EN It has a height of 4 meters per floor which gives a lot of spaciousness and along with its numerous windows provide a lot of interior brightness.
"lot of spaciousness" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN It has a height of 4 meters per floor which gives a lot of spaciousness and along with its numerous windows provide a lot of interior brightness.
ES Dispone de una altura de 4 metros por planta lo que da mucha amplitud y junto con sus numerosos ventanales aportan mucha lumi
inglês | espanhol |
---|---|
height | altura |
meters | metros |
floor | planta |
spaciousness | amplitud |
windows | ventanales |
provide | aportan |
it | lo |
gives | da |
a | una |
it has | dispone |
numerous | numerosos |
of | de |
with | con |
lot | mucha |
EN They have surfaces from 240 m2 to 580 m2. They have a free height of 10 meters which added to their windows and ceiling lights provide a lot of spaciousness and luminosity to the interior of them.
ES Cuentan con superficies desde los 240 m2 hasta 580 m2. Tienen una altura libre de 10 metros lo que sumado a sus ventanales y lucernarios aportan mucha amplitud y luminosidad al interior de las mismas.
inglês | espanhol |
---|---|
surfaces | superficies |
free | libre |
meters | metros |
windows | ventanales |
spaciousness | amplitud |
luminosity | luminosidad |
interior | interior |
added | sumado |
provide | aportan |
height | altura |
of | de |
to | a |
lot | mucha |
from | desde |
the | al |
EN Its large interior height of 5.30 meters gives a lot of spaciousness and warmth to the interior of the space.
ES Su gran altura interior de 5,30 metros dan mucha amplitud y calidez al interior del espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interior |
meters | metros |
spaciousness | amplitud |
warmth | calidez |
height | altura |
space | espacio |
large | gran |
of | de |
gives | su |
the | al |
EN They have an approximate height of 7.5 meters, which added to their windows and ceiling lights brings a lot of spaciousness and luminosity to the interior of the space.
ES Disponen de una altura aproximada de 7,5 metros, lo que sumado a sus ventanales y lucernarios aporta mucha amplitud y luminosidad al interior del espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
approximate | aproximada |
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
brings | aporta |
spaciousness | amplitud |
luminosity | luminosidad |
interior | interior |
space | espacio |
added | sumado |
have | disponen |
of | de |
to | a |
the | al |
lot | mucha |
EN Its useful height of 7 meters along with its numerous windows and skylights provide a lot of spaciousness and brightness to the interior of the nave.
ES Su altura útil de 7 metros junto con sus numerosos ventanales y lucernarios aportan mucha amplitud y luminosidad al interior de la nave.
inglês | espanhol |
---|---|
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
spaciousness | amplitud |
brightness | luminosidad |
nave | nave |
useful | útil |
provide | aportan |
numerous | numerosos |
interior | interior |
the | la |
to the | al |
of | de |
with | con |
a | junto |
EN It has an area of 491 m2 with a height of 6 meters which provides a lot of interior spaciousness.
ES Cuenta con una superficie de 491 m2 con una altura de 6 metros lo que proporciona mucha amplitud interior.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
height | altura |
meters | metros |
provides | proporciona |
spaciousness | amplitud |
it | lo |
of | de |
interior | interior |
a | una |
with | con |
lot | mucha |
EN Thanks to its height of 9 meters approximately, its windows and skylights, this nave enjoys a lot of spaciousness and inte
ES Gracias a su altura de 9 metros aproximados, sus ventanales y lucernarios, esta nave goza de mucha amplitud y luminosidad i
inglês | espanhol |
---|---|
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
nave | nave |
enjoys | goza |
spaciousness | amplitud |
this | esta |
of | de |
to | a |
lot | mucha |
EN Its 12 meters high, along with its numerous windows and skylights, bring a lot of light and spaciousness to the interior.
ES Sus 12 metros de altura junto con sus numerosos ventanales y lucernarios aportan mucha luminosidad y amplitud al interior.
inglês | espanhol |
---|---|
meters | metros |
high | altura |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
light | luminosidad |
spaciousness | amplitud |
numerous | numerosos |
interior | interior |
the | al |
with | con |
EN It has an area of 491 m2 with a height of 6 meters which provides a lot of interior spaciousness.
ES Cuenta con una superficie de 491 m2 con una altura de 6 metros lo que proporciona mucha amplitud interior.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
height | altura |
meters | metros |
provides | proporciona |
spaciousness | amplitud |
it | lo |
of | de |
interior | interior |
a | una |
with | con |
lot | mucha |
EN Its 12 meters high, along with its numerous windows and skylights, bring a lot of light and spaciousness to the interior.
ES Sus 12 metros de altura junto con sus numerosos ventanales y lucernarios aportan mucha luminosidad y amplitud al interior.
inglês | espanhol |
---|---|
meters | metros |
high | altura |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
light | luminosidad |
spaciousness | amplitud |
numerous | numerosos |
interior | interior |
the | al |
with | con |
EN Its large interior height of 5.30 meters gives a lot of spaciousness and warmth to the interior of the space.
ES Su gran altura interior de 5,30 metros dan mucha amplitud y calidez al interior del espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
interior | interior |
meters | metros |
spaciousness | amplitud |
warmth | calidez |
height | altura |
space | espacio |
large | gran |
of | de |
gives | su |
the | al |
EN Its high ceilings provide a lot of interior spaciousness, offering plenty of space for storage at height.
ES Sus altos techos aportan mucha amplitud interior, ofreciendo mucho espacio para almacenaje en altura.
inglês | espanhol |
---|---|
ceilings | techos |
spaciousness | amplitud |
space | espacio |
storage | almacenaje |
height | altura |
provide | aportan |
offering | ofreciendo |
for | para |
high | altos |
lot | mucha |
interior | en |
EN Its useful height of 7 meters along with its numerous windows and skylights provide a lot of spaciousness and brightness to the interior of the nave.
ES Su altura útil de 7 metros junto con sus numerosos ventanales y lucernarios aportan mucha amplitud y luminosidad al interior de la nave.
inglês | espanhol |
---|---|
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
spaciousness | amplitud |
brightness | luminosidad |
nave | nave |
useful | útil |
provide | aportan |
numerous | numerosos |
interior | interior |
the | la |
to the | al |
of | de |
with | con |
a | junto |
EN Its 11.50 meters of free height along with its floor-to-ceiling windows and lights provide a lot of luminosity and spaciousness to the interior of the space.
ES Sus 11,50 metros de altura libre junto con sus ventanales y lucernarios aportan mucha luminosidad y amplitud al interior del espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
meters | metros |
free | libre |
height | altura |
windows | ventanales |
luminosity | luminosidad |
spaciousness | amplitud |
space | espacio |
provide | aportan |
interior | interior |
the | al |
of | de |
with | con |
EN It has an area of 700 m2 built with windows throughout the perimeter, giving light and spaciousness to the entire room
ES Dispone de una superficie de 700 m2 construidos con ventanas en todo el perímetro, dando luz y amplitud a toda la estancia
inglês | espanhol |
---|---|
built | construidos |
windows | ventanas |
perimeter | perímetro |
giving | dando |
light | luz |
spaciousness | amplitud |
area | superficie |
to | a |
of | de |
it has | dispone |
with | con |
EN The newly created garden with its own grape vines and a fragrant rose garden invites you to dream. These areas with various plants lend the castle a pleasant feeling of spaciousness.
ES El nuevo jardín con sus propios viñedos y el aromático jardín de rosas parece de ensueño. Las superficies cultivadas otorgan gran amplitud al castillo.
inglês | espanhol |
---|---|
dream | ensueño |
areas | superficies |
castle | castillo |
spaciousness | amplitud |
garden | jardín |
newly | nuevo |
rose | rosas |
of | de |
the | el |
with | con |
EN The Eden Roc Ascona is a true small gem with unique Mediterranean charm. The five-star resort stands out for its spaciousness and unrivalled lakeside view.
ES El Eden Roc Ascona es una verdadera pequeña joya con exclusivo encanto mediterráneo. El resort de cinco estrellas destaca por su amplitud y sus incomparables vistas a orillas del lago.
inglês | espanhol |
---|---|
eden | eden |
roc | roc |
true | verdadera |
small | pequeña |
gem | joya |
mediterranean | mediterráneo |
charm | encanto |
resort | resort |
spaciousness | amplitud |
star | estrellas |
stands out | destaca |
is | es |
the | el |
five | cinco |
with | con |
a | a |
EN But although Las Terrazas is always full, the spaciousness of the terrace and nature’s acoustics prevent it from feeling crowded
ES Sin embargo, a pesar de que Las Terrazas esté siempre lleno, la amplitud de la terraza y el sonido de la naturaleza evitan esa sensación de abarrotamiento
inglês | espanhol |
---|---|
full | lleno |
spaciousness | amplitud |
terrace | terraza |
prevent | evitan |
feeling | sensación |
always | siempre |
although | a pesar de |
las | las |
of | de |
is | esté |
EN The premises have 107.28 m2. It has a smoke outlet and is located on a sidewalk with great spaciousness. They have very high ceilings, about 3.25 meters of free height.
ES El local tiene 107,28 m2. Cuenta con salida de humos y está situado en una acera con gran amplitud. Tienen techos muy altos, cerca de 3,25 metros de altura libre.
inglês | espanhol |
---|---|
premises | local |
smoke | humos |
outlet | salida |
spaciousness | amplitud |
ceilings | techos |
meters | metros |
free | libre |
very | muy |
height | altura |
the | el |
a | una |
great | gran |
with | con |
of | de |
on | en |
about | cerca |
EN It is a large space of 1,120 m2 that stands out for its spaciousness, open areas and brightness, in addition, it has a terrace of 150 m2 perfect for events and networking.
ES Se trata de un gran espacio de 1.120 m2 que destaca por su amplitud, zonas abierta y luminosidad, además, dispone de una terraza de 150 m2 perfecta para eventos y networ
inglês | espanhol |
---|---|
spaciousness | amplitud |
open | abierta |
brightness | luminosidad |
terrace | terraza |
events | eventos |
stands out | destaca |
large | gran |
perfect | perfecta |
space | espacio |
a | un |
areas | zonas |
of | de |
stands | que |
for | para |
is | se |
it has | dispone |
in | una |
EN Due to its spaciousness it is a very versatile place that allows different commercial activities
ES Por su amplitud se trata de un local muy versátil y que permite diferentes actividades comerciales
inglês | espanhol |
---|---|
spaciousness | amplitud |
versatile | versátil |
allows | permite |
commercial | comerciales |
activities | actividades |
a | un |
different | diferentes |
is | se |
very | muy |
due | de |
EN Its interior height of 6.5 meters, along with its ceiling lights and floor-to-ceiling windows provide plenty of spaciousness and luminosity to the interior of the space.
ES Su altura interior de 6,5 metros, junto con sus lucernarios y ventanales aportan mucha amplitud y luminosidad al interior del espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
spaciousness | amplitud |
luminosity | luminosidad |
space | espacio |
provide | aportan |
interior | interior |
the | al |
of | de |
with | con |
EN The facades are fully glazed, giving the building a modern packaging adapted to the environment, which also allows the interior to have great luminosity, spaciousness and naturalness.
ES Las fachadas son totalmente acristaladas, dando al edificio un empaque moderno y adaptado con el entorno, lo que además permite que el interior tenga gran luminosidad, amplitud y naturalidad.
inglês | espanhol |
---|---|
facades | fachadas |
fully | totalmente |
glazed | acristaladas |
building | edificio |
modern | moderno |
packaging | empaque |
adapted | adaptado |
allows | permite |
interior | interior |
great | gran |
luminosity | luminosidad |
spaciousness | amplitud |
naturalness | naturalidad |
a | un |
environment | entorno |
and | y |
the | el |
are | son |
giving | dando |
to the | al |
to | además |
EN The ship is perfectly located very close to the Valencia highway and the M-50. It is an ideal space to develop any type of activity due to its spaciousness. It is surrounded by ships that carry
ES La nave se encuentra perfectamente situada muy cerca de la carretera de Valencia y de la M-50. Es un espacio ideal para desarrollar cualquier tipo de actividad debido a su amplitud. Se
inglês | espanhol |
---|---|
ship | nave |
valencia | valencia |
type | tipo |
activity | actividad |
spaciousness | amplitud |
perfectly | perfectamente |
an | un |
ideal | ideal |
space | espacio |
the | la |
to | a |
develop | desarrollar |
very | muy |
is | es |
close | cerca |
due to | debido |
located | encuentra |
any | cualquier |
of | de |
EN Its great interior height of 7 meters with its many skylights provide plenty of light and spaciousness to the interior of the space.
ES Su gran altura interior de 7 metros unto con sus numerosos lucernarios aportan mucha luminosidad y amplitud al interior del espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
meters | metros |
skylights | lucernarios |
light | luminosidad |
spaciousness | amplitud |
provide | aportan |
great | gran |
height | altura |
space | espacio |
interior | interior |
of | de |
with | con |
the | al |
EN It has an area of 380 m2 completely diaphanous. Its useful height of 6 meters along with its numerous windows and skylights offer plenty of spaciousness and luminosity inside the nave.
ES Cuenta con una superficie de 380 m2 totalmente diáfanos. Su altura de útil de 6 metros junto con sus numerosos ventanales y lucernarios ofrecen mucha amplitud y luminosidad al interior de la nave.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
diaphanous | diáfanos |
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
offer | ofrecen |
spaciousness | amplitud |
luminosity | luminosidad |
nave | nave |
useful | útil |
completely | totalmente |
the | la |
numerous | numerosos |
an | una |
of | de |
with | con |
EN The nave has a free interior height of 4.5 meters that together with its numerous windows and skylights offer plenty of spaciousness and brightness to the space.
ES La nave dispone de una altura interior libre de 4,5 metros que junto a sus numerosos ventanales y lucernarios ofrecen mucha amplitud y luminosidad al espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
nave | nave |
free | libre |
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
offer | ofrecen |
spaciousness | amplitud |
brightness | luminosidad |
space | espacio |
interior | interior |
the | la |
to the | al |
of | de |
numerous | numerosos |
to | a |
EN Its free height varies between 5 and 9 metres along with its large windows and skylights provide plenty of spaciousness and light to the interior of the nave.
ES Su altura libre varía entre los 5 y los 9 metros junto con sus ventanales y lucernarios aportan mucha amplitud y luminosidad al interior de la nave.
inglês | espanhol |
---|---|
free | libre |
varies | varía |
metres | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
spaciousness | amplitud |
nave | nave |
provide | aportan |
height | altura |
interior | interior |
to | a |
the | la |
to the | al |
light | luminosidad |
with | con |
between | entre |
EN Its spaciousness allows for a large kitchen fitted with a central island, which is found right between the storage area and the dining room
ES La amplitud del espacio permite contar con una cocina de grandes dimensiones dotada de una isla central, que se ubica justo entre la zona de almacenaje y el comedor
inglês | espanhol |
---|---|
spaciousness | amplitud |
allows | permite |
central | central |
storage | almacenaje |
area | zona |
kitchen | cocina |
large | grandes |
is | se |
dining | comedor |
room | espacio |
EN Despite her small size, Silver Whisper features four restaurants and many suite options. She emphasises the hallmarks of small ship passenger pampering, including fine dining and spaciousness throughout. View her deck plan here.
ES A pesar de su pequeño tamaño, el Silver Whisper cuenta con cuatro restaurantes y muchas clases de suites. Destaca el mimo hacia los pasajeros de un barco pequeño, incluye alta cocina a bordo y una gran amplitud. Vea el plano de cubierta aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
despite | a pesar de |
passenger | pasajeros |
spaciousness | amplitud |
deck | cubierta |
silver | silver |
plan | plano |
small | pequeño |
size | tamaño |
restaurants | restaurantes |
here | aquí |
of | de |
ship | los |
the | el |
many | muchas |
EN And while impressive spaciousness indulges you, tech and safety advancements bring your journey closer to the future
ES Y mientras disfruta de la impresionante amplitud, la tecnología y las mejoras de seguridad lo acercan un poco más al futuro
inglês | espanhol |
---|---|
impressive | impresionante |
spaciousness | amplitud |
safety | seguridad |
to | a |
future | futuro |
the | la |
to the | al |
tech | tecnología |
while | mientras |
your | y |
bring | de |
EN The light colours give a feeling of spaciousness, and in an environment such as that of the walk-in closet this can be essential: often the walk-in closets are obtained in rooms not very large and without direct openings to natural light
ES Los colores claros dan una sensación de amplitud, y en un entorno como el del vestidor esto puede ser esencial: a menudo los vestidores están hechos en habitaciones no muy grandes y sin aberturas dirigidas a la luz natural
inglês | espanhol |
---|---|
feeling | sensación |
spaciousness | amplitud |
openings | aberturas |
light | luz |
environment | entorno |
large | grandes |
natural | natural |
in | en |
can | puede |
essential | esencial |
rooms | habitaciones |
are | están |
a | un |
be | ser |
not | no |
very | muy |
to | a |
as | como |
often | menudo |
this | esto |
of | de |
without | sin |
EN Views of the Mediterranean, incredible panoramas of the Ciudad Condal, spaciousness, comfort, privacy? there are more than enough reasons to choose the ideal room, suite or penthouse for your stay in Barcelona.
ES Por las vistas al Mediterráneo, por las increíbles panorámicas a la Ciudad Condal, por la amplitud, por el confort, por la privacidad… sobran motivos por los que elegir la habitación, suite o Penthouse ideal para tu estancia en Barcelona.
inglês | espanhol |
---|---|
views | vistas |
mediterranean | mediterráneo |
incredible | increíbles |
panoramas | panorámicas |
ciudad | ciudad |
spaciousness | amplitud |
comfort | confort |
privacy | privacidad |
reasons | motivos |
choose | elegir |
ideal | ideal |
barcelona | barcelona |
or | o |
enough | por |
room | habitación |
suite | suite |
in | en |
your | tu |
than | que |
EN Views of the Mediterranean, incredible panoramas of the Ciudad Condal, spaciousness, comfort, privacy… there are more than enough reasons to choose the ideal room, suite or penthouse for your stay in Barcelona.
ES Por las vistas al Mediterráneo, por las increíbles panorámicas a la Ciudad Condal, por la amplitud, por el confort, por la privacidad… sobran motivos por los que elegir la habitación, suite o Penthouse ideal para tu estancia en Barcelona.
EN These rooms are distinguished by their spaciousness and comfort, both in the main area and the bathroom, which has two sinks as well as a separate bathtub and shower
ES Se distinguen por su espacio y confort, tanto en la estancia principal como en el baño, equipado con dos pilas, así como bañera y ducha independientes
inglês | espanhol |
---|---|
comfort | confort |
separate | independientes |
in | en |
shower | ducha |
main | principal |
bathroom | baño |
by | por |
their | su |
and | y |
both | tanto |
EN A private living room, a guest bathroom and a prime location on the corner of the building, offering panoramic views in both directions. Club suites combine the spaciousness and comfort of our suites with the Club?s exclusivity and service.
ES Salón privado, aseo de cortesía y ubicadas en los vértices del edificio para ofrecer vistas panorámicas a dos vientos. Las Suites Club combinan la amplitud y comodidad de nuestras suites con la exclusividad y el servicio de El Club.
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
club | club |
combine | combinan |
spaciousness | amplitud |
comfort | comodidad |
exclusivity | exclusividad |
suites | suites |
service | servicio |
room | aseo |
views | vistas |
in | en |
panoramic | panorámicas |
of | de |
living room | salón |
a | a |
with | con |
EN The ship is perfectly located very close to the Valencia highway and the M-50. It is an ideal space to develop any type of activity due to its spaciousness. It is surrounded by ships that carry
ES La nave se encuentra perfectamente situada muy cerca de la carretera de Valencia y de la M-50. Es un espacio ideal para desarrollar cualquier tipo de actividad debido a su amplitud. Se
inglês | espanhol |
---|---|
ship | nave |
valencia | valencia |
type | tipo |
activity | actividad |
spaciousness | amplitud |
perfectly | perfectamente |
an | un |
ideal | ideal |
space | espacio |
the | la |
to | a |
develop | desarrollar |
very | muy |
is | es |
close | cerca |
due to | debido |
located | encuentra |
any | cualquier |
of | de |
EN The nave has a free interior height of 4.5 meters that together with its numerous windows and skylights offer plenty of spaciousness and brightness to the space.
ES La nave dispone de una altura interior libre de 4,5 metros que junto a sus numerosos ventanales y lucernarios ofrecen mucha amplitud y luminosidad al espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
nave | nave |
free | libre |
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
offer | ofrecen |
spaciousness | amplitud |
brightness | luminosidad |
space | espacio |
interior | interior |
the | la |
to the | al |
of | de |
numerous | numerosos |
to | a |
EN Its free height varies between 5 and 9 metres along with its large windows and skylights provide plenty of spaciousness and light to the interior of the nave.
ES Su altura libre varía entre los 5 y los 9 metros junto con sus ventanales y lucernarios aportan mucha amplitud y luminosidad al interior de la nave.
inglês | espanhol |
---|---|
free | libre |
varies | varía |
metres | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
spaciousness | amplitud |
nave | nave |
provide | aportan |
height | altura |
interior | interior |
to | a |
the | la |
to the | al |
light | luminosidad |
with | con |
between | entre |
EN The premises have 107.28 m2. It has a smoke outlet and is located on a sidewalk with great spaciousness. They have very high ceilings, about 3.25 meters of free height.
ES El local tiene 107,28 m2. Cuenta con salida de humos y está situado en una acera con gran amplitud. Tienen techos muy altos, cerca de 3,25 metros de altura libre.
inglês | espanhol |
---|---|
premises | local |
smoke | humos |
outlet | salida |
spaciousness | amplitud |
ceilings | techos |
meters | metros |
free | libre |
very | muy |
height | altura |
the | el |
a | una |
great | gran |
with | con |
of | de |
on | en |
about | cerca |
EN And while impressive spaciousness indulges you, tech and safety advancements bring your journey closer to the future
ES Y mientras disfruta de la impresionante amplitud, la tecnología y las mejoras de seguridad lo acercan un poco más al futuro
inglês | espanhol |
---|---|
impressive | impresionante |
spaciousness | amplitud |
safety | seguridad |
to | a |
future | futuro |
the | la |
to the | al |
tech | tecnología |
while | mientras |
your | y |
bring | de |
EN Views of the Mediterranean, incredible panoramas of the Ciudad Condal, spaciousness, comfort, privacy? there are more than enough reasons to choose the ideal room, suite or penthouse for your stay in Barcelona.
ES Por las vistas al Mediterráneo, por las increíbles panorámicas a la Ciudad Condal, por la amplitud, por el confort, por la privacidad… sobran motivos por los que elegir la habitación, suite o Penthouse ideal para tu estancia en Barcelona.
inglês | espanhol |
---|---|
views | vistas |
mediterranean | mediterráneo |
incredible | increíbles |
panoramas | panorámicas |
ciudad | ciudad |
spaciousness | amplitud |
comfort | confort |
privacy | privacidad |
reasons | motivos |
choose | elegir |
ideal | ideal |
barcelona | barcelona |
or | o |
enough | por |
room | habitación |
suite | suite |
in | en |
your | tu |
than | que |
EN These rooms are distinguished by their spaciousness and comfort, both in the main area and the bathroom, which has two sinks as well as a separate bathtub and shower
ES Se distinguen por su espacio y confort, tanto en la estancia principal como en el baño, equipado con dos pilas, así como bañera y ducha independientes
inglês | espanhol |
---|---|
comfort | confort |
separate | independientes |
in | en |
shower | ducha |
main | principal |
bathroom | baño |
by | por |
their | su |
and | y |
both | tanto |
EN A private living room, a guest bathroom and a prime location on the corner of the building, offering panoramic views in both directions. Club suites combine the spaciousness and comfort of our suites with the Club?s exclusivity and service.
ES Salón privado, aseo de cortesía y ubicadas en los vértices del edificio para ofrecer vistas panorámicas a dos vientos. Las Suites Club combinan la amplitud y comodidad de nuestras suites con la exclusividad y el servicio de El Club.
inglês | espanhol |
---|---|
building | edificio |
club | club |
combine | combinan |
spaciousness | amplitud |
comfort | comodidad |
exclusivity | exclusividad |
suites | suites |
service | servicio |
room | aseo |
views | vistas |
in | en |
panoramic | panorámicas |
of | de |
living room | salón |
a | a |
with | con |
EN The other part of you is CASUAL, organic, more free flowing, spontaneous, wanting to experience endless comfort on your terms inside and out, taking full advantage of natural elements and spaciousness
ES La otra parte que es INFORMAL, es orgánica, fluye más libre, es espontánea, y desea disfrutar de un sinfín de comodidades en tus términos en el interior y afuera, aprovechando al máximo los elementos naturales y amplitud
inglês | espanhol |
---|---|
casual | informal |
free | libre |
flowing | fluye |
endless | sinfín |
terms | términos |
spaciousness | amplitud |
comfort | comodidades |
is | es |
organic | orgánica |
advantage | aprovechando |
natural | naturales |
other | otra |
elements | elementos |
your | y |
inside | en |
EN Totally diaphanous surface with great spaciousness and natural light overhead. It has an access corridor through the facade of the building and storage area or changing rooms with 2 full bathrooms.
ES Superficie totalmente diáfana con gran amplitud y luz natural cenital. Dispone de un pasillo de acceso a través de la fachada del edificio y zona de almacén o vestuarios con 2 baños completos.
inglês | espanhol |
---|---|
diaphanous | diáfana |
great | gran |
spaciousness | amplitud |
natural | natural |
light | luz |
access | acceso |
corridor | pasillo |
building | edificio |
storage | almacén |
changing rooms | vestuarios |
an | un |
facade | fachada |
or | o |
bathrooms | baños |
the | la |
totally | totalmente |
with | con |
it has | dispone |
area | zona |
surface | superficie |
of | de |
EN It has an area of 380 m2 completely diaphanous. Its useful height of 6 meters along with its numerous windows and skylights offer plenty of spaciousness and luminosity inside the nave.
ES Cuenta con una superficie de 380 m2 totalmente diáfanos. Su altura de útil de 6 metros junto con sus numerosos ventanales y lucernarios ofrecen mucha amplitud y luminosidad al interior de la nave.
inglês | espanhol |
---|---|
area | superficie |
diaphanous | diáfanos |
height | altura |
meters | metros |
windows | ventanales |
skylights | lucernarios |
offer | ofrecen |
spaciousness | amplitud |
luminosity | luminosidad |
nave | nave |
useful | útil |
completely | totalmente |
the | la |
numerous | numerosos |
an | una |
of | de |
with | con |
EN Its great interior height of 7 meters with its many skylights provide plenty of light and spaciousness to the interior of the space.
ES Su gran altura interior de 7 metros unto con sus numerosos lucernarios aportan mucha luminosidad y amplitud al interior del espacio.
inglês | espanhol |
---|---|
meters | metros |
skylights | lucernarios |
light | luminosidad |
spaciousness | amplitud |
provide | aportan |
great | gran |
height | altura |
space | espacio |
interior | interior |
of | de |
with | con |
the | al |
EN The office is exterior so it is very bright. It has a high indoor clearance which provides a feeling of great spaciousness. The bathrooms are located in common areas of the property.
ES La oficina es exterior por lo que resulta muy luminosa. Tiene una gran altura libre interior lo que aporta una sensación de mucha amplitud. Los baños están situados en zonas comunes del inmueble.
inglês | espanhol |
---|---|
office | oficina |
exterior | exterior |
bright | luminosa |
feeling | sensación |
spaciousness | amplitud |
bathrooms | baños |
located | situados |
property | inmueble |
is | es |
it | lo |
very | muy |
provides | aporta |
the | la |
common | comunes |
are | están |
great | gran |
in | en |
areas | zonas |
a | una |
of | de |
has | tiene |
EN Its spaciousness gives it the comfort you need for a full rest.
ES Su amplitud le otorga el confort que necesitas para un pleno descanso.
inglês | espanhol |
---|---|
spaciousness | amplitud |
comfort | confort |
full | pleno |
rest | descanso |
a | un |
you need | necesitas |
the | el |
for | para |
gives | su |
it | que |
Mostrando 50 de 50 traduções