ES Llamada Scale S, es un sucesor más asequible de la Wyze Scale original de $ 30 lanzada el año pasado.
Traduzir "scale" para inglês
Mostrando 41 de 41 traduções da frase "scale" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de scale
espanhol
inglês
EN Tile has introduced new versions of the Tile Pro, Tile Mate, Tile Slim and Tile Sticker, tweaking the designs and boosting the range on some devices.D...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | has |
ES Recomendar la SlideShare «How to Scale a Dream Sales Team».
EN Like How to Scale a Dream Sales Team SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| scale | scale |
| dream | dream |
| team | team |
| to | to |
| la | like |
ES Guardar la SlideShare «How to Scale a Dream Sales Team».
EN Save How to Scale a Dream Sales Team SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardar | save |
| slideshare | slideshare |
| scale | scale |
| dream | dream |
| team | team |
| to | to |
ES Compartir la SlideShare «How to Scale a Dream Sales Team».
EN Share How to Scale a Dream Sales Team SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| scale | scale |
| dream | dream |
| team | team |
| to | to |
| compartir | share |
ES Agilidad de la organización con Scrum@Scale
EN Organizational agility with Scrum@Scale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agilidad | agility |
| con | with |
| scrum | scrum |
| scale | scale |
| la organización | organizational |
ES Esto les permite pasar a una fase de “scale up” gracias a un mercado potencial que no comprende solamente al Grupo Enel, sino también a nuestros socios, clientes y proveedores
EN In this way they can move to the scale-up phase with a potential market that includes the entire Enel Group and its partners, customers, and suppliers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| potencial | potential |
| enel | enel |
| socios | partners |
| proveedores | suppliers |
| grupo | group |
| clientes | customers |
| a | to |
| mercado | market |
| que | can |
| de | way |
| y | and |
ES SamCart ofrece 3 planes de precios que van desde $ 39 / mes hasta $ 159. Mes. Las características básicas de todos los planes son las mismas. Existen ligeras variaciones y características adicionales para el plan Grow & Scale.
EN SamCart offers 3 pricing plans ranging from $39/ Month to $159. Month. Basic features for all the plans are the same. There are slight variations and additional features for the Grow & Scale plan.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| samcart | samcart |
| precios | pricing |
| mes | month |
| básicas | basic |
| ligeras | slight |
| variaciones | variations |
| grow | grow |
| amp | amp |
| planes | plans |
| características | features |
| scale | scale |
| que van | ranging |
| ofrece | offers |
| plan | plan |
| el | the |
| adicionales | additional |
| existen | are |
| que | same |
| desde | from |
| todos | all |
ES Christian Bason, "Towards the co-creative organization: From idea to scale" en "Plataformas que activan la innovación social6", FBLC 2018.
EN Christian Bason, "Towards the co-creative organization: From idea to scale" in "Platforms which trigger social innovation6", FBLC 2018 (available in Spanish).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| christian | christian |
| organization | organization |
| idea | idea |
| scale | scale |
| plataformas | platforms |
| activan | trigger |
| social | social |
| innovación | innovation |
| to | to |
| en | in |
| la | the |
ES Los cuatro surcos extra anchos y de longitud continua, en combinación con la tecnología Qirin Scale, reducen el riesgo de aquaplaning y aumentan el rendimiento de la frenada en carreteras mojadas
EN The four extra wide, continuous length grooves in combination with Qirin Scale Technology reduce the risk of aquaplaning and increase braking performance on wet roads
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| continua | continuous |
| combinación | combination |
| tecnología | technology |
| scale | scale |
| reducen | reduce |
| riesgo | risk |
| aumentan | increase |
| carreteras | roads |
| longitud | length |
| rendimiento | performance |
| en | in |
| con | with |
ES Patek Philippe Multi-Scale Chronograph, referencias 5975 y 4675
EN Patek Philippe Multi-Scale Chronograph Refs. 5975 and 4675
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| y | and |
ES ownCloud Web fue creado para igualar la velocidad y escalabilidad de ownCloud Infinite Scale, pero puedes utilizarlo junto con la versión 10.6.
EN ownCloud Web was made to match the speed and scalability of the upcoming ownCloud Infinite Scale, but you can use it together with version 10.6.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| web | web |
| igualar | match |
| owncloud | owncloud |
| fue | was |
| escalabilidad | scalability |
| scale | scale |
| creado | made |
| la | the |
| velocidad | speed |
| pero | but |
| utilizarlo | use |
| puedes | you can |
| versión | version |
| de | of |
| y | and |
| con | with |
ES El equipo de EDF Renewables Grid-Scale Power ofrece servicios de creación, desarrollo y construcción de proyectos eólicos a gran escala (en tierra y mar adentro), de generación de energía solar y de almacenamiento en toda América del Norte
EN EDF Renewables Grid-Scale Power team provides origination, development, and construction services for large-scale wind (offshore and onshore), solar power generation and storage projects across North America
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edf | edf |
| renewables | renewables |
| eólicos | wind |
| gran | large |
| escala | scale |
| almacenamiento | storage |
| américa | america |
| gran escala | large-scale |
| ofrece | provides |
| desarrollo | development |
| construcción | construction |
| proyectos | projects |
| generación | generation |
| solar | solar |
| servicios | services |
| adentro | for |
| equipo | team |
| energía | power |
| norte | north |
ES El equipo de EDF Renewables Distribution-Scale Power ofrece un desarrollo, ingeniería, construcción y operaciones de proyectos solares y de almacenamiento líderes en el sector y con una buena relación calidad-precio
EN EDF Renewables Distribution-Scale Power team provides industry-leading, cost-effective development, engineering, construction, and operations of solar and storage projects
| espanhol | inglês |
|---|---|
| edf | edf |
| renewables | renewables |
| power | power |
| ofrece | provides |
| operaciones | operations |
| solares | solar |
| almacenamiento | storage |
| sector | industry |
| desarrollo | development |
| ingeniería | engineering |
| construcción | construction |
| proyectos | projects |
| equipo | team |
ES Proyecto SCALE: Evaluación final del impacto de la línea de meta India
EN SCALE Project: Final Endline Impact Evaluation India
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scale | scale |
| evaluación | evaluation |
| final | final |
| impacto | impact |
| india | india |
| proyecto | project |
ES Presentamos el nuevo formato de contenido Scale Up Stories, que tendrá lugar el próximo 10 de noviembre de 2021 en el Auditorio Tech Barcelona del Pier01.
EN We introduce the new content format Scale Up Stories that is taking place on November 10th 2021 in Auditorio Tech Barcelona at Pier01.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| presentamos | we introduce |
| contenido | content |
| scale | scale |
| stories | stories |
| noviembre | november |
| tech | tech |
| barcelona | barcelona |
| up | up |
| el | the |
| nuevo | new |
| lugar | place |
| próximo | is |
| en | in |
| formato | format |
ES La base piramidal de dicha integración fue el Commerce Scale Unit con el que se pudo aprovechar al máximo las capacidades estándares de toda la plataforma Microsoft
EN The pyramidal base of this integration was the Commerce Scale Unit with which it was possible to take full advantage of the standard capabilities of the entire Microsoft platform
| espanhol | inglês |
|---|---|
| integración | integration |
| commerce | commerce |
| scale | scale |
| unit | unit |
| estándares | standard |
| microsoft | microsoft |
| base | base |
| dicha | this |
| aprovechar | advantage |
| capacidades | capabilities |
| fue | was |
| de | of |
| plataforma | platform |
| con | with |
ES Esto les permite pasar a una fase de “scale up” gracias a un mercado potencial que no comprende solamente al Grupo Enel, sino también a nuestros socios, clientes y proveedores
EN In this way they can move to the scale-up phase with a potential market that includes the entire Enel Group and its partners, customers, and suppliers
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fase | phase |
| potencial | potential |
| enel | enel |
| socios | partners |
| proveedores | suppliers |
| grupo | group |
| clientes | customers |
| a | to |
| mercado | market |
| que | can |
| de | way |
| y | and |
ES [user-scalable =" no "] se usa en el elemento <meta name =" viewport "> o el atributo [maximum-scale] es menor que 5
EN [user-scalable="no"] is used in the <meta name="viewport"> element or the [maximum-scale] attribute is less than 5
| espanhol | inglês |
|---|---|
| no | no |
| amp | amp |
| gt | gt |
| atributo | attribute |
| menor | less |
| o | or |
| el | the |
| name | name |
| es | is |
| usa | used |
| en | in |
| elemento | element |
ES La auditoría Lighthouse de No tiene una etiqueta <meta name="viewport"> con width o initial-scale puede ayudarle a automatizar el proceso de asegurarse de que sus documentos HTML estén usando la meta etiqueta de ventana gráfica correctamente.
EN The Does not have a <meta name="viewport"> tag with width or initial-scale Lighthouse audit can help you automate the process of making sure that your HTML documents are using the viewport meta tag correctly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditoría | audit |
| amp | amp |
| gt | gt |
| width | width |
| documentos | documents |
| ventana | viewport |
| meta | meta |
| name | name |
| o | or |
| ayudarle | help you |
| automatizar | automate |
| html | html |
| estén | are |
| correctamente | correctly |
| puede | can |
| no | not |
| proceso | process |
| usando | with |
| de | of |
| que | sure |
| etiqueta | tag |
ES Además de establecer el initial-scale, también puede establecer los siguientes atributos en la ventana gráfica:
EN In addition to setting an initial-scale, you can also set the following attributes on the viewport:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| atributos | attributes |
| ventana | viewport |
| puede | can |
| en | in |
| también | also |
| de | following |
| además | to |
ES Lighthouse no comprueba que el width sea igual al device-width. Tampoco busca un par clave-valor de initial-scale. Sin embargo, aún debes de incluir ambos para que tu página se muestre correctamente en dispositivos móviles.
EN Lighthouse doesn't check that width equals device-width. It also doesn't check for an initial-scale key-value pair. However, you still need to include both for your page to render correctly on mobile devices.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comprueba | check |
| width | width |
| página | page |
| correctamente | correctly |
| móviles | mobile |
| tu | your |
| igual | equals |
| de | pair |
| dispositivos | devices |
| sin embargo | however |
| debes | need |
| a | to |
| un | an |
| incluir | include |
| sin | you |
| en | on |
ES initial-scale=1 establece el nivel de zoom inicial cuando el usuario visita la página.
EN initial-scale=1 sets the initial zoom level when the user visits the page.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| establece | sets |
| zoom | zoom |
| inicial | initial |
| visita | visits |
| nivel | level |
| cuando | when |
| usuario | user |
| página | page |
ES Código fuente para la auditoria de Tiene una etiqueta <meta name="viewport"> con width o initial-scale
EN Source code for Has a <meta name="viewport"> tag with width or initial-scale audit
| espanhol | inglês |
|---|---|
| auditoria | audit |
| amp | amp |
| gt | gt |
| width | width |
| o | or |
| name | name |
| código | code |
| fuente | source |
| tiene | has |
| una | a |
| etiqueta | tag |
| con | with |
ES Agilidad de la organización con Scrum@Scale
EN Organizational agility with Scrum@Scale
| espanhol | inglês |
|---|---|
| agilidad | agility |
| con | with |
| scrum | scrum |
| scale | scale |
| la organización | organizational |
ES Qualifio es nominado en el premio "Scale-Up Of The Year" de EY | Qualifio
EN Qualifio is nominated in EY’s Scale-Up Of The Year Award | Qualifio
| espanhol | inglês |
|---|---|
| es | is |
| nominado | nominated |
| en | in |
| el | the |
| premio | award |
| year | year |
| of | of |
ES Qualifio, la plataforma líder en Europa para el marketing interactivo y la recopilación de datos, celebra su nominación en el premio ?Scale-Up Of The Year? de EY
EN Qualifio, Europe’s leading platform for interactive marketing and data collection, is delighted to be nominated in EY’s Scale-Up Of The Year Award
| espanhol | inglês |
|---|---|
| líder | leading |
| marketing | marketing |
| interactivo | interactive |
| recopilación | collection |
| premio | award |
| en | in |
| datos | data |
| of | of |
| year | year |
| plataforma | platform |
ES El “Scale-Up Of The Year” es un premio anual organizado por EY, en colaboración con L?Écho y BNP Paribas Fortis
EN The Scale-Up Of The Year is an annual award organised by EY, in collaboration with L’Écho and BNP Paribas Fortis
| espanhol | inglês |
|---|---|
| premio | award |
| organizado | organised |
| en | in |
| colaboración | collaboration |
| anual | annual |
| por | by |
| es | is |
| un | an |
| y | and |
ES La Abadía de San Martino delle Scale se encuentra a unos 10 km de Palermo, rodeada por un gran valle verde de bosques, a unos 550 m de altitud
EN The Abbey of San Martino delle Scale is located about 10 km from Palermo, surrounded by a wide and green valley of woods, about 550 meters above sea level
| espanhol | inglês |
|---|---|
| abadía | abbey |
| san | san |
| scale | scale |
| km | km |
| palermo | palermo |
| rodeada | surrounded |
| gran | wide |
| valle | valley |
| bosques | woods |
| altitud | level |
| la | the |
| de | of |
| un | a |
| verde | green |
ES Dusmet di Nicolosi, consta de unos 13 monjes en San Martino delle Scale y 6 en Nicolosi
EN Dusmet of Nicolosi, consists of about 13 monks in San Martino delle Scale and 6 in Nicolosi
| espanhol | inglês |
|---|---|
| san | san |
| scale | scale |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| consta | consists |
ES 42.98% de las páginas móviles y 43.2% de las de escritorio tienen una meta etiqueta viewport con el atributo content=initial-scale=1,width=device-width
EN 42.98% of mobile pages and 43.2% desktop ones have a viewport meta tag with the content=initial-scale=1,width=device-width attribute
| espanhol | inglês |
|---|---|
| móviles | mobile |
| escritorio | desktop |
| etiqueta | tag |
| atributo | attribute |
| width | width |
| meta | meta |
| páginas | pages |
| content | content |
| el | the |
| con | with |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
ES Nuestros modelos y marcos científicos son utilizados por Scale-Ups de alto crecimiento, startups y empresas de Fortune 500.
EN Our scientific models and frameworks are used by high-growth Scale-Ups, startups, and Fortune 500 companies.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| marcos | frameworks |
| científicos | scientific |
| utilizados | used |
| crecimiento | growth |
| fortune | fortune |
| alto | high |
| son | are |
| por | by |
| startups | startups |
ES Los cuatro surcos extra anchos y de longitud continua, en combinación con la tecnología Qirin Scale, reducen el riesgo de aquaplaning y aumentan el rendimiento de la frenada en carreteras mojadas
EN The four extra wide, continuous length grooves in combination with Qirin Scale Technology reduce the risk of aquaplaning and increase braking performance on wet roads
| espanhol | inglês |
|---|---|
| extra | extra |
| continua | continuous |
| combinación | combination |
| tecnología | technology |
| scale | scale |
| reducen | reduce |
| riesgo | risk |
| aumentan | increase |
| carreteras | roads |
| longitud | length |
| rendimiento | performance |
| en | in |
| con | with |
ES Si tienes una startup o eres inversionista probablemente ya te enteraste de Scale X, iniciativa de La Bolsa de Santiago que busca abrirnos a nuevas opciones de financiamiento. ¡Nosotros queremos ayudarte!
EN A few years ago, it was thought that innovation only happened in the private sector, but Start-Up Chile proved otherwise. More than 2000 startups have already gone through one of our programs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| o | otherwise |
| la | the |
| probablemente | that |
| ya | already |
| de | of |
| a | a |
ES Patek Philippe Multi-Scale Chronograph, referencias 5975 y 4675
EN Patek Philippe Multi-Scale Chronograph Refs. 5975 and 4675
| espanhol | inglês |
|---|---|
| patek | patek |
| philippe | philippe |
| y | and |
ES Recomendar la SlideShare «How to Scale a Dream Sales Team».
EN Like How to Scale a Dream Sales Team SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| scale | scale |
| dream | dream |
| team | team |
| to | to |
| la | like |
ES Guardar la SlideShare «How to Scale a Dream Sales Team».
EN Save How to Scale a Dream Sales Team SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| guardar | save |
| slideshare | slideshare |
| scale | scale |
| dream | dream |
| team | team |
| to | to |
ES Compartir la SlideShare «How to Scale a Dream Sales Team».
EN Share How to Scale a Dream Sales Team SlideShare.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| scale | scale |
| dream | dream |
| team | team |
| to | to |
| compartir | share |
ES Los ganadores del desafío de diseño Scale X de CARE recibieron $ 450,000 para ampliar las soluciones a la pobreza
EN Winners of CARE’s Scale X Design Challenge Awarded $450,000 to Scale Up Solutions to Poverty
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ganadores | winners |
| desafío | challenge |
| diseño | design |
| x | x |
| soluciones | solutions |
| pobreza | poverty |
| scale | scale |
| a | to |
| de | of |
ES El Scrum@Scale proporciona la estructura para que los sistemas y procesos crezcan orgánicamente a partir de las condiciones únicas de tu organización. Fue creado por
EN Scrum@Scale provides the structure for systems and processes to grow organically out of the unique conditions your organization has. It was created by
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| scale | scale |
| proporciona | provides |
| orgánicamente | organically |
| estructura | structure |
| sistemas | systems |
| procesos | processes |
| condiciones | conditions |
| organización | organization |
| creado | created |
| fue | was |
| únicas | unique |
| de | of |
| tu | your |
| a | to |
ES Manteniéndose ágil en tiempos de incertidumbre e innovando y acelerando cuando otros se estancan en la indecisión. El Scrum@Scale proporciona un marco para ayudarte a hacer precisamente eso.
EN By remaining agile in times of uncertainty and innovating and accelerating when others stall in indecision. Scrum@Scale provides a framework to help you do just that.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incertidumbre | uncertainty |
| innovando | innovating |
| acelerando | accelerating |
| otros | others |
| scale | scale |
| proporciona | provides |
| marco | framework |
| ágil | agile |
| en | in |
| scrum | scrum |
| cuando | when |
| un | a |
| a | to |
| para | just |
| ayudarte | help you |
| precisamente | that |
ES Scrum@Scale proporciona las herramientas que las organizaciones necesitan para producir equipos de trabajo de alto rendimiento. Les permite aportar valor al cliente, al tiempo que ayuda a sus equipos a trabajar a un ritmo sostenible.
EN Scrum@Scale provides the tools organizations need in order to produce high-performing teams of teams. It allows them to deliver value to the customer while supporting their teams to work at a sustainable pace.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| scale | scale |
| rendimiento | performing |
| sostenible | sustainable |
| proporciona | provides |
| organizaciones | organizations |
| equipos | teams |
| permite | allows |
| ritmo | pace |
| herramientas | tools |
| necesitan | need |
| valor | value |
| cliente | customer |
| ayuda | supporting |
| de | of |
| aportar | deliver |
| un | a |
| trabajo | work |
| al | the |
| a | to |
| alto | high |
Mostrando 41 de 41 traduções
Traduções semelhantes
scale up” gracias scale scale venture partners scale software application scale of financing scale out initial scale data at scale build and scale scale up gracias qirin scale wyze scale original llamada scale s maximum scale contenido scale upTraduzir scale para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe