Traduzir "made with hands" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "made with hands" de inglês para espanhol

Tradução de inglês para espanhol de made with hands

inglês
espanhol

EN Gloved hands, wet hands or oily hands are not an issue when using the 2720 with Gesture Activation Control technology

ES El uso de guantes y tener las manos húmedas o grasientas ya no son un problema con la 2720 con tecnología de control de activación gestual

inglêsespanhol
wethúmedas
activationactivación
controlcontrol
oro
technologytecnología
notno
handsmanos
withcon
areson
ana

EN hands and gestures hands hand healthcare and medical business and finance hygiene cleaning hands gestures soap

ES mano gesto dedo emoji gesto manual gesticulando comunicación seguridad acceso apoyo

inglêsespanhol
handmano

EN He had a sign made with hands on it so people could slap the hands when they reached the end of the road.

ES Por eso, encargó fabricar una señal con una manos para que la gente choque los cinco al llegar al final de la carretera.

inglêsespanhol
handsmanos
the endfinal
signpara
peoplegente
thela
auna
withcon
ofde
iteso

EN Keep your hands busy. Try brushing your teeth, washing your hands, sorting the mail, or doing the dishes. 

ES Mantén las manos ocupadas. Cepíllate los dientes, lávate las manos, organiza el correo o lava los platos.

inglêsespanhol
keepmantén
busyocupadas
teethdientes
mailcorreo
oro
theel
dishesplatos
handsmanos

EN You should always know what your hands are doing — and saying — when interacting with others and make sure that you are not unconsciously making any inappropriate gestures with your hands or fingers

ES Siempre debes saber lo que hacen y dicen tus manos al interactuar con los demás y asegurarte de no hacer gestos inapropiados con las manos o los dedos de manera inconsciente

inglêsespanhol
interactinginteractuar
othersdemás
gesturesgestos
andy
handsmanos
fingersdedos
oro
notno
alwayssiempre
knowsaber
withcon
yourtus
shoulddebes
makehacen
make sureasegurarte

EN Man in suit puts beautiful engagement diamond ring on woman finger isolated on blue background. Two hands. Male and female. Banner with isolated hands

ES El hombre pone en traje hermoso anillo de diamantes compromiso de mujer dedo aislado sobre fondo azul. Las dos manos. Lo masculino y lo femenino. Banner con manos aisladas

inglêsespanhol
suittraje
engagementcompromiso
ringanillo
fingerdedo
backgroundfondo
handsmanos
bannerbanner
womanmujer
manhombre
malemasculino
inen
beautifulhermoso
blueazul
withcon
isolatedaislado
putsde
femalefemenino

EN Section II: Supplemental ProjectsProject 1. Hands-On Music SessionProject 2. Hands-On Post Session Appendix A: Course Completion InformationAppendix B: AIR Effects and Instrument Plugins

ES Sección II: Proyectos complementariosProyecto 1. Sesión de música prácticaProyecto 2. Sesión de postproducción práctica Apéndice A: Información de finalización del cursoApéndice B: Efectos AIR y plugins de instrumentos

inglêsespanhol
musicmúsica
sessionsesión
completionfinalización
airair
instrumentinstrumentos
pluginsplugins
iiii
effectsefectos
postinformación
bb
sectionsección
aa

EN On this fence you'll see a plaque with a pair of hands labeled "Hopper's Hands"

ES En esta valla verás una placa con un par de manos y la etiqueta “Hopper's Hands”

inglêsespanhol
onen
fencevalla
plaqueplaca
handsmanos
seever
ofde

EN Rules: Clean hands: before starting the class all students must wash their hands, hygiene is very important to avoid diseases.

ES Reglas: Manos limpias: antes de empezar la clase todos los alumnos deben lavarse las manos, la higiene es muy importante para evitar enfermedades.

inglêsespanhol
rulesreglas
cleanlimpias
classclase
studentsalumnos
hygienehigiene
importantimportante
diseasesenfermedades
ises
thela
mustdeben
avoidevitar
handsmanos
verymuy
toempezar
beforede
alltodos

EN When your hands are full, only ELANTRA can help with hands-free smart trunk release. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra and Mazda3 don’t have it.

ES Si tiene las manos ocupadas, solo el ELANTRA lo puede ayudar, gracias a la apertura de baúl inteligente de manos libres. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra y Mazda3 no lo tienen.

inglêsespanhol
helpayudar
smartinteligente
trunkbaúl
toyotatoyota
freelibres
corollacorolla
canpuede
hondahonda
nissannissan
dontno
itlo
handsmanos
aretienen
youry

EN The device is straightforward to use, and once it?s in your hands (imagine a completely hands-free experience with a new -> Meta Quest 2!), you?ll be minutes away from the most intense orgasms a sex toy ever gave you!

ES El dispositivo es fácil de usary una vez que esté en tus manos (imagina una experiencia de manos libres con un nuevo -> Meta Quest 2), usted será minutos de distancia de los orgasmos más intensos que te haya dado un juguete sexual!

inglêsespanhol
ss
handsmanos
imagineimagina
metameta
questquest
intenseintensos
orgasmsorgasmos
toyjuguete
gavedado
freelibres
gtgt
minutesminutos
devicedispositivo
ises
inen
experienceexperiencia
newnuevo
theel
straightforwardfácil
aun
beser
withcon
awayde
onceuna vez
sexuna

EN The developer created this fun, sexy game that you can play with your hands only! So you can control and fuck hot chick just by moving your hands. No controllers or other devices are needed!

ES El desarrollador creó este juego divertido y sexy con el que puedes jugar sólo tus manos! Así que puedes controlar y follar a una chica caliente sólo moviendo tus manos. ¡No se necesitan mandos ni otros dispositivos!

inglêsespanhol
handsmanos
controlcontrolar
fuckfollar
chickchica
controllersmandos
otherotros
devicesdispositivos
needednecesitan
createdcreó
developerdesarrollador
sexysexy
gamejuego
fundivertido
hotcaliente
theel
thiseste
withcon
soasí
you canpuedes
youry
movinga

EN modern, smartphone, women hands, hands., unlock, phone, finger print, wireless technology, technology, smart phone Public Domain

ES equipo de agencia de negocios, trabajo, nuevo, ideas, negocios, agencia, trabajo en equipo, nuevas ideas, hombre de negocios, reunión de negocios Public Domain

inglêsespanhol
modernnuevo
domaindomain
publicpublic

EN When your hands are full, only ELANTRA can help with hands-free smart trunk release. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra and Mazda3 don’t have it.

ES Si tiene las manos ocupadas, solo el ELANTRA lo puede ayudar, gracias a la apertura de baúl inteligente de manos libres. 2022 Honda Civic, 2021 Toyota Corolla, Nissan Sentra y Mazda3 no lo tienen.

inglêsespanhol
helpayudar
smartinteligente
trunkbaúl
toyotatoyota
freelibres
corollacorolla
canpuede
hondahonda
nissannissan
dontno
itlo
handsmanos
aretienen
youry

EN shaking hands, handshake, hands, work, hand giving, negotiation, finger, businessmen, cooperation, friendship Public Domain

ES logro, acuerdo, armas, acuerdo comercial, negocio, caucásico, primer plano, colaboración, colega, conexión Public Domain

inglêsespanhol
domaindomain
worknegocio
publicpublic
cooperationacuerdo

EN Rules: Clean hands: before starting the class all students must wash their hands, hygiene is very important to avoid diseases.

ES Reglas: Manos limpias: antes de empezar la clase todos los alumnos deben lavarse las manos, la higiene es muy importante para evitar enfermedades.

inglêsespanhol
rulesreglas
cleanlimpias
classclase
studentsalumnos
hygienehigiene
importantimportante
diseasesenfermedades
ises
thela
mustdeben
avoidevitar
handsmanos
verymuy
toempezar
beforede
alltodos

EN Hands-on / Pictures and hands-on

ES Práctico / Fotos y manos a la obra

inglêsespanhol
picturesfotos
handsmanos
andy

EN You should always know what your hands are doing — and saying — when interacting with others and make sure that you are not unconsciously making any inappropriate gestures with your hands or fingers

ES Siempre debes saber lo que hacen y dicen tus manos al interactuar con los demás y asegurarte de no hacer gestos inapropiados con las manos o los dedos de manera inconsciente

inglêsespanhol
interactinginteractuar
othersdemás
gesturesgestos
andy
handsmanos
fingersdedos
oro
notno
alwayssiempre
knowsaber
withcon
yourtus
shoulddebes
makehacen
make sureasegurarte

EN We are all together now, reaching out our hands for power and strength greater than ours, and as we join hands, we find love and understanding beyond our wildest dreams.

ES Estamos todos juntos ahora, extendiendo nuestras manos por un poder y una fuerza mayores que los nuestros, y cuando nos unimos, encontramos amor y comprensión más allá de nuestros sueños más salvajes.

inglêsespanhol
handsmanos
dreamssueños
joinunimos
we findencontramos
nowahora
strengthfuerza
wenos
powerpoder
findy
areestamos
alltodos
ascuando

EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.

ES Los almuerzos caseros se preparan en la propia escuela, a menudo con ingredientes hechos de vegetales orgánicos cultivados por los estudiantes en el jardín de la escuela.

inglêsespanhol
lunchesalmuerzos
ingredientsingredientes
organicorgánicos
vegetablesvegetales
studentsestudiantes
schoolescuela
gardenjardín
inen
madea
oftenmenudo
fromde
bypor

EN Right-click a cell and select View Cell History to see a log of changes made on the cell level, who made the changes, and when they were made.

ES Haga clic con el botón secundario en una celda y seleccione Ver historial de una celda para ver el registro de cambios implementados a nivel de la celda, quién hizo los cambios y cuándo se hicieron.

inglêsespanhol
cellcelda
levelnivel
historyhistorial
logregistro
clickclic
whoquién
selectseleccione
whencuándo
ofde
changescambios
toa
onen

EN Click the Activity Log icon in the right Feature Bar to see a list of all changes made to an item, who made them, and when they were made

ES Haga clic en el icono Registro de actividad en la barra de función a la derecha para ver una lista de todos los cambios implementados en un elemento, quién los hizo y cuándo

inglêsespanhol
activityactividad
logregistro
iconicono
barbarra
featurefunción
whoquién
inen
whencuándo
clickclic
aun
listlista
ofde
changescambios
toa
seever

EN Home-made lunches are made in the school, often using ingredients made from the organic vegetables grown by the students in the school’s garden.

ES Los almuerzos caseros se preparan en la propia escuela, a menudo con ingredientes hechos de vegetales orgánicos cultivados por los estudiantes en el jardín de la escuela.

inglêsespanhol
lunchesalmuerzos
ingredientsingredientes
organicorgánicos
vegetablesvegetales
studentsestudiantes
schoolescuela
gardenjardín
inen
madea
oftenmenudo
fromde
bypor

EN I had just framed on the hands of Charles Gayle, the lines of his hand that gave the tempo and made this magical moment ...

ES Acababa de enmarcar en las manos de Charles Gayle, las líneas de su mano que marcaban el tempo y hacían mágico este momento...

inglêsespanhol
charlescharles
gaylegayle
tempotempo
magicalmágico
handmano
theel
thiseste
handsmanos
onen
momentmomento

EN Despite their poor treatment at the hands of the larger society, members of the LGBTQI community have also made remarkable gestures of solidarity during the pandemic.

ES A pesar de su mal trato por parte de la sociedad en general, los miembros de la comunidad LGBTQI también han hecho notables gestos de solidaridad durante la pandemia.

inglêsespanhol
despitea pesar de
poormal
treatmenttrato
membersmiembros
lgbtqilgbtqi
remarkablenotables
gesturesgestos
solidaritysolidaridad
pandemicpandemia
societysociedad
communitycomunidad
thela
alsotambién
ofde
theirsu

EN Despite their poor treatment at the hands of the larger society, these women made a remarkable show of solidarity earlier this year

ES Aunque las mujeres trans han sido un grupo históricamente excluido y discriminado por la sociedad en general, estas mujeres hicieron una notable muestra de solidaridad a principios de este año

inglêsespanhol
womenmujeres
remarkablenotable
showmuestra
solidaritysolidaridad
societysociedad
yearaño
thela
thiseste
ofde
aun

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES Descubre la Basílica de San Pedro con este tour guiado que te permitirá admirar algunas de las obras de arte más importantes del mundo. ¡Imprescindible!

inglêsespanhol
learndescubre
visittour
thela
thiseste
of theobras
tosan
ofde
withcon

EN Pastadrive is made with an ergonomic shape that facilitates the grip and stops your hands from slipping.

ES Pastadrive ha sido realizado con una forma ergonómica que facilita el agarre e impide el deslizamiento de las manos.

inglêsespanhol
ergonomicergonómica
facilitatesfacilita
gripagarre
shapeforma
withcon
handsmanos
issido
maderealizado
andde
theel
thatque

EN ust relax. You’re in good hands. That’s the message of Ocean Dream Charter, who have made it their business to alleviate their clients’ stresses with their high-quality, personalised yacht charters.

ES elájate. Estás en buenas manos. Es el mensaje de Ocean Dream Charter, empresa cuyo objetivo es hacer que sus clientes se olviden del estrés gracias a sus servicios de yates personalizados de gran calidad.

inglêsespanhol
handsmanos
messagemensaje
businessempresa
clientsclientes
personalisedpersonalizados
oceanocean
dreamdream
chartercharter
theel
qualitycalidad
inen
highgran
ofde
toa
withgracias

EN Senior Airman Jonathan Massey: Hands down, the Military is the best decision I ever made.

ES Aerotécnico superior Jonathan Massey: Sin duda alguna, entrar en las Fuerzas Armadas ha sido la mejor decisión que he tomado en mi vida.

inglêsespanhol
airmanaerotécnico
jonathanjonathan
militaryfuerzas armadas
decisiondecisión
downen
thela
eversin
bestmejor
issido

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES Si quieres conocer la Ciudad del Amor de forma exclusiva, en el tour privado por Roma contarás con un guía solo para ti y tu pareja, familia o amigos.

inglêsespanhol
visittour
romeroma
yourtu
toa
withcon
aun

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES Si quieres conocer la Ciudad del Amor de forma exclusiva, en el tour privado por Roma contarás con un guía solo para ti y tu pareja, familia o amigos.

inglêsespanhol
visittour
romeroma
yourtu
toa
withcon
aun

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES Si quieres conocer la Ciudad del Amor de forma exclusiva, en el tour privado por Roma contarás con un guía solo para ti y tu pareja, familia o amigos.

inglêsespanhol
visittour
romeroma
yourtu
toa
withcon
aun

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES Si quieres conocer la Ciudad del Amor de forma exclusiva, en el tour privado por Roma contarás con un guía solo para ti y tu pareja, familia o amigos.

inglêsespanhol
visittour
romeroma
yourtu
toa
withcon
aun

EN We expose and present design pieces made in Mexico by young Mexican hands and artists (some already recognized worldwide) Previously ?La deriva? bookstore.

ES Exponemos y presentamos piezas de diseño hechas en México por manos y artistas jóvenes mexicanos (algunos ya reconocidos mundialmente) Anteriormente Librería ?La deriva?.

inglêsespanhol
designdiseño
piecespiezas
youngjóvenes
handsmanos
artistsartistas
recognizedreconocidos
bookstorelibrería
worldwidemundialmente
mexicoméxico
lala
inen
alreadyya
mexicanmexicanos

EN In 2004, Gan's artistic direction passed into the hands of Mapi Millet: with his creative impulse, the company defined its guidelines, made of artisan work, a lot of creativity and a strong curiosity for new techniques and new designs

ES En 2004, la dirección artística de Gan pasó a manos de Mapi Millet: con su ímpetu creativo, la compañía define sus pautas, hechas de artesanía, mucha creatividad y una fuerte curiosidad por nuevas técnicas y nuevos diseños

inglêsespanhol
artisticartística
handsmanos
defineddefine
guidelinespautas
strongfuerte
curiositycuriosidad
techniquestécnicas
creativitycreatividad
designsdiseños
inen
creativecreativo
thela
ofde
companycompañía
withcon
aa
lotmucha

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES Si quieres vivir una experiencia única durante tu paso por Roma, entra en el Palacio Santa Chiara, donde disfrutarás de un concierto de ópera.

inglêsespanhol
romeroma
yourtu
theel
enjoydisfrutar
aun
ofde
todonde
tryexperiencia

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES La iglesia de San Pablo Intramuros os abre sus puertas para ofreceros el espectáculo de Los tres tenores, un concierto de ópera en un espacio único de Roma. ¡Os cautivará de principio a fin!

inglêsespanhol
romeroma
aun
yourabre
oneúnico
ofde
disheslos
toa

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES La iglesia de San Pablo Intramuros os abre sus puertas para ofreceros el espectáculo de Los tres tenores, un concierto de ópera en un espacio único de Roma. ¡Os cautivará de principio a fin!

inglêsespanhol
romeroma
aun
yourabre
oneúnico
ofde
disheslos
toa

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES La iglesia de San Pablo Intramuros os abre sus puertas para ofreceros el espectáculo de Los tres tenores, un concierto de ópera en un espacio único de Roma. ¡Os cautivará de principio a fin!

inglêsespanhol
romeroma
aun
yourabre
oneúnico
ofde
disheslos
toa

EN Visit Rome and enjoy a delicious pizza made with your own hands. Try this Italian Pizza Workshop and learn how to make one of the country's most famous dishes.

ES La iglesia de San Pablo Intramuros os abre sus puertas para ofreceros el espectáculo de Los tres tenores, un concierto de ópera en un espacio único de Roma. ¡Os cautivará de principio a fin!

inglêsespanhol
romeroma
aun
yourabre
oneúnico
ofde
disheslos
toa

EN Senior Airman Jonathan Massey: Hands down, the Military is the best decision I ever made.

ES Aerotécnico superior Jonathan Massey: Sin duda alguna, entrar en las Fuerzas Armadas ha sido la mejor decisión que he tomado en mi vida.

inglêsespanhol
airmanaerotécnico
jonathanjonathan
militaryfuerzas armadas
decisiondecisión
downen
thela
eversin
bestmejor
issido

EN A Work of Art Made by 180 Hands

ES Una obra de arte hecha por 180 manos

inglêsespanhol
madehecha
handsmanos
artarte
auna
ofde
bypor

EN Pastadrive is made with an ergonomic shape that facilitates the grip and stops your hands from slipping.

ES Pastadrive ha sido realizado con una forma ergonómica que facilita el agarre e impide el deslizamiento de las manos.

inglêsespanhol
ergonomicergonómica
facilitatesfacilita
gripagarre
shapeforma
withcon
handsmanos
issido
maderealizado
andde
theel
thatque

EN Submit your request via our contact form, and we will refund the payment made if the request is made within 7 days after the sign-up.

ES Envía tu solicitud a través de nuestro formulario de contacto y te reembolsaremos el pago realizado si la solicitud se realiza dentro de los 7 días posteriores al registro inicial.

inglêsespanhol
contactcontacto
sign-upregistro
ifsi
formformulario
paymentpago
isse
requestsolicitud
daysdías
yourtu
ournuestro
withinde
afterposteriores

EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”

ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".

inglêsespanhol
atlassianatlassian
accessaccess
processproceso
ssosso
simplersimple
accurateprecisión
userusuarios
andy
itlo
madehecho
efficienteficiencia
withcon
ournuestro
beforeantes
hadera

EN In fact, 50% of consumers made a purchase based on a general recommendation made on social media, according to TWP Inc

ES De hecho, de acuerdo con TWP Inc., 50% de los consumidores realizó una compra con base en una recomendación general hecha en las redes sociales

inglêsespanhol
consumersconsumidores
purchasecompra
generalgeneral
recommendationrecomendación
incinc
facthecho
auna
socialsociales
ofde

EN Those are the things that made us see that we made a great decision.”

ES Esas son las cosas que nos hicieron ver que tomamos una gran decisión.”

EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.

ES Nuestras cosas solían estar hechas para durar. Ahora están hechas para durar sólo un par de años. La reparación es verde. Mantiene las cosas que amas en servicio, y fuera de un vertedero.

inglêsespanhol
lastdurar
keepsmantiene
ises
repairreparación
itlo
inen
serviceservicio
thela
nowahora
greenverde
stuffcosas
toa
beestar
aun

EN A backup of all your data (files, databases, FTP accounts, etc.) is made on a daily basis, and made available to you from your FTP space.

ES Se realiza una copia de seguridad del conjunto de sus datos (ficheros, bases de datos, cuentas FTP, etc.) de manera diaria y estará a su disposición desde su espacio FTP.

inglêsespanhol
databasesbases de datos
ftpftp
accountscuentas
etcetc
dailydiaria
spaceespacio
datadatos
backupcopia de seguridad
ofde
isse
availableestar
toa
youry
fromdesde

Mostrando 50 de 50 traduções