EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
Traduzir "being present" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "being present" de inglês para espanhol
Traduções de being present
"being present" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de being present
inglês
espanhol
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN This cropping action results in there being two totals - the one present in our database and the one present in the summary report.The CSV file displays both the Summary Total ( R ) and the Actual total ( T ).
ES Al recortar datos, hay dos cifras totales: la que figura en nuestra base de datos y la que aparece en el informe de resumen.En el archivo CSV aparecen tanto el total del resumen (R) como el total real (T).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cropping | recortar |
| r | r |
| t | t |
| report | informe |
| in | en |
| summary | resumen |
| csv | csv |
| file | archivo |
| totals | totales |
| total | total |
| actual | real |
| this | aparece |
| there | hay |
| database | base de datos |
EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone
ES Estar distraído en situaciones sociales puede evitar que estemos completamente presentes, y Nir recomienda bloquear la propagación de comportamientos poco saludables, como estar revisando tu teléfono
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distracted | distraído |
| social | sociales |
| situations | situaciones |
| fully | completamente |
| recommends | recomienda |
| spread | propagación |
| behaviors | comportamientos |
| in | en |
| can | puede |
| phone | teléfono |
| the | la |
| us | estemos |
| blocking | bloquear |
| as | como |
| of | de |
| your | tu |
| present | presentes |
EN Being distracted in social situations can keep us from being fully present, and Nir recommends blocking the spread of unhealthy behaviors, such as checking your phone
ES Estar distraído en situaciones sociales puede evitar que estemos completamente presentes, y Nir recomienda bloquear la propagación de comportamientos poco saludables, como estar revisando tu teléfono
| inglês | espanhol |
|---|---|
| distracted | distraído |
| social | sociales |
| situations | situaciones |
| fully | completamente |
| recommends | recomienda |
| spread | propagación |
| behaviors | comportamientos |
| in | en |
| can | puede |
| phone | teléfono |
| the | la |
| us | estemos |
| blocking | bloquear |
| as | como |
| of | de |
| your | tu |
| present | presentes |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntaje |
| regulated | regulado |
| central | central |
| bank | bank |
| ireland | ireland |
| fsa | fsa |
| uae | uae |
| client | client |
| trust | confiabilidad |
| funds | funds |
| is | es |
| down | down |
| of | of |
| to | to |
| them | them |
| being | being |
| and | and |
| over | de |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntaje |
| regulated | regulado |
| client | client |
| trust | confiabilidad |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| funds | funds |
| is | es |
| down | down |
| to | to |
| them | them |
| being | being |
| and | and |
| over | de |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountains | montañas |
| sky | cielo |
| in | en |
| the | la |
| nature | naturaleza |
| to | más |
EN Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a problem of not being able to focus, being overactive, not being able control behavior, or a combination of these
ES El trastorno por déficit de atención por hiperactividad (ADHD) es un problema que implica no poder concentrarse, ser muy activo, no poder controlar la conducta o una combinación de estos factores
| inglês | espanhol |
|---|---|
| deficit | déficit |
| hyperactivity | hiperactividad |
| disorder | trastorno |
| problem | problema |
| behavior | conducta |
| adhd | adhd |
| is | es |
| control | controlar |
| or | o |
| attention | atención |
| a | un |
| of | de |
| not | no |
| able | poder |
| combination | combinación |
| to focus | concentrarse |
| to | implica |
| these | estos |
EN To improve well-being on a worldwide scale, we’re focused on six key actions: - Being an open company, which welcomes diversity and attaches great importance to the well-being of its staff
ES A fin de mejorar el bienestar mundial, nos hemos centrado en seis medidas clave: - Ser una empresa abierta que celebre la diversidad y se tome muy en serio el bienestar de su personal
| inglês | espanhol |
|---|---|
| worldwide | mundial |
| focused | centrado |
| key | clave |
| actions | medidas |
| company | empresa |
| diversity | diversidad |
| improve | mejorar |
| well | bienestar |
| to | a |
| on | en |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntaje |
| regulated | regulado |
| client | client |
| trust | confiabilidad |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| funds | funds |
| is | es |
| down | down |
| to | to |
| them | them |
| being | being |
| over | de |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 16
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 16
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntaje |
| regulated | regulado |
| client | client |
| trust | confiabilidad |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| funds | funds |
| is | es |
| down | down |
| to | to |
| them | them |
| being | being |
| over | de |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 12
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Central Bank of Ireland, ASIC, IIROC, FSA, FSB, UAE and BVI, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 12
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntaje |
| regulated | regulado |
| central | central |
| bank | bank |
| ireland | ireland |
| fsa | fsa |
| uae | uae |
| client | client |
| trust | confiabilidad |
| funds | funds |
| is | es |
| down | down |
| of | of |
| to | to |
| them | them |
| being | being |
| and | and |
| over | de |
EN trust score . This is largely down to them being regulated by Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being established for over 44
ES Puntaje de confiabilidad, el cual es . This is largely down to them estar regulado por Financial Conduct Authority and ASIC, segregating client funds, being segregating client funds, being establecidó por mas 44
| inglês | espanhol |
|---|---|
| score | puntaje |
| regulated | regulado |
| client | client |
| trust | confiabilidad |
| conduct | conduct |
| authority | authority |
| funds | funds |
| is | es |
| down | down |
| to | to |
| them | them |
| being | being |
| and | and |
| over | de |
EN Being in the mountains means being nearer to the sky and being a part of nature. Aline Hayoz-Andrey
ES Estar en las montañas es estar más cerca del cielo y ser parte de la naturaleza. Aline Hayoz-Andrey
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountains | montañas |
| sky | cielo |
| in | en |
| the | la |
| nature | naturaleza |
| to | más |
EN For Personal Information being sold, this includes the categories of information being sold and the categories of third parties to whom it is being sold.
ES En el caso de la información personal que se vende, esto incluye las categorías de información que se venden y las categorías de terceros a los que se venden.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| includes | incluye |
| categories | categorías |
| sold | venden |
| is | se |
| information | información |
| of | de |
| third | terceros |
| to | a |
| this | esto |
| being | en |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN In the event of appeal, the complainant will be granted all due process, including the ability to present additional evidence, present the case in person during an appeal hearing, and to be represented by counsel.
ES En el caso de una apelación, se le otorgará al demandante el debido proceso, incluida la capacidad de presentar evidencia adicional, presentar el caso en persona durante una audiencia de apelación y ser representado por el abogado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appeal | apelación |
| process | proceso |
| additional | adicional |
| evidence | evidencia |
| hearing | audiencia |
| represented | representado |
| ability | capacidad |
| in | en |
| be | ser |
| including | incluida |
| person | persona |
| of | de |
EN The present tour of the Thyssen-Bornemisza Collection offers a survey of Western art from the end of the Middle Ages to the present with the aim of analysing the numerous functions of floral symbols .
ES La pintura se ha servido de las flores para expresar una amplia gama de significados.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| art | pintura |
| floral | flores |
| the | la |
| of | de |
| a | una |
EN Profile data fields must be present in source template sheets to be present in a project.
ES Los campos de los datos de perfil deben estar presentes en las hojas de la plantilla de origen para estar presentes en un proyecto.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| profile | perfil |
| sheets | hojas |
| in | en |
| template | plantilla |
| a | un |
| project | proyecto |
| source | origen |
| data | datos |
| be | presentes |
| fields | campos |
| must | deben |
EN Patients who present with this particular SUD present with challenges for the anesthesia provider
ES Los pacientes que tienen este SUD en particular presentan retos para el proveedor de anestesia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| sud | sud |
| challenges | retos |
| anesthesia | anestesia |
| provider | proveedor |
| the | el |
| this | este |
| for | para |
| present | presentan |
| particular | particular |
EN The present version is updated and modified by the author for the present APSF Newsletter.
ES Los autores actualizaron y modificaron esta versión para esta edición del Boletín informativo de la APSF.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| author | autores |
| apsf | apsf |
| version | versión |
| updated | actualizaron |
| newsletter | boletín |
| the | la |
| is | esta |
| for | para |
EN present birthday and party surprise gift box box present birthday xmas clipart
ES navidad presente imágenes prediseñadas de navidad fiesta feliz navidad clipart celebracion año nuevo feliz navidad tiempo de navidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| present | presente |
| xmas | navidad |
| clipart | clipart |
| and | de |
| party | fiesta |
EN Results also tell if the test was present or not present, or equivocal, along with ranges of detection for each.
ES Los resultados también indican si los niveles estuvieron presentes o no, o equívocos, junto con rangos de detección para cada uno.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| present | presentes |
| detection | detección |
| if | si |
| or | o |
| not | no |
| also | también |
| results | resultados |
| of | de |
| each | cada |
| the | junto |
EN The present market value of the loan will be calculated as the sum of the present value of the instalments payable up to the mortgage due date
ES El valor presente de mercado del préstamo se calculará como la suma del valor actual de las cuotas pendientes de pago hasta la fecha de su vencimiento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| instalments | cuotas |
| loan | préstamo |
| sum | suma |
| value | valor |
| present | presente |
| market | mercado |
| date | fecha |
| of | de |
| as | como |
EN “In order to have a future you must first have a present, and the present can only be work,” says 21-year-old Adama, who is one of the three S.A.M
ES “Para tener un futuro, primero debes tener un presente, y el presente solo puede ser el trabajo”
EN How to open the last present in Fortnite Winterfest - Secret Present
ES Todos los vehículos en Warzone Pacific
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| the | vehículos |
| to | los |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente y/o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| access | acceda |
| remote | remoto |
| time | momento |
| computer | ordenador |
| and | y |
| mobile | móvil |
| if | si |
| present | presente |
| or | o |
| device | dispositivo |
| the | el |
| at | en |
| not | no |
| while | mientras |
| a | un |
| user | usuario |
| is | está |
| even | incluso |
| any | cualquier |
EN As the #1 global acquirer, Worldpay has unmatched access to data from 40 billion card present and card not present transactions
ES Worldpay, como comprador #1 global, tiene acceso inigualable a los datos de 40 mil millones de operaciones con tarjeta presente y tarjeta no presente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| global | global |
| unmatched | inigualable |
| access | acceso |
| card | tarjeta |
| present | presente |
| transactions | operaciones |
| worldpay | worldpay |
| to | a |
| not | no |
| data | datos |
| as | como |
| the | los |
| billion | millones |
EN Screens present differently, browsers present differently, and users interact with the web differently on mobile and tablet designs
ES Las pantallas se presentan de manera diferente, los navegadores se presentan de manera diferente y los usuarios interactúan con la web de manera diferente en los diseños de móviles y tabletas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| screens | pantallas |
| present | presentan |
| differently | diferente |
| users | usuarios |
| interact | interactúan |
| mobile | móviles |
| tablet | tabletas |
| designs | diseños |
| browsers | navegadores |
| on | en |
| the | la |
| web | web |
| with | con |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN In the event of appeal, the complainant will be granted all due process, including the ability to present additional evidence, present the case in person during an appeal hearing, and to be represented by counsel.
ES En el caso de una apelación, se le otorgará al demandante el debido proceso, incluida la capacidad de presentar evidencia adicional, presentar el caso en persona durante una audiencia de apelación y ser representado por el abogado.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appeal | apelación |
| process | proceso |
| additional | adicional |
| evidence | evidencia |
| hearing | audiencia |
| represented | representado |
| ability | capacidad |
| in | en |
| be | ser |
| including | incluida |
| person | persona |
| of | de |
EN Digital transformation was an ever-present motif—both in terms of the challenges it may present and the opportunities it’s affords to those who are most forward-thinking.
ES La transformación digital fue un motivo siempre presente, tanto en términos de los desafíos que puede presentar, como de las oportunidades que ofrece a aquellos que son más progresistas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transformation | transformación |
| digital | digital |
| motif | motivo |
| terms | términos |
| was | fue |
| may | puede |
| an | un |
| in | en |
| challenges | desafíos |
| opportunities | oportunidades |
| to | a |
| present | presente |
| both | tanto |
| are | son |
| those | aquellos |
| the | la |
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
ES Acceda a un ordenador o dispositivo móvil remoto mientras el usuario está presente o acceda en cualquier momento, incluso si el usuario no está presente.
EN Patients who present with this particular SUD present with challenges for the anesthesia provider
ES Los pacientes que tienen este SUD en particular presentan retos para el proveedor de anestesia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patients | pacientes |
| sud | sud |
| challenges | retos |
| anesthesia | anestesia |
| provider | proveedor |
| the | el |
| this | este |
| for | para |
| present | presentan |
| particular | particular |
EN Ugandan activists present at an event organised at Kampala’s Club Venom last week have told how the event was raided by the police, and people present were brutally treated.
ES Activistas de Uganda presentes en un evento organizado en el Club Venom de Kampala la semana pasada han explicado cómo éste fue allanado por la policía y las personas presentes fueron tratadas brutalmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| activists | activistas |
| present | presentes |
| event | evento |
| organised | organizado |
| club | club |
| police | policía |
| venom | venom |
| at | en |
| people | personas |
| week | semana |
| was | fue |
| how | cómo |
| were | fueron |
| an | a |
| by | por |
EN Around 31st May 2022, We had eaten a meal from the bar. This was our only meal of the day. Yes, animals present in and around the bar. The smell of animal faeces and urine coming from restaurant area and animals present in the building. This is
ES Alrededor del 31 de mayo de 2022, habíamos comido una comida del bar. Era nuestra única comida del día. Sí, hay animales presentes en el bar y sus alrededores. El olor de las heces y la orina de los animales que provienen del área del restaurante y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| eaten | comido |
| present | presentes |
| urine | orina |
| area | área |
| may | mayo |
| bar | bar |
| restaurant | restaurante |
| animals | animales |
| in | en |
| we | habíamos |
| was | era |
| meal | comida |
| day | día |
| a | a |
| coming | que |
EN The Caldera team will be present in the Software Village along with other exhibitors. Throughout the event, our experts will be available to present our RIP, prepress, color management and automation solutions.
ES El equipo de Caldera estará presente en el Software Village junto con otros expositores. Durante todo el evento, nuestros expertos estarán disponibles para presentar nuestras soluciones de RIP, preimpresión, gestión del color y automatización.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| caldera | caldera |
| other | otros |
| exhibitors | expositores |
| experts | expertos |
| prepress | preimpresión |
| management | gestión |
| automation | automatización |
| solutions | soluciones |
| village | village |
| rip | rip |
| event | evento |
| available | disponibles |
| software | software |
| in | en |
| team | equipo |
| present | presente |
| the | el |
| with | con |
| along | de |
| color | color |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
EN It is possible that the time between crawls to certain sites will be greater than the duration that the Fresh Index covers - thus the site may exist, and be present in the Historic Index, but not present in the Fresh Index
ES Es posible que el tiempo transcurrido entre los rastreos de determinados sitios web sea superior al periodo cubierto por el Fresh Index, de modo que el sitio web puede existir, y figurar en el Historic Index, pero no figurar en el Fresh Index
| inglês | espanhol |
|---|---|
| index | index |
| historic | historic |
| fresh | fresh |
| is | es |
| sites | sitios |
| in | en |
| possible | posible |
| time | tiempo |
| site | sitio |
| but | pero |
| not | no |
| the | el |
| duration | el tiempo |
| may | puede |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
being present being fully present simply being present being as being present present results should present present yourself present options present proper id present variations were present cookies present present because present site present users present care physically present easily present present challenges free present icons past present present opportunities present cases still present present balance present today present materials cmi present present data then present present document present exactly isn’t present re present present together present itself applications present users present already present proudly present present his experts present present ideas present themselves present events present relevant content present visual reports present between present insights
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe