EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
"advise you according" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
IT Per i cani, consigliamo i seguenti dosaggi: minimo 2, massimo 6 al giorno ogni 10kg di peso. Cuccioli: 2-3 al giorno.Per i gatti consigliamo i seguenti dosaggi: massimo 2 al giorno. Per i cuccioli: 1 compressa al giorno.
inglês | italiano |
---|---|
dogs | cani |
max | massimo |
weight | peso |
cats | gatti |
the | i |
day | giorno |
we | ogni |
per | al |
advise | consigliamo |
of | di |
EN We can advise you on implementing Boxcryptor according to your company's needs and answer any questions you may have.
IT Possiamo consigliarvi sull'implementazione di Boxcryptor in base alle esigenze della vostra azienda e rispondere a tutte le vostre domande.
inglês | italiano |
---|---|
boxcryptor | boxcryptor |
needs | esigenze |
answer | rispondere |
we can | possiamo |
to | a |
according | di |
your | vostre |
questions | le |
EN A knowledgeable photographer will be able to listen and analyze your needs. He can advise you on what subject to photograph, what paper to use to print a photo, how to use an image according to your article.
IT Un fotografo esperto sarà in grado di ascoltare e analizzare i tuoi bisogni. Può consigliarvi su quale soggetto fotografare, quale carta utilizzare per stampare una foto, come utilizzare un'immagine in base al vostro articolo.
inglês | italiano |
---|---|
photographer | fotografo |
able | in grado di |
analyze | analizzare |
needs | bisogni |
paper | carta |
a | un |
your | vostro |
photo | foto |
can | può |
on | su |
subject | soggetto |
article | articolo |
stampare | |
and | e |
according | di |
EN To get what you want, you first need to envision the right goal. Whatever your destination, we will be able to guide you step by step, show you the potentials to reach and advise you with our experience.
IT Per ottenere quello che vuoi, devi prima inquadrare il giusto obiettivo. Qualsiasi sia la tua meta, sapremo guidarti passo dopo passo, mostrarti le tappe potenziali da raggiungere e consigliarti con la nostra esperienza.
inglês | italiano |
---|---|
destination | meta |
experience | esperienza |
show you | mostrarti |
your | tua |
want | vuoi |
goal | obiettivo |
by | da |
need to | devi |
reach | raggiungere |
and | e |
our | nostra |
with | con |
to | dopo |
right | giusto |
the | le |
whatever | sia |
step | passo |
EN It all depends if you’re a student, an administrator or a teacher. We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
IT Tutto dipende se sei uno studente, un amministratore o un insegnante. Ti consigliamo di rivedere il Domande frequenti sull'app Moodle dove troverai informazioni dettagliate sui problemi che potresti riscontrare e su come risolverli.
inglês | italiano |
---|---|
depends | dipende |
student | studente |
administrator | amministratore |
teacher | insegnante |
advise | consigliamo |
moodle | moodle |
faqs | domande frequenti |
if | se |
or | o |
issues | problemi |
a | un |
information | informazioni |
on | su |
the | il |
solve them | risolverli |
find | e |
to review | rivedere |
to | sui |
where | dove |
how | come |
detailed | dettagliate |
you may | potresti |
EN It all depends if you’re a student, an administrator or a teacher. We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
IT Tutto dipende se sei uno studente, un amministratore o un insegnante. Ti consigliamo di rivedere il Domande frequenti sull'app Moodle dove troverai informazioni dettagliate sui problemi che potresti riscontrare e su come risolverli.
inglês | italiano |
---|---|
depends | dipende |
student | studente |
administrator | amministratore |
teacher | insegnante |
advise | consigliamo |
moodle | moodle |
faqs | domande frequenti |
if | se |
or | o |
issues | problemi |
a | un |
information | informazioni |
on | su |
the | il |
solve them | risolverli |
find | e |
to review | rivedere |
to | sui |
where | dove |
how | come |
detailed | dettagliate |
you may | potresti |
EN Now you would need to set a new password here. Again, we would advise you to make a secure password that would not be easy to guess. Hostwinds does not require any specifics for a password, so you can set it however you would like.
IT Ora dovresti impostare una nuova password qui.Ancora una volta, ti consigliamo di fare una password sicura che non sarebbe facile da indovinare.Hostwinds non richiede alcuna specifica per una password, in modo da poterlo impostare tuttavia.
inglês | italiano |
---|---|
password | password |
advise | consigliamo |
hostwinds | hostwinds |
easy | facile |
so | modo |
new | nuova |
now | ora |
here | qui |
be | sarebbe |
guess | indovinare |
a | una |
require | richiede |
can | poterlo |
need | dovresti |
not | non |
for | da |
EN a) GDPR, in order to enable the shipping provider to contact you to advise you of the delivery or agree with you the delivery details.
IT a) GDPR, al fine di consentire al fornitore di spedizione di contattarvi per informarvi della consegna o concordare con voi i dettagli della consegna.
inglês | italiano |
---|---|
gdpr | gdpr |
provider | fornitore |
agree | concordare |
details | dettagli |
contact you | contattarvi |
or | o |
the | i |
shipping | spedizione |
delivery | consegna |
to | a |
of | di |
with | con |
a | per |
enable | consentire |
EN Any hosting provider will advise you only to select an Unmanaged VPS option if you know what you are doing to handle the technical matters on your server.
IT Qualsiasi fornitore di hosting ti consiglierà solo di selezionare un'opzione VPS non gestita se si sa cosa stai facendo per gestire le questioni tecniche sul tuo server.
inglês | italiano |
---|---|
vps | vps |
technical | tecniche |
hosting | hosting |
provider | fornitore |
if | se |
server | server |
handle | gestire |
the | le |
select | selezionare |
matters | questioni |
your | tuo |
only | solo |
are | stai |
any | qualsiasi |
to | sul |
doing | di |
option | non |
what | cosa |
EN Get in touch so we can help you facilitate certain processes with AI. We’ll be happy to advise you on the products that are right for you, whether that's finished products we already have in stock or a fully tailored solution.
IT Contattateci per semplificare alcuni processi con l'IA. Saremo lieti di fornirvi maggiori informazioni sui prodotti adatti al vostro fabbisogno, sui prodotti già esistenti o su soluzioni completamente nuove.
inglês | italiano |
---|---|
happy | lieti |
fully | completamente |
get in touch | contattateci |
processes | processi |
or | o |
solution | soluzioni |
help | semplificare |
to | sui |
products | prodotti |
we | saremo |
already | già |
with | con |
can | esistenti |
on | su |
for | di |
EN By updating your site regularly (we strongly advise you to do this for security reasons), in the majority of cases, you won?t need to take any action if you use common plugins and themes.
IT Aggiornando regolarmente il tuo sito (cosa che ti raccomandiamo vivamente di fare per motivi di sicurezza), non sarà necessaria alcuna azione da parte tua nella maggior parte dei casi se utilizzi estensioni e temi comuni.
inglês | italiano |
---|---|
updating | aggiornando |
regularly | regolarmente |
security | sicurezza |
reasons | motivi |
need | necessaria |
plugins | estensioni |
themes | temi |
if | se |
site | sito |
action | azione |
common | comuni |
cases | casi |
the | il |
you use | utilizzi |
majority | maggior parte |
to | nella |
for | da |
EN Do you want to find only the best experts for your project? Your personal twago project assistant will assist you in tendering for your project and advise you in the selection of a suitable service provider
IT Vuoi che il tuo progetto si distingua e attiri i migliori esperti? Uno degli assistenti personali di twago ti aiuterà a descrivere le specifiche del tuo progetto e ti assisterà nella ricerca dell'esperto giusto per il tuo lavoro
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
project | progetto |
your | tuo |
want | vuoi |
find | e |
personal | personali |
of | di |
the | i |
the best | migliori |
EN We cannot advise you on what privacy compliance looks like for you, but we can tell you about how our Services work and the security controls we have built in
IT Non possiamo fornire consigli personalizzati sulla conformità ai requisiti di privacy, tuttavia abbiamo la facoltà di illustrare come funzionano i nostri Servizi e i relativi controlli di sicurezza integrati
inglês | italiano |
---|---|
advise | consigli |
compliance | conformità |
built | integrati |
privacy | privacy |
services | servizi |
security | sicurezza |
controls | controlli |
we can | possiamo |
the | i |
but | non |
you | tuttavia |
and | e |
for | di |
on | relativi |
work | funzionano |
EN Yes, our consulting services can help you choose a jurisdiction and advise you on how to get a license after you have acquired our services.
IT Sì, i nostri servizi di consulenza possono aiutarti a scegliere una giurisdizione e consigliarti come ottenere una licenza dopo aver acquistato i nostri servizi.
inglês | italiano |
---|---|
jurisdiction | giurisdizione |
license | licenza |
services | servizi |
choose | scegliere |
consulting | consulenza |
help you | aiutarti |
a | una |
acquired | acquistato |
can | possono |
our | nostri |
to | a |
after | dopo |
how | come |
and | e |
get | ottenere |
EN Do you want to find only the best experts for your project? Your personal twago project assistant will assist you in tendering for your project and advise you in the selection of a suitable service provider
IT Vuoi che il tuo progetto si distingua e attiri i migliori esperti? Uno degli assistenti personali di twago ti aiuterà a descrivere le specifiche del tuo progetto e ti assisterà nella ricerca dell'esperto giusto per il tuo lavoro
inglês | italiano |
---|---|
experts | esperti |
project | progetto |
your | tuo |
want | vuoi |
find | e |
personal | personali |
of | di |
the | i |
the best | migliori |
EN If you want to use customised features and you don?t have the expertise in your location, we advise you to contact our network of partners
IT Se desideri usufruire di funzioni su misura ma non disponi di competenze interne, ti consigliamo di avvalerti della nostra rete di partner
inglês | italiano |
---|---|
customised | su misura |
features | funzioni |
network | rete |
partners | partner |
if | se |
don | non |
expertise | competenze |
advise | consigliamo |
use | usufruire |
our | nostra |
of | di |
you want | desideri |
in | interne |
EN By updating your site regularly (we strongly advise you to do this for security reasons), in the majority of cases, you won?t need to take any action if you use common plugins and themes.
IT Aggiornando regolarmente il tuo sito (cosa che ti raccomandiamo vivamente di fare per motivi di sicurezza), non sarà necessaria alcuna azione da parte tua nella maggior parte dei casi se utilizzi estensioni e temi comuni.
inglês | italiano |
---|---|
updating | aggiornando |
regularly | regolarmente |
security | sicurezza |
reasons | motivi |
need | necessaria |
plugins | estensioni |
themes | temi |
if | se |
site | sito |
action | azione |
common | comuni |
cases | casi |
the | il |
you use | utilizzi |
majority | maggior parte |
to | nella |
for | da |
EN When you join Talent Garden, you’ll be matched with one of our resident mentors who will advise you on how to grow your business.
IT Quando ti unisci a Talent Garden, ti mettiamo in contatto con uno dei nostri mentor locali che ti consiglierà su come far crescere la tua attività.
inglês | italiano |
---|---|
garden | garden |
talent | talent |
business | attività |
grow | crescere |
your | tua |
on | su |
to | a |
when | quando |
how | come |
of | dei |
our | nostri |
with | con |
EN Dear European Commission, as a European patriot and an open data activist, I feel it is my duty to let you know you?ve wasted an opportunity, and to advise you never to do that again
IT Cara Commissione Europea, in quanto patriota europeo e attivista open data, sento che è mio dovere farti sapere che hai perso un?occasione, e consigliarti di non farlo mai più
inglês | italiano |
---|---|
commission | commissione |
open | open |
data | data |
activist | attivista |
opportunity | occasione |
never | mai |
a | un |
duty | dovere |
do | farlo |
know | sapere |
european | europea |
my | mio |
is | è |
EN The doctor can advise you about any medications you should take with you and when to use them.
IT Il medico la consiglierà sui farmaci da portare e sul loro uso.
inglês | italiano |
---|---|
doctor | medico |
medications | farmaci |
and | e |
the | il |
to | sui |
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
IT Hai della musica per ogni lettera dell'alfabeto e MP3 deluxe 19 ti offre la soluzione: organizza il tuo archivio musicale con un solo click in base al genere, artista e album. Se vuoi, puoi ordinare le canzoni anche in base alla lunghezza del titolo.
inglês | italiano |
---|---|
letter | lettera |
click | click |
length | lunghezza |
deluxe | deluxe |
artist | artista |
album | album |
songs | canzoni |
music | musica |
solution | soluzione |
sort | ordinare |
your | tuo |
can | puoi |
every | ogni |
in | in |
to | titolo |
also | anche |
the | le |
with | con |
got | il |
EN We have replicated the preventive measures proven effective since the beginning of the pandemic, and we will be keeping them in place according to the local government guidelines, adjusting them according to the level of threat.
IT Abbiamo replicato le misure preventive dimostratesi efficaci sin dall'inizio della pandemia e le terremo in atto secondo le linee guida del governo locale, adattandole in base al livello di minaccia.
inglês | italiano |
---|---|
effective | efficaci |
pandemic | pandemia |
government | governo |
level | livello |
threat | minaccia |
local | locale |
measures | misure |
the | le |
we | abbiamo |
to the | al |
guidelines | linee |
in | in |
to | guida |
and | e |
EN Got music for every letter in the alphabet? MP3 deluxe 19 has the solution: Sort your collection alphabetically according to genre, artist or album with just one click. Songs can also be ordered according to track length.
IT Hai della musica per ogni lettera dell'alfabeto e MP3 deluxe 19 ti offre la soluzione: organizza il tuo archivio musicale con un solo click in base al genere, artista e album. Se vuoi, puoi ordinare le canzoni anche in base alla lunghezza del titolo.
inglês | italiano |
---|---|
letter | lettera |
click | click |
length | lunghezza |
deluxe | deluxe |
artist | artista |
album | album |
songs | canzoni |
music | musica |
solution | soluzione |
sort | ordinare |
your | tuo |
can | puoi |
every | ogni |
in | in |
to | titolo |
also | anche |
the | le |
with | con |
got | il |
EN Create your own flow structure, according to your distributors? expectations, entirely personalized according to your needs, in complete autonomy.
IT Crea la tua struttura di flusso, secondo le aspettative dei tuoi diffusori, interamente personalizzata in base alle tue esigenze, in completa autonomia.
inglês | italiano |
---|---|
flow | flusso |
entirely | interamente |
autonomy | autonomia |
create | crea |
structure | struttura |
expectations | aspettative |
complete | completa |
personalized | personalizzata |
needs | esigenze |
in | in |
according | di |
EN According to Gartner, 90% of companies by 2019 will have hired a Chief Digital Officer to gain a competitive advantage in the marketplace. Furthermore, in Italy, according to Microsoft-Ipsos Mori[?]
IT Secondo Gartner entro il 2019 il 90% delle aziende si doteranno di un Chief Digital Officer per ottenere un vantaggio competitivo sul mercato. In Italia, secondo una ricerca Microsoft-Ipsos Mori inoltre,[?]
inglês | italiano |
---|---|
gartner | gartner |
chief | chief |
competitive | competitivo |
italy | italia |
officer | officer |
companies | aziende |
advantage | vantaggio |
a | un |
the | il |
in | in |
by | entro |
marketplace | mercato |
EN We should be four (at the moment we are two), to which the various specialists may be added, according to need, but also according to their available time?.
IT Dovremmo essere in quattro (al momento siamo in due) e a noi dovrebbero aggiungersi i diversi specialisti a seconda delle necessità ma anche della loro disponibilità.
inglês | italiano |
---|---|
specialists | specialisti |
but | ma |
need | necessità |
various | diversi |
the | i |
should | dovremmo |
be | essere |
to | a |
available | disponibilità |
four | quattro |
two | due |
according | in |
according to | seconda |
we | siamo |
also | anche |
moment | e |
their | loro |
EN For example, according to Akamai, 53% of mobile device users leave a website if it loads for more than three seconds (according to our estimates, the share of such websites is 91%)
IT Ad esempio, secondo Akamai, il 53% degli utenti di dispositivi mobile esce da un sito Web se si carica per più di tre secondi (secondo le nostre stime, la quota di tali siti Web è del 91%)
EN If you want to consider all your options anyway, we?d advise you to choose one of the providers from our list of best free VPN services.
IT Se vuoi comunque valutare tutte le opzioni, ti consigliamo di scegliere uno dei provider del nostro elenco dei migliori servizi VPN gratuiti.
inglês | italiano |
---|---|
consider | valutare |
advise | consigliamo |
providers | provider |
free | gratuiti |
vpn | vpn |
if | se |
options | opzioni |
services | servizi |
the | le |
list | elenco |
want | vuoi |
choose | scegliere |
best | migliori |
EN Planning to use a VPN because you are going on holiday in a country where services are blocked? We advise you to install your VPN before leaving
IT Stai pensando di utilizzare una VPN perché vai in vacanza in un paese dove alcuni servizi sono bloccati? Ti consigliamo di installare la VPN prima di partire
inglês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
holiday | vacanza |
country | paese |
blocked | bloccati |
services | servizi |
a | un |
advise | consigliamo |
in | in |
install | installare |
before | di |
are | sono |
where | dove |
EN We would advise you to check out Hulu if you?re looking for a streaming service that also offers a wide variety of live sports
IT Ti consigliamo di dare un?occhiata a Hulu se stai cercando un servizio di streaming che offra anche un?ampia varietà di sport in diretta
inglês | italiano |
---|---|
advise | consigliamo |
hulu | hulu |
streaming | streaming |
service | servizio |
wide | ampia |
sports | sport |
variety | varietà |
if | se |
a | un |
looking for | cercando |
to | a |
check | occhiata |
that | che |
of | di |
also | anche |
EN Throughout the implementation process, our engineers are there to advise you and help you set up your specific environment.
IT Durante la sua adozione, i nostri ingegneri la consiglieranno e l'aiuteranno nella realizzazione del suo ambiente specifico.
inglês | italiano |
---|---|
engineers | ingegneri |
environment | ambiente |
the | i |
to | nella |
and | e |
implementation | realizzazione |
our | nostri |
your | suo |
you | sua |
EN New: Knowing how many MB/GB you need to optimise your existing and future images is complicated. We love to make things easier, so Imagify will do it and advise you of the best plan.
IT Nuovo: tenere il conto di quanti MB/GB sono necessari per ottimizzare le tue immagini esistenti e future può essere complicato. Amiamo semplificare le cose, per cui ora Imagify farà questo calcolo e ti consiglierà il miglior piano.
inglês | italiano |
---|---|
mb | mb |
gb | gb |
future | future |
images | immagini |
complicated | complicato |
easier | semplificare |
plan | piano |
we love | amiamo |
new | nuovo |
will | farà |
the best | miglior |
optimise | ottimizzare |
your | tue |
existing | esistenti |
how | quanti |
things | cose |
do | far |
the | le |
and | e |
of | di |
EN For a large website with a significant number of pages, we advise you to create subcategories, so you have a wider linking structure.
IT Per un sito web di grandi dimensioni con un numero significativo di pagine, vi consigliamo di creare sottocategorie, in modo da avere una struttura di collegamento più ampia.
inglês | italiano |
---|---|
subcategories | sottocategorie |
linking | collegamento |
significant | significativo |
pages | pagine |
so | modo |
structure | struttura |
a | un |
advise | consigliamo |
website | sito |
number | numero |
with | con |
of | di |
create | creare |
for | da |
EN We strongly advise you to read the terms and conditions and privacy policies of any third-party web sites or services that you visit.
IT Vi consigliamo vivamente di leggere i termini e le condizioni e le politiche sulla privacy di qualsiasi sito web o servizio di terze parti che visitate.
inglês | italiano |
---|---|
advise | consigliamo |
privacy | privacy |
visit | visitate |
policies | politiche |
or | o |
services | servizio |
web | web |
third | terze |
of | di |
conditions | condizioni |
any | qualsiasi |
the | i |
EN We advise you to keep your receipt until you receive return confirmation by email
IT Ti consigliamo di conservare la ricevuta fino alla conferma via email della ricezione del reso
inglês | italiano |
---|---|
confirmation | conferma |
advise | consigliamo |
to keep | conservare |
return | reso |
to | fino |
until | di |
EN THE LATEST VERSION OF THE AGREEMENT IS AVAILABLE ON OUR WEBSITE http://support.activision.com/license, SO WE ADVISE YOU TO CHECK WHETHER THE TERMS OF THE AGREEMENT HAVE BEEN UPDATED EACH TIME YOU USE ACTIVISION PRODUCTS AND SERVICES
IT LA VERSIONE PIÙ RECENTE DELL'ACCORDO È DISPONIBILE SUL NOSTRO SITO http://support.activision.com/license, TI CONSIGLIAMO DI CONTROLLARE SE I TERMINI DELL'ACCORDO SIANO STATI AGGIORNATI OGNI VOLTA CHE UTILIZZI I PRODOTTI O I SERVIZI DI ACTIVISION
inglês | italiano |
---|---|
http | http |
activision | activision |
license | license |
advise | consigliamo |
check | controllare |
use | utilizzi |
on | sul |
terms | termini |
services | servizi |
of | di |
is | siano |
available | disponibile |
updated | aggiornati |
time | volta |
latest | recente |
support | support |
version | versione |
website | sito |
products | prodotti |
our | nostro |
whether | che |
been | la |
EN If applicable, we advise you to remove the contacts you have not written to for over six months.
IT Se necessario, le consigliamo di eliminare i contatti ai quali non ha scritto per più di sei mesi.
inglês | italiano |
---|---|
contacts | contatti |
written | scritto |
months | mesi |
if | se |
applicable | di |
advise | consigliamo |
not | non |
remove | eliminare |
the | i |
to | più |
EN If you wish to prepay, you will have to advise the hotel of your credit card number by fax or contact the hotel directly.
IT Se desiderate effettuare un pagamento anticipato, sarà dunque necessario trasmettere all'hotel i dati della vostra carta di credito via fax oppure contattare direttamente l'hotel.
inglês | italiano |
---|---|
credit | credito |
fax | fax |
contact | contattare |
directly | direttamente |
if | se |
have to | necessario |
the | i |
will | sarà |
your | vostra |
card | carta |
wish | desiderate |
of | di |
or | oppure |
EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.
IT Non avrai due versioni di iMazing. iMazing 2 sostituirà iMazing 1 e tutti i tuoi backup e le impostazioni verranno trasferiti. Ti consigliamo vivamente di non utilizzare entrambe le versioni insieme.
inglês | italiano |
---|---|
versions | versioni |
backups | backup |
settings | impostazioni |
advise | consigliamo |
you will | avrai |
imazing | imazing |
not | non |
will | verranno |
to | trasferiti |
all | tutti |
with | insieme |
of | di |
and | e |
your | tuoi |
EN As soon as Swisscom receives the porting form, we will advise you by e-mail or letter as to when you will receive your SIM.
IT Quando il modulo di trasferimento giungerà a Swisscom, vi faremo sapere via e-mail o per posta quando riceverete la SIM.
inglês | italiano |
---|---|
swisscom | swisscom |
form | modulo |
or | o |
posta | |
sim | sim |
by | di |
to | trasferimento |
when | quando |
the | il |
we will | faremo |
EN Again, we advise you to delegate these responsibilities to IT professionals on whom you can rely.
IT Ancora una volta, vi consigliamo di delegare queste responsabilità a professionisti IT su cui potete contare.
inglês | italiano |
---|---|
delegate | delegare |
professionals | professionisti |
responsibilities | responsabilità |
on | su |
you can | potete |
advise | consigliamo |
again | di |
to | a |
EN We advise you to think about your partnership strategy as soon as you launch your e-commerce: it is a way to free yourself from the competition and to grow faster by increasing your conversion rate.
IT Ti consigliamo di pensare alla tua strategia di partnership non appena lanci il tuo e-commerce: è un modo per liberarti dalla concorrenza e per crescere più velocemente aumentando il tuo tasso di conversione.
inglês | italiano |
---|---|
partnership | partnership |
e-commerce | e-commerce |
increasing | aumentando |
rate | tasso |
strategy | strategia |
a | un |
grow | crescere |
advise | consigliamo |
conversion | conversione |
the | il |
soon | appena |
faster | velocemente |
way | modo |
to think | pensare |
to | più |
competition | concorrenza |
is | è |
from | dalla |
EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.
IT Ti consigliamo di alzare gli occhi al cielo dall'8 al 12 novembre e godere il massimo da queste congiunzioni. Puoi usare un binocolo o semplicemente osservarle ad occhio nudo: entrambe le opzioni sono valide.
inglês | italiano |
---|---|
sky | cielo |
november | novembre |
binoculars | binocolo |
or | o |
naked | nudo |
you | ti |
and | e |
both | entrambe |
a | un |
use | usare |
options | opzioni |
just | semplicemente |
advise | consigliamo |
are | sono |
of | di |
from | da |
to | ad |
most | massimo |
eye | occhio |
can | puoi |
the | le |
these | queste |
up | alzare |
EN We are not medics, and we do not advise on healthcare. You must speak to your own healthcare provider should you have any concerns at all about your own health and wellbeing.
IT Non siamo medici, e non diamo consigli terapeutici. Se dovessi avere qualsiasi dubbio in merito alla tua salute e al tuo benessere, ti consigliamo di rivolgerti al tuo medico o autorità sanitarie di fiducia.
inglês | italiano |
---|---|
advise | consigliamo |
health | salute |
wellbeing | benessere |
we | siamo |
not | non |
to | in |
any | qualsiasi |
and | e |
should | se |
EN We will advise you of the estimated delivery time and if this is not satisfactory you will have the right to cancel your order without any obligations and a full refund will be issued.
IT Ti informeremo del tempo di consegna stimato e se questo non è soddisfacente avrai il diritto di annullare l'ordine senza alcun obbligo e riceverai un rimborso completo.
inglês | italiano |
---|---|
estimated | stimato |
satisfactory | soddisfacente |
cancel | annullare |
obligations | obbligo |
delivery | consegna |
time | tempo |
if | se |
a | un |
refund | rimborso |
the | il |
will | riceverai |
have | avrai |
full | completo |
without | senza |
of | di |
not | non |
this | questo |
is | è |
EN Would you like to know more about the standard model, its terms and conditions, offers and a deductible amount customised to your needs? Our employees are available to advise you.
IT Desiderate maggiori informazioni sul modello d?assicurazione standard, sulle condizioni, sulle offerte e sulla franchigia adeguata alle vostre esigenze? I nostri collaboratori sono a disposizione per consigliarvi.
inglês | italiano |
---|---|
needs | esigenze |
employees | collaboratori |
standard | standard |
model | modello |
offers | offerte |
the | i |
are | sono |
available | a disposizione |
your | vostre |
to | a |
our | nostri |
conditions | condizioni |
about | sulle |
EN If you want to protect your logo or prevent others from using it, we advise you to contact the trademark protection agency in your country to start the process.
IT Se desideri proteggere il tuo logo o impedire ad altri di utilizzarlo, ti consigliamo di contattare l'agenzia di protezione dei marchi nel tuo paese per avviare il processo.
inglês | italiano |
---|---|
prevent | impedire |
country | paese |
if | se |
or | o |
protection | protezione |
protect | proteggere |
your | tuo |
logo | logo |
advise | consigliamo |
the | il |
using | utilizzarlo |
process | processo |
to start | avviare |
to | dei |
you | di |
contact | contattare |
you want | desideri |
EN But if you have any questions regarding your iPhone SE 2nd generation repair, the entire SOSav team is ready to assist and advise you.
IT Ma se hai domande sulla riparazione del tuo iPhone SE di seconda generazione, l'intero team SOSav è pronto ad aiutarti e consigliarti.
inglês | italiano |
---|---|
iphone | iphone |
generation | generazione |
repair | riparazione |
sosav | sosav |
ready | pronto |
assist | aiutarti |
2nd | seconda |
but | ma |
team | team |
questions | domande |
your | tuo |
if | se |
is | è |
EN Advertisers, Publishers, no matter what your needs are, our team is here to advise you and steer you to develop your affiliation programme.
IT Inserzionisti, editori, qualunque siano le vostre esigenze, la nostra squadra è all’ascolto per consigliarvi e istruirvi per sviluppare la vostra attività in relazione all'affiliazione.
inglês | italiano |
---|---|
advertisers | inserzionisti |
publishers | editori |
needs | esigenze |
team | squadra |
develop | sviluppare |
our | nostra |
are | siano |
your | vostre |
is | è |
here | la |
to | in |
EN Regardless which mortgage provider you choose, Helvetia, working with MoneyPark, will subsequently advise you on all insurance and pension-related matters
IT Indipendentemente dall’istituto ipotecario che sceglierete insieme a MoneyPark, l’Helvetia vi fornirà la sua consulenza riguardo a tutte le questioni assicurative e previdenziali
inglês | italiano |
---|---|
regardless | indipendentemente |
with | insieme |
matters | questioni |
and | e |
on | riguardo |
you | sua |
subsequently | a |
all | le |
Mostrando 50 de 50 traduções