Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "money went" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "money went" de inglês para espanhol

Traduções de money went

"money went" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

money a a la a las a los a través de además al algo algunas algunos antes antes de aplicación así ayuda banco cada casa como con cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dinero durante el el dinero el tiempo en en el entre equipo es eso esta estar este esto están fondos hace hacer han hasta herramientas incluso la las los mejores mi mismo mucho muchos más nuestro o obtener para por posible precio productos puede que qué recursos saber sea ser servicios si siguiente sin sin embargo sitio sobre su también tan tener tiempo tiene tienen todo todos través tu una uno usar y
went 1 a a la además ahora al algo algunos allí antes antes de así año años bien cada casa como con cosas crear cuando cuatro cómo de de la de las de los de nuevo del desde después donde dos durante día e el ellos en en el en la entre equipo era es eso esta estaba estado estados estar estas este esto estos está están experiencia fue fue a fueron fuimos gracias ha hace hacer han hasta hecho hemos ido información la las le lo lo que los mejor mi mientras momento mucho muchos muy más no nos nosotros nuestra nuestro nueva nuevo nunca o para para el pasado paso pasó pero personal personas poco por por el por qué porque posible primer primera puede que qué según ser si sido sin sitio sobre solo son su sus también tener tiempo todas todo todo el mundo todos todos los tras través tres tu un una uno unos varias ver vez vida y y el ya yo

Tradução de inglês para espanhol de money went

inglês
espanhol

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)

inglês espanhol
respectively respectivamente
went de
smartphone teléfonos

EN However, you will not have to repay the stimulus payments you received if your income went up in 2020 or the number of dependents you claimed went down

ES Sin embargo, no tendrá que pagar los pagos de estímulo que recibió si sus ingresos aumentaron en 2020 o el número de dependientes que afirmó bajó

inglês espanhol
stimulus estímulo
income ingresos
dependents dependientes
received recibió
payments pagos
if si
or o
however sin embargo
in en
the el
not no
will tendrá
to los
your sus

EN At the conclusion of PA school, I went to officer training for five weeks, and then went to my first duty station.

ES Al finalizar la escuela para asociados médicos, fui al entrenamiento para oficiales durante cinco semanas, y luego fui a mi primer lugar de destino.

inglês espanhol
school escuela
officer oficiales
training entrenamiento
weeks semanas
my mi
to a
the la

EN I went away for about a month but then I returned and went to the parish Mass

ES A la salida me dirigí a donde estaba: “¿Qué me puede ofrecer hoy de rico?”

inglês espanhol
i me
month puede
to a
away de

EN In his 20s, Ashanti went to San Quentin State Prison for selling drugs. Shortly after, he went to jail in Santa Cruz for petty theft. And again, for making a criminal threat. 

ES A los 20 años, Ashanti ingresó en la prisión estatal de San Quintín por vender drogas. Poco después, fue a la cárcel de Santa Cruz por hurto. Y de nuevo, por hacer una amenaza criminal. 

inglês espanhol
s s
state estatal
selling vender
drugs drogas
cruz cruz
criminal criminal
threat amenaza
in en
santa santa
san san
again de nuevo
prison prisión
jail cárcel
went de
to a

EN went up from 29% to 31% (smartphone listening went from 71% to 69% respectively)

ES subió del 29% al 31% (la escucha de los teléfonos inteligentes pasó del 71% al 69% respectivamente)

inglês espanhol
respectively respectivamente
went de
smartphone teléfonos

EN At the conclusion of PA school, I went to officer training for five weeks, and then went to my first duty station.

ES Al finalizar la escuela para asociados médicos, fui al entrenamiento para oficiales durante cinco semanas, y luego fui a mi primer lugar de destino.

inglês espanhol
school escuela
officer oficiales
training entrenamiento
weeks semanas
my mi
to a
the la

EN Take some work from the backlog all the way to done and then ask your team what went well and what went poorly

ES Toma parte del trabajo del backlog y llévalo a cabo completamente, y luego pregúntale al equipo qué fue bien y qué fue mal

inglês espanhol
poorly mal
backlog backlog
team equipo
to a
went fue
the al
what qué
work trabajo
your y
well bien

EN We went on the Ferris wheel, went through Madame Tussauds wax museum, the aquarium, and the illusion museum, and did the 7D ride

ES Subimos a la noria, pasamos por Madame Tussauds wax museum , el aquarium, y el museo de la ilusión, e hicimos la atracción 7D

EN Yes, they'll take your money with very limited information BUT once they have it you can't get your money transferred or even get your money back without jumping through hoops

ES Sí, tomarán su dinero con información muy limitada, PERO una vez que la tengan, no podrá transferir su dinero ni recuperar su dinero sin saltar

inglês espanhol
money dinero
very muy
limited limitada
information información
transferred transferir
but pero
once una vez
with con
your su
without sin
jumping saltar
they la

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

inglês espanhol
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN The fact of the matter is that you have to spend money to make money. It is something business owners cannot escape; the question is if they are spending money on value. 

ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor. 

inglês espanhol
owners dueños
escape escapar
is es
if si
fact hecho
money dinero
value valor
are están
of de
business negocios
question pregunta
spending gastar
on en

EN Get your money faster Request your hard-earned money like a master and get paid in record time. We'll send you your money every Wednesday. You've got several ways to cash out: you can use PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay, and Wire Transfer.

ES Recibe tu dinero pronto Pide tus rendimientos y recíbelos en tiempo record. Enviaremos tu dinero todo los Miércoles. Hay varias maneras de recibir tu dinero: puedes usar PayPal, ePayments, Paxum, FirstchoicePay y Transferencia Bancaria.

inglês espanhol
wednesday miércoles
ways maneras
use usar
request pide
paypal paypal
transfer transferencia
money dinero
in en
time tiempo
you can puedes
get recibir
your tu
several varias

EN And it is that Bitcoin, among all its advantages, allows you to add logic to money, something unique to this type of money: it is programmable money

ES Y es que Bitcoin, entre todas sus ventajas, permite añadir lógica al dinero, algo único de este tipo de dinero: es dinero programable

inglês espanhol
bitcoin bitcoin
allows permite
logic lógica
type tipo
programmable programable
is es
money dinero
this este
to a
advantages ventajas
something algo
that que

EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015

ES Antes de fundar Eventbrite y ejercer de CEO de la empresa durante una década, Kevin fue cofundador y CEO de Xoom Corporation, una empresa internacional de transferencias de dinero que pasó a ser pública y fue adquirida por PayPal en 2015

inglês espanhol
ceo ceo
kevin kevin
co-founder cofundador
xoom xoom
international internacional
public pública
acquired adquirida
paypal paypal
eventbrite eventbrite
corporation corporation
money dinero
company empresa
in en
the la
was fue
a a

EN By sending a postcard you will speak directly to the donor, use pictures to show where the money went to, and thank them directly with a physical card with your personalized or general message.

ES Al enviar una postal te comunicas directa y personalmente con los donantes y las fotos muestran para qué se utilizó el dinero. Se agradece directamente con una tarjeta física y un mensaje personal o general.

inglês espanhol
postcard postal
donor donantes
pictures fotos
show muestran
physical física
card tarjeta
general general
or o
message mensaje
a un
use utilizó
money dinero
directly directamente
the el
to the al
your y

EN Later, attackers went for other accounts such as eBay and Google to use the hijacked credentials to steal money, commit fraud, or spam other users.

ES Posteriormente, los atacantes fueron a por otros tipos de cuentas, como las de eBay y Google, para usar estas credenciales robadas para robar dinero, cometer fraudes o enviar correo no deseado a otros usuarios.

inglês espanhol
attackers atacantes
accounts cuentas
ebay ebay
google google
credentials credenciales
steal robar
commit cometer
fraud fraudes
spam correo no deseado
other otros
or o
users usuarios
money dinero
to a
as como
use usar

EN When the EU went to the market in June to raise money for NextGenerationEU for the first time, "bonds were 7 times oversubscribed," Von der Leyen recalled. 

ES Cuando la UE salió al mercado en junio para recaudar dinero para NextGenerationEU por primera vez, "los bonos fueron 7 veces sobresuscritos", recordó Von der Leyen. 

inglês espanhol
eu ue
raise recaudar
bonds bonos
june junio
market mercado
in en
were fueron
money dinero
when cuando
times veces
von von
the la
der der
to the al
first primera

EN “They entered the church, which was locked up, they broke down the door,” he said. “They went inside, and they took everything, even the priest’s collection box, they opened it up and stole the money inside.”

ES “Entraron a la iglesia, que estaba cerrada, pero derribaron la puerta”, dijo. “Entraron y se llevaron todo, incluso la caja de donaciones del sacerdote, la abrieron y se robaron el dinero que había adentro”.

EN “We went on a mission to find out who created the IED and found out it was a guy we had given money to start a business,” Sean says

ES "Fuimos a una misión para averiguar quién creó el IED y descubrimos que era un tipo al que le habíamos dado dinero para iniciar un negocio", dice Sean

EN The Book on Investing in Real Estate with No (and Low) Money Down: Real Life Strategies for Investing in Real Estate Using Other People's Money

ES Apasionado Por Las Inversiones En Bolsa: La Guía Rápida Para Invertir En El Mercado De Valores

inglês espanhol
book guía
in en
and de
investing invertir
money por
down para

EN crypto, altcoins, coins, money, money, invest, bitcoin, eth, btc, ether, to the moon, rich, gold

ES cripto, altcoins, monedas, efectivo, dinero, invertir, bitcoin, eth, btc, éter, a la luna, rico, oro

inglês espanhol
crypto cripto
altcoins altcoins
rich rico
gold oro
eth eth
the la
coins monedas
bitcoin bitcoin
invest invertir
btc btc
money dinero
moon luna
to a

EN Using Surfshark?s money-back guarantee will allow you to get your money back after a couple of weeks of trying out the service

ES Usar la garantía de reembolso de Surfshark te permitirá que recibas de vuelta tu dinero después de unas semanas probando el servicio

inglês espanhol
surfshark surfshark
guarantee garantía
weeks semanas
s s
your tu
money dinero
service servicio
to a
back vuelta

EN In order to try out CyberGhost VPN and make use of their money-back guarantee, you need to make your initial payment when signing up for the service. You’ll get a full refund if you cancel your account within the timeframe of your money-back guarantee.

ES Para poder probar CyberGhost VPN y hacer uso de su garantía de reembolso, necesitas hacer un pago inicial al registrarte en su servicio. Conseguirás una devolución completa si cancelas tu cuenta dentro del periodo de garantía.

inglês espanhol
cyberghost cyberghost
vpn vpn
guarantee garantía
you cancel cancelas
when periodo
if si
account cuenta
you need necesitas
in en
payment pago
use uso
service servicio
refund reembolso
the al
back devolución
initial inicial
to a
your tu
their su
a un

EN Many cryptocurrency are meant to keep you more anonymous, after all, making it harder to get your money back as it?ll be hard to verify where the money came from in the first place.

ES Al fin y al cabo, muchas criptomonedas están pensadas para mantenerte más anónimo, haciendo que sea más complicado que te devuelvan el dinero, ya que será difícil de verificar de dónde llegó el dinero en un principio.

inglês espanhol
cryptocurrency criptomonedas
anonymous anónimo
hard difícil
many muchas
money dinero
be ser
verify verificar
in en
are están
where dónde
keep mantenerte
your y
first de
the el
came que
more más

EN This makes using the money-back period an attractive option for people who are looking to try out a decent VPN without running the risk of losing money.

ES Esto hace que usar el periodo de reembolso sea una opción atractiva para personas que están intentando encontrar una VPN decente sin correr el riesgo de perder dinero.

inglês espanhol
period periodo
attractive atractiva
decent decente
vpn vpn
risk riesgo
losing perder
people personas
the el
are están
using usar
option opción
money dinero
of de
without sin
this esto

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back from a particular VPN provider. This period may differ for a VPN provider’s single monthly subscriptions.

ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro el cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero del proveedor de VPN. Este período puede diferir en una suscripción de un único mes del proveedor de VPN.

inglês espanhol
guarantee garantía
vpn vpn
differ diferir
subscriptions suscripción
period período
request solicitar
provider proveedor
money dinero
the el
this este
can puede
monthly mes
you can puedes
particular en
within de
a un

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you change your mind about using the VPN. This period is often shorter if you take out single monthly subscriptions.

ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro el cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero si cambias de idea con respecto a usar una VPN. Este período suele ser inferior en una suscripción de un único mes.

inglês espanhol
guarantee garantía
vpn vpn
often suele
subscriptions suscripción
you change cambias
period período
money dinero
if si
monthly mes
the el
request solicitar
this este
you can puedes
within de

EN Money-back guarantee: States the period within which you can request your money back if you are not satisfied with the particular VPN.

ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro del cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero si no estás satisfecho con la VPN.

inglês espanhol
guarantee garantía
satisfied satisfecho
vpn vpn
period período
money dinero
if si
not no
with con
request solicitar
you can puedes
within de
particular a
are estás

EN PrivadoVPN has a 30-day money-back guarantee. This means that, if you aren?t satisfied with their service, you can ask for your money back within 30 days.

ES PrivadoVPN tiene una garantía de devolución del dinero de 30 días. Esto significa que, si no estás satisfecho con su servicio, puedes pedir que te devuelvan el dinero en 30 días.

inglês espanhol
privadovpn privadovpn
guarantee garantía
satisfied satisfecho
if si
service servicio
money dinero
back devolución
this esto
a a
ask que
within de
with con
you can puedes
ask for pedir
has tiene
days días
means significa
their su

EN If you receive a message from someone who is asking for money, first check whether the number is correct. If one of your friends or acquaintances suddenly has a new number and asks you for money, you should find this, at the very least, suspicious

ES Si recibes un mensaje de alguien pidiéndote dinero, primero comprueba si el número es correcto. Si uno de tus amigos o conocidos de repente tiene un número nuevo y te pide dinero, deberías encontrarlo, como mínimo, sospechoso

inglês espanhol
message mensaje
suspicious sospechoso
if si
is es
or o
you receive recibes
new nuevo
money dinero
you should deberías
check comprueba
least mínimo
a un
friends amigos
asks pide
the el
correct correcto
find y

EN the fraudster asks you to transfer money via a payment service or payment app you may not be familiar with or asks you to transfer money to an unknown account

ES el estafador te pide que le transfieras dinero a través de un servicio de aplicación de pago con la que no estás familiarizado, o te pide que transfieras en dinero a una cuenta desconocida

inglês espanhol
fraudster estafador
asks pide
familiar familiarizado
unknown desconocida
payment pago
or o
account cuenta
service servicio
app aplicación
money dinero
not no
a un
with con
to a
via de

EN Happy Money: The Japanese Art of Making Peace with Your Money

ES ¿Cómo compro inteligentemente?

inglês espanhol
the cómo

EN With a Roth IRA, you pay taxes when you first put money into the account and do not have to pay taxes when you withdraw the money in retirement

ES Con una cuenta Roth IRA, usted paga impuestos cuando pone dinero en la cuenta y no tiene que pagar impuestos cuando retira el dinero al momento de retirarse

inglês espanhol
roth roth
taxes impuestos
withdraw retira
account cuenta
money dinero
not no
in en
when cuando
pay pagar
with con
first de

EN An Individual Retirement Account (IRA) is a great way for you to keep more of your money for retirement as your money has the chance to continue to grow tax deferred

ES Una cuenta individual de jubilación (IRA, por sus siglas en inglés) es una gran manera de conservar más dinero para su jubilación, ya que este puede continuar aumentando con impuestos diferidos

inglês espanhol
retirement jubilación
account cuenta
tax impuestos
is es
great gran
money dinero
to keep conservar
to continue continuar
a una
keep que
your su

EN Get paid fast, every time Access your money from Square sales instantly with Square Checking. Transfer money into an external bank account as soon as the next business day, or instantly for a fee.

ES Reciba siempre sus pagos sin demora Acceda a su dinero de las ventas de Square al instante con la Cuenta de cheques Square. Transfiera dinero a su cuenta bancaria externa tan pronto como el siguiente día hábil o al instante por una comisión.

inglês espanhol
external externa
square square
or o
money dinero
sales ventas
paid pagos
account cuenta
as como
soon pronto
fee comisión
instantly al instante
time instante
with con
day día
your su
bank bancaria
next de
a a

EN Automatically transfer money daily to your external bank account. The money will be available as soon as the next business day—free of charge.

ES Transfiera dinero a diario automáticamente a su cuenta bancaria externa. El dinero estará disponible tan pronto como el siguiente día hábil, sin cargo.

inglês espanhol
transfer transfiera
automatically automáticamente
external externa
available disponible
soon pronto
next siguiente
charge cargo
your su
account cuenta
bank bancaria
the el
money dinero
daily diario
to a
day día
as como

EN Our Shared Hosting plans come with a 97-Day Money-Back Guarantee, and our DreamPress plans come with 30-Day Money-Back Guarantees

ES Nuestros planes de alojamiento compartido vienen con una garantía de devolución de dinero de 97 días, y nuestros planes DreamPress vienen con garantías de devolución de dinero de 30 días

inglês espanhol
plans planes
back devolución
money dinero
day días
hosting alojamiento
guarantee garantía
guarantees garantías
a a
shared compartido
with con

EN So I?m glad to choose this because others have to wait for money and expect money.

ES Así que me alegro de elegir esto porque otros tienen que esperar dinero y esperar dinero.

inglês espanhol
i me
glad alegro
others otros
money dinero
choose elegir
so así
expect esperar
because de
this esto

EN We all know that if you’re saving money, you’re likely to spend money

ES Todos sabemos que si se ahorra dinero, es probable que se gaste

inglês espanhol
saving ahorra
if si
likely probable
money dinero
all todos
know que

EN Bit2Me's mission is to provide financial freedom so that people can save, send and receive money without hassle, even in countries where accessing of your hard-earned money is difficult.

ES La misión de Bit2Me es proveer libertad financiera para que las personas puedan ahorrar, enviar y recibir dinero sin complicaciones, incluso en países donde disponer de lo que uno se ha ganado con trabajo es difícil.

inglês espanhol
freedom libertad
save ahorrar
countries países
hassle complicaciones
earned ganado
mission misión
financial financiera
people personas
is es
receive recibir
in en
money dinero
accessing que
provide proveer
without sin
of de
even incluso
your y
that puedan
difficult difícil
where donde

EN While you could save some money with VPS Hosting in the short-term, you may find that you need to spend a lot of money later on if your website grows significantly.

ES Aunque podrías ahorrar algo de dinero con VPS Hosting a corto plazo, es posible que descubras que necesitas gastar mucho dinero más adelante si tu sitio web crece significativamente.

inglês espanhol
save ahorrar
hosting hosting
grows crece
short corto
vps vps
if si
your tu
term plazo
you need necesitas
significantly significativamente
money dinero
short-term corto plazo
may es
of de
you could podrías
that posible
to a
with con
the más

EN 67% of retail investor accounts lose money when trading CFDs with this provider. You should consider whether you can afford to take the high risk of losing your money.

ES 66% de las cuentas de los inversores minoristas pierden dinero cuando el comercio de CFD con este proveedor

inglês espanhol
investor inversores
lose pierden
cfds cfd
provider proveedor
the el
of de
accounts cuentas
money dinero
this este
when cuando
with con

EN After opening an account, you can use the “Pay Anyone” feature to exchange your money and issue money transfers to 99 countries.

ES Después de abrir una cuenta, puede usar la función "Pagar a cualquiera" para cambiar su dinero y emitir transferencias de dinero a 99 países.

inglês espanhol
issue emitir
countries países
and y
account cuenta
pay pagar
transfers transferencias
use usar
feature función
the la
can puede
money dinero
to a
after después
anyone cualquiera
opening abrir
an una

EN Monese enables users to create a convenient online money account and issue international money transfers. The company is based in the United Kingdom. They were one of the firsts purely mobile-based “current account” providers.

ES Monese permite a los usuarios crear una cuenta de en línea y emitir transferencias internacionales de dinero. La compañía tiene su sede en el Reino Unido. Fueron uno de los primeros proveedores de "cuenta corriente" puramente móviles.

inglês espanhol
enables permite
users usuarios
account cuenta
issue emitir
transfers transferencias
international internacionales
company compañía
kingdom reino
providers proveedores
current corriente
purely puramente
mobile móviles
and y
in en
were fueron
money dinero
of de
one uno
united unido
create crear
to a
is tiene

EN Moreover, if you complied with all of the security measures and lost money because of some hacker, the bank is willing to refund you the lost money and help solve the case.

ES Además, si cumplió con todas las medidas de seguridad y perdió dinero debido a algún pirata informático, el banco está dispuesto a reembolsarle el dinero perdido y ayudarlo a resolver el caso.

inglês espanhol
measures medidas
bank banco
willing dispuesto
help ayudarlo
solve resolver
if si
security seguridad
lost perdió
the el
money dinero
is está
with con
to a
case caso
of de
because of debido

EN Sending and receiving money from other Payoneer customers is entirely free, as the money remains within the system

ES Enviar y recibir dinero de otros clientes de Payoneer es completamente gratuito, ya que el dinero permanece dentro del sistema

inglês espanhol
other otros
customers clientes
entirely completamente
free gratuito
remains permanece
money dinero
is es
system sistema
the el
sending enviar
within de

EN “Because of its money transfer activities, the Financial Crimes Enforcement Network (“FinCEN”) classifies DolEx® as both a Financial Institution and a Money Services Business (“MSB”)

ES “Debido a las actividades de transferencia de dinero, la Red de Ejecución de Delitos Financieros (" FinCEN ") clasifica a DolEx® como una Institución Financiera y un Negocio de Servicios Monetarios (" MSB ")

EN Visit the XE site and create a free account by clicking on “Transfer Money,” then “XE Money Transfers,” and then you will see a “Get Started” button, which will redirect you to the sign-up page

ES Visite el sitio de XE y cree una cuenta gratuita haciendo clic en "Transferir dinero", luego en "Transferencias de dinero XE" y luego verá el botón "Comenzar", que lo redirigirá a la página de registro

inglês espanhol
xe xe
free gratuita
and y
create cree
account cuenta
button botón
clicking clic
visit visite
site sitio
page página
money dinero
then luego
transfers transferencias
see verá
on en
transfer transferir

EN Many other money transfer services need to battle the regulations and often ask for very personal information before processing the money.

ES Muchos otros servicios de transferencia de dinero deben luchar contra las regulaciones y, a menudo, solicitar información muy personal antes de procesar el dinero.

inglês espanhol
battle luchar
regulations regulaciones
information información
processing procesar
other otros
the el
money dinero
transfer transferencia
services servicios
need to deben
many muchos
often menudo
ask solicitar
very muy
to a
before de

Mostrando 50 de 50 traduções