Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sandalwood" para espanhol

Mostrando 20 de 20 traduções da frase "sandalwood" de inglês para espanhol

Traduções de sandalwood

"sandalwood" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

sandalwood sándalo

Tradução de inglês para espanhol de sandalwood

inglês
espanhol

EN The Sandalwood, Beijing - Marriott Executive Apartments

ES Lujosos apartamentos con servicios en el distrito Chaoyang de Beijing: El Sandalwood, Beijing: Marriott Executive Apartments

inglês espanhol
beijing beijing
marriott marriott
executive executive
the el
apartments apartments

EN Incense Natural Nag Champa is based on sandalwood and creates a great atmosphere for meditation, praying and other spiritual escapades

ES El Incienso Natural Nag Champa está hecho de sándalo y crea una atmósfera propicia para la meditación, la oración y otras correrías espirituales

inglês espanhol
incense incienso
natural natural
sandalwood sándalo
creates crea
atmosphere atmósfera
meditation meditación
other otras
spiritual espirituales
on el
a una
is está

EN Only natural plant matter, herbs and champa flowers are crushed into a paste with sandalwood and then hand-rolled into cones

ES Con materia vegetal natural, hierbas y flores champa, trituradas en una pasta con sándalo y enrolladas a mano, en forma de conos

inglês espanhol
natural natural
matter materia
paste pasta
sandalwood sándalo
hand mano
flowers flores
herbs hierbas
plant vegetal
with con
a a

EN This rich rose heart is counterbalanced by a background of soft musks, mingling with sandalwood and white woods to create an addictive sensuality.

ES Este rico corazón de rosa se equilibra con un fondo de almizcles suaves, combinado con sándalo y maderas blancas para crear una sensualidad adictiva.

inglês espanhol
rich rico
background fondo
soft suaves
sandalwood sándalo
sensuality sensualidad
woods maderas
rose rosa
heart corazón
is se
a un
of de
white blancas
this este
with con
create crear

EN The solar radiance of the scent persists in the creamy drydown, a supple accord of sundrenched blond woods, smoky Australian sandalwood and silky white musk, evoking the sensation of soft, warm skin.

ES La luminosidad solar de la fragancia persiste en el fondo cremoso, un acorde delicado de maderas blancas colmadas de sol, sándalo australiano ahumado y almizcle blanco sedoso, evocando la sensación de una piel cálida y suave.

inglês espanhol
scent fragancia
persists persiste
creamy cremoso
smoky ahumado
australian australiano
sandalwood sándalo
silky sedoso
musk almizcle
sensation sensación
soft suave
warm cálida
skin piel
woods maderas
solar solar
in en
white blanco
a un
of de

EN A silky almond milk accord evokes the traditional sweets of Sicily. Enriched with vanilla absolute and sandalwood, it extends the exquisite sensuality of the frangipani note into the drydown.

ES Un acorde sedoso de leche de almendras evoca los dulces tradicionales sicilianos. Enriquecido con absoluto de vainilla y sándalo, refuerza la sensualidad exquisita de las notas de frangipani en las notas de fondo.

inglês espanhol
silky sedoso
milk leche
traditional tradicionales
sweets dulces
enriched enriquecido
vanilla vainilla
sandalwood sándalo
exquisite exquisita
sensuality sensualidad
note notas
a un
the la
with con
of de
absolute y

EN This captivating feature of the perfume is further lit up by the roundness of heliotrope and the smooth intense cream sandalwood.

ES Este cautivador carácter del perfume se realza con la redondez del heliotropo y la suave e intensa crema de sándalo.

inglês espanhol
captivating cautivador
perfume perfume
smooth suave
intense intensa
cream crema
sandalwood sándalo
of de
is se
the la
this este

EN The warm resinous Sandalwood and the sensual musky notes that blend irresistibly with the creamy addiction of the Guimauve, define a powerful presence of captivating sensuality.

ES Las cálidas notas de sensual almizcle y resina de madera de sándalo que se mezclan irresistiblemente con la cremosa adición del malvavisco, definen una poderosa presencia de cautivadora sensualidad.

inglês espanhol
sandalwood sándalo
sensual sensual
notes notas
creamy cremosa
define definen
powerful poderosa
presence presencia
sensuality sensualidad
the la
with con
of de
a una
that que

EN A warm base of sandalwood and grapefruit wood brings body and depth to the fragrance, amplified by an enveloping trail of sensual musks.

ES Una cálida base de sándalo y pomelo aporta cuerpo y profundidad a la fragancia, amplificada por una estela envolvente de sensuales almizcles.

inglês espanhol
warm cálida
sandalwood sándalo
grapefruit pomelo
brings aporta
body cuerpo
depth profundidad
fragrance fragancia
sensual sensuales
the la
to a

EN Intensity and strength come from the profound combination Labdanum, Sandalwood and Cypress

ES La profunda combinación de notas de resina de jara, madera de sándalo, ámbar y almizcle aportan intensidad y fuerza

inglês espanhol
profound profunda
combination combinación
sandalwood sándalo
intensity intensidad
the la
strength fuerza

EN The warm aspect of the dates is echoed by the creaminess of sandalwood in the base of the fragrance, meeting smoky accents of incense and a lingering trail of amber.

ES En el fondo de la fragancia, el carácter cálido de los dátiles encuentra su eco en la cremosidad del sándalo, combinado con acentos ahumados de incienso y una persistente estela de ámbar.

inglês espanhol
warm cálido
sandalwood sándalo
fragrance fragancia
accents acentos
incense incienso
amber ámbar
in en
is encuentra
a una

EN The base reveals the fragrance’s original, soft and spicy richness: with warm Amber, Cedarwood and Sandalwood, alongside deep and refined accords of Cistus Labdanum.

ES La base revela la riqueza especiada, suave y original de la fragancia: con los cálidos ámbar, cedro y sándalo, junto con los profundos y refinados toques de Cistus Labdanum.

inglês espanhol
base base
reveals revela
original original
soft suave
richness riqueza
sandalwood sándalo
deep profundos
refined refinados
amber ámbar
the la
of de

EN The base reveals the original, soft and spicy richness of The One: with warm Amber, Cedarwood and Sandalwood, alongside deep and refined accords of Cistus Labdanum.

ES La base revela la riqueza original, suave y especiada de The One: con los cálidos ámbar, cedro y sándalo, junto con los profundos y refinados toques de Cistus Labdanum.

inglês espanhol
reveals revela
soft suave
richness riqueza
sandalwood sándalo
deep profundos
refined refinados
amber ámbar
base base
original original
the la
one one
of de

EN This finally gives way to milky, sensual base notes of warm and resinous sandalwood and cashmeran wood, which capture the light of the island’s sun at its highest.

ES En el fondo, las notas sensuales y lácteas de sándalo cálido y resinoso y cashmeran capturan la luz de la isla, cuando el sol está en el cenit.

inglês espanhol
sensual sensuales
notes notas
warm cálido
sandalwood sándalo
capture capturan
light luz
sun sol
to isla
at en

EN Unveil the fragrance of figs, blended with notes of jasmine and sandalwood with our W Jasmine Fig Candle. Experience more fresh aromas at home with the W Hotels fragrance collection.

ES Déjate embaucar por el aroma a higo, combinado con icónicas notas a jazmín y sándalo, de nuestra vela jazmín e higo W. Prueba este y otros aromas W de la colección de fragancias de W Hotels.

inglês espanhol
fragrance fragancias
notes notas
sandalwood sándalo
w w
candle vela
aromas aromas
hotels hotels
experience prueba
collection colección
with con
of de

EN Unveil the sweet fragrance of sun ripened Italian figs entwined with signature notes of jasmine and sensual sandalwood. Set the mood, invigorate your senses and infuse your home with the robust fragrance of our signature W Hotels candle.

ES Déjate embaucar por el dulce aroma de los higos italianos recién abiertos, en sintonía con icónicas notas a jazmín y sándalo. Crea el ambiente perfecto, estimula tus sentidos y regala a tu casa el característico aroma de la vela de W Hotels.

inglês espanhol
sweet dulce
notes notas
sandalwood sándalo
mood ambiente
senses sentidos
w w
hotels hotels
candle vela
with con
of de
your tu

EN Notes of fig, jasmine and sandalwood

ES Notas de higo, jazmín y sándalo

inglês espanhol
notes notas
sandalwood sándalo
of de

EN Featuring rosewood and cardamom, along with sandalwood and vetiver, experience the W Rosewood Candle throughout your home. Light up the rest of the W Hotels candle collection at home.

ES Notas de palisandro, cardamomo, acompañadas de sándalo y vetiver crean el aroma exclusivo de la vela de palisandro W Hotels. Llévatela a casa y enciende el ambiente con el resto de la colección de velas de W Hotels.

inglês espanhol
sandalwood sándalo
w w
candle vela
hotels hotels
collection colección
with con
your y
featuring de
rest resto

EN Notes of rosewood, cardamom, sandalwood and vetiver

ES Notas de palisandro, cardamomo, sándalo y vetiver

inglês espanhol
notes notas
sandalwood sándalo
of de

EN Precious Oils and Notes of Sandalwood, Patchouli, French Vanilla, White Musk, Lentisque, White Rose, Jasmine, Lily of the Valley, Lemon Leaf, Basil, Bergamot and Cardamom

ES Aceites preciosos y notas de sándalo, pachulí, vainilla francesa, almizcle blanco, lentisco, rosa blanca, jazmín, lirio del valle, hoja de limón, albahaca, bergamota y cardamomo

inglês espanhol
oils aceites
notes notas
sandalwood sándalo
vanilla vainilla
musk almizcle
lily lirio
valley valle
lemon limón
leaf hoja
basil albahaca
bergamot bergamota
white blanco
the francesa
rose rosa
of de

Mostrando 20 de 20 traduções