Traduzir "fin específico" para inglês

ES Relacionamos las sesiones con un visitante específico (el visitante representa un navegador específico en un ordenador específico)

• Relacionamos las sesiones
• visitante específico
• específico

ES Con nuestras empresas afiliadas y subsidiarias, y con proveedores que actúen en nuestra representación con el fin de ofrecer servicios en nombre de Nuance para un fin comercial específico, dar soporte técnico a los Sitios o entregar Productos;

• nuestras empresas afiliadas
• subsidiarias
• proveedores que actúen
• comercial específico
• dar soporte técnico
• Sitios
• entregar Productos

ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado

• reservado
• ratón de biblioteca
• amante de libros
• libros
• libro
• leyendo
• lector
• letras
• letras de mano
• fin de semana
• está todo reservado
• siento
• está reservado

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

• Africa
• desigualdades
• pandemias
• duraderos de salud
• bienestar

ES “Poner fin a las desigualdades.  Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo.   El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la pandemia de COVID-19:...

• desigualdades
• podría abordar muchos
• visto el rol
• desempeñado la desigualdad

ES “Poner fin a las desigualdades.  Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo.   El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la... Leer más

• desigualdades
• podría abordar muchos
• visto el rol
• desempeñado la desigualdad

ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat

• Africa
• desigualdades
• pandemias
• duraderos de salud
• bienestar
• Social Justice and
• Secretariat Social Justice
• Ecology Secretariat

ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar

• Africa
• desigualdades
• pandemias
• duraderos de salud
• bienestar

ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original

• recopilamos
• menos que consideremos
• fin
• fin original

ES Consentimiento: Podemos procesar sus datos si usted nos ha dado el consentimiento específico para utilizar su información personal en un propósito específico.

• Consentimiento

ES Llamada de divulgación "temática": una persona puede tener un objetivo específico, por ejemplo, recibir consejos sobre una enmienda que está pensando en hacer, decir una oración compartida, pedir consejo sobre un paso específico, etc.

• Llamada de divulgación
• objetivo específico
• ejemplo
• enmienda que está
• decir una oración
• paso específico

ES Sólo escribes el código específico de la plataforma cuando es necesario, por ejemplo, para aprovechar los elementos nativos de la interfaz de usuario; y el código específico se mantiene en vistas diferentes para cada plataforma

• necesario
• ejemplo
• aprovechar los elementos
• interfaz de usuario
• plataforma

ES Claro, sería fácil contactarlo ofreciéndole un descuento específico. Una oferta personalizada en un producto específico casi inmediatamente se convertiría en una nueva compra.

• Claro
• sería fácil contactarlo
• descuento específico
• producto específico casi

ES Este es el acuerdo de compra de acciones habitual en el que B2Broker VC compra un número específico de acciones a un precio específico.

• acuerdo de compra
• específico de acciones
• precio

ES El consentimiento debe ser libre y específico: El consentimiento debe tener un propósito específico (por ejemplo, para enviar ofertas comerciales)

• específico
• propósito específico
• ejemplo
• enviar ofertas comerciales

ES Los gobiernos quieren poder decir que un mensaje específico es ofensivo o ilegal, y que se originó a partir de un usuario específico

• gobiernos quieren poder
• ilegal
• originó a partir
• usuario específico

ES Consentimiento: Podemos procesar sus datos si usted nos ha dado el consentimiento específico para utilizar su información personal en un propósito específico.

• Consentimiento

ES Claro, sería fácil contactarlo ofreciéndole un descuento específico. Una oferta personalizada en un producto específico casi inmediatamente se convertiría en una nueva compra.

• Claro
• sería fácil contactarlo
• descuento específico
• producto específico casi

ES Aplicaciones livianas (Lightweight apps): Estas aplicaciones también se pueden crear con código específico de la plataforma, pero normalmente se crean con tecnología web, empaquetadas en un contenedor específico de la plataforma

• Aplicaciones livianas
• Lightweight apps
• crear con código
• plataforma
• normalmente se crean

ES Cuando eliges un alojamiento específico (jaula, suite o edificio específico), cuentas con el apoyo particular de un responsable de atención al cliente (Customer Service Manager o CSM)

• eliges un alojamiento
• jaula
• suite
• edificio específico
• atención al cliente
• Customer Service Manager
• CSM

ES En general, no existe una correspondencia uno a uno entre el tipo familiar de un trastorno FTD específico y un gen específico

• existe una correspondencia
• trastorno FTD específico
• gen específico

ES Lo más frecuente es que los ataques se realicen contra un objetivo específico, ya sea una escuela concreta o incluso un administrador específico, y aprovechan las brechas en las soluciones de seguridad tradicionales.

• ataques se realicen
• objetivo específico
• escuela concreta
• incluso un administrador
• aprovechan las brechas
• soluciones de seguridad

ES Llamada de divulgación "temática": una persona puede tener un objetivo específico, por ejemplo, recibir consejo sobre una enmienda que está pensando hacer, decir una oración compartida, pedir consejo sobre un paso específico, etc.

• Llamada de divulgación
• objetivo específico
• ejemplo
• enmienda que está
• decir una oración
• paso específico

ES Lo más frecuente es que los ataques se realicen contra un objetivo específico, ya sea una escuela concreta o incluso un administrador específico, y aprovechan las brechas en las soluciones de seguridad tradicionales.

• ataques se realicen
• objetivo específico
• escuela concreta
• incluso un administrador
• aprovechan las brechas
• soluciones de seguridad

ES Las plantillas de las páginas del sistema están marcadas internamente para su propósito específico. En la configuración de contenido de tu cuenta, puedes seleccionar estas plantillas para su propósito específico en la pestaña del sistema.

• sistema están marcadas
• propósito específico
• configuración de contenido

ES Si no tienes la inspiración necesaria para producir contenido creativo para las redes sociales, cambia tu enfoque a fin de crear contenido específico para el punto en que se encuentran tus clientes en su experiencia de compra.

• tienes la inspiración
• producir contenido creativo
• redes sociales
• cambia tu enfoque
• fin de crear
• encuentran tus clientes

ES En algunas ocasiones, DHS debe expedir una extensión general automática de los EAD que están a punto de caducar para beneficiarios de DED de un país específico, a fin de dar tiempo para expedir que los EAD con las nuevas fechas de caducidad

• algunas ocasiones
• DHS debe expedir
• extensión general automática
• punto de caducar
• beneficiarios de DED
• país específico
• fin de dar

ES ¿Hay algo específico que deba hacer para reportar el tiempo o rastrear las horas a fin de calificar para el crédito fiscal?

• rastrear las horas
• fin de calificar
• crédito fiscal

ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico.

• transcurridos esos períodos
• fin

ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico

• transcurridos esos períodos
• fin específico

ES Marketo se especializa en varios canales comprobados de marketing digital y permite a los usuarios crear soluciones personalizadas con el fin de tener un repertorio de usos más específico.

• Marketo se especializa
• varios canales comprobados
• marketing digital
• crear soluciones personalizadas
• repertorio de usos

ES Y así ? con el fin de asegurar adecuadas condiciones de vida y específico “clima de oración” ? las carmelitas descalzas eligen la separación radical del mundo en la forma de la clausura papal, la soledad y el silencio

• fin de asegurar
• específico
• carmelitas descalzas eligen
• clausura papal
• soledad
• silencio

ES Ten en cuenta que podemos tratar tus datos personales con más de un motivo lícito en función del fin específico para el que los usemos

• podemos tratar tus
• usemos

ES Debido a que el anuncio es interactivo independientemente de la elección del usuario, las marcas pueden crear sus diseños con un fin específico.

• anuncio es interactivo
• elección del usuario
• marcas pueden crear

ES Cambia la naturaleza o la característica de un asset al personalizarlo para un fin específico. Los assets insuficientes y con errores se pueden hacer idóneos y fáciles de usar.

• Cambia la naturaleza
• específico
• assets insuficientes
• idóneos

ES Puede que también tengamos que pedirte tu consentimiento para procesar tu información personal con un fin específico que te comunicaremos

• tengamos que pedirte
• consentimiento para procesar

ES Cuando das tu consentimiento para procesar tu información personal con un fin específico, puedes retirarlo en cualquier momento, de ese modo dejaremos de procesar tu información personal.

• das tu consentimiento
• fin específico
• ese modo dejaremos

ES El análisis MEF permitió optimizar el eje mediante la simulación de su estructura con un caso de carga específico, a fin de identificar la ubicación de las cargas de flexión que se ejercen en el eje

• análisis MEF permitió
• carga específico
• fin de identificar
• eje

ES Descubre nuestro proceso científico en 5 pasos, que empieza con las necesidades únicas de la piel rica en melanina y entrega productos hechos a medida con el fin de solucionar tu problema específico.

• Descubre nuestro proceso
• pasos
• rica en melanina
• entrega productos hechos
• solucionar tu problema

ES ¿Hay algo específico que deba hacer para reportar el tiempo o rastrear las horas a fin de calificar para el crédito fiscal?

• rastrear las horas
• fin de calificar
• crédito fiscal

ES Y así ? con el fin de asegurar adecuadas condiciones de vida y específico “clima de oración” ? las carmelitas descalzas eligen la separación radical del mundo en la forma de la clausura papal, la soledad y el silencio

• fin de asegurar
• específico
• carmelitas descalzas eligen
• clausura papal
• soledad
• silencio

ES Después de sacar la entrada, se puede solicitar el vestuario técnico específico para realizar el curso, hasta fin de existencias.

• Después de sacar
• entrada
• solicitar el vestuario
• específico para realizar
• curso

ES Ten en cuenta que podemos tratar tus datos personales con más de un motivo lícito en función del fin específico para el que los usemos

• podemos tratar tus
• usemos

ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico

• transcurridos esos períodos
• fin específico

ES Una vez transcurridos esos períodos, eliminaremos esos datos y no los utilizaremos más para ese fin específico.

• transcurridos esos períodos
• fin

ES Los expertos en ciencias sociales se unen al grupo de expertos de la EFSA con el fin específico de elaborar documentos de orientación para los comunicadores a modo de complemento de las dirigidas a los asesores.

• expertos en ciencias
• unen al grupo
• documentos de orientación
• comunicadores a modo

ES En su forma más simple, la gestión de contactos puede hacerse con cualquier cosa (como una hoja de Excel), pero muchas empresas deciden utilizar un software específico como un CRM para este fin, sólo para hacer las cosas más fáciles y eficientes.

• simple
• gestión de contactos
• hoja de Excel
• muchas empresas deciden
• cosas más fáciles

ES Llegan los bots. Robots de software, eso es. Diseñados para un fin específico y rápidos de implementar, estos pequeños motores tecnológicos pueden generar un gran impacto... si uno sabe lo que hace.

• Llegan los bots
• Robots de software
• específico
• rápidos de implementar
• pequeños motores tecnológicos

ES Cuando tengamos su consentimiento para utilizar sus Datos personales para un fin específico incluyendo, entre otros, con nuestros revendedores y distribuidores para que estos le puedan ofrecer a usted información sobre nuestros productos o servicios

• tengamos su consentimiento
• utilizar sus Datos
• fin específico incluyendo
• revendedores
• productos

ES Seleccione Resolución automática fin de cambiar el tamaño de la imagen para un resultado de impresión específico

• Seleccione Resolución automática
• cambiar el tamaño
• impresión específico