Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "just present" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "just present" de inglês para espanhol

Traduções de just present

"just present" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

just 1 a a la a las a los acaba acceso además ahora al al igual que algo algunas algunos antes antes de apenas aquí así año años bien cada como con contenido cosas cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después dos día e ejemplo el ellos en en el en línea entonces entre equipo es eso esta estar estas este esto estos está están estás experiencia forma fácil grandes hace hacer han has hasta hay hemos hoy igual igual que incluso información justo la la mayoría la misma las le les lo lo que los luego mayoría me mejor mejores mi mientras minutos misma muchas mucho mucho más muy más más de más que necesita ni no no es nos nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo número número de o obtener otro otros para para el pero personal personas poco por por ejemplo preguntas puede pueden que quieres qué se sea seguridad ser si siempre simple simplemente sin sino sitio sobre solo son su sus sólo también tan tanto te tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todo todos trabajo través tu tus un un poco una uno unos usted varias ver vez y ya
present a actual actualidad actualmente al algunos antes aquí año cada como con contenido crear cualquier cuando cómo datos de debe del desde después durante día días el el tiempo en es es posible esta estamos estar estas este está están futuro ha hacer hay historia incluso información informe las le los mayor mejor mi momento más más de no nos nuestra nuestro nuestros nueva o otra pantalla para permite pero posible presenta presentaciones presentación presentan presentar presente presentes prezi productos puede pueden que qué sea ser servicios si sin sobre solo son su sus tiempo tiene todas todas las todo todos todos los tu tus un una usted vez y y el ya

Tradução de inglês para espanhol de just present

inglês
espanhol

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.

inglês espanhol
today hoy
my mi
internet internet
technology tecnología
i me
present presente
use uso
be estar
before de

EN Just for today, I will be present with myself. Just for today, I will put myself before my internet and technology use.

ES Solo por hoy, estaré presente conmigo mismo. Solo por hoy, me antepondré a mi uso de Internet y tecnología.

inglês espanhol
today hoy
my mi
internet internet
technology tecnología
i me
present presente
use uso
be estar
before de

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN In the event of appeal, the complainant will be granted all due process, including the ability to present additional evidence, present the case in person during an appeal hearing, and to be represented by counsel.

ES En el caso de una apelación, se le otorgará al demandante el debido proceso, incluida la capacidad de presentar evidencia adicional, presentar el caso en persona durante una audiencia de apelación y ser representado por el abogado.

inglês espanhol
appeal apelación
process proceso
additional adicional
evidence evidencia
hearing audiencia
represented representado
ability capacidad
in en
be ser
including incluida
person persona
of de

EN The present tour of the Thyssen-Bornemisza Collection offers a survey of Western art from the end of the Middle Ages to the present with the aim of analysing the numerous functions of floral symbols .

ES La pintura se ha servido de las flores para expresar una amplia gama de significados. 

inglês espanhol
art pintura
floral flores
the la
of de
a una

EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.

ES Los campos de los datos de perfil deben estar presentes en las hojas de la plantilla de origen para estar presentes en un proyecto.

inglês espanhol
profile perfil
sheets hojas
in en
template plantilla
a un
project proyecto
source origen
data datos
be presentes
fields campos
must deben

EN Patients who present with this particular SUD present with challenges for the anesthesia provider

ES Los pacientes que tienen este SUD en particular presentan retos para el proveedor de anestesia

inglês espanhol
patients pacientes
sud sud
challenges retos
anesthesia anestesia
provider proveedor
the el
this este
for para
present presentan
particular particular

EN The present version is updated and modified by the author for the present APSF Newsletter.

ES Los autores actualizaron y modificaron esta versión para esta edición del Boletín informativo de la APSF.

inglês espanhol
author autores
apsf apsf
version versión
updated actualizaron
newsletter boletín
the la
is esta
for para

EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart

ES navidad presente imágenes prediseñadas de navidad fiesta feliz navidad clipart celebracion año nuevo feliz navidad tiempo de navidad

inglês espanhol
present presente
xmas navidad
clipart clipart
and de
party fiesta

EN Results also tell if the test was present or not present, or equivocal, along with ranges of detection for each.

ES Los resultados también indican si los niveles estuvieron presentes o no, o equívocos, junto con rangos de detección para cada uno.

inglês espanhol
present presentes
detection detección
if si
or o
not no
also también
results resultados
of de
each cada
the junto

EN The present market value of the loan will be calculated as the sum of the present value of the instalments payable up to the mortgage due date

ES El valor presente de mercado del préstamo se calculará como la suma del valor actual de las cuotas pendientes de pago hasta la fecha de su vencimiento

inglês espanhol
instalments cuotas
loan préstamo
sum suma
value valor
present presente
market mercado
date fecha
of de
as como

EN “In order to have a future you must first have a present, and the present can only be work,” says 21-year-old Adama, who is one of the three S.A.M

ES “Para tener un futuro, primero debes tener un presente, y el presente solo puede ser el trabajo”

EN How to open the last present in Fortnite Winterfest - Secret Present

ES Todos los vehículos en Warzone Pacific

inglês espanhol
in en
the vehículos
to los

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

inglês espanhol
access acceda
remote remoto
time momento
computer ordenador
and y
mobile móvil
if si
present presente
or o
device dispositivo
the el
at en
not no
while mientras
a un
user usuario
is está
even incluso
any cualquier

EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions

ES Worldpay, como comprador #1 global, tiene acceso inigualable a los datos de 40 mil millones de operaciones con tarjeta presente y tarjeta no presente.

inglês espanhol
global global
unmatched inigualable
access acceso
card tarjeta
present presente
transactions operaciones
worldpay worldpay
to a
not no
data datos
as como
the los
billion millones

EN Screens present differently, browsers present differently, and users interact with the web differently on mobile and tablet designs

ES Las pantallas se presentan de manera diferente, los navegadores se presentan de manera diferente y los usuarios interactúan con la web de manera diferente en los diseños de móviles y tabletas

inglês espanhol
screens pantallas
present presentan
differently diferente
users usuarios
interact interactúan
mobile móviles
tablet tabletas
designs diseños
browsers navegadores
on en
the la
web web
with con

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN In the event of appeal, the complainant will be granted all due process, including the ability to present additional evidence, present the case in person during an appeal hearing, and to be represented by counsel.

ES En el caso de una apelación, se le otorgará al demandante el debido proceso, incluida la capacidad de presentar evidencia adicional, presentar el caso en persona durante una audiencia de apelación y ser representado por el abogado.

inglês espanhol
appeal apelación
process proceso
additional adicional
evidence evidencia
hearing audiencia
represented representado
ability capacidad
in en
be ser
including incluida
person persona
of de

EN Digital transformation was an ever-present motif—both in terms of the challenges it may present and the opportunities it’s affords to those who are most forward-thinking.

ES La transformación digital fue un motivo siempre presente, tanto en términos de los desafíos que puede presentar, como de las oportunidades que ofrece a aquellos que son más progresistas.

inglês espanhol
transformation transformación
digital digital
motif motivo
terms términos
was fue
may puede
an un
in en
challenges desafíos
opportunities oportunidades
to a
present presente
both tanto
are son
those aquellos
the la

EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.​

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.​

EN Patients who present with this particular SUD present with challenges for the anesthesia provider

ES Los pacientes que tienen este SUD en particular presentan retos para el proveedor de anestesia

inglês espanhol
patients pacientes
sud sud
challenges retos
anesthesia anestesia
provider proveedor
the el
this este
for para
present presentan
particular particular

EN Ugandan activists present at an event organised at Kampala’s Club Venom last week have told how the event was raided by the police, and people present were brutally treated.

ES Activistas de Uganda presentes en un evento organizado en el Club Venom de Kampala la semana pasada han explicado cómo éste fue allanado por la policía y las personas presentes fueron tratadas brutalmente.

inglês espanhol
activists activistas
present presentes
event evento
organised organizado
club club
police policía
venom venom
at en
people personas
week semana
was fue
how cómo
were fueron
an a
by por

EN Around 31st May 2022, We had eaten a meal from the bar. This was our only meal of the day. Yes, animals present in and around the bar. The smell of animal faeces and urine coming from restaurant area and animals present in the building. This is

ES Alrededor del 31 de mayo de 2022, habíamos comido una comida del bar. Era nuestra única comida del día. Sí, hay animales presentes en el bar y sus alrededores. El olor de las heces y la orina de los animales que provienen del área del restaurante y

inglês espanhol
eaten comido
present presentes
urine orina
area área
may mayo
bar bar
restaurant restaurante
animals animales
in en
we habíamos
was era
meal comida
day día
a a
coming que

EN The Caldera team will be present in the Software Village along with other exhibitors. Throughout the event, our experts will be available to present our RIP, prepress, color management and automation solutions.

ES El equipo de Caldera estará presente en el Software Village junto con otros expositores. Durante todo el evento, nuestros expertos estarán disponibles para presentar nuestras soluciones de RIP, preimpresión, gestión del color y automatización.

inglês espanhol
caldera caldera
other otros
exhibitors expositores
experts expertos
prepress preimpresión
management gestión
automation automatización
solutions soluciones
village village
rip rip
event evento
available disponibles
software software
in en
team equipo
present presente
the el
with con
along de
color color

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

inglês espanhol
index index
historic historic
fresh fresh
is es
sites sitios
in en
possible posible
time tiempo
site sitio
but pero
not no
the el
duration el tiempo
may puede

EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

inglês espanhol
cropping recortar
r r
t t
report informe
in en
summary resumen
csv csv
file archivo
totals totales
total total
actual real
this aparece
there hay
database base de datos

EN The squares present the odds ratios, and the bars present the CIs

ES Los cuadros representan los cocientes de probabilidad y las barras representan los CI

inglês espanhol
bars barras

EN The present tour of the Thyssen-Bornemisza Collection offers a survey of Western art from the end of the Middle Ages to the present with the aim of analysing the numerous functions of floral symbols .

ES La pintura se ha servido de las flores para expresar una amplia gama de significados. 

inglês espanhol
art pintura
floral flores
the la
of de
a una

EN We are potentially exposed to a wide range of endocrine active substances – these can be naturally present in the diet or be present as a result of human activity

ES Estamos potencialmente expuestos a una amplia variedad de sustancias con actividad endocrina, que pueden estar presentes de forma natural en la dieta o deber su presencia a la actividad humana

inglês espanhol
potentially potencialmente
exposed expuestos
wide amplia
range variedad
substances sustancias
naturally natural
diet dieta
human humana
or o
activity actividad
the la
in en
can pueden
present presentes
of de
we estamos
to a

EN The present version is updated and modified by the author for the present APSF Newsletter.

ES Los autores actualizaron y modificaron esta versión para esta edición del Boletín informativo de la APSF.

inglês espanhol
author autores
apsf apsf
version versión
updated actualizaron
newsletter boletín
the la
is esta
for para

EN Imagine being a child whose family is in trauma. You’ve just been pulled out of your home. You’re sitting in an office wondering what’s going to happen to you. You’re scared and upset. Whatever has just gone on, you just want to go home.

ES Imagina que eres un niño cuya familia está en trauma. Acaban de sacarte de tu casa. Estás sentado en una oficina preguntándote qué te va a pasar. Estás asustado y molesto. Lo que sea que haya pasado, sólo quieres ir a casa.

inglês espanhol
imagine imagina
child niño
trauma trauma
sitting sentado
office oficina
scared asustado
family familia
in en
a un
is está
to a
your tu
of de
want to quieres
to go ir

EN There was literally just a buzz in the air and people were just agitated in their seats, just waiting to throw their hats in the air and to be commissioned as second lieutenants in the Marine Corps and ensigns in the Navy

ES Se sentía la emoción en el aire y las personas estaban inquietas en sus asientos, esperando lanzar sus gorros al aire y ser nombrados subtenientes en el Cuerpo de Marines y alféreces en la Marina

inglês espanhol
seats asientos
waiting esperando
throw lanzar
hats gorros
corps cuerpo
in en
air aire
people personas
be ser
was estaban
to a
second de

Mostrando 50 de 50 traduções