EN Where it might not be suitable is for the super high traffic sites like social media sites, e-commerce sites, and news sites
"off our sites" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Where it might not be suitable is for the super high traffic sites like social media sites, e-commerce sites, and news sites
ES Donde podría no ser adecuado es para los sitios de muy alto tráfico como sitios de medios sociales, sitios de comercio electrónico, y sitios de noticias
inglês | espanhol |
---|---|
suitable | adecuado |
traffic | tráfico |
sites | sitios |
commerce | comercio |
is | es |
e-commerce | comercio electrónico |
news | noticias |
e | electrónico |
media | medios |
not | no |
high | alto |
social | sociales |
where | donde |
might | podría |
for | para |
the | los |
EN This Privacy Policy applies only to our Sites and information collected for us or by us through our Sites and through various features and online offerings on our Sites
ES Esta Política de Privacidad se aplica únicamente a nuestros Sitios y a la información recopilada para nosotros o por nosotros a través de nuestros Sitios y a través de diversas funciones y ofertas de en línea en nuestros Sitios
inglês | espanhol |
---|---|
policy | política |
collected | recopilada |
privacy | privacidad |
or | o |
features | funciones |
online | en línea |
offerings | ofertas |
sites | sitios |
information | información |
only | únicamente |
to | a |
us | nosotros |
on | en |
this | esta |
through | de |
for | para |
EN 20% off Bestsellers 50% off Sunglasses UP TO 50% OFF CUSTOM Up to 50% off apparel & accessories
ES 20 % DE DESCUENTO EN LOS MÁS VENDIDOS 50% DE DESCUENTO EN GAFAS DE SOL HASTA 50% EN GAFAS PERSONALIZADAS HASTA UN 50% DE DESCUENTO EN ROPA Y ACCESORIOS
inglês | espanhol |
---|---|
apparel | ropa |
accessories | accesorios |
sunglasses | gafas de sol |
up | hasta |
to | los |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
ES Las Páginas utilizan cookies de origen (establecidas por las Páginas que se visitan) y cookies de terceros (establecidas por un servidor ubicado fuera del dominio de nuestras Páginas).
inglês | espanhol |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | establecidas |
a | un |
located | ubicado |
domain | dominio |
use | utilizan |
third | terceros |
of | de |
by | por |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
ES Agrupe sus sitios para que pueda realizar cambios fácilmente en un subconjunto de sitios. Al actualizar varios sitios a la vez, puede eliminar errores y prevenir riesgos de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
subset | subconjunto |
eliminate | eliminar |
errors | errores |
risks | riesgos |
group | agrupe |
changes | cambios |
prevent | prevenir |
security | seguridad |
sites | sitios |
updating | actualizar |
can | puede |
a | un |
of | de |
at | en |
to | a |
your | y |
EN This lets you break down sites with and without technology budgets, helping you find the cash positive sites as well as the sites with lower spend.
ES Esto le permite desglosar los sitios con y sin presupuestos de tecnología, lo que le ayuda a encontrar los sitios que tienen dinero y los sitios con menor gasto.
inglês | espanhol |
---|---|
sites | sitios |
technology | tecnología |
budgets | presupuestos |
helping | ayuda |
cash | dinero |
break down | desglosar |
find | y |
without | sin |
this | esto |
lets | que |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
sites | sitios |
control | control |
peli | peli |
responsible | responsable |
is | es |
or | o |
materials | materiales |
the | el |
not | no |
content | contenido |
information | información |
are | están |
including | incluyendo |
of | de |
any | cualquier |
on | en |
EN Well, such sites are very easy to create and sometimes they can look modern and actual from first look. But such sites have zero value for other users. As a buyer, I prefer to use Amazon directly without any other sites.
ES Bueno, estos sitios son muy fáciles de crear y, a veces, pueden parecer modernos y reales a primera vista. Pero estos sitios tienen valor cero para otros usuarios. Como comprador, prefiero usar Amazon directamente sin ningún otro sitio.
inglês | espanhol |
---|---|
easy | fáciles |
modern | modernos |
actual | reales |
buyer | comprador |
prefer | prefiero |
amazon | amazon |
directly | directamente |
sites | sitios |
zero | cero |
users | usuarios |
can | pueden |
but | pero |
value | valor |
other | otros |
without | sin |
very | muy |
are | son |
to | a |
as | como |
sometimes | a veces |
create | crear |
first | de |
use | usar |
for | para |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
ES Las clasificaciones de ShinyStat listan los sitios que el día anterior han sumado el mayor número de visitas. Para consultar las otras clasificaciones, hacer clic en el nombre de cada categoría.
inglês | espanhol |
---|---|
shinystat | shinystat |
visits | visitas |
category | categoría |
sites | sitios |
click | clic |
in | en |
the | el |
day | día |
to | a |
higher | que |
each | cada |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
ES Esta ventaja única es perfecta para sitios que tengan un consumo variable de recursos a lo largo del año: comercio electrónico, festivales, eventos estacionales, rebajas o black friday, por ejemplo
inglês | espanhol |
---|---|
feature | ventaja |
perfect | perfecta |
variable | variable |
resource | recursos |
usage | consumo |
seasonal | estacionales |
black | black |
friday | friday |
e-commerce | comercio electrónico |
events | eventos |
sales | rebajas |
or | o |
commerce | comercio |
e | electrónico |
is | es |
sites | sitios |
year | año |
such as | ejemplo |
festival | festivales |
this | esta |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
ES La biblioteca de bloques dinámicos de Toolset es la elección ideal para los sitios web WordPress de directorio, membresía y comercio electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
dynamic | dinámicos |
blocks | bloques |
ideal | ideal |
choice | elección |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
membership | membresía |
commerce | comercio |
is | es |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
sites | sitios |
the | la |
for | para |
EN The Sites contain links to other sites that are operated by third parties, including, but not limited to, third party sites that may display the name, trademarks, service marks and logos of Best Doctors Insurance
ES Los Sitios contienen enlaces a otros sitios operados por terceros, incluidos, entre otros, sitios de terceros que pueden mostrar el nombre, las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de Best Doctors Insurance
inglês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
operated | operados |
service | servicio |
contain | contienen |
other | otros |
best | best |
insurance | insurance |
sites | sitios |
display | mostrar |
logos | logotipos |
trademarks | marcas |
the | el |
third | terceros |
of | de |
may | pueden |
name | nombre |
EN If you want to find the greatest VR Porn sites, we have the best VR Porn sites (-> All VR Porn sites ranked)!
ES Si quieres encontrar los mejores sitios de Porno RV, tenemos los mejores sitios de RV Porno (-> Todos los sitios de RV Porno clasificados)!
inglês | espanhol |
---|---|
porn | porno |
sites | sitios |
gt | gt |
if | si |
best | mejores |
we | tenemos |
find | encontrar |
all | todos |
EN EFP provides Linked Sites to you solely as a convenience and the inclusion of Linked Sites does not imply endorsement by EFP of the Linked Sites
ES EFP le proporciona Sitios Vinculados únicamente para su conveniencia y la inclusión de Sitios Vinculados no implica el respaldo de EFP a los Sitios Vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
convenience | conveniencia |
inclusion | inclusión |
sites | sitios |
provides | proporciona |
not | no |
of | de |
to | a |
EN Linked Sites are not under the control of EFP and EFP accepts no responsibility for the Linked Sites or for any loss or damage that may arise from your use of any Linked Sites.
ES Los Sitios vinculados no están bajo el control de EFP y EFP no acepta ninguna responsabilidad por los Sitios vinculados o por cualquier pérdida o daño que pueda surgir de su uso de los Sitios vinculados.
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
sites | sitios |
control | control |
accepts | acepta |
responsibility | responsabilidad |
arise | surgir |
or | o |
loss | pérdida |
damage | daño |
the | el |
use | uso |
are | están |
not | no |
of | de |
no | ninguna |
your | y |
any | cualquier |
EN Such Linked Sites are not under Peli's control, and Peli is not responsible for and does not endorse the content of such Linked Sites, including any information or materials contained on such Linked Sites
ES Estos Sitios Vinculados no están bajo control de Peli y Peli no es responsable y no endosa el contenido de dichos Sitios Vinculados, incluyendo cualquier información o materiales contenidos en tales Sitios Vinculados
inglês | espanhol |
---|---|
linked | vinculados |
sites | sitios |
control | control |
peli | peli |
responsible | responsable |
is | es |
or | o |
materials | materiales |
the | el |
not | no |
content | contenido |
information | información |
are | están |
including | incluyendo |
of | de |
any | cualquier |
on | en |
EN This unique feature is perfect for sites that have variable resource usage over the year, such as e-commerce, festival sites, seasonal events, and sites for specific purposes such as sales or Black Friday
ES Esta ventaja única es perfecta para sitios que tengan un consumo variable de recursos a lo largo del año: comercio electrónico, festivales, eventos estacionales, rebajas o black friday, por ejemplo
inglês | espanhol |
---|---|
feature | ventaja |
perfect | perfecta |
variable | variable |
resource | recursos |
usage | consumo |
seasonal | estacionales |
black | black |
friday | friday |
e-commerce | comercio electrónico |
events | eventos |
sales | rebajas |
or | o |
commerce | comercio |
e | electrónico |
is | es |
sites | sitios |
year | año |
such as | ejemplo |
festival | festivales |
this | esta |
EN Toolset’s library of dynamic blocks is the ideal choice for WordPress directory sites, membership sites and e-commerce sites.
ES La biblioteca de bloques dinámicos de Toolset es la elección ideal para los sitios web WordPress de directorio, membresía y comercio electrónico.
inglês | espanhol |
---|---|
library | biblioteca |
dynamic | dinámicos |
blocks | bloques |
ideal | ideal |
choice | elección |
wordpress | wordpress |
directory | directorio |
membership | membresía |
commerce | comercio |
is | es |
e-commerce | comercio electrónico |
e | electrónico |
sites | sitios |
the | la |
for | para |
EN The Sites contain links to other sites that are operated by third parties, including, but not limited to, third party sites that may display the name, trademarks, service marks and logos of Best Doctors Insurance
ES Los Sitios contienen enlaces a otros sitios operados por terceros, incluidos, entre otros, sitios de terceros que pueden mostrar el nombre, las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos de Best Doctors Insurance
inglês | espanhol |
---|---|
links | enlaces |
operated | operados |
service | servicio |
contain | contienen |
other | otros |
best | best |
insurance | insurance |
sites | sitios |
display | mostrar |
logos | logotipos |
trademarks | marcas |
the | el |
third | terceros |
of | de |
may | pueden |
name | nombre |
EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.
ES Agrupe sus sitios para que pueda realizar cambios fácilmente en un subconjunto de sitios. Al actualizar varios sitios a la vez, puede eliminar errores y prevenir riesgos de seguridad.
inglês | espanhol |
---|---|
easily | fácilmente |
subset | subconjunto |
eliminate | eliminar |
errors | errores |
risks | riesgos |
group | agrupe |
changes | cambios |
prevent | prevenir |
security | seguridad |
sites | sitios |
updating | actualizar |
can | puede |
a | un |
of | de |
at | en |
to | a |
your | y |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
ES Cualquier enlace a otros sitios web no constituye una aprobación de dichos sitios web y usted reconoce y acepta que no somos responsables del contenido o la disponibilidad de dichos sitios.
inglês | espanhol |
---|---|
other | otros |
endorsement | aprobación |
responsible | responsables |
content | contenido |
web | web |
or | o |
availability | disponibilidad |
link | enlace |
sites | sitios |
the | la |
to | a |
not | no |
acknowledge | reconoce |
agree | acepta |
of | de |
any | cualquier |
an | una |
we | somos |
EN ShinyStat 'Top Sites' ranks the web sites with the higher number of visits during the previous day. To view the top sites in each category, click on the category you are interested in.
ES Las clasificaciones de ShinyStat listan los sitios que el día anterior han sumado el mayor número de visitas. Para consultar las otras clasificaciones, hacer clic en el nombre de cada categoría.
inglês | espanhol |
---|---|
shinystat | shinystat |
visits | visitas |
category | categoría |
sites | sitios |
click | clic |
in | en |
the | el |
day | día |
to | a |
higher | que |
each | cada |
EN For all sites measured in HTTP Archive, 14.33% of desktop sites and 14.84% of mobile sites use <link rel="preload"> for scripts on their page.
ES Para todos los sitios medidos en HTTP Archive, el 14.33% de los sitios de computadoras de escritorio y el 14.84% de los sitios en dispositivos móviles usan <link rel="preload"> para los scripts en su página.
inglês | espanhol |
---|---|
http | http |
mobile | móviles |
link | link |
scripts | scripts |
gt | gt |
sites | sitios |
archive | archive |
page | página |
desktop | escritorio |
in | en |
use | dispositivos |
of | de |
for | para |
their | su |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
ES Si el sitio que estás duplicando tiene los Sitios para miembros habilitados, los Sitios para miembros se deshabilitarán en el sitio duplicado y el panel Páginas no incluirá una sección de Sitios para miembros.
inglês | espanhol |
---|---|
member | miembros |
enabled | habilitados |
duplicate | duplicado |
if | si |
pages | páginas |
sites | sitios |
site | sitio |
panel | panel |
the | el |
section | sección |
on | en |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
ES Para recrear tus sitios para miembros, suscríbete a un plan que incluya Sitios para miembros en el sitio duplicado y habilita Sitios para miembros en el sitio duplicado
inglês | espanhol |
---|---|
recreate | recrear |
member | miembros |
includes | incluya |
duplicate | duplicado |
enable | habilita |
subscribe | suscríbete |
plan | plan |
sites | sitios |
the | el |
a | un |
site | sitio |
to | a |
that | que |
your | y |
on | en |
EN the great wave off kanagawa, the great wave off kanagawa hokusai, the great wave off kanagawa japanese, the great wave, wave, the great wave woodblock painting, mt fuji the great wave, the great wave katsushika hokusai
ES la gran ola de kanagawa, la gran ola de kanagawa hokusai, la gran ola de kanagawa japonés, la gran ola, ola, la pintura en de la gran ola, monte fuji la gran ola, la gran ola katsushika hokusai
inglês | espanhol |
---|---|
wave | ola |
kanagawa | kanagawa |
hokusai | hokusai |
painting | pintura |
fuji | fuji |
mt | monte |
katsushika | katsushika |
great | gran |
the | la |
japanese | japonés |
off | de |
EN *New customers are eligible to receive 50% off 3 months (rate will be annualized for annual billing terms which is 12.5% discount off the annual price or the equivalent of 3 months at 50% off)
ES * Los clientes nuevos pueden recibir un descuento del 50 % durante 3 meses (se anualizará la tasa para el período de facturación anual)
inglês | espanhol |
---|---|
new | nuevos |
annual | anual |
discount | descuento |
months | meses |
rate | tasa |
billing | facturación |
customers | clientes |
be | pueden |
is | se |
of | de |
EN Caratini hit a grounder to diving second baseman Tommy La Stella, whose off-balance throw home was way off the mark. The winning rally off Dominic Leone (3-5) allowed the Padres to snap a five-game losing streak and stay above .500.
ES Caratini conectó un roletazo; el segunda base Tommy La Stella lo atrapó lanzándose de frente pero su tiro al plato se siguió de largo.
inglês | espanhol |
---|---|
baseman | base |
throw | tiro |
tommy | tommy |
stella | stella |
la | la |
a | un |
stay | su |
way | de |
EN Book now to enjoy up to 20% off rooms plus an additional 12% off as a My Millennium member, up to 20% off dining, kids stay free, and early check-in or late check-out across UK Europe.
ES Reserva directamente a traves de nuestra web y disfruta de la mejor tarifa online
inglês | espanhol |
---|---|
book | reserva |
now | directamente |
enjoy | disfruta |
up | mejor |
to | a |
across | de |
EN Get 25% off all stayswhen you book the Tara Hop-on Hop-off London Bus Tour from 1st November to 14th November. Enjoy a Hotel Stay in Kensington and explore London with an Hop-on Hop-off London Bus Tour.
ES Tenga la flexibilidad de cambiar su reserva con hasta un da de antelacin y de manera gratuita.
inglês | espanhol |
---|---|
book | reserva |
the | la |
a | un |
with | con |
off | de |
stay | su |
EN For example, you can change the Approved button text to “Sign-off” instead. The approver will get a request form with the Sign-off button text. If they click Sign-off, “Approved” will be populated in the sheet.
ES Por ejemplo, puede cambiar el texto del botón Aprobado por "Aprobar". El aprobador recibirá un formulario de solicitud con el texto del botón Aprobar. Si hace clic en Aprobar, "Aprobado" se completará en la hoja.
inglês | espanhol |
---|---|
approved | aprobado |
sheet | hoja |
a | un |
if | si |
change | cambiar |
you | se |
button | botón |
click | clic |
form | formulario |
in | en |
can | puede |
request | solicitud |
with | con |
example | ejemplo |
text | texto |
EN Production Systems Feature additions to existing ecommerce solutions Project Rescue where an existing system is off-architecture, off-track or off-time
ES Sistemas de produccionFunciones adicionales a las soluciones de comercio electrónico existentesProyecto de rescate donde un sistema existente está fuera de la arquitectura, fuera de la vía o fuera de tiempo
inglês | espanhol |
---|---|
ecommerce | comercio electrónico |
solutions | soluciones |
rescue | rescate |
track | vía |
systems | sistemas |
an | un |
system | sistema |
or | o |
time | tiempo |
architecture | arquitectura |
to | a |
where | donde |
off | fuera |
existing | existente |
is | está |
EN With a sharp knife, slice off ends of each grapefruit and cut rind off all the way around, using downward cutting motions. Trim off all remaining white pith.
ES Con un cuchillo afilado, corte los extremos de cada toronja y corte la cáscara por todos lados, usando movimientos de corte hacia abajo. Corte toda la médula blanca restante.
inglês | espanhol |
---|---|
sharp | afilado |
knife | cuchillo |
downward | hacia abajo |
remaining | restante |
white | blanca |
a | un |
the | la |
with | usando |
cutting | corte |
each | cada |
all | todos |
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
authentication | autenticación |
preferences | preferencias |
cookies | cookies |
visit | visite |
sites | sitios |
remember | recordar |
communication | comunicación |
experience | experiencia |
services | servicios |
languages | idiomas |
when | cuando |
be used | utilizarse |
can | pueden |
your | y |
as | como |
with | usar |
EN If you use our Sites without changing your browser settings, we will assume that you are happy to receive all cookies on our Sites
ES Si utiliza nuestros Sitios sin cambiar la configuración de su navegador, supondremos que está de acuerdo con recibir todas las cookies de nuestros Sitios
inglês | espanhol |
---|---|
settings | configuración |
cookies | cookies |
if | si |
sites | sitios |
browser | navegador |
without | sin |
receive | recibir |
use | utiliza |
your | su |
our | de |
changing | cambiar |
that | acuerdo |
EN Internet and other similar network activity, such as browsing history on our web sites or information regarding interaction with our web sites, emails or products
ES Internet y otras actividades similares de la red, como el historial de navegación en nuestros sitios web o la información relativa a la interacción con nuestros sitios web, correos electrónicos o productos
inglês | espanhol |
---|---|
other | otras |
activity | actividades |
browsing | navegación |
history | historial |
internet | internet |
web | web |
or | o |
interaction | interacción |
sites | sitios |
emails | correos |
network | red |
information | información |
on | en |
products | productos |
with | con |
EN By using any one of our Sites, you understand and expressly agree to be legally bound by these Terms and Conditions and to follow these Terms and Conditions and all applicable laws and regulations governing our Sites.
ES Al utilizar cualquiera de nuestros Sitios, usted comprende y acepta expresamente estar legalmente obligado por estos Términos y Condiciones y cumplir estos Términos y Condiciones y todas las leyes y regulaciones aplicables que rigen nuestros Sitios.
inglês | espanhol |
---|---|
expressly | expresamente |
legally | legalmente |
applicable | aplicables |
bound | obligado |
laws | leyes |
sites | sitios |
agree | acepta |
regulations | regulaciones |
of | de |
terms | términos |
conditions | condiciones |
to | cumplir |
be | estar |
by | por |
these | estos |
EN Authentication and Preferences: Cookies can be used to recognise you when you visit our Sites, remember your preferences (such as languages and communication preferences), and customise your experience with using our Sites and Services.
ES Autenticación y preferencias: Las cookies pueden utilizarse para reconocerle cuando visite nuestros Sitios, recordar sus preferencias (como idiomas y preferencias de comunicación) y personalizar su experiencia al usar nuestros Sitios y Servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
authentication | autenticación |
preferences | preferencias |
cookies | cookies |
visit | visite |
sites | sitios |
remember | recordar |
communication | comunicación |
experience | experiencia |
services | servicios |
languages | idiomas |
when | cuando |
be used | utilizarse |
can | pueden |
your | y |
as | como |
with | usar |
Mostrando 50 de 50 traduções