèmes abordés (habitudes actuelles, perception, mis en situation, etc…) et d’allouer un temps défini à chacune de ces parties.
| inglês | francês |
|---|---|
| advise | conseillons |
| divide | diviser |
| parts | parties |
| themes | thèmes |
| current | actuelles |
| habits | habitudes |
| perception | perception |
| situation | situation |
| etc | etc |
| defined | défini |
| time | temps |
| a | un |
| of | de |
| we | nous |
| several | plusieurs |
| and | et |
EN A knowledgeable photographer will be able to listen and analyze your needs. He can advise you on what subject to photograph, what paper to use to print a photo, how to use an image according to your article.
FR Un photographe averti saura écouter et analyser vos besoins. Il peut vous conseiller sur quel sujet photographier, quel papier utiliser pour imprimer une photo, comment utiliser une image en fonction de votre article.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyze | analyser |
| advise | conseiller |
| photographer | photographe |
| needs | besoins |
| he | il |
| subject | sujet |
| paper | papier |
| image | image |
| photo | photo |
| photograph | photographier |
| a | un |
| listen | et |
| how | comment |
| according | de |
| on | sur |
| you | vous |
| article | article |
| will | saura |
EN Once these initial checks have been made, it is time to go deeper into the analysis of your content. We advise you to work according to a tried and tested method:
FR Une fois ces premières vérifications effectuées, il est temps d?entrer plus profondément dans l?analyse de vos contenus. On vous conseille de travailler selon une méthode qui a fait ses preuves :
| inglês | francês |
|---|---|
| checks | vérifications |
| analysis | analyse |
| advise | conseille |
| method | méthode |
| it | il |
| deeper | plus |
| content | contenus |
| made | effectuées |
| your | vos |
| time | temps |
| of | de |
| a | une |
| you | vous |
| to work | travailler |
EN But what if things don’t go according to plan? In the likely event of this happening, we advise you to base your liquidity planning on IF-THEN scenarios and to think of alternatives
FR Mais que se passe-t-il lorsque les choses ne se déroulent pas comme prévu? Pour cette éventualité, il est conseillé d’effectuer la planification des liquidités sur la base de scénarios hypothétiques et d’envisager des alternatives
| inglês | francês |
|---|---|
| base | base |
| liquidity | liquidité |
| scenarios | scénarios |
| alternatives | alternatives |
| happening | passe |
| planning | planification |
| the | la |
| this | cette |
| of | de |
| think | est |
| on | sur |
| but | mais |
| dont | pas |
| and | et |
EN Steel counterplate with magnetic Braille – a fast and reliable solution for the manufacturers of pharmaceutical cases. EMPAC solutions will advise you on techniques and braille embossing according to your applications.
FR Plaque fraisée avec braille magnétique, une solution rapide et fiable pour les fabricants d’étuis pharmaceutique. EMPAC Solutions saura vous conseiller sur les techniques de braille et gaufrage suivant vos applications.
| inglês | francês |
|---|---|
| braille | braille |
| magnetic | magnétique |
| manufacturers | fabricants |
| pharmaceutical | pharmaceutique |
| will | saura |
| advise | conseiller |
| applications | applications |
| solution | solution |
| solutions | solutions |
| reliable | fiable |
| techniques | techniques |
| and | et |
| fast | rapide |
| of | de |
| your | vos |
| with | avec |
| on | sur |
| a | une |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| for | fins |
| or | ou |
| to | à |
| are | sont |
| the | personnelles |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| for | fins |
| or | ou |
| to | à |
| are | sont |
| the | personnelles |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| for | fins |
| or | ou |
| to | à |
| are | sont |
| the | personnelles |
EN You are objecting according to Art. 21 Par. 1 GDPR and there are no overriding legitimate reasons for the data processing, or you object to the processing according to Art. 21 Par. 2 GDPR.
FR Les données personnelles ont été collectées ou autrement traitées à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| data | données |
| for | fins |
| or | ou |
| to | à |
| are | sont |
| the | personnelles |
EN That?s it, the big question has been asked, and you have said ?yes?: you are now engaged! If you have already fixed a date (we advise you to start with that), the countdown has started? And it is time to start the preparations for your [?]
FR Ça y est, la grande question a été posée, et vous avez dit « oui » : vous êtes donc maintenant fiancé·e·s! Si vous avez déjà fixé une date (on vous conseille de commencer par là), le compte à rebours est lancé? Et il est grand temps [?]
| inglês | francês |
|---|---|
| advise | conseille |
| countdown | rebours |
| fixed | fixé |
| asked | posée |
| if | si |
| s | s |
| it | il |
| yes | oui |
| already | déjà |
| to | à |
| big | grand |
| been | été |
| date | date |
| time | temps |
| to start | commencer |
| question | question |
| you | vous |
| are | êtes |
EN We advise you at all times offering you our point of view as experts in web design. You can tell us any idea to give you our vision of how to adapt it to your website.
FR Nous vous conseillons à tout moment en vous offrant notre point de vue d'experts en conception de sites web. Vous pouvez nous faire part de toute idée pour vous donner notre vision sur la façon de l'adapter à votre site web.
| inglês | francês |
|---|---|
| offering | offrant |
| point | point |
| idea | idée |
| vision | vision |
| view | vue |
| design | conception |
| to | à |
| advise | conseillons |
| in | en |
| of | de |
| your | votre |
| you | vous |
| our | notre |
| website | site |
| web | web |
| we | nous |
EN We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
FR Nous vous conseillons de revoir les FAQ sur l'application Moodle où vous trouverez des informations détaillées sur les problèmes que vous pouvez rencontrer et comment les résoudre.
| inglês | francês |
|---|---|
| advise | conseillons |
| moodle | moodle |
| faqs | faq |
| information | informations |
| to review | revoir |
| app | lapplication |
| solve | résoudre |
| we | nous |
| find | et |
| how | comment |
| on | sur |
| you | vous |
| issues | problèmes |
EN Any hosting provider will advise you only to select an Unmanaged VPS option if you know what you are doing to handle the technical matters on your server.
FR Tout fournisseur d'hébergement vous conseillera uniquement de sélectionner une option VPS non exploitée si vous savez ce que vous faites pour gérer les questions techniques sur votre serveur.
| inglês | francês |
|---|---|
| vps | vps |
| handle | gérer |
| technical | techniques |
| provider | fournisseur |
| if | si |
| server | serveur |
| you know | savez |
| option | option |
| select | sélectionner |
| your | votre |
| any | de |
| on | sur |
| the | uniquement |
| you | vous |
EN Get in touch so we can help you facilitate certain processes with AI. We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.
FR Contactez-nous pour que nous puissions simplifier certains processus avec l’IA. Nous vous conseillons avec plaisir et vous présentons les produits adaptés à votre situation, les produits existant déjà ou si besoin, une toute nouvelle solution.
| inglês | francês |
|---|---|
| touch | contactez |
| advise | conseillons |
| solution | solution |
| get in touch | contactez-nous |
| processes | processus |
| help | simplifier |
| to | à |
| or | ou |
| we | nous |
| can | puissions |
| already | déjà |
| you | vous |
| products | produits |
| tailored | adapté |
| the | plaisir |
EN You also decide how we advise you, or whether you want to manage your investments independently through e-trading.
FR Vous décidez également de la façon dont vous êtes conseillé ou si vous souhaitez gérer vos placements en autonomie via e-trading.
| inglês | francês |
|---|---|
| decide | décidez |
| investments | placements |
| or | ou |
| also | également |
| manage | gérer |
| your | vos |
| through | de |
| you | dont |
EN Are you a cross-border worker, are you moving to Switzerland or living abroad? We will be happy to advise you.
FR Vous êtes frontalier, vous emménagez en Suisse ou vous établissez à l’étranger? Nous vous conseillons volontiers.
| inglês | francês |
|---|---|
| switzerland | suisse |
| abroad | étranger |
| advise | conseillons |
| or | ou |
| to | à |
| a | l |
| we | nous |
| you | vous |
| are | êtes |
EN If you feel that the ebook format sounds right for your content but haven’t created or written one yet, we advise you to read this blog post first. It’s our step-by-step guide on creating an ebook, and it has all the useful tips you may need.
FR Si vous pensez que le format d’e-book serait adapté à votre contenu, mais que vous n’en avez jamais créé ou rédigé, nous vous conseillons d'abord de lire cet article de blog. C’est un guide pas à pas sur la création
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| written | rédigé |
| if | si |
| content | contenu |
| created | créé |
| or | ou |
| blog | blog |
| advise | conseillons |
| right | adapté |
| your | votre |
| we | nous |
| to | à |
| read | lire |
| guide | guide |
| creating | création |
| you | vous |
| but | un |
| on | sur |
| need | avez |
EN The doctor can advise you about any medications you should take with you and when to use them.
FR Le médecin pourra vous conseiller sur les éventuels médicaments à emporter et sur leur utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| doctor | médecin |
| advise | conseiller |
| medications | médicaments |
| can | pourra |
| use | utilisation |
| the | le |
| take | emporter |
| to | à |
| you | vous |
| them | leur |
EN We are pleased to advise you that you will maintain the same My Club Rewards tier status that you had prior to our casinos closing for the remainder of the earning period until March 31, 2022
FR Nous avons le plaisir de vous informer que vous conserverez le même statut de niveau My Club Rewards que celui que vous aviez avant la fermeture de nos casinos pour le reste de la période d'accumulation jusqu'au 31 mars 2022
| inglês | francês |
|---|---|
| advise | informer |
| club | club |
| casinos | casinos |
| closing | fermeture |
| period | période |
| march | mars |
| rewards | rewards |
| my | my |
| tier | niveau |
| remainder | reste |
| of | de |
| our | nos |
| we | nous |
| you | vous |
EN You are not sure? We would be happy to advise you on licensing issues and find the right model for you!
FR Vous n’êtes pas sûrs ? Nous serions heureux de vous conseiller sur ces questions et vous aider à trouver la solution qui vous convient !
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | heureux |
| would | serions |
| advise | conseiller |
| the | la |
| we | nous |
| to | à |
| you | vous |
| on | sur |
| find | et |
| not | pas |
| sure | sûrs |
| are | ces |
EN If you feel that the ebook format sounds right for your documents but you haven’t created or written one yet, we advise you to read this blog post first
FR Si vous pensez que le format e-book est parfait pour vos documents mais que vous n’en avez pas encore créé ni rédigé, nous vous conseillons premièrement de lire cet article sur notre blog (en anglais)
| inglês | francês |
|---|---|
| format | format |
| documents | documents |
| created | créé |
| written | rédigé |
| if | si |
| blog | blog |
| read | lire |
| advise | conseillons |
| your | vos |
| the | le |
| this | cet |
| you | vous |
| we | nous |
EN Whether you are looking for a demo of JobCloud, a custom quote, or if you have a support question, get in touch with us. We will be happy to advise you.
FR Que vous souhaitiez une démo pour découvrir tout ce que JobCloud peut vous apporter, une offre individuelle ou une demande d’assistance, n’hésitez pas à nous contacter. Nous nous ferons un plaisir de vous conseiller.
| inglês | francês |
|---|---|
| demo | démo |
| or | ou |
| quote | offre |
| advise | conseiller |
| we | nous |
| be | peut |
| to | à |
| you | vous |
| a | un |
| of | de |
| us | contacter |
EN We challenge you! […] It’s your turn! Write things down so you don’t forget them. We advise you to work as a team, because it’s harder on your own!
FR On vous lance un défi ! […] C’est à votre tour ! Notez les choses pour ne pas les oublier. On vous conseille de travailler en équipe, parce que c’est plus dur tout seul !
EN He or she will also accompany you to the home inspection, review the inspector’s report with you, and advise you on the follow-up that must be performed.
FR Il vous accompagne lors de l’inspection, révise le rapport d’inspection et vous conseille sur les suivis à effectuer.
| inglês | francês |
|---|---|
| accompany | accompagne |
| advise | conseille |
| follow | suivis |
| report | rapport |
| he | il |
| the | le |
| to | à |
| you | vous |
| on | sur |
EN Your broker will want to know about your lifestyle and your projects; they will listen to you and show an interest in what you have to say in order to properly advise you
FR Il veut connaître votre mode de vie et vos projets, il vous écoute et s’intéresse à vous, dans le but de bien vous conseiller
| inglês | francês |
|---|---|
| projects | projets |
| properly | bien |
| advise | conseiller |
| lifestyle | vie |
| to | à |
| listen | et |
| show | de |
| in | dans |
EN Are you an innovator and want to protect your innovation? Getting a patent is crucial. Our teams of engineers, who specialize in intellectual property, are there to assist you and advise you throughout the process.
FR Vous avez innové et et vous souhaitez protéger votre innovation technique ? La protéger par un brevet est crucial. Nos équipes sont là pour vous accompagner et vous conseiller tout au long de la démarche.
| inglês | francês |
|---|---|
| innovation | innovation |
| patent | brevet |
| crucial | crucial |
| engineers | technique |
| teams | équipes |
| process | démarche |
| advise | conseiller |
| assist | accompagner |
| the | la |
| protect | protéger |
| a | un |
| your | votre |
| getting | pour |
| of | de |
| are | sont |
| is | est |
| our | nos |
EN We cannot advise you on what privacy compliance looks like for you, but we can tell you about how our Services work and the security controls we have built in
FR Nous ne pouvons pas vous dire comment respecter les règles de confidentialité, mais nous pouvons vous parler du fonctionnement de nos services et des contrôles de sécurité que nous avons intégrés
| inglês | francês |
|---|---|
| compliance | respecter |
| controls | contrôles |
| privacy | confidentialité |
| security | sécurité |
| cannot | ne |
| services | services |
| built | intégrés |
| we can | pouvons |
| how | comment |
| you | vous |
| our | nos |
| we | nous |
EN It?s up to you to validate the proposed architecture and design. We are available to listen and support you throughout your cloud migration. We will be there to advise you with complete transparency.
FR Il vous revient la tâche de valider l’architecture et le design proposés. Nos équipes sont à l’écoute et vous accompagnent tout au long de votre migration cloud. Notre mission est aussi de vous conseiller en toute transparence.
| inglês | francês |
|---|---|
| validate | valider |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| transparency | transparence |
| design | design |
| it | il |
| s | s |
| proposed | proposé |
| advise | conseiller |
| to | à |
| listen | et |
| your | votre |
| are | sont |
| you | vous |
| with | toute |
EN Although you are free to use the data as you want, we advise you to follow these norms
FR Bien que vous soyez libres d'utiliser les données comme bon vous semble, nous vous recommendons cependant de respecter ces normes
| inglês | francês |
|---|---|
| free | libres |
| follow | respecter |
| norms | normes |
| although | bien que |
| data | données |
| as | comme |
| we | nous |
| use | dutiliser |
| the | ces |
EN Do you want to be well prepared? Then we advise you to buy a world plug, which you can always use everywhere!
FR Voulez-vous venir bien préparé? Alors nous vous conseillons d'acheter une prise mondiale, que vous pourrez toujours utiliser partout !
| inglês | francês |
|---|---|
| well | bien |
| world | mondiale |
| plug | prise |
| always | toujours |
| prepared | préparé |
| use | utiliser |
| we | nous |
| advise | conseillons |
| a | une |
| you | pourrez |
| want | vous |
EN Yes, we can help you choose jurisdiction in conjunction with our consulting services and advise you how to get a license once you acquire our services.
FR Oui, nous pouvons vous aider à choisir la juridiction en liaison avec nos services de conseil et vous conseiller sur la manière d?obtenir une licence une fois que vous avez acquis nos services.
| inglês | francês |
|---|---|
| jurisdiction | juridiction |
| conjunction | liaison |
| license | licence |
| choose | choisir |
| services | services |
| consulting | conseil |
| we can | pouvons |
| in | en |
| yes | oui |
| to | à |
| a | une |
| you | vous |
| get | obtenir |
| our | nos |
| we | nous |
| with | avec |
EN Yes, our consulting services can help you choose a jurisdiction and advise you on how to get a license after you have acquired our services.
FR Oui, nos services de conseil peuvent vous aider à choisir une juridiction et vous conseiller sur la manière d?obtenir une licence après avoir acquis nos services.
| inglês | francês |
|---|---|
| jurisdiction | juridiction |
| license | licence |
| services | services |
| choose | choisir |
| acquired | acquis |
| consulting | conseil |
| can | peuvent |
| a | une |
| yes | oui |
| to | à |
| you | vous |
| get | obtenir |
| on | sur |
| our | nos |
EN If there will be charges for us to retrieve and provide you with specific information that you have requested, we will advise you of the charges and obtain your authorization before proceeding.
FR Si des frais sont associés au fait de récupérer et de vous fournir les renseignements particuliers que vous avez demandés, nous vous informerons des frais et nous obtiendrons votre autorisation avant de poursuivre.
| inglês | francês |
|---|---|
| requested | demandé |
| authorization | autorisation |
| if | si |
| retrieve | récupérer |
| information | renseignements |
| we | nous |
| your | votre |
| of | de |
| and | et |
| you | vous |
| that | fait |
EN We may update the Cookies Statement from time to time. You can see the date on which the last change was made below in this statement. We advise you to review our Cookies Statement on a regular basis so that you are aware of any changes.
FR Modifications relatives à la déclaration sur les cookies.
| inglês | francês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| statement | déclaration |
| to | à |
| changes | modifications |
| the | la |
| on | sur |
EN If you want to land your dream job, you’ll need the right training. We’ll advise you on how to make the best choice.
FR Vous vous ennuyez au travail ? Nous avons des solutions pour vous occuper tout au long de la journée.
| inglês | francês |
|---|---|
| choice | solutions |
| make | de |
| the | la |
| on | au |
EN We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
FR Nous vous conseillons de revoir les FAQ sur l'application Moodle où vous trouverez des informations détaillées sur les problèmes que vous pouvez rencontrer et comment les résoudre.
| inglês | francês |
|---|---|
| advise | conseillons |
| moodle | moodle |
| faqs | faq |
| information | informations |
| to review | revoir |
| app | lapplication |
| solve | résoudre |
| we | nous |
| find | et |
| how | comment |
| on | sur |
| you | vous |
| issues | problèmes |
EN The doctor can advise you about any medications you should take with you and when to use them.
FR Le médecin pourra vous conseiller sur les éventuels médicaments à emporter et sur leur utilisation.
| inglês | francês |
|---|---|
| doctor | médecin |
| advise | conseiller |
| medications | médicaments |
| can | pourra |
| use | utilisation |
| the | le |
| take | emporter |
| to | à |
| you | vous |
| them | leur |
EN For any specific request, we advise you to visit directly the websites of the brands of the Saint-Gobain Group, available here. There you can find the information you are looking for or the appropriate contacts.
FR Pour toute demande spécifique, nous vous conseillons de vous rendre directement sur les sites internet des marques du Groupe Saint-Gobain, accessibles ici. Vous pourrez y trouver l’information recherchée ou les contacts appropriés.
| inglês | francês |
|---|---|
| request | demande |
| directly | directement |
| group | groupe |
| contacts | contacts |
| find | trouver |
| or | ou |
| advise | conseillons |
| we | nous |
| brands | marques |
| the | ici |
| of | de |
| you | pourrez |
EN If you want to use customised features and you don?t have the expertise in your location, we advise you to contact our network of partners
FR Si vous souhaitez profiter de fonctionnalités sur mesure et que vous ne disposez pas des compétences à l’interne, nous vous conseillons de faire appel à notre réseau de partenaires
| inglês | francês |
|---|---|
| expertise | compétences |
| network | réseau |
| partners | partenaires |
| if | si |
| features | fonctionnalités |
| advise | conseillons |
| use | profiter |
| to | à |
| your | appel |
| of | de |
| our | notre |
| don | pas |
| we | nous |
EN By updating your site regularly (we strongly advise you to do this for security reasons), in the majority of cases, you won?t need to take any action if you use common plugins and themes.
FR En mettant à jour régulièrement votre site (ce que nous vous recommandons vivement pour des raisons de sécurité), aucune action de votre part ne sera requise dans la majorité des cas si vous utilisez des extensions et thèmes répandus.
| inglês | francês |
|---|---|
| strongly | vivement |
| reasons | raisons |
| themes | thèmes |
| security | sécurité |
| action | action |
| if | si |
| this | ce |
| site | site |
| regularly | régulièrement |
| of | de |
| your | votre |
| we | nous |
| to | à |
| in | en |
| plugins | extensions |
| you | vous |
| the | la |
| majority | majorité |
| you use | utilisez |
| cases | cas |
EN You are not sure? We would be happy to advise you on licensing issues and find the right model for you!
FR Vous n’êtes pas sûrs ? Nous serions heureux de vous conseiller sur ces questions et vous aider à trouver la solution qui vous convient !
| inglês | francês |
|---|---|
| happy | heureux |
| would | serions |
| advise | conseiller |
| the | la |
| we | nous |
| to | à |
| you | vous |
| on | sur |
| find | et |
| not | pas |
| sure | sûrs |
| are | ces |
EN We challenge you! […] It’s your turn! Write things down so you don’t forget them. We advise you to work as a team, because it’s harder on your own!
FR On vous lance un défi ! […] C’est à votre tour ! Notez les choses pour ne pas les oublier. On vous conseille de travailler en équipe, parce que c’est plus dur tout seul !
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
advise you according advise you throughout advise you prepare advise you without advise you clean advise you register advise you independently advise would advise therefore advise always advise d advise then advise advise technology users strongly advise cannot advise further advise advise against advise small advise employees advise companies advise senior leaders advise customers advise participants advise clients daily advise our customers advise escrow advise setting would also advise happy to advise still advise advise our clients advise clients he can advise system can advise advise which solutions function to advise mode to advise advise your managers therefore advise selecting able to advise advise if cancellation advise on appropriate advise the chief doctor should advise dermatologist will advise would advise getting negotiations to advise advise debtors advise if machineTraduzir advise you according para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe