Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "statut de niveau" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "statut de niveau" de francês para inglês

Traduções de statut de niveau

"statut de niveau" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

statut a access active after all already and any are as at at the available based on be been being business but by by the can case company do does each every example first for example for the from the get has have help how i if in into is it it is its it’s know level like made make may must my need new of of the one only or other our out project receive same see service should site so state status such such as take that the their them there these they this those through time to to be under us want what when where whether which who will will be with work year you you can you have your
niveau 4 a about above across all any are as at at the based be been between business but by create each every features for for the from grade great higher highest in in the into level levels low model more of of the on on the one other out over page project quality same scale site standard that the the first them these this through tier to to the two we website well what when which while who will with work year

Tradução de francês para inglês de statut de niveau

francês
inglês

FR Format, Type, Statut jetable, Fournisseur d?email, Statut Catch-All, Statut de l?email, Statut du serveur d?email, et Statut des enregistrements MX.

EN Format, Type, Disposable status, Email Provider, Catch-All status, Email status, Email server status, and MX records status.

francês inglês
statut status
jetable disposable
email email
enregistrements records
mx mx
format format
type type
fournisseur provider
serveur server
et and

FR Vous pouvez accéder au statut Gold après avoir cumulé 35 000 Miles Statut ou 30 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre).

EN You can reach Gold status after earning 35,000 Status Miles or 30 Status flights with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance during one calendar year (from January 1 to December 31).

francês inglês
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
compagnie aérienne airline
ou or
air air
année year
calendaire calendar
janvier january
décembre december
gold gold
membre member
de of
du from
vous you
toute with
autre other

FR Vous pouvez accéder au statut Silver après avoir cumulé 20 000 Miles Statut ou 15 vols Statut avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld pendant une année calendaire ( du 1er janvier au 31 décembre)

EN You gain access to Silver status when you earn 20,000 status miles or take 15 regular qualifying flights with Royal Air Maroc during a calendar year (January 1 to December 31)

francês inglês
silver silver
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
accéder access
ou or
air air
année year
calendaire calendar
janvier january
décembre december
vous you
de during

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

EN It gives you access to personalized services and exclusive advantages

francês inglês
un exclusive
statut to
de and
vous you

FR En tant que membre Blue, vous pouvez accéder au Statut Safar Flyer Silver après avoir cumulé 20 000 miles Statut ou 15 vols Statut effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pen...

EN As a Blue member, you can access the Safar Flyer Silver Status after having accumulated 20,000 Status miles or 15 Status flights flown on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance. during a calendar year (Fr...

francês inglês
membre member
accéder access
statut status
flyer flyer
silver silver
miles miles
vols flights
royal royal
air air
maroc maroc
safar safar
ou or
compagnies aériennes airlines
blue the
vous you
de of
autres other
s a

FR Vous ne voyez pas ce statut ? Cliquez sur Nouveau statut, entrez Ouvert dans le champ Nom et décochez la case Ajouter à tous les workflows, car ce statut est destiné uniquement à notre workflow Demande de congés

EN Don't see it? Simply click on New status, enter Open in the Name field, and uncheck the Add to all workflows checkbox since we only want it for our Vacation request workflow

francês inglês
nouveau new
champ field
décochez uncheck
demande request
congés vacation
ajouter add
nom name
workflows workflows
workflow workflow
cliquez click
à to
notre our
dans in
pas dont

FR Vous atteignez un nouveau statut supérieur lorsque vous avez cumulé le nombre de Miles statut ou vols Statut requis avec Royal Air Maroc ou toute autre compagnie aérienne membre de l'alliance oneworld

EN You can reach a new higher status by earning the number of Status Miles or Status flights required for it with Royal Air Maroc or any other airline member of the oneworld alliance

francês inglês
atteignez reach
nouveau new
statut status
miles miles
vols flights
royal royal
maroc maroc
compagnie aérienne airline
ou or
air air
requis required
un a
le the
vous you
membre member
de of
supérieur higher
autre other

FR Vous ne voyez pas ce statut ? Cliquez sur Nouveau statut, entrez Ouvert dans le champ Nom et décochez la case Ajouter à tous les workflows, car ce statut est destiné uniquement à notre workflow Demande de congés

EN Don't see it? Simply click on New status, enter Open in the Name field, and uncheck the Add to all workflows checkbox since we only want it for our Vacation request workflow

francês inglês
nouveau new
champ field
décochez uncheck
demande request
congés vacation
ajouter add
nom name
workflows workflows
workflow workflow
cliquez click
à to
notre our
dans in
pas dont

FR Lorsque vous chargez des images sur l’application Squarespace, celles-ci sont définies par défaut sur le statut Publié. Vous pouvez changer manuellement le statut une fois le chargement terminé. Pour changer le statut d’une image :

EN Uploading images on the Squarespace App sets them to Published by default. You can change the status manually after upload. To change any image's status:

francês inglês
lapplication app
squarespace squarespace
défaut default
publié published
manuellement manually
images images
le the
changer to change
sur on
par by
vous you
chargement upload

FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

francês inglês
tags tags
dkim dkim
bits bit
manuelle manual
microsoft microsoft
mise à niveau upgrade
à to
de from
clé key
clés keys

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR L'ascenseur principal se rend du niveau 1 au niveau 7, alors que l'ascenseur de la Tour va du niveau 3 au niveau 8, où se trouve la plateforme d'observation de la Tour de l'espoir Israel Asper.

EN The Main Elevator serves Level 1 through 7, while the Tower Elevator serves Level 3 through 8, where the Israel Asper Tower of Hope viewing platform is located.

francês inglês
principal main
niveau level
israel israel
asper asper
la the
de of
plateforme platform
la tour tower

FR a des enfants n’a pas d’enfants a un parent est de niveau 1 est de niveau 2 est de niveau 3 est de niveau 4

EN has Children has no Children has Parent s Level 1 is Level 2 is Level 3 is Level 4

francês inglês
enfants children
parent parent
est is
niveau level
a has
pas no

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

francês inglês
jouant playing
détermine determines
points points
niveau level
membre member
de of
le the
total total
en while
sont are

FR Les points de niveau déterminent votre niveau d'adhésion, qui est calculé chaque année le 1er avril sur la base des points de niveau collectés entre le 1er avril et le 31 mars de l'année de niveau précédente

EN Tier Points determine your Membership Level, which is calculated annually on April 1st based on Tier Points collected from April 1st to March 31st of the previous Tier year

francês inglês
calculé calculated
collecté collected
année year
avril april
mars march
niveau level
de of
votre your
base based
points points
des previous
sur on

FR L?aérogare 1 comprend quatre étages, le centre commercial Airport City Mall de niveau 0, les arrivées de niveau 1, les départs de niveau 2 (T1A, T1B, T1C) et les départs de niveau 3 (T1Z)

EN Terminal 1 has four floors, Level 0 Airport City Mall, Level 1 Arrivals, Level 2 Departures (T1A, T1B, T1C) and Level 3 Departures (T1Z)

francês inglês
airport airport
city city
arrivées arrivals
départs departures
centre commercial mall
d c
étages floors
niveau level
a b
quatre four
et and
l a

FR Le plus grand terminal (TA) de l?aéroport comprend quatre étages, à savoir le niveau 1 (bureaux), le niveau 0 (comptoirs d?enregistrement), le niveau -1 (portes d?embarquement, récupération des bagages) et Niveau -2 (garage de stationnement)

EN The largest terminal (TA) of the airport consists of four floors, namely Level 1 (offices), Level 0 (check-in desks), Level -1 (boarding gates, baggage claim) and Level -2 (parking garage)

francês inglês
terminal terminal
aéroport airport
portes gates
embarquement boarding
bagages baggage
étages floors
bureaux offices
garage garage
stationnement parking
niveau level
a consists
de of
le the
à and
plus grand largest

FR Les amplis possèdent des indicateurs de statut et de niveau de sortie à l’avant, tandis qu’à l’arrière se trouvent les réglages de niveau d’entrée

EN The amps feature comprehensive front panel status indication and output meters; rear panels include balanced inputs and level adjustments.

francês inglês
amplis amps
sortie output
réglages adjustments
statut status
niveau level
à and
les the

FR Contrôlez automatiquement le statut de confidentialité, le partage externe et les paramètres d'accès des invités au niveau de l'équipe, en fonction du niveau de sensibilité de chaque équipe.

EN Automatically control privacy status, external sharing, and guest access settings at the team level, based on each team’s sensitivity level.

francês inglês
contrôlez control
automatiquement automatically
confidentialité privacy
partage sharing
externe external
paramètres settings
sensibilité sensitivity
statut status
niveau level
équipe team
le the
au on
invité guest
et and

FR Vous commencerez au niveau Débutant et évoluerez ensuite vers le niveau Intermédiaire, Expert et Professionnel jusqu’à obtenir le statut de Légende

EN You’ll start at rookie level and then move through Talent, Expert and Pro level on your way to achieving Legend status

francês inglês
légende legend
obtenir achieving
expert expert
niveau level
au on
et and
intermédiaire through
de way

FR Les amplis possèdent des indicateurs de statut et de niveau de sortie à l’avant, tandis qu’à l’arrière se trouvent les réglages de niveau d’entrée

EN The amps feature comprehensive front panel status indication and output meters; rear panels include balanced inputs and level adjustments.

francês inglês
amplis amps
sortie output
réglages adjustments
statut status
niveau level
à and
les the

FR Modifiez le statut de plusieurs de vos commandes en même temps. Il suffit de sélectionner les commandes, et de choisir leur nouveau statut. Un gain de temps par exemple lors de la mise en jour des envois réalisés.

EN Change the status of several of your orders at the same time. Simply select the orders, and choose their new status. Saving time, for example, when updating shipping.

francês inglês
modifiez change
commandes orders
envois shipping
statut status
nouveau new
sélectionner select
choisir choose
de of
suffit for
vos your
temps time
et and
exemple example

FR Statut : indiquez le statut de publication du billet

EN Status - Set the post's publication status

francês inglês
statut status
le the
publication publication

FR Statut: fournit le statut de cette facture.

EN Status: Provides the status of this invoice.

francês inglês
statut status
facture invoice
fournit provides
de of
le the

FR L'état du volume passera à la fixation lorsque le volume se connecte au serveur.Une fois qu'il est attaché, le statut passera à l'utilisation.Cependant, vous devrez peut-être rafraîchir la page pour afficher la mise à jour de statut.

EN The volume status will change to attaching while the volume is connecting to the server. Once it is attached, the status will change to in-use. However, you may need to refresh the page to view the status update.

francês inglês
connecte connecting
attaché attached
lutilisation use
volume volume
serveur server
mise à jour update
rafraîchir refresh
peut-être you may
page page
afficher to view
peut may
à to
quil it
vous you
devrez will

FR Rappels du statut : Affichez le statut de remise d'un message avec l'API REST à l'aide de son identifiant unique (SID) ou fournissez une URL StatusCallback

EN Status Callbacks: See a message’s delivery status with the REST API using its unique identifier (SID) or provide a StatusCallback URL

francês inglês
statut status
rest rest
identifiant identifier
ou or
url url
le the
remise delivery
fournissez provide
message messages
une a
de unique
avec with

FR Les nouveaux joueurs commencent par le statut Bronze et après avoir accumulé 2 000 points, ils passent au statut Argent

EN New players start at the Bronze status and after they accumulate 2,000 points, they move to Silver

francês inglês
nouveaux new
joueurs players
bronze bronze
points points
le the
commencent start
et and

FR L’âge, le statut professionnel, la classe sociale, l’origine ethnique, la religion, le statut socio-économique ou le lieu de résidence sont autant d’éléments qui doivent être pris en compte.

EN Age, employment, caste, ethnicity, religion, socio-economic status, postal code: These too must be taken into account.

francês inglês
statut status
religion religion
socio-économique socio
doivent must
pris taken
compte account
âge age
être be

FR Vous pouvez maintenir votre statut de carte Platinum lorsque vous cumulez 70 000 miles statut ou enregistrez 70 vols effectués sur les lignes Royal Air Maroc ou des autres compagnies aériennes de l’alliance oneworld pendant ...

EN You can maintain your Platinum card status when you accumulate 70,000 status miles or record 70 flights on Royal Air Maroc lines or other airlines of the one world alliance during a calendar year (From January 1 to December 31).

francês inglês
carte card
platinum platinum
miles miles
enregistrez record
vols flights
royal royal
air air
maroc maroc
lorsque when
ou or
maintenir maintain
compagnies aériennes airlines
votre your
de of
sur on
autres other
vous you
s a

FR La première chose que vous souhaitez faire lorsque vous utilisez le rapport de couverture de l'index est de corriger les pages qui apparaissent dans le statut d'erreur. Ce statut doit être 0 pour éviter les pénalités de Google.

EN The first thing you want to do when using the index coverage report is to fix the pages that appear in the Error status. This must be 0 to avoid Google penalties.

francês inglês
corriger fix
pénalités penalties
lorsque when
rapport report
couverture coverage
google google
première the first
éviter avoid
pages pages
dans in
faire do
doit must
ce this
être be

FR En cliquant sur le lien dans une cellule de statut dans Smartsheet, vous serez également redirigé vers DocuSign pour voir des informations plus détaillées sur le statut de ce document particulier.

EN Clicking on the link in a status cell in Smartsheet will also redirect you to DocuSign to see more in-depth status info for that particular document.

francês inglês
cellule cell
smartsheet smartsheet
docusign docusign
informations info
document document
lien link
ce that
le the
également also
en in
sur on
une a
particulier particular
voir see
plus more

FR Cela peut se produire, par exemple, si vous avez créé un flux de travail qui filtre uniquement les éléments ayant un statut Ouvert et qu’un élément passe au statut Fermé.

EN This might happen, for example, if you have built a workflow that only filters items that have a status of Open, and an item changes to a status of Closed.

francês inglês
créé built
filtre filters
fermé closed
flux de travail workflow
si if
un a
de of
les items
et and
se produire happen
exemple example
cela this
vous you
ouvert open

FR Vous pouvez également choisir d'indiquer votre sexe, votre appartenance ethnique, votre statut de vétéran, votre statut d'handicapé, et des liens vers votre site Web, blog, portefeuille ou profil LinkedIn) ; et

EN You also may choose to provide your gender, ethnicity, veteran status, disability status, and links to your website, blog, portfolio, or LinkedIn profile); and

francês inglês
choisir choose
sexe gender
vétéran veteran
liens links
blog blog
portefeuille portfolio
profil profile
linkedin linkedin
ou or
également also
votre your
site website
vous you
pouvez may
et and

FR le statut d’accès et le code de statut HTTP

EN the access status and HTTP status code

francês inglês
statut status
code code
http http
le the
et and

FR Oui. Notre vérificateur d?e-mails vérifie le statut de chaque e-mail indépendamment de son statut professionnel ou privé.

EN Yes. Our email verifier checks the status of every email independent of its business or private status.

francês inglês
vérificateur verifier
vérifie checks
statut status
indépendamment independent
professionnel business
ou or
oui yes
le the
privé private
de of
notre our
chaque every

FR Cela vous concerne mais ne vous identifie pas individuellement, comme l'adresse IP, le nom d'utilisateur, le mot de passe, le statut militaire, le statut scolaire, l'association organisationnelle, etc.

EN That is about you but individually does not identify you, such as IP address, username, password, military status, education status, organizational association, etc.

francês inglês
identifie identify
individuellement individually
ip ip
statut status
militaire military
organisationnelle organizational
etc etc
comme as
passe password
vous you
cela that
mais but

FR Faites passer vos relations avec les clients d?un statut transactionnel à un statut plus stratégique, basé sur la planification conjointe des comptes et la responsabilité des achats pour les clients

EN Transition your customer relationships from transactional in nature to more strategic, based on joint account planning and purchasing accountability

francês inglês
passer transition
relations relationships
transactionnel transactional
comptes account
responsabilité accountability
achats purchasing
clients customer
stratégique strategic
planification planning
vos your
basé based
à to
et and
sur on
plus more

FR Le statut du site web te donne également un aperçu des tâches Cron sur ton site. Si une tâche Cron est suspendue, tu peux la supprimer directement via le statut de la BOX.

EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.

francês inglês
statut status
aperçu overview
supprimer delete
directement directly
box box
cron cron
si if
également also
peux you can
donne gives
un a
de of
des sites
via via
ton your
site website
tâches jobs

FR Statut de protection du client (informations sur le statut de l'hôte du client)

EN Client Protection Status (Client Host Status Information)

francês inglês
statut status
client client
informations information
protection protection

FR Ce statut a vocation à renforcer l’accompagnement des étudiants et jeunes diplômés qui souhaitent monter leur entreprise. En savoir plus sur le statut Étudiant-Entrepreneur

EN This status is intended to strengthen the support of students and young graduates who wish to set up their own business. Learn more about the Student-Entrepreneur status

francês inglês
jeunes young
diplômés graduates
ce this
entreprise business
le the
étudiants students
renforcer strengthen
à to
et learn
plus more

FR Les managers peuvent valider ou refuser une demande de congés ouverte (statut Ouvert → Validé ou Ouvert → Refusé) et valider une demande de congés refusée (statut Refusé → Validé), si jamais ils changent d’avis.

EN Managers can set an open vacation request to Approved or Rejected and a Rejected vacation request to Approved (in case they changed their mind).

francês inglês
managers managers
peuvent can
refusé rejected
ou or
demande request
une an
ouverte open
et and

FR Vous pouvez aussi choisir de recevoir des notifications de statut en vous abonnant aux mises à jour par e-mail depuis notre page Statut.

EN You can also choose to receive status notifications by subscribing to email updates from our status page.

francês inglês
choisir choose
mises à jour updates
notifications notifications
page page
à to
notre our
recevoir receive
vous you
depuis from
mail email
par by

FR Les Miles Statut vous permettent de déterminer votre statut de carte Safar Flyer et ainsi les privilèges dont vous pouvez bénéficier

EN Status Miles allow you to determine your Safar Flyer card status and thus the privileges you can benefit from

francês inglês
miles miles
permettent allow
carte card
flyer flyer
privilèges privileges
safar safar
déterminer determine
votre your
de thus
et and
dont you
bénéficier benefit

FR Miles Statut requis pour accéder au statut

EN Required status miles to upgrade

francês inglês
miles miles
requis required

FR Vol Statut requis pour accéder au statut

EN Required status flights to upgrade

francês inglês
vol flights
requis required

FR Miles Statut requis pour renouveler un statut

EN Required status miles to renew my status

francês inglês
miles miles
requis required
renouveler renew

FR Vol Statut requis pour renouveler un statut

EN Required status flights to renew my status

francês inglês
vol flights
requis required
renouveler renew

FR Est-ce que les membres Safar Flyer de statut équivalent au statut Emerald ou Sapphire peuvent être accompagnés d’un invité pour accéder aux salons VIP oneworld ?

EN Can Safar Flyer members with Emerald or Sapphire equivalent status be accompanied by a guest to access oneworld's VIP lounges?

francês inglês
membres members
flyer flyer
équivalent equivalent
invité guest
salons lounges
vip vip
safar safar
accompagné accompanied
accéder access
ou or
dun a

Mostrando 50 de 50 traduções