ES Los vehículos eléctricos son cada vez más populares en Irlanda, con puntos de carga en toda la República de Irlanda e Irlanda del Norte.
Traduzir "irlanda del norte" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "irlanda del norte" de espanhol para inglês
Traduções de irlanda del norte
"irlanda del norte" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de irlanda del norte
espanhol
inglês
EN Electric vehicles are growing in popularity in Ireland and you'll find charging points all around the Republic of Ireland and Northern Ireland.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eléctricos | electric |
| irlanda | ireland |
| puntos | points |
| carga | charging |
| república | republic |
| son | are |
| en | in |
| de | of |
| norte | northern |
| la | the |
| vehículos | vehicles |
ES Ofrecemos localizaciones en los Estados Unidos y en Irlanda. Al comienzo del contrato, los clientes pueden optar por el servidor ubicado en Irlanda, que almacena todos sus datos en Irlanda de acuerdo con las normas de privacidad de la UE.
EN We offer locations in the United States and in Ireland. At the beginning of the contract, customers can opt-in for the Ireland located server, which stores all its data in Ireland according to EU privacy regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localizaciones | locations |
| irlanda | ireland |
| comienzo | beginning |
| optar | opt |
| servidor | server |
| almacena | stores |
| datos | data |
| normas | regulations |
| privacidad | privacy |
| ue | eu |
| contrato | contract |
| pueden | can |
| en | in |
| clientes | customers |
| unidos | united |
| ubicado | located |
| de | of |
| estados unidos | states |
| y | and |
| todos | all |
| ofrecemos | we offer |
ES Ofrecemos localizaciones en los Estados Unidos y en Irlanda. Al comienzo del contrato, los clientes pueden optar por el servidor ubicado en Irlanda, que almacena todos sus datos en Irlanda de acuerdo con las normas de privacidad de la UE.
EN We offer locations in the United States and in Ireland. At the beginning of the contract, customers can opt-in for the Ireland located server, which stores all its data in Ireland according to EU privacy regulations.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| localizaciones | locations |
| irlanda | ireland |
| comienzo | beginning |
| optar | opt |
| servidor | server |
| almacena | stores |
| datos | data |
| normas | regulations |
| privacidad | privacy |
| ue | eu |
| contrato | contract |
| pueden | can |
| en | in |
| clientes | customers |
| unidos | united |
| ubicado | located |
| de | of |
| estados unidos | states |
| y | and |
| todos | all |
| ofrecemos | we offer |
ES Los precios del combustible variarán según la estación de servicio, indicándose en euros en la República de Irlanda y en libras esterlinas en Irlanda del Norte.
EN Fuel prices will vary between service stations and if you're travelling between Northern Ireland and the Republic of Ireland, you'll notice that fuel prices are given in euro in the Republic and pounds in Northern Ireland.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| combustible | fuel |
| estación | stations |
| euros | euro |
| república | republic |
| irlanda | ireland |
| libras | pounds |
| variar | vary |
| precios | prices |
| la | the |
| servicio | service |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
| norte | northern |
ES Irlanda del Norte tiene la única frontera terrestre, con la República de Irlanda
EN Northern Ireland has the only terrestrial border - with the Republic of Ireland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| frontera | border |
| terrestre | terrestrial |
| república | republic |
| la | the |
| con | with |
| tiene | has |
| norte | northern |
| de | of |
ES Tan sólo en el último año, se abrieron servicios de aborto legal en Irlanda, y están camino de hacerse también realidad en Irlanda del Norte, tras años de campaña por parte de grupos entre los que se encuentra Amnistía Internacional
EN In the last year alone, legal abortion services opened up in Ireland and is on its way to becoming a reality in Northern Ireland too, after years of campaigning by groups, including Amnesty International
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aborto | abortion |
| irlanda | ireland |
| realidad | reality |
| campaña | campaigning |
| grupos | groups |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| el | the |
| último | last |
| legal | legal |
| año | year |
| servicios | services |
| en | in |
| que | becoming |
| norte | northern |
| encuentra | is |
| a | to |
ES Irlanda del Norte utiliza las millas por hora, mientras que la República de Irlanda usa los kilómetros.
EN Northern Ireland uses miles per hour, while the Republic of Ireland uses kilometres.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| república | republic |
| hora | hour |
| millas | miles |
| la | the |
| utiliza | uses |
| norte | northern |
| de | of |
| kilómetros | kilometres |
ES Las señales en la República de Irlanda muestran las distancias en kilómetros, mientras que en Irlanda del Norte se utilizan las millas.
EN Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| señales | signs |
| república | republic |
| irlanda | ireland |
| muestran | show |
| distancias | distances |
| utilizan | used |
| en | in |
| la | the |
| millas | miles |
| de | of |
| norte | northern |
| kilómetros | kilometres |
ES En Irlanda del Norte no hay carreteras de peaje, pero sí en la República de Irlanda
EN There are no tolled roads in Northern Ireland but you'll find tolls on a number of roads in the Republic of Ireland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| carreteras | roads |
| república | republic |
| la | the |
| en | in |
| pero | but |
| norte | northern |
| hay | there |
ES Ponte en contacto con la Disabled Drivers' Association of Ireland para obtener más información sobre el aparcamiento en la República de Irlanda y la Blue Badge Unit para obtener información sobre el aparcamiento en Irlanda del Norte.
EN Contact the Disabled Drivers' Association of Ireland for more information on parking in the Republic of Ireland and the Blue Badge Unit for information on parking in Northern Ireland.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| drivers | drivers |
| información | information |
| aparcamiento | parking |
| república | republic |
| badge | badge |
| unit | unit |
| contacto | contact |
| association | association |
| of | of |
| en | in |
| irlanda | ireland |
| norte | northern |
ES Las tarjetas telefónicas de prepago están disponibles tanto en la República de Irlanda como en Irlanda del Norte y son prácticas y fáciles de usar
EN Pre-paid phone cards are available both in the Republic and Northern Ireland and are convenient and easy to use
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarjetas | cards |
| telefónicas | phone |
| república | republic |
| irlanda | ireland |
| fáciles | easy |
| en | in |
| la | the |
| norte | northern |
| disponibles | available |
| están | are |
| tanto | to |
| usar | use |
ES Tan sólo en el último año, se abrieron servicios de aborto legal en Irlanda, y están camino de hacerse también realidad en Irlanda del Norte, tras años de campaña por parte de grupos entre los que se encuentra Amnistía Internacional
EN In the last year alone, legal abortion services opened up in Ireland and is on its way to becoming a reality in Northern Ireland too, after years of campaigning by groups, including Amnesty International
| espanhol | inglês |
|---|---|
| aborto | abortion |
| irlanda | ireland |
| realidad | reality |
| campaña | campaigning |
| grupos | groups |
| amnistía | amnesty |
| internacional | international |
| el | the |
| último | last |
| legal | legal |
| año | year |
| servicios | services |
| en | in |
| que | becoming |
| norte | northern |
| encuentra | is |
| a | to |
ES cardenal norteño, pájaro, pájaro del estado, flor del estado, flor de cornejo, de aves, floral, nido de pájaro, pajaro rojo, estatal de aves, carolina del norte, pájaro del estado de carolina del norte, flor del estado de carolina del norte
EN northern cardinal, bird, state bird, state flower, dogwood blossom, bird art, flower art, bird nest, red bird, state bird art, north carolina, north carolina state bird, north carolina state flower
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cardenal | cardinal |
| pájaro | bird |
| nido | nest |
| rojo | red |
| flor | flower |
| carolina | carolina |
| estado | state |
| norte | northern |
ES Cynthia Plouche Consejero Independiente de la Junta, Fondos del Norte / Fondos Institucionales del Norte Confianza del norte
EN Cynthia Plouche Independent Board Director, Northern Funds/Northern Institutional Funds Northern Trust
| espanhol | inglês |
|---|---|
| independiente | independent |
| fondos | funds |
| institucionales | institutional |
| confianza | trust |
| cynthia | cynthia |
| de | board |
| norte | northern |
ES Cynthia Plouche Consejero Independiente de la Junta, Fondos del Norte / Fondos Institucionales del Norte Confianza del norte
EN Cynthia Plouche Independent Board Director, Northern Funds/Northern Institutional Funds Northern Trust
| espanhol | inglês |
|---|---|
| independiente | independent |
| fondos | funds |
| institucionales | institutional |
| confianza | trust |
| cynthia | cynthia |
| de | board |
| norte | northern |
ES Adquiera un cuadro o póster de Irlanda en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Irlanda viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Ireland prints in limited edition
| espanhol | inglês |
|---|---|
| adquiera | buy |
| irlanda | ireland |
| o | edition |
| en | in |
ES Irlanda sufriría nuevamente el dolor de caer en cuartos de final, pero la gran corrida del ala hacia la línea le dio a Irlanda el liderazgo y la esperanza de ganarle a los Wallabies
EN Ireland suffered more quarter-final heartache in the end, but the flanker’s brilliant charge to the line gave Ireland the lead and hope that they could beat the Wallabies
| espanhol | inglês |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| nuevamente | more |
| en | in |
| final | final |
| pero | but |
| a | to |
| línea | line |
| dio | the |
ES Conéctate a internet con una dirección IP de Irlanda. Accede a servicios y páginas web específicos para Irlanda desde cualquier lugar del mundo.
EN Connect to the Internet with an IP address in Ireland. Access Ireland-only sites and services from anywhere in the world.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conéctate | connect |
| ip | ip |
| irlanda | ireland |
| accede | access |
| mundo | world |
| internet | internet |
| servicios | services |
| a | to |
| dirección | address |
| con | with |
| desde | from |
ES Se reproduce en bosques bajos de píceas del norte y matorrales de aliso al norte del círculo polar ártico y al norte de la línea forestal
EN Breeds in low northern spruce forest, and in alder thickets north of the Arctic Circle and north of treeline
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bajos | low |
| círculo | circle |
| ártico | arctic |
| en | in |
| de | of |
| la | the |
| y | and |
| norte | northern |
ES Dublín, Irlanda WeWork - 03-102 5 Harcourt Road Dublín D02 FW64, Irlanda Teléfono: +353 1 566 1945 - Soporte
EN Dublin, Ireland WeWork - 03-102 5 Harcourt Road Dublin D02 FW64, Ireland Phone: +353 1 566 1945 - Support
| espanhol | inglês |
|---|---|
| dublín | dublin |
| irlanda | ireland |
| road | road |
| teléfono | phone |
| soporte | support |
ES Cignal es uno de los principales operadores independientes de infraestructuras de telecomunicaciones en Irlanda. Irlanda?
EN Cignal is one of the leading independent telecommunications infrastructure operators in Ireland. Ireland has become?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| operadores | operators |
| independientes | independent |
| infraestructuras | infrastructure |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| irlanda | ireland |
| es | is |
| de | of |
| en | in |
| principales | leading |
| los | the |
ES Irlanda bosquejo garabatos de patrones sin fisuras. elementos irlandeses con bandera y mapa de irlanda, cruz celta, castillo, trébol, arpa celta, molino y oveja, botellas de whisky y cerveza irlandesa, ilustración vectorial 2481347 Vector en Vecteezy
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bandera | flag |
| mapa | map |
| castillo | castle |
| molino | mill |
| oveja | sheep |
| botellas | bottles |
| whisky | whiskey |
| cerveza | beer |
| sin fisuras | seamless |
| irlanda | ireland |
| patrones | pattern |
| ilustración | illustration |
| en | at |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vector |
| de | of |
| elementos | elements |
| y | and |
| cruz | cross |
| con | with |
| irlandeses | irish |
ES Irlanda bosquejo garabatos de patrones sin fisuras. elementos irlandeses con bandera y mapa de irlanda, cruz celta, castillo, trébol, arpa celta, molino y oveja, botellas de whisky y cerveza irlandesa, ilustración vectorial 2481342 Vector en Vecteezy
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bandera | flag |
| mapa | map |
| castillo | castle |
| molino | mill |
| oveja | sheep |
| botellas | bottles |
| whisky | whiskey |
| cerveza | beer |
| sin fisuras | seamless |
| irlanda | ireland |
| patrones | pattern |
| ilustración | illustration |
| en | at |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vector |
| de | of |
| elementos | elements |
| y | and |
| cruz | cross |
| con | with |
| irlandeses | irish |
ES Irlanda bosquejo garabatos de patrones sin fisuras. elementos irlandeses con bandera y mapa de irlanda, cruz celta, castillo, trébol, arpa celta, molino y oveja, botellas de whisky y cerveza irlandesa, ilustración vectorial Vector Pro
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
| espanhol | inglês |
|---|---|
| bandera | flag |
| mapa | map |
| castillo | castle |
| molino | mill |
| oveja | sheep |
| botellas | bottles |
| whisky | whiskey |
| cerveza | beer |
| sin fisuras | seamless |
| irlanda | ireland |
| patrones | pattern |
| ilustración | illustration |
| vector | vector |
| elementos | elements |
| cruz | cross |
| de | of |
| con | with |
| y | and |
| pro | pro |
| irlandeses | irish |
ES LiveShopper utiliza los centros de datos AWS de Amazon en los Estados Unidos (Virginia) e Irlanda, también con servidores proxy ubicados en Singapur e Irlanda (sólo para la transmisión, sin almacenar datos )
EN LiveShopper utilizes Amazon?s AWS data centers in the United States (Virginia) and Ireland with proxy servers (transmission only, no data stored) also located in Singapore and Ireland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| virginia | virginia |
| irlanda | ireland |
| servidores | servers |
| proxy | proxy |
| ubicados | located |
| singapur | singapore |
| transmisión | transmission |
| almacenar | stored |
| s | s |
| utiliza | utilizes |
| en | in |
| centros | centers |
| también | also |
| con | with |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| la | the |
ES Irlanda desde el aire, ¿qué más se puede pedir? Podemos ayudarte a encontrar la ruta perfecta en avión o ferry para tu viaje por Irlanda.
EN Ireland from the air – what's not to love? We can help you find the perfect flight or ferry route for your Ireland trip.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| aire | air |
| perfecta | perfect |
| avión | flight |
| o | or |
| ferry | ferry |
| encontrar | find |
| viaje | trip |
| ruta | route |
| a | to |
| podemos | can |
| ayudarte | help |
| tu | your |
| se | you |
| desde | from |
ES Necesitarás un permiso de conducir nacional o internacional válido para conducir en Irlanda. En la República de Irlanda debes llevar el permiso de conducir en todo momento.
EN You'll need either a valid, full national driving licence or an international driving permit to drive in Ireland. In the Republic of Ireland, you must carry your driver?s licence at all times.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| nacional | national |
| internacional | international |
| válido | valid |
| irlanda | ireland |
| república | republic |
| s | s |
| o | or |
| permiso | permit |
| conducir | to |
| en | in |
| llevar | carry |
| un | a |
| debes | need |
ES Irlanda: “Vivimos en un sistema violento.” Violencia estructural contra trabajadoras y trabajadores sexuales en Irlanda: Resumen
EN Brazil: Human rights under assault: Submission to the 41st session of the UPR working group, 7 – 18 November 2022
ES LiveShopper utiliza los centros de datos AWS de Amazon en los Estados Unidos (Virginia) e Irlanda, también con servidores proxy ubicados en Singapur e Irlanda (sólo para la transmisión, sin almacenar datos )
EN LiveShopper utilizes Amazon?s AWS data centers in the United States (Virginia) and Ireland with proxy servers (transmission only, no data stored) also located in Singapore and Ireland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| virginia | virginia |
| irlanda | ireland |
| servidores | servers |
| proxy | proxy |
| ubicados | located |
| singapur | singapore |
| transmisión | transmission |
| almacenar | stored |
| s | s |
| utiliza | utilizes |
| en | in |
| centros | centers |
| también | also |
| con | with |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| la | the |
ES LiveShopper utiliza los centros de datos AWS de Amazon en los Estados Unidos (Virginia) e Irlanda, también con servidores proxy ubicados en Singapur e Irlanda (sólo para la transmisión, sin almacenar datos )
EN LiveShopper utilizes Amazon?s AWS data centers in the United States (Virginia) and Ireland with proxy servers (transmission only, no data stored) also located in Singapore and Ireland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| datos | data |
| aws | aws |
| amazon | amazon |
| virginia | virginia |
| irlanda | ireland |
| servidores | servers |
| proxy | proxy |
| ubicados | located |
| singapur | singapore |
| transmisión | transmission |
| almacenar | stored |
| s | s |
| utiliza | utilizes |
| en | in |
| centros | centers |
| también | also |
| con | with |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| la | the |
ES , ubicado en el mar de Irlanda; Wikinger, en el mar Báltico; e East Anglia ONE, uno de los parques eólicos marinos más grandes del mundo, situado en la zona sur del mar del Norte.
EN in the Irish Sea; Wikinger, in the Baltic Sea; and East Anglia ONE, one of the biggest offshore wind farms in the world, located in the south of the North Sea.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wikinger | wikinger |
| eólicos | wind |
| mundo | world |
| irlanda | irish |
| mar | sea |
| east | east |
| en | in |
| de | of |
| sur | south |
| norte | north |
| one | one |
| más | biggest |
| ubicado | located |
| situado | located in |
ES ¿Te preguntas cómo puede afectar el Brexit a los viajes? Para obtener la información más actualizada sobre los viajes a Irlanda del Norte tras el Brexit, consulta el sitio web oficial del Gobierno del Reino Unido
EN Wondering how Brexit may affect travel? For the most up-to-date information on visiting Northern Ireland after Brexit, go to the official UK government website
| espanhol | inglês |
|---|---|
| afectar | affect |
| irlanda | ireland |
| oficial | official |
| gobierno | government |
| reino unido | uk |
| preguntas | wondering |
| puede | may |
| viajes | travel |
| a | to |
| información | information |
| norte | northern |
| cómo | how |
ES , ubicado en el mar de Irlanda; Wikinger, en el mar Báltico; e East Anglia ONE, uno de los parques eólicos marinos más grandes del mundo, situado en la zona sur del mar del Norte.
EN in the Irish Sea; Wikinger, in the Baltic Sea; and East Anglia ONE, one of the biggest offshore wind farms in the world, located in the south of the North Sea.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| wikinger | wikinger |
| eólicos | wind |
| mundo | world |
| irlanda | irish |
| mar | sea |
| east | east |
| en | in |
| de | of |
| sur | south |
| norte | north |
| one | one |
| más | biggest |
| ubicado | located |
| situado | located in |
ES Secretaría del Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Báltico, Noreste Atlántico, Mar de Irlanda y Mar del Norte www.ascobans.org
EN Secretariat of the Agreement on the Conservation of Small Cetaceans of the Baltic, North East Atlantic, Irish and North Seas www.ascobans.org
| espanhol | inglês |
|---|---|
| secretaría | secretariat |
| acuerdo | agreement |
| conservación | conservation |
| pequeños | small |
| atlántico | atlantic |
| org | org |
| irlanda | irish |
| mar | seas |
| la | the |
| norte | north |
| sobre | on |
ES 1.2 Tamoco se compromete a proteger sus datos personales de acuerdo con los principios de la Ley de Protección de Datos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de 1998 ("la Ley"). Estos establecen que los datos personales deben ser:
EN 1.2 Tamoco is committed to the protection of your personal information in accordance with the principles of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland’s Data Protection Act 1998 (“the Act”). These provide that personal data must be:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamoco | tamoco |
| principios | principles |
| ley | act |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| gran | great |
| norte | northern |
| se | is |
| datos | data |
| protección | protection |
| deben | must |
| a | to |
| personales | personal |
| e | and |
| con | with |
| bretaña | britain |
| ser | be |
| la | the |
| acuerdo | that |
| estos | these |
ES Neil Adger (Ballymena, Irlanda del Norte, Reino Unido, 1964), que reconoce el papel inspirador de Burton, ha concentrado su investigación en uno de los principales efectos sociales del cambio climático: las migraciones
EN Neil Adger (Ballymena, Northern Ireland, United Kingdom, 1964), who acknowledges Burton among his own inspirations, has centered his research on human migration, one of the key social effects of climate change
| espanhol | inglês |
|---|---|
| neil | neil |
| irlanda | ireland |
| reino | kingdom |
| reconoce | acknowledges |
| burton | burton |
| investigación | research |
| efectos | effects |
| sociales | social |
| climático | climate |
| cambio | change |
| migraciones | migration |
| unido | united |
| el | the |
| ha | has |
| norte | northern |
ES Irlanda del Norte realizó avances en materia de matrimonio entre personas del mismo sexo y aborto, pero seguía sin materializarse la plena rendición de cuentas por violaciones de derechos humanos cometidas en el pasado
EN Northern Ireland made progress on same-sex marriage and abortion, but full accountability for past violations remained unrealized
| espanhol | inglês |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| matrimonio | marriage |
| sexo | sex |
| aborto | abortion |
| violaciones | violations |
| rendición de cuentas | accountability |
| mismo | same |
| pero | but |
| norte | northern |
| en | on |
ES Irlanda del Norte, Fermanagh, Enniskillen. Un par relajarse en la sala de vapor del Thai Spa en Lough Erne Golf Resort (MR).
EN Northern Ireland, Fermanagh, Enniskillen. A couple relax in the steam room of the Thai spa at Lough Erne Golf Resort (MR).
| espanhol | inglês |
|---|---|
| irlanda | ireland |
| relajarse | relax |
| sala | room |
| vapor | steam |
| thai | thai |
| spa | spa |
| golf | golf |
| resort | resort |
| mr | mr |
| la | the |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| norte | northern |
ES Entre sus actuaciones en desarrollo destacan la repotenciación del parque eólico de Barnesmore, en el condado de Donegal, y los proyectos de Irlanda del Norte de Rigged Hill y Corkey; todos ellos con almacenamiento
EN Its development projects include the repowering of the Barnesmore wind farm in County Donegal and the Rigged Hill and Corkey projects in Northern Ireland, all of which involve storage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eólico | wind |
| condado | county |
| irlanda | ireland |
| hill | hill |
| almacenamiento | storage |
| desarrollo | development |
| proyectos | projects |
| en | in |
| de | of |
| norte | northern |
| todos | all |
ES Mientras tanto, en Armagh, el At Home with St Patrick's Festival celebra las raíces del santo en Irlanda del Norte con un animado programa en línea que incluye cultura, música y danza.
EN Meanwhile in Armagh, the At Home with St Patrick's Festival celebrates the saint's roots in Northern Ireland with a lively online programme of culture, music and dance.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| st | st |
| raíces | roots |
| irlanda | ireland |
| animado | lively |
| programa | programme |
| danza | dance |
| en línea | online |
| at | at |
| festival | festival |
| celebra | celebrates |
| música | music |
| mientras tanto | meanwhile |
| en | in |
| cultura | culture |
| y | and |
| un | a |
| el | the |
| con | with |
| del | of |
| norte | northern |
ES Las salchichas y el beicon son la base del Ulster Fry, el desayuno de los campeones de Irlanda del Norte
EN Sausages and bacon are the bedrock of the Ulster Fry, Northern Ireland’s breakfast of champions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| salchichas | sausages |
| desayuno | breakfast |
| campeones | champions |
| son | are |
| de | of |
| y | and |
| norte | northern |
ES Entre sus actuaciones en desarrollo destacan la repotenciación del parque eólico de Barnesmore, en el condado de Donegal, y los proyectos de Irlanda del Norte de Rigged Hill y Corkey; todos ellos con almacenamiento
EN Its development projects include the repowering of the Barnesmore wind farm in County Donegal and the Rigged Hill and Corkey projects in Northern Ireland, all of which involve storage
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eólico | wind |
| condado | county |
| irlanda | ireland |
| hill | hill |
| almacenamiento | storage |
| desarrollo | development |
| proyectos | projects |
| en | in |
| de | of |
| norte | northern |
| todos | all |
ES 1.2 Tamoco se compromete a proteger sus datos personales de acuerdo con los principios de la Ley de Protección de Datos del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte de 1998 ("la Ley"). Estos establecen que los datos personales deben ser:
EN 1.2 Tamoco is committed to the protection of your personal information in accordance with the principles of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland’s Data Protection Act 1998 (“the Act”). These provide that personal data must be:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tamoco | tamoco |
| principios | principles |
| ley | act |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| gran | great |
| norte | northern |
| se | is |
| datos | data |
| protección | protection |
| deben | must |
| a | to |
| personales | personal |
| e | and |
| con | with |
| bretaña | britain |
| ser | be |
| la | the |
| acuerdo | that |
| estos | these |
ES biblioteca, templo, irlanda del norte, benone, cuesta abajo, demense, línea costera, edificios, turista
EN library, temple, northern ireland, benone, downhill, demense, coastline, building, tourist
| espanhol | inglês |
|---|---|
| biblioteca | library |
| templo | temple |
| irlanda | ireland |
| edificios | building |
| turista | tourist |
| norte | northern |
ES Castle rock Irlanda del Norte Lienzo
EN Castle rock northern ireland Canvas Print
| espanhol | inglês |
|---|---|
| castle | castle |
| rock | rock |
| irlanda | ireland |
| lienzo | canvas |
| norte | northern |
ES en Belfast, Irlanda del Norte, Reino Unido
EN in Belfast, Northern Ireland, United Kingdom
| espanhol | inglês |
|---|---|
| belfast | belfast |
| irlanda | ireland |
| reino | kingdom |
| unido | united |
| en | in |
| norte | northern |
ES Resultados de la plataforma de escucha Amplify Northern Ireland llevado a cabo en Irlanda del Norte, Reino Unido; con foco en las ciudades de Belfast, Derry/Londonderry y Enniskillen (disponible solo en inglés).
EN Results of the listening platform Amplify Northern Ireland carried out in Northern Ireland and the UK, with a focus on the cities of Belfast, Derry/Londonderry and Enniskillen.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| resultados | results |
| foco | focus |
| belfast | belfast |
| londonderry | londonderry |
| reino unido | uk |
| la | the |
| plataforma | platform |
| en | in |
| irlanda | ireland |
| con | with |
| ciudades | cities |
| de | of |
| a | a |
| y | listening |
| de la | out |
ES Vista desde Torr Head con el pastoreo ovino. De Antrim, Irlanda del Norte
EN View from Torr Head with sheep grazing. Antrim Coast, Northern Ireland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vista | view |
| head | head |
| irlanda | ireland |
| con | with |
| norte | northern |
| desde | from |
ES Amanecer en el Giants Causeway,Irlanda del Norte
EN Sunrise at the Giants Causeway,Northern Ireland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amanecer | sunrise |
| giants | giants |
| irlanda | ireland |
| el | the |
| en | at |
| norte | northern |
ES Estamos en Belfast, la capital de Irlanda del Norte
EN We are in Belfast, the Capital of Northern Ireland
| espanhol | inglês |
|---|---|
| belfast | belfast |
| capital | capital |
| irlanda | ireland |
| la | the |
| en | in |
| estamos | are |
| de | of |
| norte | northern |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
irlanda e irlanda irlanda del norte irlanda educativo en irlanda irlanda bosquejo garabatos mapa de irlanda bretaña e irlanda italia e irlanda dublín irlanda república de irlanda naciones irlanda francia escandinavia irlanda bélgica unido e irlanda irlanda oeste irlanda teléfono naciones irlanda irlanda wework cignal en irlanda irlanda ha sufrido asistencia irlanda ireland consume irlanda naciones francia irlanda irlanda países bajos irlanda te esperan isla de irlanda calidad de irlanda autopistas de irlanda mar de irlanda singapur e irlanda clasificación para irlanda naciones irlanda contra populares en irlanda realidad en irlanda irlanda el liderazgo irlanda sufriría nuevamente irlanda de acuerdo legal en irlanda estudió en irlanda leyes de irlanda carreteras de irlanda países del norte frisia del norte norte del cruce alimentos del norte carelia del norte norte del cauca niña del norte europa del norte carolina del norte dakota del norteTraduzir irlanda del norte para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe