Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hear insights" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hear insights" de inglês para espanhol

Traduções de hear insights

"hear insights" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

hear a a la a las a los a través de ahora al algo algunos aquí arriba así audio aún bien cada casa como como si con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del dentro desde dos durante día e el ellos en en el entre es escucha escuchan escuchar escuche escuchen ese eso esta estamos estar este esto estos está están forma hace hacer han hay hemos incluso la las le les lo los mi mientras mira mismo momento mucho más música no nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o otros oír para para el pero personal por por qué posible pregunta preguntas productos puede que quieres qué ruido saber sea ser si siente sin sitio sobre solo son su sus también tan te tener the ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usted ver video voz y y el
insights a acceso al algunas analizar analytics análisis aplicaciones ayuda como con conocimiento conocimientos contenido cualquier cuando cómo datos de descubrir desde el en en el equipo equipos es esta experiencia experiencias herramientas ideas identificar información informe informes insights inteligencia artificial inteligente investigación la la información las le los los datos lugar más información no noticias o obtener palabras para para el perspectivas por preguntas productos puede pueden puedes que qué real recursos rendimiento resultados ser si sitio sobre software soluciones también tiempo tomar trabajo tu un una ver visión web y

Tradução de inglês para espanhol de hear insights

inglês
espanhol

EN “It’s not safe at all here, sometimes you hear shelling and you get tense when you hear the sounds,” says Daryna

ES “Aquí no es nada seguro, a veces se escuchan los bombardeos y uno se pone tenso cuando escucha los sonidos”, dice Daryna

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

ES De cualquier manera, estos anuncios horneados son permanentes. Un oyente que descargue su episodio de podcast dentro de cinco años escuchará el mismo anuncio que sus oyentes escuchan hoy.

inglês espanhol
permanent permanentes
listener oyente
podcast podcast
episode episodio
listeners oyentes
today hoy
the el
are son
ads anuncios
ad anuncio
these estos
a un
your su
same que
in dentro

EN You will be able to see and hear them, and they will be able to see and hear you — the only difference is that you won’t be in the same room

ES Podrás verlos y escucharlos, y ellos podrán verte y escucharte; la única diferencia es que no estarás en la misma habitación

inglês espanhol
difference diferencia
room habitación
and y
is es
in en
the la
you estarás
only única
them ellos
same misma

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

ES A menudo escuchamos casos de infracción de datos, pero lo que no sabemos es lo que hacen con la información personal robada. Siga leyendo para descubrirlo.

inglês espanhol
find out descubrirlo
is es
data datos
dont no
information información
to a
the la
with con
often menudo
but pero

EN Along with a unique green landscape, this hike offers a great opportunity to hear two languages being used. While you will only hear French in Montsevelier, the farmer in Fringeli will speak in the true Basel German dialect.

ES Una ruta de senderismo desde Sufers a Zillis con puntos de interés: el idílico lago de montaña Lai da Vons, situado pacíficamente entre el bosque Rheinwald y el Val Schons.

inglês espanhol
the el
with con
to a
hear y

EN Sometimes the truth is hard to hear. But not knowing the truth has consequences. Hear the first-person perspectives from Utahns just like you whose lives have been impacted by COVID and what we can learn before it’s too late.

ES A veces, la verdad es difícil de escuchar. Pero no saber la verdad tiene consecuencias. Escuche las perspectivas de personas de Utah como usted, cuyas vidas han sido afectadas por COVID y lo que podemos aprender antes de que sea demasiado tarde.

inglês espanhol
hard difícil
consequences consecuencias
perspectives perspectivas
lives vidas
impacted afectadas
covid covid
late tarde
is es
we can podemos
the la
truth verdad
but pero
not no
person personas
sometimes a veces
before de
by por

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

ES ¿Quiere saber más sobre lo que nos mueve? Conózcanos. Nos encantaría escuchar su historia.

inglês espanhol
story historia
to a
us nos
more más
lets que
about sobre
your su
want to quiere
what saber

EN Want hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

ES ¿Quiere saber más sobre lo que nos impulsa? ¡Vamos a encontrarnos rápidamente! Nos encantaría escuchar su historia.

inglês espanhol
drives impulsa
story historia
us nos
want quiere
lets que
your su
to a
what saber
more más
about sobre

EN Unable to Hear Patient (or Patient Unable Hear Me)

ES Problema de audio: el micrófono no funciona, el/la paciente no puede oírme

inglês espanhol
hear audio
patient paciente
or o

EN All you have to do is be able to hear the sounds around you and not completely conceal yourself, so when somebody tries the door handle you can hear them

ES Todo lo que tienes que hacer es ser capaz de escuchar los sonidos a tu alrededor y no ocultarse completamente, así que cuando alguien intenta la manija de la puerta puedes oírlo

inglês espanhol
tries intenta
handle manija
is es
sounds sonidos
completely completamente
door puerta
the la
so así
not no
when cuando
to a
be ser
you can puedes
somebody o

EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.

ES Asegúrese de que todos puedan escucharlo bien y considere tomar asistencia o pedir a cada uno de sus asistentes que salude rápidamente para saber que los puede escuchar escucha a todos.

inglês espanhol
consider considere
attendees asistentes
quick rápidamente
and y
or o
of de
your sus
each cada
to a
make sure asegúrese
can puede
hear escuchar

EN They’ll hear what they’re meant to hear

ES Ellos escucharán lo que es importante que escuchen

inglês espanhol
hear escuchar
to escuchen

EN . We explain the proposal. And we hear from three Santa Cruz residents who are homeless. We hear their stories: their goals, their barriers and their thoughts about the proposed law. Transcript below.

ES . Te explicamos la propuesta. Y escuchamos a tres residentes de Santa Cruz que no tienen hogar. Escuchamos sus historias: sus objetivos, sus obstáculos y sus opiniones sobre la propuesta de ley. Transcripción a continuación.

inglês espanhol
santa santa
cruz cruz
residents residentes
stories historias
goals objetivos
barriers obstáculos
thoughts opiniones
law ley
transcript transcripción
we explain explicamos
we hear escuchamos
proposal propuesta
the la
about sobre
are tienen
three de

EN Today, we’ll hear from three residents who are homeless. We’ll hear their stories: their goals, their barriers and their thoughts about the proposed law.

ES Hoy escucharemos a tres residentes que no tienen hogar. Escucharemos sus historias: sus objetivos, sus obstáculos y sus opiniones sobre la ley propuesta.

inglês espanhol
residents residentes
stories historias
goals objetivos
barriers obstáculos
thoughts opiniones
proposed propuesta
today hoy
the la
about sobre
are tienen
law ley
three tres

EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.

ES De cualquier manera, estos anuncios horneados son permanentes. Un oyente que descargue su episodio de podcast dentro de cinco años escuchará el mismo anuncio que sus oyentes escuchan hoy.

inglês espanhol
permanent permanentes
listener oyente
podcast podcast
episode episodio
listeners oyentes
today hoy
the el
are son
ads anuncios
ad anuncio
these estos
a un
your su
same que
in dentro

EN Want to hear more about what drives us? Let’s meet! We’d love to hear your story.

ES ¿Quiere saber más sobre lo que nos mueve? Conózcanos. Nos encantaría escuchar su historia.

inglês espanhol
story historia
to a
us nos
more más
lets que
about sobre
your su
want to quiere
what saber

EN Our neighbors can hear us just as clearly as we can hear them

ES Nuestros vecinos pueden escuchar nosotros tan claramente como podemos escuchar esas

inglês espanhol
neighbors vecinos
clearly claramente
we can podemos
can pueden
hear escuchar
us nosotros
as como
our nuestros

EN I am truly happy to hear that you loved living here at Capitol Towers . We value each and every one of our residents and love to hear these kind words. I wish you the best in the near future . Thank you again for these kind words.

ES Soy verdaderamente encantado de saber que tus seres vida aquí en Capitol Towers. Tenemos en cuenta todos y cada uno de nuestros residentes y encantará saber que estos amables palabras. Le deseamos en el futuro cercano. Gracias nuevamente por estos

inglês espanhol
truly verdaderamente
happy encantado
towers towers
residents residentes
kind amables
here aquí
future futuro
the el
we tenemos
living vida
of de
i soy
in en
again que
each cada
these estos
words palabras

EN Thank you for your feedback. We are happy to hear that you are still enjoying your home, but are disappointed to hear that other aspects of our community are not living up to your expectations. If you would like to further discuss any of your other

ES Gracias por su feedback. We complace saber que aún están disfrutando de su home,, pero están decepcionados de escuchar que otros aspectos de nuestro complejo no tienen sala de estar con capacidad para un máximo de su expectations. Si desea analizar

inglês espanhol
happy complace
enjoying disfrutando
aspects aspectos
feedback feedback
other otros
if si
we we
further que
are están
your su
to a
but pero
not no
thank por
our nuestro
discuss para
would like desea

EN I’m sorry to hear about your bad experience; we set a high standard for ourselves, and we’re so sorry to hear this was not met in your interaction with our team.

ES Siento escuchar acerca de su mala experiencia; hemos establecido un estándar más alto para nosotros, y nos lo siento que no cumplan esta fue en su interacción con nuestro equipo.

inglês espanhol
sorry lo siento
bad mala
experience experiencia
standard estándar
met cumplan
interaction interacción
a un
team equipo
was fue
not no
in en
this esta
about acerca
with con
your y
we nos
our nuestro

EN You will be able to see and hear them, and they will be able to see and hear you — the only difference is that you won’t be in the same room

ES Podrás verlos y escucharlos, y ellos podrán verte y escucharte; la única diferencia es que no estarás en la misma habitación

inglês espanhol
difference diferencia
room habitación
and y
is es
in en
the la
you estarás
only única
them ellos
same misma

EN Attendees will hear the translated audio and can choose if they want to hear the original audio at a lower volume

ES Los asistentes escucharán el audio traducido y pueden elegir si desean oír el audio original con un volumen menor

inglês espanhol
attendees asistentes
choose elegir
want desean
if si
volume volumen
the el
can pueden
original original
a un
audio audio
translated traducido
to los

EN Ready to hear more? Take the next step by sharing your contact information and a few sentences about what you’re looking for in the form below. We move fast, so you’ll hear back soon.

ES ¿Listo para escuchar más? Dé el siguiente paso compartiendo su información de contacto y algunas oraciones sobre lo que está buscando en el siguiente formulario. Nos movemos rápido, por lo que pronto recibirá una respuesta.

EN Register now to hear real-world business continuity insights, considerations and recommendations.

ES Regístrese ahora para obtener información, consideraciones y recomendaciones sobre la continuidad del negocio en el mundo real.

inglês espanhol
now ahora
business negocio
continuity continuidad
considerations consideraciones
world mundo
real real
recommendations recomendaciones
register información
to sobre

EN Earn a Professional Development Hour (PDH) and hear the latest engineering insights. Learn about our solutions for a range of applications — all from CMI experts.

ES Gane una Hora de Desarrollo Profesional (PDH) y escuche los últimos conocimientos de ingeniería. Aprenda sobre nuestras soluciones para una gama de aplicaciones - todo de los expertos de CMI.

inglês espanhol
earn gane
hour hora
development desarrollo
hear escuche
latest últimos
engineering ingeniería
range gama
applications aplicaciones
and y
learn aprenda
experts expertos
solutions soluciones
professional profesional
of de
our nuestras
insights conocimientos
a una
about sobre
all todo

EN Reveal integral competitor insights, consumer analytics, and vast volumes of digital insights

ES Descubre información integral de la competencia, análisis del consumidor y grandes volúmenes de información digital

inglês espanhol
reveal descubre
integral integral
competitor competencia
consumer consumidor
vast grandes
volumes volúmenes
digital digital
analytics análisis
of de

EN PageSpeed Insights: See how your pages perform compared to other real-world sites. Improve performance with actionable tips from PageSpeed Insights.

ES PageSpeed Insights: Mira cómo funcionan tus páginas en comparación con otros sitios del mundo real. Mejora el rendimiento con consejos prácticos de PageSpeed ​​Insights.

inglês espanhol
insights insights
see mira
other otros
improve mejora
tips consejos
pages páginas
sites sitios
to del
performance rendimiento
your tus
compared comparación

EN 4. Insights experts are not the only ones getting insights

ES 4. Los expertos en percepciones no son los únicos que las obtienen

inglês espanhol
experts expertos
not no
only únicos
are son
getting que

EN Analyze and remediate issues with Red Hat Insights Identify, detect, and correct common issues and security vulnerabilities with Red Hat Enterprise Linux systems by using Red Hat Insights

ES Análisis y resolución de problemas con Red Hat Insights Utilice Red Hat Insights para identificar, detectar y corregir puntos vulnerables en materia de seguridad y problemas comunes en los sistemas Red Hat Enterprise Linux

inglês espanhol
issues problemas
correct corregir
common comunes
security seguridad
linux linux
hat hat
red red
identify identificar
detect detectar
systems sistemas
insights insights
using en
analyze análisis
enterprise enterprise
with con

EN Code Insights helps your team improve code quality by showing insights from third party integrations as part of your code review process

ES Code Insights ayuda a tu equipo a mejorar la calidad del código mostrando información de integraciones de terceros como parte de tu proceso de revisión del código

inglês espanhol
helps ayuda
showing mostrando
integrations integraciones
code código
your tu
improve mejorar
process proceso
insights insights
team equipo
quality calidad
third terceros
as como
review revisión
party parte

EN Take advantage of org insights and audit logs with Access, and admin insights in Premium and Enterprise for proactive reporting and analytics.

ES Aprovecha la información sobre la organización y los registros de auditoría con Access, así como la información del administrador incluida en los planes Premium y Enterprise, que ofrece análisis e informes proactivos.

inglês espanhol
advantage ofrece
access access
audit auditoría
admin administrador
premium premium
analytics análisis
org organización
in en
proactive proactivos
logs registros
reporting informes
enterprise enterprise
take advantage aprovecha
with con
insights la información

EN Unless you can turn that data into insights – and those insights into perfectly personalized narratives that improve health outcomes – you won’t be able to deliver.

ES Salvo que pueda convertir esos datos en análisis, y esos análisis en descripciones perfectamente personalizadas que permitan mejorar los resultados de salud, no podrá prestar el servicio esperado.

inglês espanhol
unless salvo
perfectly perfectamente
personalized personalizadas
improve mejorar
health salud
and y
into en
data datos
deliver prestar
insights análisis
outcomes resultados

EN Real-Time Insights: Need to know what’s happening right now with your programme? Our real-time reports mean you get up-to-date insights, fast.

ES Información en tiempo real: ¿necesita conocer inmediatamente el rendimiento de su programa? Nuestros informes en tiempo real ofrecen información actualizada, rápidamente.

inglês espanhol
programme programa
fast rápidamente
reports informes
up-to-date actualizada
real real
time tiempo
to know conocer
real-time tiempo real
get el
need necesita
your su
insights información
with inmediatamente

EN Real-Time Insights: Need to know what’s happening right now with your program? Our real-time reports mean you get up-to-date insights, fast.

ES Información en tiempo real: ¿necesita conocer inmediatamente el rendimiento de su programa? Nuestros informes en tiempo real ofrecen información actualizada, rápidamente.

inglês espanhol
program programa
fast rápidamente
reports informes
up-to-date actualizada
real real
time tiempo
to know conocer
real-time tiempo real
get el
need necesita
your su
insights información
with inmediatamente

EN Step 5 – Develop insights: Critical thinking with data means finding insights and communicating them in a useful, engaging way

ES Paso 5 - Desarrollar la información: el pensamiento crítico en relación con los datos implica hallar información y comunicarla de un modo útil y atractivo

inglês espanhol
develop desarrollar
thinking pensamiento
critical crítico
useful útil
engaging atractivo
step paso
and y
a un
way modo
data datos
in en
with con
means implica

EN ​Traditional consumer insights such as survey panels and cookies-based audience insights based on first and third party data.

ES ​Los tradicionales insights sobre el consumidor como los paneles de encuestas y los insights de audiencias basados en cookies, o basados en datos propios o de terceros.

EN With insights and metrics that go beyond YouTube Analytics, vidIQ Vision delivers a comprehensive optimization report card for any YouTube video via your browser to give you insights on how to get more views and subscribers

ES vidIQ Vision para Google Chrome te ayuda a entender por qué los vídeos son promocionados en vídeos relacionados, búsqueda, y vídeos recomendados.

inglês espanhol
video vídeos
vision vision
to a
your y
on en
browser chrome
for para

EN With Tableau, Wells Fargo’s customer insights team took what they called messy “gobbledygook”, disparate data, and turned it into sound insights that drove strategy around the redesign of their business banking portal

ES Con Tableau, el equipo de información del cliente de Wells Fargo analizó datos dispares y desordenados y los convirtió en información práctica para orientar la estrategia del nuevo diseño de su portal de banca comercial

inglês espanhol
tableau tableau
customer cliente
wells wells
disparate dispares
turned convirtió
portal portal
banking banca
into en
and y
team equipo
their su
strategy estrategia
business comercial
data datos
with con
of de

EN What does it mean to go beyond discovering insights to driving meaningful change across the entire organisation? To achieve this, people across teams must work together, communicating their insights and making use of each other’s work

ES ¿Qué implica pasar de descubrir información a impulsar cambios significativos en toda la organización? Los miembros de los equipos deben trabajar juntos, comunicar la información que han descubierto y aprovechar el trabajo de los demás

inglês espanhol
discovering descubrir
change cambios
communicating comunicar
meaningful significativos
teams equipos
must deben
to a
insights la información
organisation la organización
others demás
go pasar
use aprovechar
work trabajo

EN YSB Insights, as well as Live Insights activity tracking, are available to basic account packages

ES YSB Insights, así como el seguimiento de la actividad de Live Insights, están disponibles para los paquetes de cuentas básicos

inglês espanhol
insights insights
activity actividad
tracking seguimiento
basic básicos
account cuentas
packages paquetes
live live
available disponibles
are están

EN J-PAL’s Sector Chairs and staff draw these insights from relevant randomized evaluations, updating and adding insights as the body of evidence grows

ES Los Directores de cada Sector y el staff de J-PAL resumen estas lecciones a partir de evaluaciones aleatorizadas relevantes y las actualizan constantemente incorporando los hallazgos de la literatura más reciente

inglês espanhol
sector sector
relevant relevantes
randomized aleatorizadas
evaluations evaluaciones
staff staff
updating actualizan
insights hallazgos
from partir
of de

EN Qlik’s augmented analytics uses AI and machine learning to suggest insights and analyses, helping users find the key insights in their interactive dashboards.

ES La analítica aumentada de Qlik utiliza IA y aprendizaje automático para sugerir conocimientos y análisis, lo que ayuda a los usuarios a buscar los conocimientos más importantes en sus cuadros de mando interactivos.

inglês espanhol
ai ia
machine automático
suggest sugerir
helping ayuda
key importantes
interactive interactivos
augmented aumentada
uses utiliza
users usuarios
in en
the la
to a
dashboards cuadros de mando
learning aprendizaje
find y
analytics análisis

EN Beyond arriving at insights that boost revenue or lower costs in the short run, the promise of data science lies in applying those insights in ways that beneficially shape the company’s direction in the long run

ES Más allá de llegar a conocimientos que aumenten los ingresos o reduzcan los costos a corto plazo, la promesa de la ciencia de datos radica en aplicar esos conocimientos de manera que den forma beneficiosa a la dirección de la empresa a largo plazo

inglês espanhol
revenue ingresos
costs costos
promise promesa
applying aplicar
or o
data datos
long largo
science ciencia
insights conocimientos
short corto
the la
boost más
in en
of de
arriving a

EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.

ES Obtenga insights básicos sobre las interacciones de voz con análisis de voz o bien más detallados con el análisis avanzado de texto y voz. También puede extraer conversaciones por mensajes con el análisis del texto de los mensajes.

inglês espanhol
basic básicos
interactions interacciones
advanced avanzado
analytics análisis
or o
insights insights
deeper más
text texto
can puede
also también
conversations conversaciones
with con
get el
voice voz

EN The Review Insights Report explores the state of the 2019 travel and hospitality industry through an extensive research of the global and regional markets, as well as through insights into our own data regarding the?

ES ¿Desea saber cómo los viajeros encuentran su hotel? Recientemente hemos recopilado una búsqueda que revela los comportamientos similares de los viajeros durante los procesos de búsqueda y reserva. Este estudio revela los factores importantes y…

inglês espanhol
hospitality hotel
industry procesos
of de
an los
research una
travel que

EN From there, you can use the collected data to generate insights with self-service data automation and machine learning models, so you can visualize and learn from those insights

ES A partir de ahí, puedes utilizar los datos para generar información con modelos de machine learning y automatización, para que puedas visualizar la información y aprender de ella

inglês espanhol
automation automatización
machine machine
models modelos
data datos
generate generar
the la
insights la información
with con
use utilizar
there ahí
to a
visualize visualizar
from partir
you can puedes

EN We’ve Added Revenue Forecast Reporting to Insights and Products to Deal Reports in Insights

ES Comparte los Tableros de Avances de Pipedrive con tu equipo

inglês espanhol
to los
in con

EN Uncover genomic insights Build and run predictive, real-time, or retrospective data applications to reach insights faster

ES Descubrir la información genómica Cree y ejecute aplicaciones de datos predictivos, del presente o retrospectivos para obtener información con mayor rapidez

inglês espanhol
uncover descubrir
predictive predictivos
applications aplicaciones
reach obtener
or o
data datos
faster rapidez
insights la información
to mayor
time presente

EN This new feature builds on the Shareable Insights feature we launched last year, which enables you to share your Insights dashboards externally as well as internally, with people who are not Pipedrive users.

ES Esta nueva función se basa en la función Vínculos compartidos que lanzamos el año pasado. Esta te permite compartir tus Tableros de Avances tanto de manera externa como interna, con personas que no son usuarios de Pipedrive.

inglês espanhol
new nueva
enables permite
dashboards tableros
externally externa
users usuarios
pipedrive pipedrive
year año
to a
people personas
not no
feature función
as como
are son
with con
last pasado
share compartir
your tus
on en
this esta

EN Delivered as a managed service, the holistic Actionable Insights solution provides users the insights they need to make better business decisions based on their IoT data.

ES Entregada como un servicio administrado, la solución holística Actionable Insights brinda a los usuarios la información que necesitan para tomar mejores decisiones comerciales basadas en sus datos de IoT.

inglês espanhol
managed administrado
service servicio
users usuarios
business comerciales
decisions decisiones
based on basadas
solution solución
data datos
on en
iot iot
the la
a un
insights insights
to a
as como
based para
delivered entregada

Mostrando 50 de 50 traduções