EN If the Jimdo user sends a bank transfer with another purpose or the wrong purpose then they are obligated to inform Jimdo immediately and send Jimdo evidence of proof of payment
Traduzir "wrong purpose then" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wrong purpose then" de inglês para espanhol
Traduções de wrong purpose then
"wrong purpose then" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de wrong purpose then
inglês
espanhol
ES En caso de que el usuario de Jimdo realice la transferencia indicando otro concepto, debe informarnos de inmediato y entregarnos un justificante del pago
| inglês | espanhol |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| another | otro |
| user | usuario |
| a | un |
| transfer | transferencia |
| immediately | que |
| payment | pago |
| of | de |
| with | inmediato |
| to | caso |
EN Although there may be an initial loss in speed, sticking with the wrong solution results in a perpetual loss of speed, as well as a higher risk of something going wrong.
ES Aunque pueda haber una ralentización inicial, quedarse con la solución equivocada conlleva una ralentización permanente, además de un mayor riesgo de que algo salga mal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| risk | riesgo |
| solution | solución |
| the | la |
| initial | inicial |
| wrong | mal |
| a | un |
| higher | que |
| with | con |
| although | aunque |
| something | algo |
| as well | además |
| of | de |
| be | haber |
EN We will reject forms submitted with incorrect or incomplete fees, the wrong edition date, missing fields, or if you forget to sign or sign in the wrong place
ES Rechazaremos los formularios enviados con tarifas incorrectas o incompletas, la fecha de edición incorrecta, casillas sin respuestas, o si olvida firmar o firma en el lugar equivocado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| forms | formularios |
| submitted | enviados |
| incomplete | incompletas |
| fees | tarifas |
| forget | olvida |
| or | o |
| if | si |
| in | en |
| incorrect | incorrecta |
| with | con |
| date | fecha |
| place | lugar |
| to sign | firmar |
| edition | edición |
| you | de |
EN If you ask one person what the price of beer in New York is, he may be wrong ? he may even be wrong by a long shot
ES Si le pregunta a una persona cuál es el precio de la cerveza en Nueva York, es posible que le dé el precio equivocado, e incluso puede que esté equivocado por mucho
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beer | cerveza |
| new | nueva |
| york | york |
| wrong | equivocado |
| if | si |
| in | en |
| is | es |
| price | precio |
| ask | que |
| of | de |
| even | incluso |
| person | persona |
| may | puede |
| by | por |
| a | a |
EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.
ES ¿Has anclado o pospuesto un correo por error? ¿Has archivado por error un mensaje? Simplemente agita tu iPhone o pulsa 'Deshacer' para deshacer la última acción.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | error |
| iphone | iphone |
| hit | pulsa |
| undo | deshacer |
| action | acción |
| last | última |
| or | o |
| correo | |
| message | mensaje |
| your | tu |
| the | la |
| just | para |
EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.
ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mandatory | obligatorios |
| save | guardar |
| s | s |
| wrong | incorrecto |
| will remain | permanecerá |
| if | si |
| the | el |
| once | una vez |
| you | hayas |
| fields | campos |
| button | botón |
| disabled | desactivado |
| all | todos |
| remain | que |
| what | pasando |
| to | algún |
| tell | una |
EN It’s the Wrong Project in the Wrong Place
ES Casitas Lofts Es El Proyecto Equivocado En El Lugar Equivocado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | equivocado |
| in | en |
| project | proyecto |
| the | el |
| place | lugar |
EN Sometimes being in the wrong place at the wrong time
ES Radio Ambulante · Confesión / Confession A veces estar en el
| inglês | espanhol |
|---|---|
| the | el |
| in | en |
| sometimes | a veces |
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effectiveness | eficacia |
| label | etiqueta |
| decreases | disminuye |
| considerably | considerablemente |
| if | si |
| or | o |
| material | material |
| is | se |
| applied | aplica |
| incorrect | incorrecta |
| the | la |
| to the | al |
| product | producto |
| a | una |
EN The date of the booking was wrong I booked it for mon 30th March I am not even in Canada I emailed to say it was wrong and have had no response
ES Buen servicio, autobus limpio y a tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| and | y |
EN It’s the Wrong Project in the Wrong Place
ES Casitas Lofts Es El Proyecto Equivocado En El Lugar Equivocado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | equivocado |
| in | en |
| project | proyecto |
| the | el |
| place | lugar |
EN If you ask one person what the price of beer in New York is, he may be wrong ? he may even be wrong by a long shot
ES Si le pregunta a una persona cuál es el precio de la cerveza en Nueva York, es posible que le dé el precio equivocado, e incluso puede que esté equivocado por mucho
| inglês | espanhol |
|---|---|
| beer | cerveza |
| new | nueva |
| york | york |
| wrong | equivocado |
| if | si |
| in | en |
| is | es |
| price | precio |
| ask | que |
| of | de |
| even | incluso |
| person | persona |
| may | puede |
| by | por |
| a | a |
EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way
ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| effectiveness | eficacia |
| label | etiqueta |
| decreases | disminuye |
| considerably | considerablemente |
| if | si |
| or | o |
| material | material |
| is | se |
| applied | aplica |
| incorrect | incorrecta |
| the | la |
| to the | al |
| product | producto |
| a | una |
EN If your sports bra feels rather like a corset, it certainly is a wrong size or a wrong fit.
ES Si, por el contrario, en lugar de un sujetador sientes que llevas puesto un corsé, entonces no es el sujetador adecuado, ya sea por la talla o por su forma.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| if | si |
| is | es |
| or | o |
| a | un |
| your | su |
| size | talla |
| rather | en lugar de |
| like | la |
| it | de |
EN Glue can be overapplied, underapplied, or applied in the wrong locations, leading to over glue, lack of glue, or wrong route situations
ES El problema con el pegamento es que se puede colocar mucho, poco o en los lugares equivocados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| glue | pegamento |
| or | o |
| the | el |
| can | puede |
| in | en |
| locations | lugares |
EN Using the wrong language or country code may throw up a “your site has no hreflang language tags” error in Google Search Console. Visitors may also see the wrong version of a page.
ES Si se usa un código de idioma o país incorrecto, puede producirse el error «su sitio no tiene etiquetas de idioma hreflang» en la Consola de Búsqueda de Google. Además, los visitantes podrían acceder a la versión incorrecta de una página.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| code | código |
| country | país |
| tags | etiquetas |
| hreflang | hreflang |
| console | consola |
| visitors | visitantes |
| or | o |
| error | error |
| no | no |
| in | en |
| version | versión |
| language | idioma |
| your | su |
| site | sitio |
| page | página |
| also | además |
| a | un |
| of | de |
| has | tiene |
| using | usa |
| may | podrían |
| search | búsqueda |
| wrong | incorrecta |
EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.
ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mandatory | obligatorios |
| save | guardar |
| s | s |
| wrong | incorrecto |
| will remain | permanecerá |
| if | si |
| the | el |
| once | una vez |
| you | hayas |
| fields | campos |
| button | botón |
| disabled | desactivado |
| all | todos |
| remain | que |
| what | pasando |
| to | algún |
| tell | una |
EN A cool head and the execution of a series of planned steps is necessary to make sure any one of the many things that can go wrong, don’t go wrong.
ES Es necesario mantener la cabeza fría y la ejecución de una serie de pasos planificados para asegurarse de que cualquiera de las muchas cosas que pueden salir mal, no salga mal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| series | serie |
| planned | planificados |
| wrong | mal |
| cool | fría |
| is | es |
| head | cabeza |
| execution | ejecución |
| dont | no |
| the | la |
| steps | pasos |
| necessary | necesario |
| can | pueden |
| things | cosas |
| to | a |
| many | muchas |
| sure | que |
| make sure | asegurarse |
EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.
ES Identifica la función clave de la interfaz, y el contenido y controles que se dirigen a ésta función.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifica |
| interface | interfaz |
| features | función |
| content | contenido |
| to | a |
| of | de |
EN Identify the core purpose of the interface, and then the content and features needed to fulfill that purpose.
ES Identifica la función clave de la interfaz, y el contenido y controles que se dirigen a ésta función.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| identify | identifica |
| interface | interfaz |
| features | función |
| content | contenido |
| to | a |
| of | de |
EN If you?re asking yourself what should I get for my room, then you can?t go wrong with one of these hanging wall signs. What?s better than looking at some uplifting words every single day?View On Amazon
ES Si usted se está preguntando ¿qué debo conseguir para mi habitación, entonces usted no puede ir mal con uno de estos signos colgar en la pared. ¿Qué mejor que mirar a algunas palabras que elevan todos los días?Ver en Amazon
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| wrong | mal |
| hanging | colgar |
| wall | pared |
| signs | signos |
| amazon | amazon |
| if | si |
| go | ir |
| better | mejor |
| can | puede |
| room | habitación |
| view | ver |
| on | en |
| with | con |
| day | días |
| then | a |
| of | de |
| these | estos |
| words | palabras |
| for | para |
EN If you find that you're logged in to the wrong OneDrive account, click your email address in the upper-right corner and then select Switch account.
ES Si descubre que ha iniciado sesión en la cuenta incorrecta de OneDrive, haga clic en su dirección de correo electrónico -ubicada en el extremo superior derecho- y, luego, seleccione la opción Cambiar de cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | incorrecta |
| onedrive | onedrive |
| if | si |
| in | en |
| account | cuenta |
| address | dirección |
| select | seleccione |
| click | clic |
| find | y |
EN If you find that you're logged in to the wrong Dropbox account, you can click on your name in the upper-right corner to log out and then log back into the desired account.
ES Si descubre que ha iniciado sesión en la cuenta incorrecta de Dropbox, puede hacer clic en su nombre -ubicado en el extremo superior derecho- para cerrar sesión y, luego, volver a iniciar sesión con la cuenta deseada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | incorrecta |
| dropbox | dropbox |
| desired | deseada |
| if | si |
| click | clic |
| account | cuenta |
| log | iniciar sesión |
| in | en |
| can | puede |
| name | nombre |
| find | y |
EN Of course, if you make predictions that something will happen if something else does, then at least in principle these are predictions that can be wrong—refuted
ES Por supuesto, si haces predicciones de que algo sucederá si algo más sucede, entonces, al menos en principio, estas son predicciones que pueden estar equivocadas, refutadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of course | supuesto |
| predictions | predicciones |
| happen | sucede |
| least | menos |
| principle | principio |
| wrong | equivocadas |
| if | si |
| in | en |
| can | pueden |
| are | son |
| these | estas |
| then | entonces |
| make | haces |
| something | algo |
| of | de |
| be | estar |
EN If you are a managed services provider, looking to manage your client’s Prey subscription and protected devices from a centralized account, then you’re probably in the wrong place
ES Si eres un proveedor de servicios tecnológicos (o MSP, managed services provider) que busca administrar las cuentas de sus clientes en Prey de forma centralizada, te encuentras en el lugar equivocado
| inglês | espanhol |
|---|---|
| clients | clientes |
| centralized | centralizada |
| wrong | equivocado |
| prey | prey |
| if | si |
| managed | managed |
| account | cuentas |
| services | servicios |
| a | un |
| in | en |
| the | el |
| are | eres |
| to | las |
| place | lugar |
| provider | proveedor |
| manage | administrar |
| your | sus |
EN I like men who are able to be hot and attractive without losing their manners. If you are visiting me be polite! If you are one of those tough guys, then you are in the wrong place. If you are kind to me, I will be sexy for you!
ES Me gusta los hombres que son capaces de ser calientes y atractivos sin perder sus modales. Si me está visitando sea educado! si eres uno de esos tipos rudos, entonces estás en el lugar equivocado. Si eres amable conmigo, yo seré sexy para ti!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| men | hombres |
| attractive | atractivos |
| losing | perder |
| visiting | visitando |
| wrong | equivocado |
| if | si |
| sexy | sexy |
| i | me |
| in | en |
| the | el |
| be | ser |
| hot | calientes |
| of | de |
| guys | tipos |
| place | lugar |
| without | sin |
EN If you really want that almost pixel-less quality in your porn and want to feel as if you’re really there, then you can’t go wrong with Samsung Odyssey
ES Si realmente quieres esa calidad casi sin píxeles en tu porno y quieres sentirte como si estuvieras realmente allí, entonces no puedes equivocarte con Samsung Odyssey
| inglês | espanhol |
|---|---|
| quality | calidad |
| porn | porno |
| samsung | samsung |
| pixel | píxeles |
| if | si |
| there | allí |
| in | en |
| with | con |
| your | tu |
| and | y |
| really | realmente |
| as | como |
| want to | quieres |
| that | esa |
EN If even one character is wrong, missing, or defective, the machine must stop with the sheet then removed, logged, and destroyed.
ES Incluso si falta un carácter, está incorrecto o tiene defectos, la máquina debe detener la plantilla, luego eliminarla, registrarla y destruirla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| character | carácter |
| wrong | incorrecto |
| missing | falta |
| defective | defectos |
| machine | máquina |
| stop | detener |
| if | si |
| or | o |
| the | la |
| must | debe |
| then | luego |
| and | y |
| even | incluso |
| is | está |
EN What would you like to achieve? I just hope that my work helps in some way to make people aware of what is going wrong in the world at the moment, and I’m trying to focus on finding small solutions. If that helps someone, then my work is worthwhile.
ES ¿Qué deseas alcanzar? Solo espero que mi trabajo llame la atención sobre lo que está mal en este mundo e intento reflexionar sobre pequeñas soluciones. Si eso ayuda a alguien, mi trabajo ya vale la pena.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| wrong | mal |
| world | mundo |
| focus | atención |
| small | pequeñas |
| trying | intento |
| you | deseas |
| helps | ayuda |
| solutions | soluciones |
| if | si |
| to | a |
| in | en |
| work | trabajo |
| the | la |
| is | está |
| what | qué |
| that | eso |
| someone | alguien |
EN If you?re asking yourself what should I get for my room, then you can?t go wrong with one of these hanging wall signs. What?s better than looking at some uplifting words every single day?View On Amazon
ES Si usted se está preguntando ¿qué debo conseguir para mi habitación, entonces usted no puede ir mal con uno de estos signos colgar en la pared. ¿Qué mejor que mirar a algunas palabras que elevan todos los días?Ver en Amazon
| inglês | espanhol |
|---|---|
| my | mi |
| wrong | mal |
| hanging | colgar |
| wall | pared |
| signs | signos |
| amazon | amazon |
| if | si |
| go | ir |
| better | mejor |
| can | puede |
| room | habitación |
| view | ver |
| on | en |
| with | con |
| day | días |
| then | a |
| of | de |
| these | estos |
| words | palabras |
| for | para |
EN If you’ve ever wondered exactly what’s wrong with your site and what’s ruining your SEO ranking, then the web audit tool is what you need
ES Si alguna vez se ha preguntado qué es exactamente lo que está mal en su sitio y lo que está arruinando su clasificación SEO, entonces la herramienta de auditoría web es lo que necesita
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wondered | preguntado |
| wrong | mal |
| ranking | clasificación |
| audit | auditoría |
| if | si |
| seo | seo |
| exactly | exactamente |
| site | sitio |
| tool | herramienta |
| is | es |
| the | la |
| web | web |
| what | qué |
| your | y |
| then | a |
EN If you find that you're logged in to the wrong OneDrive account, click your email address in the upper-right corner and then select Switch account.
ES Si descubre que ha iniciado sesión en la cuenta incorrecta de OneDrive, haga clic en su dirección de correo electrónico ubicada en la esquina superior derecha y, a continuación, seleccione la opción Cambiar de cuenta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | incorrecta |
| onedrive | onedrive |
| corner | esquina |
| right | derecha |
| if | si |
| the | la |
| in | en |
| account | cuenta |
| to | a |
| address | dirección |
| select | seleccione |
| click | clic |
| find | y |
EN If you find that you're logged in to the wrong Dropbox account, you can click on your name in the upper-right corner to log out and then log back into the desired account.
ES Si descubre que ha iniciado sesión en la cuenta incorrecta de Dropbox, puede hacer clic en su nombre ubicado en el extremo superior derecho para cerrar sesión y, luego, volver a iniciar sesión con la cuenta deseada.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | incorrecta |
| dropbox | dropbox |
| desired | deseada |
| right | derecho |
| if | si |
| click | clic |
| account | cuenta |
| log | iniciar sesión |
| in | en |
| can | puede |
| name | nombre |
| find | y |
EN If a word is missing or wrong then you can add/delete it as well (keep in mind that these changes are not saved).
ES Si falta una palabra o es incorrecta, puede agregarla o eliminarla también (tenga en cuenta que estos cambios no se guardan).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| wrong | incorrecta |
| if | si |
| or | o |
| changes | cambios |
| is | es |
| in | en |
| can | puede |
| these | estos |
| not | no |
| a | una |
| word | palabra |
EN If you can’t control the kind of message you’re putting out there, then something’s wrong
ES Si no puede controlar el tipo de mensaje que está publicando, entonces algo anda mal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| control | controlar |
| message | mensaje |
| wrong | mal |
| if | si |
| the | el |
| of | de |
EN If the wrong person were to gain access to your device, they would be able to see all of your stored passwords in plaintext, which they can then use to compromise your accounts.
ES Si la persona equivocada consigue acceder a su dispositivo, podría ver todas sus contraseñas almacenadas en texto plano y utilizarlas para comprometer sus cuentas.
EN The purpose of the index is to allow relevancy research as well as to help fund continued activites in development of a competitive community-driven general-purpose web-scale search engine.
ES El propósito de este índice es poder hacer búsquedas relevantes, además de contribuir a financiar actividades para continuar desarrollando un buscador competitivo, de uso general, orientado a la comunidad y que alcance a toda la Red.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allow | poder |
| fund | financiar |
| continued | continuar |
| activites | actividades |
| competitive | competitivo |
| index | índice |
| development | desarrollando |
| general | general |
| community | comunidad |
| web | red |
| purpose | propósito |
| is | es |
| search engine | buscador |
| scale | alcance |
| of | de |
| a | un |
| to | a |
| search | búsquedas |
EN Purpose: The purpose of the data processing by Acquia is the provision of the Services initiated by the customer from time to time.
ES Finalidad: La finalidad del tratamiento de datos por parte de Acquia es la prestación de los Servicios iniciada por el cliente de vez en cuando.
EN We Make Sure Your Purpose, Is Our Purpose
ES Nos aseguramos Que tu propósito, Sea nuestro propósito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purpose | propósito |
| your | tu |
| is | sea |
| we | nos |
| our | nuestro |
| sure | aseguramos |
EN Motivation and statement of purpose (weight 30%): the originality, innovation and potential impact of the proposed statement of purpose, and the choice of the Research Centre and/or research line will be assessed.
ES Motivación y declaración de objetivos (ponderación 30%): se valora la originalidad, la innovación y el posible impacto de la memoria propuesta, además de la elección del centro de investigación de destino y/o la línea de investigación.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| motivation | motivación |
| statement | declaración |
| purpose | objetivos |
| originality | originalidad |
| innovation | innovación |
| potential | posible |
| impact | impacto |
| proposed | propuesta |
| research | investigación |
| line | línea |
| be | destino |
| or | o |
| choice | elección |
| of | de |
| centre | centro de |
EN Cloudbeds will only use the information collected here for the stated purpose. It will not be sold, or used for any marketing purpose. There is no fee involved, Hospitality Helps is strictly a public service.
ES Cloudbeds solo utilizará la información brindada para lo descrito anteriormente. Esta no se venderá ni se utilizará con fines de mercadeo. HospitalityHelps es un servicio a la comunidad, por lo que no se cobrará ninguna tarifa.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sold | vender |
| marketing | mercadeo |
| fee | tarifa |
| cloudbeds | cloudbeds |
| public | comunidad |
| service | servicio |
| it | lo |
| is | es |
| the | la |
| for | fines |
| information | información |
| not | no |
| no | ninguna |
| a | un |
| only | de |
| use | utilizará |
EN The purpose for which you ultimately want to use the data should inform your choice of measures. Choosing a measure that is not fit for purpose can result in data that is not useful, usable, and meaningful.
ES El propósito final para el que quiera utilizar los datos deberá determinar la elección de las mediciones. Elegir una medición inadecuada para su propósito puede resultar en datos que no son útiles, que no se pueden usar ni son significativos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purpose | propósito |
| useful | útiles |
| meaningful | significativos |
| in | en |
| ultimately | final |
| data | datos |
| choice | elección |
| measures | mediciones |
| not | no |
| measure | medición |
| should | deberá |
| of | de |
| is | se |
| want to | quiera |
| your | su |
| can | puede |
| a | una |
| use | usar |
| choosing | elegir |
EN We retain personal information for as long as is necessary for the processing purpose(s) for which the data was collected, and any other permissible, related purpose
ES Conservamos la información personal durante el tiempo que sea necesario para los fines de procesamiento para los que se recopilaron los datos, así como para cualquier otro fin relacionado permitido
| inglês | espanhol |
|---|---|
| retain | conservamos |
| necessary | necesario |
| processing | procesamiento |
| other | otro |
| permissible | permitido |
| related | relacionado |
| collected | recopilaron |
| for | fines |
| information | información |
| data | datos |
| is | se |
| and | de |
| any | cualquier |
EN You may not purchase, use or access the Services for the purpose of creating a competitive product or service or for any other competitive purpose.
ES No puede comprar, usar o acceder a los Servicios con el propósito de crear un producto o servicio competitivo o para cualquier otro propósito competitivo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| purpose | propósito |
| competitive | competitivo |
| other | otro |
| purchase | comprar |
| or | o |
| the | el |
| not | no |
| use | usar |
| access | acceder |
| services | servicios |
| service | servicio |
| may | puede |
| of | de |
| a | un |
| product | producto |
| creating | crear |
| any | cualquier |
| for | para |
EN The purpose of the interception is to either steal, eavesdrop, or modify the data for some malicious purpose, such as extorting money.
ES El objetivo es robar, espiar o modificar los datos con un fin malicioso, como la extorsión.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| steal | robar |
| modify | modificar |
| malicious | malicioso |
| is | es |
| or | o |
| data | datos |
| as | como |
EN Processing is limited to the purpose. Our Processing activities fit the purpose for which Personal Data was gathered.
ES El Procesamiento se limita a la finalidad. Nuestras actividades de Procesamiento se ajustan a la finalidad para la que se recolectaron los datos personales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesamiento |
| purpose | finalidad |
| activities | actividades |
| fit | ajustan |
| to | a |
| data | datos |
| is | se |
| our | de |
| for | para |
EN The purpose of the data collected and the fulfilment of this purpose.
ES La finalidad de los datos recopilados y el cumplimiento de dicho fin.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collected | recopilados |
| fulfilment | cumplimiento |
| data | datos |
| purpose | finalidad |
| of | de |
EN Change the nature or characteristic of an asset by tailoring it to a specific purpose. Insufficient and flawed assets can become fit-for-purpose and easy to work with.
ES Cambia la naturaleza o la característica de un asset al personalizarlo para un fin específico. Los assets insuficientes y con errores se pueden hacer idóneos y fáciles de usar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| change | cambia |
| characteristic | característica |
| easy | fáciles |
| asset | asset |
| assets | assets |
| or | o |
| can | pueden |
| a | un |
| the | la |
| nature | naturaleza |
| of | de |
| with | con |
EN When you consent to our processing your personal information for a specified purpose, you may withdraw your consent at any time, and we will stop processing of your personal information for that purpose.
ES Cuando das tu consentimiento para procesar tu información personal con un fin específico, puedes retirarlo en cualquier momento, de ese modo dejaremos de procesar tu información personal.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| processing | procesar |
| information | información |
| your | tu |
| consent | consentimiento |
| a | un |
| when | cuando |
| time | momento |
| of | de |
| to | fin |
| at | en |
| any | cualquier |
| that | ese |
| for | para |
EN Before we use your personal information for a purpose that is materially different than the purpose we collected it or that you later authorized, we will provide you with the opportunity to opt-out.
ES Antes de utilizar su información personal para un fin que sea considerablemente diferente a aquel para el que la hayamos recopilado o que haya autorizado posteriormente, le daremos la oportunidad de abandonar voluntariamente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| collected | recopilado |
| authorized | autorizado |
| or | o |
| information | información |
| opportunity | oportunidad |
| we | hayamos |
| a | un |
| to | a |
| your | su |
| before | de |
| for | para |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wrong purpose then then and then wrong go wrong went wrong something went wrong wrong hands there’s nothing wrong wrong size things go wrong wrong product wrong answers what’s wrong going wrong wrong part wrong delivery wrong redirects anything wrong wrong crm nothing wrong completely wrong something wrong really go wrong wrong data never go wrong wrong relationship something gone wrong something goes wrong me wrong wrong places went horribly wrong often wrong wrong background could go wrong wrong level wrong person ransom gone wrong wrong price wrong spot wrong side wrong direction wrong end wrong due i’m wrong wrong place can’t go wrong simply wrong wrong website gone wrong wrong fileTraduzir wrong purpose then para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe