Traduzir "user is present" para espanhol

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.

• dispositivo móvil remoto
• usuario está presente
• está

ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.​

• dispositivo móvil remoto
• usuario está presente
• está

ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.

• facilitar las comunicaciones
• usuarios
• permitir la comunicación

ES Para facilitar las comunicaciones entre usuarios: Podemos utilizar su información para permitir la comunicación entre usuarios con el consentimiento de cada usuario.

• facilitar las comunicaciones
• usuarios
• permitir la comunicación

ES Administrar cuentas de usuario:Por ejemplo, transferir la propiedad de las hojas de un usuario con licencia a otro usuario con licencia, o bien, eliminar el acceso de un usuario a todas las hojas compartidas.

• ejemplo
• transferir la propiedad
• licencia a otro
• licencia
• bien
• eliminar el acceso
• hojas

ES El Usuario debe custodiar su contraseña, tratarla de forma confidencial y no revelarla a otras personas. No se debe permitir a otros Usuarios el acceso desde la cuenta del Usuario ni se debe usar la cuenta de otro Usuario.

• Usuario debe custodiar
• contraseña
• Usuarios el acceso
• otro

ES El Usuario es responsable de lo que se haga desde su cuenta a través de cualquier dispositivo. Si sospecha que otro Usuario está usando su cuenta, deberá informar inmediatamente a Elasthink.

• Usuario es responsable
• dispositivo
• sospecha que otro
• deberá informar inmediatamente

ES Tiene cuatro planes pagos: plan básico a partir de $ 19,99 por usuario al mes, estándar a partir de $ 24,99 por usuario al mes, premium a partir de $ 34,99 por usuario al mes y último a partir de $ 49,99 por usuario al mes

• cuatro planes pagos
• usuario al mes
• estándar a partir
• premium a partir
• último a partir

ES Cuando el nuevo usuario acepte la invitación, busque al usuario anterior en Administración de usuarios y abra el panel Editar usuario

• nuevo usuario acepte
• invitación
• busque al usuario
• Administración de usuarios
• abra el panel
• usuario

ES 8.4 Cada Usuario es el único responsable de todo el Contenido de cualquier tipo (gráfico editorial, audiovisual u otro), generado por el Usuario o los usuarios de la aplicación, y presente en esta Aplicación.

• gráfico editorial
• audiovisual u otro

ES La mera utilización del Sitio web atribuye la condición de usuario del Sitio web (en adelante, el «Usuario») e implica la aceptación de todos los términos y condiciones incluidos en el presente Aviso Legal.

• atribuye la condición
• usuario del Sitio
• adelante
• implica la aceptación
• términos
• presente Aviso

ES Las cookies de Google DoubleClick IDE se utilizan para almacenar información sobre cómo el usuario utiliza el sitio web para presentarle anuncios relevantes y de acuerdo con el perfil del usuario.

• cookies de Google
• IDE se utilizan
• presentarle anuncios relevantes

ES La mera utilización del Sitio web atribuye la condición de usuario del Sitio web (en adelante, el «Usuario») e implica la aceptación de todos los términos y condiciones incluidos en el presente Aviso Legal.

• atribuye la condición
• usuario del Sitio
• adelante
• implica la aceptación
• términos
• presente Aviso

ES Se utiliza para presentar a los usuarios anuncios que les resulten relevantes según el perfil del usuario.

• utiliza para presentar
• resulten relevantes según

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real

ES En el caso de una apelación, se le otorgará al demandante el debido proceso, incluida la capacidad de presentar evidencia adicional, presentar el caso en persona durante una audiencia de apelación y ser representado por el abogado.

• otorgará al demandante
• debido proceso
• incluida la capacidad
• presentar evidencia adicional
• presentar el caso
• apelación

ES La pintura se ha servido de las flores para expresar una amplia gama de significados. 

• flores para expresar

ES Los campos de los datos de perfil deben estar presentes en las hojas de la plantilla de origen para estar presentes en un proyecto.

• perfil deben estar
• origen para estar

ES Los pacientes que tienen este SUD en particular presentan retos para el proveedor de anestesia

• pacientes que tienen
• SUD en particular
• anestesia

ES Los autores actualizaron y modificaron esta versión para esta edición del Boletín informativo de la APSF.

• autores actualizaron
• modificaron esta versión
• edición del Boletín

ES navidad presente imágenes prediseñadas de navidad fiesta feliz navidad clipart celebracion año nuevo feliz navidad tiempo de navidad

• navidad presente imágenes
• navidad fiesta feliz
• navidad

ES Los resultados también indican si los niveles estuvieron presentes o no, o equívocos, junto con rangos de detección para cada uno.

• resultados también indican
• niveles estuvieron presentes
• equívocos
• junto con rangos

ES El valor presente de mercado del préstamo se calculará como la suma del valor actual de las cuotas pendientes de pago hasta la fecha de su vencimiento

• préstamo se calculará
• suma del valor

ES “Para tener un futuro, primero debes tener un presente, y el presente solo puede ser el trabajo”

• futuro
• presente

ES Todos los vehículos en Warzone Pacific

• vehículos en Warzone

ES Worldpay, como comprador #1 global, tiene acceso inigualable a los datos de 40 mil millones de operaciones con tarjeta presente y tarjeta no presente.

• Worldpay
• comprador global
• tarjeta presente

ES Las pantallas se presentan de manera diferente, los navegadores se presentan de manera diferente y los usuarios interactúan con la web de manera diferente en los diseños de móviles y tabletas

• pantallas se presentan
• diferente
• navegadores se presentan
• móviles
• tabletas

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real

ES En el caso de una apelación, se le otorgará al demandante el debido proceso, incluida la capacidad de presentar evidencia adicional, presentar el caso en persona durante una audiencia de apelación y ser representado por el abogado.

• otorgará al demandante
• debido proceso
• incluida la capacidad
• presentar evidencia adicional
• presentar el caso
• apelación

ES La transformación digital fue un motivo siempre presente, tanto en términos de los desafíos que puede presentar, como de las oportunidades que ofrece a aquellos que son más progresistas.

• transformación digital fue
• motivo siempre presente
• presentar
• oportunidades que ofrece

ES Los pacientes que tienen este SUD en particular presentan retos para el proveedor de anestesia

• pacientes que tienen
• SUD en particular
• anestesia

ES Activistas de Uganda presentes en un evento organizado en el Club Venom de Kampala la semana pasada han explicado cómo éste fue allanado por la policía y las personas presentes fueron tratadas brutalmente.

• Activistas de Uganda
• cómo éste fue
• policía
• presentes fueron tratadas

ES Alrededor del 31 de mayo de 2022, habíamos comido una comida del bar. Era nuestra única comida del día. Sí, hay animales presentes en el bar y sus alrededores. El olor de las heces y la orina de los animales que provienen del área del restaurante y

• bar
• Era nuestra única
• Sí
• alrededores
• provienen del área
• restaurante

ES El equipo de Caldera estará presente en el Software Village junto con otros expositores. Durante todo el evento, nuestros expertos estarán disponibles para presentar nuestras soluciones de RIP, preimpresión, gestión del color y automatización.

• equipo de Caldera
• expositores
• evento
• expertos estarán disponibles
• presentar nuestras soluciones
• RIP
• preimpresión
• gestión del color

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real

ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index

• superior al periodo
• Fresh Index
• existir
• Index

ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).

• cifras totales
• archivo CSV aparecen
• total del resumen
• total real