ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
Traduzir "descubra qué tipo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "descubra qué tipo" de espanhol para inglês
Traduções de descubra qué tipo
"descubra qué tipo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de descubra qué tipo
espanhol
inglês
EN class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">both exists class="highlight">in class="highlight">the union, class="highlight">and class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be coerced class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">type under PHPs existing class="highlight">type checking semantics, then class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">is chosen. Otherwise class="highlight">the next class="highlight">type class="highlight">is tried.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| unión | union |
| semántica | semantics |
| elige | chosen |
| si | if |
| de lo contrario | otherwise |
| en | in |
| tipo | type |
| valor | value |
| puede | can |
| verificación | checking |
| contrario | to |
| existe | is |
| existente | existing |
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
EN class="highlight">The voltage class="highlight">in Switzerland, class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">most class="highlight">of Europe, class="highlight">is 230V/50 Hz. Switzerland uses class="highlight">type C (2-pin) class="highlight">and class="highlight">Type J (3-pin) plugs. (class="highlight">Type C 2-pin plugs class="highlight">also fit J sockets.) class="highlight">Most power sockets class="highlight">are class="highlight">designed class="highlight">for three pin round plugs. class="highlight">The class="highlight">standard continental...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| voltaje | voltage |
| hz | hz |
| c | c |
| j | j |
| suiza | switzerland |
| en | in |
| es | is |
| tipo | type |
| utiliza | uses |
| enchufes | plugs |
| como | as |
| son | are |
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
EN class="highlight">When strict_types class="highlight">is class="highlight">not enabled, scalar class="highlight">type declarations class="highlight">are subject class="highlight">to limited implicit class="highlight">type coercions. class="highlight">If class="highlight">the exact class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">is class="highlight">not part class="highlight">of class="highlight">the union, then class="highlight">the target class="highlight">type class="highlight">is chosen class="highlight">in class="highlight">the following order class="highlight">of preference:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| activado | enabled |
| declaraciones | declarations |
| limitadas | limited |
| exacto | exact |
| unión | union |
| elige | chosen |
| preferencia | preference |
| si | if |
| orden | order |
| sujetas | subject to |
| es | is |
| en | in |
| cuando | when |
| no | not |
| están | are |
| valor | value |
| a | to |
| destino | target |
| tipo | type |
ES ¿No está seguro de qué tipo de entidad comercial quiere formar? Esta herramienta de MyCorporation puede ayudarle a decidir. Solo responda unas cuantas preguntas sobre su empresa y descubra qué tipo de entidad se adapta mejor a su negocio.
EN Unsure class="highlight">which class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">business entity class="highlight">to class="highlight">form? class="highlight">This MyCorporation tool class="highlight">can help class="highlight">you decide. class="highlight">Just answer class="highlight">a few class="highlight">questions class="highlight">about class="highlight">your class="highlight">business, class="highlight">and class="highlight">discover class="highlight">which class="highlight">type class="highlight">of entity class="highlight">best suits class="highlight">your class="highlight">business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| descubra | discover |
| adapta | suits |
| ayudarle | help you |
| mejor | best |
| tipo | type |
| entidad | entity |
| decidir | decide |
| preguntas | questions |
| formar | form |
| puede | can |
| negocio | business |
| a | to |
| cuantas | a |
| de | of |
| y | your |
| se | which |
| esta | this |
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES Hazte estas preguntas –¿Qué tipo de buceo voy a hacer ahora y planifico hacer en el futuro? y ¿Qué tipo de ordenador funciona con mi equipo actual, o qué paquete de equipo completo incluye el tipo de ordenador que deseo?
EN Ask yourself – class="highlight">What class="highlight">type class="highlight">of diving class="highlight">do class="highlight">I class="highlight">do class="highlight">now class="highlight">and plan class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">in class="highlight">the future? class="highlight">and class="highlight">What dive computer works class="highlight">with my current equipment, class="highlight">or class="highlight">what complete equipment package includes class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of computer class="highlight">I class="highlight">want?
ES Descubra cómo puede entregar aplicaciones de Pega más rápido. Descubra la experiencia de PayPal sobre las herramientas y los procesos que han definido para facilitar el estándar del sector de integración continua y Agile.
EN class="highlight">Discover class="highlight">how class="highlight">you class="highlight">can deliver Pega applications faster. Hear class="highlight">from PayPal class="highlight">on class="highlight">the tools & processes class="highlight">they class="highlight">have defined class="highlight">to facilitate industry-class="highlight">standard continuous integration class="highlight">and Agile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| paypal | paypal |
| definido | defined |
| estándar | standard |
| sector | industry |
| continua | continuous |
| entregar | deliver |
| procesos | processes |
| integración | integration |
| agile | agile |
| herramientas | tools |
| puede | can |
| aplicaciones | applications |
| facilitar | facilitate |
| cómo | how |
| rápido | faster |
| sobre | to |
ES Descubra lo rápido que se puede aprender XPath y XQuery si ya está familiarizado con SQL y descubra los prácticos editores, generadores y depuradores interactivos para XPath/XQuery de XMLSpy.
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">how fast class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">learn XPath class="highlight">and XQuery class="highlight">if class="highlight">you'class="highlight">re familiar class="highlight">with SQL class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">how class="highlight">the interactive XPath/XQuery editors, builders, class="highlight">and debuggers class="highlight">in XMLSpy class="highlight">make class="highlight">it easy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| familiarizado | familiar |
| sql | sql |
| editores | editors |
| depuradores | debuggers |
| interactivos | interactive |
| xmlspy | xmlspy |
| rápido | fast |
| si | if |
| lo | it |
| y | find |
| con | with |
| de | and |
| se | is |
ES Descubra cómo puede entregar aplicaciones de Pega más rápido. Descubra la experiencia de PayPal sobre las herramientas y los procesos que han definido para facilitar el estándar del sector de integración continua y Agile.
EN class="highlight">Discover class="highlight">how class="highlight">you class="highlight">can deliver Pega applications faster. Hear class="highlight">from PayPal class="highlight">on class="highlight">the tools & processes class="highlight">they class="highlight">have defined class="highlight">to facilitate industry-class="highlight">standard continuous integration class="highlight">and Agile.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| paypal | paypal |
| definido | defined |
| estándar | standard |
| sector | industry |
| continua | continuous |
| entregar | deliver |
| procesos | processes |
| integración | integration |
| agile | agile |
| herramientas | tools |
| puede | can |
| aplicaciones | applications |
| facilitar | facilitate |
| cómo | how |
| rápido | faster |
| sobre | to |
ES Descubra lo rápido que se puede aprender XPath y XQuery si ya está familiarizado con SQL y descubra los prácticos editores, generadores y depuradores interactivos para XPath/XQuery de XMLSpy.
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">how fast class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">learn XPath class="highlight">and XQuery class="highlight">if class="highlight">you'class="highlight">re familiar class="highlight">with SQL class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">how class="highlight">the interactive XPath/XQuery editors, builders, class="highlight">and debuggers class="highlight">in XMLSpy class="highlight">make class="highlight">it easy.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| familiarizado | familiar |
| sql | sql |
| editores | editors |
| depuradores | debuggers |
| interactivos | interactive |
| xmlspy | xmlspy |
| rápido | fast |
| si | if |
| lo | it |
| y | find |
| con | with |
| de | and |
| se | is |
ES Pasee por un puente de niebla, observe el cambio en los vientos y las mareas, descubra la forma de vida oculta, observe el comportamiento humano y descubra nuevas formas de percibir el lugar que habitamos.
EN Walk class="highlight">on class="highlight">a fog bridge, watch shifting winds class="highlight">and tides, reveal hidden life, observe human behavior, class="highlight">and class="highlight">find class="highlight">new ways class="highlight">to notice class="highlight">the places class="highlight">we inhabit.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puente | bridge |
| niebla | fog |
| vientos | winds |
| mareas | tides |
| vida | life |
| oculta | hidden |
| humano | human |
| nuevas | new |
| lugar | places |
| cambio | shifting |
| un | a |
| formas | ways |
| y | find |
| de | and |
| comportamiento | behavior |
| que | watch |
| en | on |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN class="highlight">How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencias | licenses |
| asociadas | associated |
| plan | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| cuenta | account |
| si | if |
| usuario | user |
| depender | depend |
| con | with |
| tipo | type |
| vea | see |
| que | sure |
| y | your |
| en | on |
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses class="highlight">an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| daño | damage |
| pokémon | pokémon |
| ataque | attack |
| coincide | matches |
| fuego | fire |
| hecho | done |
| el | the |
| tipo | type |
| cuando | when |
| de | its |
| un | a |
| utiliza | uses |
| adicional | additional |
| ejemplo | example |
ES ¿Qué tipo de cigarrillos fuma Adler? ¿Cuál es su tipo de música? ¿Qué tipo de bebida le gusta? Cosas así.
EN class="highlight">What class="highlight">are class="highlight">the class="highlight">kinds class="highlight">of cigarettes class="highlight">that Adler smokes? class="highlight">What’class="highlight">s class="highlight">the class="highlight">kind class="highlight">of music? class="highlight">What class="highlight">kind class="highlight">of drink he likes class="highlight">to drink? Things class="highlight">like class="highlight">that.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cigarrillos | cigarettes |
| música | music |
| de | of |
| tipo | kind |
| cosas | things |
| cuál | the |
| bebida | drink |
ES Daño adicional por afinidad de tipos El daño adicional hecho cuando un Pokémon usa un ataque que coincide con su tipo (por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego que utiliza el ataque de tipo Fuego Ascuas).
EN class="highlight">Same-class="highlight">Type Attack Bonus class="highlight">The additional damage done class="highlight">when class="highlight">a Pokémon uses class="highlight">an attack class="highlight">that matches class="highlight">its class="highlight">type (class="highlight">for class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon using class="highlight">the Fire-class="highlight">type attack Ember).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| daño | damage |
| pokémon | pokémon |
| ataque | attack |
| coincide | matches |
| fuego | fire |
| hecho | done |
| el | the |
| tipo | type |
| cuando | when |
| de | its |
| un | a |
| utiliza | uses |
| adicional | additional |
| ejemplo | example |
ES es, en el lenguaje de la teoría de tipos, el tipo inferior. Lo que significa que es el subtipo de cualquier otro tipo y puede reemplazar cualquier otro tipo de retorno durante la herencia.
EN class="highlight">is, class="highlight">in class="highlight">type theory parlance, class="highlight">the bottom class="highlight">type. Meaning class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">the subtype class="highlight">of class="highlight">every class="highlight">other class="highlight">type class="highlight">and class="highlight">can replace class="highlight">any class="highlight">other return class="highlight">type during inheritance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| teoría | theory |
| otro | other |
| reemplazar | replace |
| herencia | inheritance |
| es | is |
| puede | can |
| lo | it |
| en | in |
| tipo | type |
| inferior | bottom |
ES La forma en la que vea la cantidad de licencias asociadas con su cuenta dependerá de su tipo de plan (si tiene dudas sobre el tipo de plan que tiene, consulte el artículo Identificar su tipo de plan y de usuario de Smartsheet).
EN class="highlight">How class="highlight">you class="highlight">see class="highlight">the number class="highlight">of licenses associated class="highlight">with class="highlight">your account class="highlight">will depend class="highlight">on class="highlight">your plan class="highlight">type (class="highlight">if class="highlight">you’class="highlight">re class="highlight">not sure class="highlight">what plan class="highlight">type class="highlight">you class="highlight">have, please class="highlight">see class="highlight">the article Identify class="highlight">Your Smartsheet Plan class="highlight">and User class="highlight">Type).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| licencias | licenses |
| asociadas | associated |
| plan | plan |
| identificar | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| cuenta | account |
| si | if |
| usuario | user |
| depender | depend |
| con | with |
| tipo | type |
| vea | see |
| que | sure |
| y | your |
| en | on |
ES Serie de seminarios web: Descubra el nuevo examen Tableau Certified Data Analyst. Únase a este seminario con el equipo de Certificación de Tableau, descubra todos los detalles del examen y obtenga respuestas a sus dudas.
EN Webinar series: Come meet class="highlight">the class="highlight">new Tableau Certified class="highlight">Data Analyst exam. Join class="highlight">the Tableau Certification team class="highlight">as class="highlight">we share exam details class="highlight">and answer class="highlight">your class="highlight">questions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| examen | exam |
| tableau | tableau |
| analyst | analyst |
| Únase | join |
| seminarios web | webinar |
| serie | series |
| nuevo | new |
| certified | certified |
| detalles | details |
| data | data |
| el | the |
| certificación | certification |
| equipo | team |
| y | your |
ES Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya
EN class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to troubleshoot VoIP class="highlight">in Avaya environments class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to troubleshoot VoIP class="highlight">in Avaya environments
| espanhol | inglês |
|---|---|
| voip | voip |
| en | in |
| entornos | environments |
| y | learn |
| solucionar | troubleshoot |
| cómo | how |
ES Descubra las novedades de NPM Descubra las novedades de NPM
EN class="highlight">Learn class="highlight">what’class="highlight">s class="highlight">new class="highlight">in NPM class="highlight">Learn class="highlight">what’class="highlight">s class="highlight">new class="highlight">in NPM
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| las | in |
| novedades | new |
| npm | npm |
ES Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD
EN class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to survive class="highlight">without PowerShell scripts class="highlight">for AD reporting class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to survive class="highlight">without PowerShell scripts class="highlight">for AD reporting
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| sobrevivir | survive |
| powershell | powershell |
| informes | reporting |
| ad | ad |
| sin | without |
| cómo | how |
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">how SEM class="highlight">can increase class="highlight">your visibility class="highlight">into suspicious behavior class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">how SEM class="highlight">can increase class="highlight">your visibility class="highlight">into suspicious behavior
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cómo | how |
| sem | sem |
| comportamientos | behavior |
| sobre | about |
| puede | can |
| su | your |
| más | more |
| descubra | find |
| aumentar | increase |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento
EN class="highlight">Discover class="highlight">how SEM class="highlight">can help simplify class="highlight">the compliance reporting process class="highlight">Discover class="highlight">how SEM class="highlight">can help simplify class="highlight">the compliance reporting process
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| sem | sem |
| puede | can |
| informes | reporting |
| cumplimiento | compliance |
| el | the |
| cómo | how |
| simplificar | simplify |
| proceso | process |
| ayudar | help |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque
EN class="highlight">Learn class="highlight">how SEM class="highlight">can help reduce class="highlight">the impact class="highlight">of class="highlight">a cyberthreat class="highlight">Learn class="highlight">how SEM class="highlight">can help reduce class="highlight">the impact class="highlight">of class="highlight">a cyberthreat
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | learn |
| sem | sem |
| puede | can |
| reducir | reduce |
| impacto | impact |
| el | the |
| cómo | how |
| ayudar | help |
| de | of |
| un | a |
ES Descubra la ciudad de San Galo con una visita guiada pública y descubra su historia, aspectos únicos y sorprendentes.
EN Join Hildegard Keller class="highlight">on class="highlight">a stroll class="highlight">through Zurich, class="highlight">and class="highlight">experience class="highlight">the great adventure surrounding making class="highlight">it class="highlight">through life class="highlight">in class="highlight">one piece.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| su | life |
| historia | experience |
| de | through |
| con | in |
| y | and |
ES Descubra la información y los datos de contacto de su Sociedad Nacional local y descubra cómo puede inscribirse.
EN class="highlight">Discover class="highlight">information class="highlight">and contact details class="highlight">for class="highlight">your local National Society class="highlight">and class="highlight">find class="highlight">out class="highlight">how class="highlight">you class="highlight">can sign class="highlight">up class="highlight">to volunteer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| sociedad | society |
| inscribirse | sign up |
| nacional | national |
| local | local |
| descubra | discover |
| información | information |
| puede | can |
| y | find |
| cómo | how |
| de | and |
ES ¿Y ahora? Descubra más acerca de las soluciones de iluminación. O descubra el ahorro de energía.
EN class="highlight">What'class="highlight">s next? class="highlight">Learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">the lighting solutions. class="highlight">Or class="highlight">discover class="highlight">the energy-efficiency options.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| iluminación | lighting |
| o | or |
| descubra | discover |
| acerca | about |
| energía | energy |
| y | learn |
| el | the |
| de | next |
ES ¿Y ahora? Descubra más acerca de las soluciones de iluminación. O descubra los argumentos de venta (de soluciones de iluminación).
EN class="highlight">And class="highlight">now? class="highlight">Learn class="highlight">more class="highlight">about class="highlight">our lighting solutions. class="highlight">Or class="highlight">discover class="highlight">some (bright) sales pitches.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| venta | sales |
| descubra | discover |
| acerca | about |
| iluminación | lighting |
| o | or |
| ahora | now |
| más | more |
ES Descubra la información y los datos de contacto de su Sociedad Nacional local y descubra cómo puede inscribirse.
EN class="highlight">Discover class="highlight">information class="highlight">and contact details class="highlight">for class="highlight">your local National Society class="highlight">and class="highlight">find class="highlight">out class="highlight">how class="highlight">you class="highlight">can sign class="highlight">up class="highlight">to volunteer.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| contacto | contact |
| sociedad | society |
| inscribirse | sign up |
| nacional | national |
| local | local |
| descubra | discover |
| información | information |
| puede | can |
| y | find |
| cómo | how |
| de | and |
ES Diríjase al este y descubra lo mejor del Región de Estiria. Parada en Ptujla ciudad más antigua de Eslovenia, situada a orillas del río Drava, y descubra Mariborla capital de Estiria, y la sede del la vid más antigua del mundo.
EN Head east class="highlight">and class="highlight">discover class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">of class="highlight">the Styria region. Stop class="highlight">in Ptuj, class="highlight">the oldest town class="highlight">in Slovenia, nestled class="highlight">on class="highlight">the banks class="highlight">of class="highlight">the Drava River, class="highlight">and class="highlight">discover Maribor, class="highlight">the capital class="highlight">of Styria, class="highlight">and class="highlight">the home class="highlight">of class="highlight">the oldest grapevine class="highlight">in class="highlight">the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| eslovenia | slovenia |
| orillas | banks |
| río | river |
| mundo | world |
| región | region |
| capital | capital |
| en | in |
| ciudad | town |
| mejor | best |
| de | of |
| la | the |
| al este | east |
| y | and |
ES Descubra la ciudad de San Galo con una visita guiada pública y descubra su historia, aspectos únicos y sorprendentes.
EN class="highlight">Explore class="highlight">the city class="highlight">of St.Gallen class="highlight">on class="highlight">a public city tour class="highlight">and class="highlight">discover historical, surprising, class="highlight">and class="highlight">one-class="highlight">of-class="highlight">a-class="highlight">kind facts.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| san | st |
| pública | public |
| historia | historical |
| sorprendentes | surprising |
| descubra | discover |
| visita | tour |
| la | the |
| ciudad | city |
| de | of |
| y | and |
ES Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN
EN class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">see VPN tunnel connectivity class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">see VPN tunnel connectivity
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conectividad | connectivity |
| túnel | tunnel |
| vpn | vpn |
| descubra | find |
| cómo | how |
| la | out |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| determina | determines |
| hostwinds | hostwinds |
| navegador | browser |
| de | of |
| el | the |
| tipo | type |
| querrá | will |
| elegir | choose |
| compatible | compatible |
| esto | this |
| con | with |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rodeado | surrounded |
| actividad | activity |
| pico | pico |
| industrial | industrial |
| empresas | companies |
| tipo | type |
| lo | it |
| en | in |
| calle | street |
| es | is |
| de | of |
| para | for |
| cualquier | any |
| este | this |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| pokémon | pokémon |
| otro | another |
| fuego | fire |
| tipos | types |
| tipo | type |
| la | the |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| ejemplo | example |
ES Situada en la calle Pico Almanzor, 70, en el polígono industrial de Humanes, se encuentra rodeado de todo tipo de empresas de carácter industrial, por lo que es idóneo para cualquier tipo de actividad de este tipo
EN Located class="highlight">in 70 Pico Almanzor street, class="highlight">in class="highlight">the industrial estate class="highlight">of Humanes, class="highlight">it class="highlight">is surrounded class="highlight">by class="highlight">all class="highlight">types class="highlight">of industrial companies, making class="highlight">it ideal class="highlight">for class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of activity class="highlight">of class="highlight">this class="highlight">type
| espanhol | inglês |
|---|---|
| rodeado | surrounded |
| actividad | activity |
| pico | pico |
| industrial | industrial |
| empresas | companies |
| tipo | type |
| lo | it |
| en | in |
| calle | street |
| es | is |
| de | of |
| para | for |
| cualquier | any |
| este | this |
ES Ventaja de tipo La ventaja que un Pokémon tiene sobre otro a causa de sus tipos. Por ejemplo, un Pokémon de tipo Fuego tiene una ventaja sobre un Pokémon de tipo Planta.
EN class="highlight">Type Advantage class="highlight">The advantage class="highlight">a Pokémon class="highlight">has over another due class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">types. class="highlight">For class="highlight">example, class="highlight">a Fire-class="highlight">type Pokémon class="highlight">has class="highlight">a class="highlight">type advantage over class="highlight">a Grass-class="highlight">type Pokémon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| pokémon | pokémon |
| otro | another |
| fuego | fire |
| tipos | types |
| tipo | type |
| la | the |
| un | a |
| tiene | has |
| a | to |
| ejemplo | example |
ES Tipo de cuenta: Esto determina el tipo de cuenta que está utilizando con el navegador.Para Hostwinds, querrá elegir el tipo de cuenta compatible con S3.
EN Account class="highlight">Type: class="highlight">This determines class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of account class="highlight">you class="highlight">are using class="highlight">with class="highlight">the browser. class="highlight">For Hostwinds, class="highlight">you class="highlight">will class="highlight">want class="highlight">to choose class="highlight">the S3 Compatible account class="highlight">type.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuenta | account |
| determina | determines |
| hostwinds | hostwinds |
| navegador | browser |
| de | of |
| el | the |
| tipo | type |
| querrá | will |
| elegir | choose |
| compatible | compatible |
| esto | this |
| con | with |
ES A partir de PHP 7.1.0, las declaraciones de tipo pueden ser marcadas como nullable anteponiendo un interrogante(?) en el nombre de tipo. Esto conlleva a que el valor puede ser del tipo específico o null.
EN class="highlight">As class="highlight">of PHP 7.1.0, class="highlight">type declarations class="highlight">can class="highlight">be marked nullable class="highlight">by prefixing class="highlight">the class="highlight">type name class="highlight">with class="highlight">a question mark (?). class="highlight">This signifies class="highlight">that class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be class="highlight">of class="highlight">the specified class="highlight">type class="highlight">or null.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| php | php |
| declaraciones | declarations |
| marcadas | marked |
| null | null |
| o | or |
| tipo | type |
| el | the |
| nombre | name |
| valor | value |
| de | of |
| como | as |
| un | a |
| puede | can |
| esto | this |
| que | question |
ES Similarmente a las declaraciones de tipo de argumento, las declaraciones de tipo de devolución especifican el tipo del valor que será devuelto por una función
EN Similarly class="highlight">to argument class="highlight">type declarations, return class="highlight">type declarations specify class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">that class="highlight">will class="highlight">be returned class="highlight">from class="highlight">a function
| espanhol | inglês |
|---|---|
| declaraciones | declarations |
| argumento | argument |
| especifican | specify |
| devuelto | returned |
| función | function |
| el | the |
| tipo | type |
| valor | value |
| ser | be |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| que | similarly |
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trigo | wheat |
| huevos | eggs |
| agua | water |
| pasta | pasta |
| mezcla | mix |
| harina | flour |
| y | and |
| un | a |
| utilizar | using |
| total | total |
| aconsejamos | suggest |
| hasta | to |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES Marca: JJRC Tipo: rastreador de coches Material: Componentes de electronicos,Plástico Tipo de motor: Motor cepillado Tipo de unidad: 4 WD Funcions: Escalada,Adelante / Hacia Atrás,Reverse rampa flip,Truco,Gire a la izquierda / derecha,Cambio de rueda
EN Brand: JJRC class="highlight">Type: Crawler Car Material: Electronic Components,Plastic Motor class="highlight">Type: Brushed Motor Drive class="highlight">Type: 4 WD Functions: Climb,Forward/backward,Reverse ramp flip,Stunt,Turn left/right,Wheel flip
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tipo | type |
| rastreador | crawler |
| coches | car |
| material | material |
| plástico | plastic |
| motor | motor |
| cepillado | brushed |
| escalada | climb |
| rampa | ramp |
| flip | flip |
| gire | turn |
| rueda | wheel |
| componentes | components |
| izquierda | left |
| hacia atrás | backward |
ES especifique el tipo de acceso para cada usuario. Para cambiar el tipo de acceso para cada usuario/grupo de forma separada, puntee el nombre del usuario/grupo o el icono a la derecha del nombre, seleccione el tipo de acceso necesario y puntee Compartir.
EN Deny Access - permissions previously granted class="highlight">to class="highlight">the user class="highlight">or group class="highlight">will class="highlight">be revoked.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| grupo | group |
| o | or |
| acceso | access |
| usuario | user |
| tipo | be |
ES 500 g de harina de trigo blando de tipo "00" 5 huevos enteros y agua hasta un total de 250 g Para obtener una pasta sabrosa, aconsejamos utilizar una mezcla de 250 g de harina de trigo tipo «00» y 250 g de harina de trigo duro (tipo sémola)»
EN 500g common wheat “00” flour 5 whole eggs class="highlight">and water class="highlight">up class="highlight">to class="highlight">a total class="highlight">of 250g class="highlight">For tastier pasta, class="highlight">we suggest using class="highlight">a mix class="highlight">of 250g common wheat “00” flour class="highlight">and 250g durum wheat flour (semolina)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trigo | wheat |
| huevos | eggs |
| agua | water |
| pasta | pasta |
| mezcla | mix |
| harina | flour |
| y | and |
| un | a |
| utilizar | using |
| total | total |
| aconsejamos | suggest |
| hasta | to |
ES También puede filtrar los contenidos de la ventana haciendo clic en los iconos de tipos de datos para clase, interfaz, tipo primitivo, tipo de datos, enumeración, plantilla de clase, plantilla de interfaz o plantilla de tipo de datos.
EN class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">also filter class="highlight">the window contents class="highlight">by clicking class="highlight">the datatype icons class="highlight">for class="highlight">a class="highlight">class, interface, primitive class="highlight">type, class="highlight">data class="highlight">type, enumeration, class="highlight">class template, interface template, class="highlight">or datatype template.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ventana | window |
| iconos | icons |
| interfaz | interface |
| enumeración | enumeration |
| filtrar | filter |
| datos | data |
| clase | class |
| plantilla | template |
| o | or |
| contenidos | contents |
| la | the |
| tipo | type |
| puede | can |
| también | also |
| haciendo clic | clicking |
| de | you |
| para | for |
ES Esta directiva no solamente afecta a las declaraciones de tipo de parámetros, sino también al tipo de devolución de una función (véanse las declaraciones de tipo de devolución), a funciones internas de PHP, y a funciones de extensiones cargadas.
EN class="highlight">This directive class="highlight">not only affects class="highlight">the class="highlight">type declarations class="highlight">of parameters, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">a function'class="highlight">s return class="highlight">type (class="highlight">see return class="highlight">type declarations, built-class="highlight">in PHP functions, class="highlight">and functions class="highlight">from loaded extensions.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| directiva | directive |
| afecta | affects |
| declaraciones | declarations |
| parámetros | parameters |
| php | php |
| extensiones | extensions |
| cargadas | loaded |
| funciones | functions |
| tipo | type |
| al | the |
| no | not |
| también | also |
| internas | in |
| de | of |
| y | and |
| esta | this |
| a | a |
ES EDF Renewables ofrece soluciones solares a escala de red, a escala de distribución y en el sitio. Descubra qué tipo puede ser adecuado para su negocio.
EN EDF Renewables offers grid-scale, distribution-scale, class="highlight">and onsite solar solutions. class="highlight">Find class="highlight">out class="highlight">which class="highlight">type might class="highlight">be right class="highlight">for class="highlight">your class="highlight">business.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edf | edf |
| renewables | renewables |
| soluciones | solutions |
| solares | solar |
| escala | scale |
| red | grid |
| distribución | distribution |
| negocio | business |
| en el sitio | onsite |
| ofrece | offers |
| tipo | type |
| ser | be |
| y | find |
| el | which |
| para | for |
| de | and |
ES Descubra miles de objetos de todo tipo: joyas, muebles, objetos de arte, pinturas antiguas y contemporáneas, vinos y licores, moda, lámparas, plata y mucho más.
EN class="highlight">Discover thousands class="highlight">of diverse class="highlight">products: jewelery, furniture, works ofart, old class="highlight">and contemporary paintings, wines class="highlight">and spirits, fashion, lighting, silverware class="highlight">and much class="highlight">more!
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| muebles | furniture |
| arte | works |
| pinturas | paintings |
| antiguas | old |
| contemporáneas | contemporary |
| vinos | wines |
| moda | fashion |
| lámparas | lighting |
| mucho | much |
| más | more |
| de | of |
| y | and |
ES Descubra el encanto de nuestra propiedad única en su tipo
EN class="highlight">Discover class="highlight">the warmth class="highlight">of class="highlight">our hacienda
| espanhol | inglês |
|---|---|
| descubra | discover |
| el | the |
| de | of |
| nuestra | our |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
descubra qué tipo tipo tipo descubra consejos que descubra que hace descubra que impulsa descubra que descubra qué preguntan descubra que nivel descubra por que descubra qué contiene descubra de qué posible que descubra descubra que deben descubra que implica descubra que empresas descubra consejos que descubra qué macbook descubra que pasos descubra a qué descubra qué necesita descubra qué revelan descubra qué tan descubra qué gobiernos descubra qué juegos descubra qué productos descubra qué elementos descubra qué convierte decidir que tipo que tipo descubre qué tipo decida qué tipo cuéntanos qué tipo observa que tipo saber que tipo a que tipo importa que tipo almacenar que tipo identificar que tipo determinar que tipo sabes que tipo que tipo era certeza qué tipo detalle que tipo considerar que tipo claro que tipo entender que tipo averiguar qué tipo ver que tipo paciente que tipo tipo que entrega
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe